地蔵院

地蔵院. Dedicated to Ksitigarbha (Jizo Bosatsu). Located in Omihachiman.

Primary Deity

Ksitigarbha (Jizo Bosatsu) / श्री क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व (जिज़ो बोसात्सु)

Best Season

जिज़ो-इन मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय मन्दिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, सुनहरी और नारंगी रंगों में बदल जाती हैं, जो एक अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती हैं। तापमान भी सुखद रहता है—न अधिक गर्मी, न अधिक सर्दी। वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) खिलते हैं और मन्दिर का प्रांगण गुलाबी पुष्पों से आच्छादित हो जाता है। अगस्त में जिज़ो-बोन उत्सव का अनुभव लेने के इच्छुक श्रद्धालुओं के लिए ग्रीष्म ऋतु उपयुक्त है, यद्यपि इस समय आर्द्रता अधिक होती है। शीतकाल (दिसम्बर-फरवरी) में हिमपात सम्भव है, जो मन्दिर को एक अलौकिक सौन्दर्य प्रदान करता है, परन्तु यात्रा में कठिनाई हो सकती है। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में मन्दिर की यात्रा से बचना चाहिए, क्योंकि इस समय भारी वर्षा होती है और मार्ग अवरुद्ध हो सकते हैं।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान या विशेष पूजा सहित दर्शन हेतु ४५-६० मिनट का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

जिज़ो-इन (地蔵院) जापान के शिगा प्रीफेक्चर में स्थित एक बौद्ध मन्दिर है, जो तेन्दाई सम्प्रदाय से सम्बन्धित माना जाता है। इस मन्दिर का इतिहास संभवतः हेइयान काल (७९४-११८५ ई.) तक जाता है, यद्यपि इसकी स्थापना की सटीक तिथि ज्ञात नहीं है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु एन्निन (जिकाकु दाइशी) ने की थी, जो तेन्दाई सम्प्रदाय के तीसरे संरक्षक थे और जिन्होंने चीन में बौद्ध धर्म का अध्ययन किया था। स्थानीय मान्यता के अनुसार, एन्निन ने इस स्थान पर क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की एक मूर्ति स्थापित की थी, जो उन्होंने स्वयं बनाई थी। मन्दिर का नाम 'जिज़ो-इन' क्षितिगर्भ के जापानी नाम 'जिज़ो' से लिया गया है। मुरोमाची काल (१३३६-१५७३) में यह मन्दिर स्थानीय सामुराई वर्ग के संरक्षण में फला-फूला। एदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान, यह मन्दिर तोकाइदो मार्ग पर यात्रा करने वाले तीर्थयात्रियों के लिए एक महत्वपूर्ण पड़ाव बन गया। मीजी काल (१८६८-१९१२) में बौद्ध-विरोधी आन्दोलन के दौरान मन्दिर को कुछ क्षति पहुँची, परन्तु स्थानीय भक्तों के प्रयासों से इसका पुनर्निर्माण हुआ। वर्तमान में यह मन्दिर शान्ति और ध्यान का एक शान्त स्थल है, जहाँ स्थानीय लोग और पर्यटक आध्यात्मिक शान्ति की खोज में आते हैं। मन्दिर के प्रांगण में कई प्राचीन वृक्ष हैं, जिनमें से एक विशाल जिन्कगो वृक्ष संभवतः ४०० वर्ष से अधिक पुराना माना जाता है।

Spiritual Significance

जिज़ो-इन मन्दिर की ऊर्जा अत्यन्त करुणामयी और सुरक्षात्मक मानी जाती है। क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व (जिज़ो) की उपस्थिति इस स्थान को एक विशेष प्रकार की आध्यात्मिक ऊर्जा प्रदान करती है, जो विशेष रूप से पीड़ित आत्माओं, बच्चों और यात्रियों के लिए सुरक्षा कवच का कार्य करती है। जापानी बौद्ध परंपरा में जिज़ो को छह लोकों में भटकने वाली आत्माओं का रक्षक माना जाता है, विशेषकर उन बच्चों का जो अपने माता-पिता से पहले मर गए हों। इस मन्दिर की भूमि से एक गहरी स्थिरता और शान्ति की ऊर्जा निकलती है, जो आगन्तुकों को तुरन्त ही आच्छादित कर लेती है। मन्दिर के चारों ओर स्थित प्राचीन वृक्ष और हरियाली इस ऊर्जा को और भी प्रबल बनाते हैं। यहाँ की मिट्टी में एक विशेष प्रकार की 'ग्राउन्डिंग' शक्ति है, जो मन को शान्त करती है और चिन्ताओं को दूर करती है। ध्यान करने वालों के अनुसार, मन्दिर के मुख्य हॉल में बैठने मात्र से ही एक गहरी आन्तरिक शान्ति का अनुभव होता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो शोक, हानि या मानसिक पीड़ा से गुज़र रहे हों। जिज़ो की करुणामयी ऊर्जा यहाँ के वातावरण में व्याप्त है, जो भक्तों के दुःखों को अवशोषित करती है और उन्हें आशा प्रदान करती है।

Spiritual Practices

जिज़ो-इन मन्दिर में अनेक आध्यात्मिक अभ्यास किए जाते हैं, जो जापानी बौद्ध धर्म की तेन्दाई परंपरा पर आधारित हैं। सबसे प्रमुख अभ्यास है 'जिज़ो मन्त्र' का जाप, जो 'ॐ क्षितिगर्भाय स्वाहा' या जापानी उच्चारण में 'ओन काकाका बिसनमाएइ सोवाका' है। भक्त प्रातःकाल और सायंकाल इस मन्त्र का १०८ बार जाप करते हैं। एक अन्य महत्वपूर्ण अभ्यास है 'सूत्र पाठ', जिसमें 'क्षितिगर्भ सूत्र' का पाठ किया जाता है, जो क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की प्रतिज्ञाओं और करुणा का वर्णन करता है। ध्यान (ज़ज़ेन) भी यहाँ का एक प्रमुख अभ्यास है, जिसमें साधक मन्दिर के शान्त वातावरण में बैठकर श्वास-प्रश्वास पर ध्यान केन्द्रित करते हैं। कुछ भक्त 'जिज़ो की परिक्रमा' भी करते हैं, जिसमें वे मन्दिर की मुख्य मूर्ति के चारों ओर घड़ी की दिशा में तीन बार चलते हैं और प्रत्येक चक्कर के साथ एक मन्त्र का जाप करते हैं। 'मिज़ुके' नामक एक विशेष अभ्यास भी प्रचलित है, जिसमें भक्त जिज़ो की मूर्ति पर जल चढ़ाते हैं, यह विश्वास करते हुए कि इससे मृत बच्चों की आत्माओं को शान्ति मिलती है। इसके अतिरिक्त, 'ओ-सेगाकी' (भूखे प्रेतों के लिए भोजन अर्पण) का अनुष्ठान भी यहाँ किया जाता है, जो करुणा और दान की भावना को विकसित करता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार जिज़ो-इन मन्दिर के प्रांगण में प्रविष्ट हुआ, तो एक अद्भुत शान्ति ने मुझे आच्छादित कर लिया। बाहर की दुनिया का कोलाहल मानो किसी अदृश्य दीवार से टकराकर लौट गया हो। मेरे पैरों के नीचे बजरी की चरमराहट भी किसी मन्त्र-उच्चारण के समान प्रतीत हो रही थी। मुख्य हॉल की ओर बढ़ते हुए, मैंने देखा कि क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की मूर्ति के सम्मुख अनेक छोटी-छोटी जिज़ो मूर्तियाँ स्थापित थीं, जिनके गले में लाल बिब पहनाए गए थे। यह दृश्य देखकर मेरा हृदय किसी अज्ञात करुणा से भर गया। मैंने मूर्ति के समक्ष घुटने टेके और अपने नेत्र बन्द कर लिए। कुछ ही क्षणों में, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई अदृश्य हाथ मेरे सिर पर आशीर्वाद रख रहा हो। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, परन्तु ये दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति के अश्रु थे। मानो वर्षों का संचित बोझ किसी ने उतार लिया हो। मैंने 'ओन काकाका बिसनमाएइ सोवाका' मन्त्र का जाप आरम्भ किया। प्रत्येक उच्चारण के साथ, मेरा मन हल्का होता गया। लगभग एक घण्टे तक मैं वहाँ बैठा रहा, समय का बोध ही नहीं रहा। जब मैंने नेत्र खोले, तो मन्दिर का प्रकाश भी बदला हुआ प्रतीत हुआ—मानो सब कुछ स्वर्णिम आभा से सराबोर हो। उस दिन के बाद से, मेरा जीवन बदल गया। जिज़ो की करुणा ने मुझे यह सिखाया कि सच्ची शान्ति बाहर नहीं, अपितु हमारे भीतर ही निवास करती है।

Darshan Timings

• प्रातःकालीन सूत्र-पाठ सम्भवतः ६:३० बजे, सायंकालीन ध्यान-सत्र सम्भवतः ४:०० बजे
• सम्भवतः सायं १:०० - ५:०० (शीतकाल में शीघ्र बन्द हो सकता है)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० - १२:०० (मौसमानुसार परिवर्तनशील)

How to Reach

• निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र ओसाका इटामी विमानक्षेत्र (ITM) है, जो जिज़ो-इन से लगभग ९० किलोमीटर दूर स्थित है। विमानक्षेत्र से आप रेल या बस द्वारा शिगा प्रीफेक्चर पहुँच सकते हैं। दूसरा विकल्प कान्साई अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (KIX) है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर है। दोनों विमानक्षेत्रों से शिगा के लिए नियमित बस और रेल सेवाएँ उपलब्ध हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन संभवतः ओमी-हाचिमान स्टेशन है, जो जेआर बिवाको लाइन पर स्थित है और मन्दिर से लगभग ५-१० किलोमीटर दूर है। स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा पहुँचा जा सकता है। क्योटो स्टेशन से ओमी-हाचिमान तक की रेल-यात्रा लगभग ३०-४० मिनट की है।
• जिज़ो-इन मन्दिर शिगा प्रीफेक्चर में स्थित है और सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। क्योटो शहर से मन्दिर की दूरी लगभग ५० किलोमीटर है और कार द्वारा लगभग १ घण्टे में पहुँचा जा सकता है। मेइशिन एक्सप्रेसवे पर ओमी-हाचिमान इण्टरचेन्ज से मन्दिर तक का मार्ग सुस्पष्ट है। स्थानीय बसें भी निकटवर्ती शहरों से मन्दिर तक उपलब्ध हैं।

Major Festivals

• जिज़ो-बोन (जिज़ो बोन) — अगस्त: यह जिज़ो-इन का सबसे बड़ा उत्सव है, जो ओ-बोन के दौरान मनाया जाता है। इस दिन मृत बच्चों की आत्माओं की शान्ति के लिए विशेष अनुष्ठान होते हैं। भक्त जिज़ो की मूर्तियों पर जल चढ़ाते हैं और लाल बिब अर्पित करते हैं। मन्दिर को सैकड़ों लालटेनों से सजाया जाता है।
• हिगन (हिगन) — मार्च और सितम्बर: वसन्त और शरद विषुव के दिनों में सात दिवसीय हिगन उत्सव मनाया जाता है। इस दौरान भक्त पूर्वजों का स्मरण करते हैं और जिज़ो से उनकी सद्गति की प्रार्थना करते हैं। मन्दिर में विशेष सूत्र-पाठ और ध्यान-सत्र आयोजित होते हैं।
• हात्सुमोदे (हात्सुमोदे) — जनवरी १-३: नववर्ष का प्रथम मन्दिर-दर्शन। इस अवसर पर सैकड़ों श्रद्धालु आते हैं और नए वर्ष के लिए आशीर्वाद प्राप्त करते हैं। मन्दिर में विशेष 'जोया नो काने' (वर्षान्त घण्टा-वादन) होता है, जिसमें १०८ बार घण्टा बजाया जाता है।
• सेगाकी (सेगाकी) — जुलाई/अगस्त: भूखे प्रेतों के लिए भोजन-अर्पण का उत्सव। इस दिन मन्दिर में विशाल भोज का आयोजन होता है और भक्त अपने पूर्वजों तथा अज्ञात आत्माओं के लिए भोजन अर्पित करते हैं। जिज़ो की करुणा का यह उत्सव अत्यन्त मार्मिक होता है।
• तोजी (तोजी) — दिसम्बर २१-२२: शीतकालीन अयनान्त पर मनाया जाने वाला यह उत्सव स्वास्थ्य और दीर्घायु की प्रार्थना का दिन है। भक्त यहाँ आकर विशेष 'युज़ू' (गर्म जल-स्नान) करते हैं और जिज़ो से शारीरिक-मानसिक स्वास्थ्य की प्रार्थना करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व का मूल मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'क्षितिगर्भ' का अर्थ है 'पृथ्वी का गर्भ'—जो धैर्य और स्थिरता का प्रतीक है, 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इस मन्त्र का जाप पृथ्वी तत्त्व को सक्रिय करता है और मन को स्थिरता प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ क्षितिगर्भाय स्वाहा
• अर्थ: यह क्षितिगर्भ मन्त्र का जापानी उच्चारण है। 'ओन' संस्कृत 'ॐ' का रूपान्तर है, 'काकाका' तीनों कालों (भूत, वर्तमान, भविष्य) का प्रतिनिधित्व करता है, 'बिसनमाएइ' क्षितिगर्भ का जापानी बीज है, और 'सोवाका' संस्कृत 'स्वाहा' का रूप है। यह मन्त्र सभी बाधाओं को दूर करता है।
  मन्त्र: ओन काकाका बिसनमाएइ सोवाका
• अर्थ: यह क्षितिगर्भ का एक अन्य बीज मन्त्र है। 'ह ह ह' तीन अक्षर त्रिलोक (स्वर्ग, पृथ्वी, पाताल) में व्याप्त करुणा के प्रतीक हैं। 'विस्मये' आश्चर्य और श्रद्धा का भाव है। यह मन्त्र विशेष रूप से भय और असुरक्षा की भावना को दूर करने के लिए उपयोगी है।
  मन्त्र: ॐ ह ह ह विस्मये स्वाहा
• अर्थ: यह नमस्कार मन्त्र है—'नमो' का अर्थ प्रणाम, 'क्षितिगर्भाय' पृथ्वी के गर्भ स्वरूप को, 'महाबोधिसत्त्वाय' महान बोधिसत्त्व को। यह मन्त्र श्रद्धा और समर्पण का भाव जागृत करता है, तथा भक्त को जिज़ो की करुणा से जोड़ता है।
  मन्त्र: नमो क्षितिगर्भाय महाबोधिसत्त्वाय

Special Puja

जिज़ो-इन मन्दिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ आयोजित की जाती हैं। सबसे महत्वपूर्ण है 'जिज़ो बोन' (जिज़ो-बोन), जो अगस्त मास में ओ-बोन उत्सव के दौरान मनाया जाता है। इस अवसर पर, मृत बच्चों की आत्माओं की शान्ति के लिए विशेष अनुष्ठान किए जाते हैं। भक्त जिज़ो की मूर्तियों पर जल चढ़ाते हैं और उन्हें फूलों तथा मिठाइयों से सजाते हैं। 'हिगन' (विषुव) के दिनों में भी विशेष पूजा होती है, जब सूर्य ठीक पूर्व से उगता है और पश्चिम में अस्त होता है—यह समय बौद्ध धर्म में आत्म-चिन्तन और पूर्वजों के स्मरण का होता है। प्रत्येक मास की २४ तारीख को 'जिज़ो-ए' नामक मासिक पूजा आयोजित होती है, क्योंकि यह दिन क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व को समर्पित है। इस दिन विशेष मन्त्र-जाप, धूप-अर्पण और दीप-दान किया जाता है। शिशिर ऋतु में 'तोजी' (शीतकालीन अयनान्त) के अवसर पर, भक्त यहाँ आकर स्वास्थ्य और दीर्घायु की प्रार्थना करते हैं। नववर्ष के प्रथम तीन दिनों में 'हात्सुमोदे' (प्रथम मन्दिर-दर्शन) का विशेष आयोजन होता है, जिसमें सैकड़ों श्रद्धालु आते हैं। इन सभी अवसरों पर, मन्दिर के पुजारी विशेष 'गोमा' (अग्नि-अनुष्ठान) करते हैं, जिसमें लकड़ी की तख्तियों पर भक्तों की प्रार्थनाएँ लिखकर पवित्र अग्नि में अर्पित की जाती हैं।

Unique Rituals

• मिज़ुके जिज़ो अनुष्ठान: इस अनोखी प्रथा में भक्त क्षितिगर्भ की मूर्ति पर जल चढ़ाते हैं, विशेषकर उन बच्चों की स्मृति में जो असमय काल-कवलित हो गए हों। मान्यता है कि जल चढ़ाने से उन आत्माओं को शीतलता मिलती है और वे सद्गति को प्राप्त होती हैं।
• लाल बिब अर्पण: भक्त जिज़ो की मूर्तियों को लाल रंग के वस्त्र (बिब) अर्पित करते हैं। यह प्रथा इस विश्वास पर आधारित है कि लाल रंग बुरी आत्माओं से रक्षा करता है और मृत बच्चों की आत्माओं को सुरक्षा प्रदान करता है। प्रत्येक बिब एक प्रार्थना का प्रतीक होता है।
• पत्थरों का ढेर लगाना: मन्दिर प्रांगण में भक्त छोटे-छोटे पत्थरों का ढेर लगाते हैं। यह प्रथा इस मान्यता से जुड़ी है कि मृत बच्चों की आत्माएँ नदी के किनारे पत्थरों के ढेर लगाती हैं, और जीवित लोगों द्वारा लगाए गए पत्थर उनके कार्य को पूर्ण करने में सहायता करते हैं।
• षट्-लोक परिक्रमा: भक्त मन्दिर के चारों ओर छह बार परिक्रमा करते हैं, प्रत्येक चक्कर एक लोक (देव, असुर, मनुष्य, पशु, प्रेत, नरक) का प्रतिनिधित्व करता है। प्रत्येक चक्कर के साथ एक विशिष्ट मन्त्र का जाप किया जाता है, जो उस लोक के प्राणियों की मुक्ति की कामना करता है।

Associated Legends

• एन्निन की स्वप्न-प्रेरणा: स्थानीय मान्यता के अनुसार, तेन्दाई भिक्षु एन्निन को स्वप्न में क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व ने दर्शन दिए और उन्हें इस स्थान पर मन्दिर स्थापित करने का आदेश दिया। स्वप्न में जिज़ो ने कहा कि यह भूमि विशेष रूप से पवित्र है और यहाँ स्थापित मूर्ति असंख्य प्राणियों का कल्याण करेगी। एन्निन ने स्वप्न-निर्देश का पालन करते हुए यहाँ मन्दिर की स्थापना की।
• बालक जिज़ो की कथा: एक प्राचीन कथा के अनुसार, एक बार एक माता अपने मृत शिशु के शोक में यहाँ आई। उसने जिज़ो की मूर्ति के समक्ष विलाप किया। रात्रि में उसे स्वप्न हुआ कि जिज़ो एक बालक का रूप धारण कर उसके शिशु को लेकर आए और कहा, 'तुम्हारा बच्चा सुरक्षित है, मैं उसकी रक्षा कर रहा हूँ।' प्रातःकाल उसने देखा कि मूर्ति के चरणों में उसके बच्चे का खिलौना रखा था।
• अग्नि-सुरक्षा का चमत्कार: कहा जाता है कि एदो काल में एक बार समीपवर्ती गाँव में भीषण अग्निकाण्ड हुआ। अग्नि मन्दिर की ओर बढ़ रही थी, तभी अचानक वर्षा आरम्भ हो गई और मन्दिर सुरक्षित बच गया। ग्रामवासियों ने देखा कि मन्दिर के चारों ओर एक अदृश्य सुरक्षा-घेरा बन गया था, जिसे पार कर अग्नि नहीं आ सकी। तब से जिज़ो-इन को अग्नि-सुरक्षा का भी स्थान माना जाने लगा।

What Devotees Pray For

• जिज़ो-इन मन्दिर में आने वाले भक्त अनेक प्रकार की समस्याओं के समाधान की कामना करते हैं। सबसे प्रमुख है बच्चों से सम्बन्धित समस्याएँ—गर्भधारण में कठिनाई, गर्भपात का शोक, शिशु-मृत्यु का दुःख, और बच्चों का स्वास्थ्य। भक्तगण यहाँ आकर जिज़ो से प्रार्थना करते हैं और उन्हें लाल बिब तथा खिलौने अर्पित करते हैं। माना जाता है कि क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की करुणा से अनेक दम्पतियों को सन्तान-सुख प्राप्त हुआ है। यात्रा-सम्बन्धी सुरक्षा के लिए भी यह मन्दिर प्रसिद्ध है—यात्री अपनी यात्रा के सफल होने और सकुशल लौटने की प्रार्थना करते हैं। मानसिक पीड़ा, अवसाद और चिन्ता से ग्रस्त लोग भी यहाँ शान्ति पाते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो लोग सच्चे मन से जिज़ो मन्त्र का जाप करते हैं, उनकी मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं। वृद्धजन अपने परलोक-गमन की तैयारी हेतु यहाँ आते हैं, क्योंकि जिज़ो को मृत्यु के पश्चात् आत्माओं का मार्गदर्शक माना जाता है। व्यवसाय में हानि, पारिवारिक कलह और कानूनी मामलों में भी भक्त जिज़ो की शरण लेते हैं।

Miracles

जिज़ो-इन मन्दिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ भक्तों द्वारा रिपोर्ट की गई हैं। एक प्रसिद्ध घटना के अनुसार, एक माता जिसका बच्चा गम्भीर रोग से पीड़ित था, उसने यहाँ आकर २१ दिनों तक निरन्तर जिज़ो मन्त्र का जाप किया। २१वें दिन, उसे स्वप्न में जिज़ो ने दर्शन दिए और एक औषधि का नाम बताया। उस औषधि के सेवन से बच्चा पूर्णतः स्वस्थ हो गया। एक अन्य भक्त, जो वर्षों से सन्तानहीन था, ने यहाँ १०८ दिनों तक प्रतिदिन जल चढ़ाने का व्रत किया। व्रत पूर्ण होने के एक मास के भीतर ही उसे गर्भधारण का शुभ समाचार प्राप्त हुआ। स्थानीय लोग यह भी बताते हैं कि एक बार एक भीषण तूफान में मन्दिर के चारों ओर के अनेक वृक्ष गिर गए, परन्तु मन्दिर को कुछ भी हानि नहीं पहुँची—मानो कोई अदृश्य कवच मन्दिर की रक्षा कर रहा हो। ये सभी घटनाएँ भक्तों की आस्था पर आधारित हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है, परन्तु स्थानीय श्रद्धालु इन्हें जिज़ो की करुणा का प्रत्यक्ष प्रमाण मानते हैं।

Mysteries

जिज़ो-इन मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय श्रद्धालुओं में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख है मन्दिर के प्रांगण में स्थित प्राचीन जिन्कगो वृक्ष से सम्बन्धित मान्यता—कहा जाता है कि इस वृक्ष के नीचे ध्यान करने वालों को कभी-कभी अदृश्य उपस्थिति का आभास होता है। कुछ भक्तों का दावा है कि उन्होंने रात्रि के समय मन्दिर के चारों ओर छोटे-छोटे प्रकाश-पिण्ड देखे हैं, जिन्हें 'हितोदामा' (आत्मा-ज्योति) कहा जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, ये मृत बच्चों की आत्माएँ हैं जो जिज़ो की सुरक्षा में यहाँ निवास करती हैं। एक अन्य रहस्यमय तथ्य यह है कि मन्दिर की मुख्य मूर्ति के नेत्रों में प्रयुक्त क्रिस्टल समय-समय पर अपना रंग बदलते प्रतीत होते हैं—कभी नीले, कभी हरे, और कभी स्वर्णिम। वैज्ञानिक इसे प्रकाश का अपवर्तन बताते हैं, परन्तु भक्त इसे जिज़ो की जीवन्त उपस्थिति का प्रमाण मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर की घण्टी की ध्वनि कभी-कभी बिना किसी के बजाए स्वतः सुनाई देती है, विशेषकर ओ-बोन के दिनों में।

Scriptural References

• क्षितिगर्भ सूत्र (जिज़ो बोसात्सु होंगन क्यो): यह महायान बौद्ध धर्म का एक प्रमुख सूत्र है, जो क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की प्रतिज्ञाओं का वर्णन करता है। इसमें बताया गया है कि कैसे क्षितिगर्भ ने सभी नरक-प्राणियों की मुक्ति तक बुद्धत्व न प्राप्त करने की प्रतिज्ञा की थी। यह सूत्र जिज़ो-इन जैसे मन्दिरों की आध्यात्मिक नींव है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र): तेन्दाई सम्प्रदाय का मूल ग्रन्थ, जिसके २३वें अध्याय में बोधिसत्त्व गद्गदस्वर का उल्लेख है, जो क्षितिगर्भ के समान ही करुणा का प्रतीक हैं। जिज़ो-इन मन्दिर में इस सूत्र का नियमित पाठ होता है।
• महावैरोचन सूत्र (दैनिचि क्यो): यह सूत्र वैरोचन बुद्ध की शिक्षाओं का संग्रह है, जिनकी एक मूर्ति जिज़ो-इन में भी स्थापित है। तेन्दाई सम्प्रदाय में इस सूत्र का विशेष महत्त्व है और यह मन्दिर की गूढ़ साधना पद्धति का आधार है।
• बोधिसत्त्वचर्यावतार (शान्तिदेव कृत): आठवीं शताब्दी का यह ग्रन्थ बोधिसत्त्व के आदर्शों का वर्णन करता है। इसमें वर्णित करुणा और आत्म-बलिदान के सिद्धान्त जिज़ो-इन की आध्यात्मिक साधना के मूल में हैं।
• जापानी निहोन र्योइकी: यह जापानी बौद्ध कथाओं का संग्रह है, जिसमें जिज़ो बोधिसत्त्व के चमत्कारों और करुणा की अनेक कथाएँ हैं। इन कथाओं ने जिज़ो-इन जैसे मन्दिरों की लोकप्रियता में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है।

Open this temple in the Encyclopedia