観音寺
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, Goddess of Mercy) - श्री कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर, करुणा की देवी) Place: Kushiro
観音寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, Goddess of Mercy). Located in Kushiro.
- Primary Deity
- Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara, Goddess of Mercy) / श्री कन्नोन बोसात्सु (अवलोकितेश्वर, करुणा की देवी)
- Best Season
- कन्नोन-जी की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवंबर) सर्वोत्तम समय है। इस अवधि में होक्काइडो के वृक्ष लाल, नारंगी और सुनहरे रंगों में रंग जाते हैं, जो मंदिर के शांत वातावरण को अलौकिक सौंदर्य प्रदान करते हैं। तापमान १०-१५ डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो बाहरी गतिविधियों के लिए आदर्श है। वसंत ऋतु (मई-जून) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम (सकुरा) खिलते हैं और मंदिर परिसर गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। ग्रीष्म ऋतु (जुलाई-अगस्त) में तापमान सुखद रहता है, किंतु कभी-कभी वर्षा हो सकती है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में भारी हिमपात होता है और तापमान -१० डिग्री सेल्सियस तक गिर सकता है, जिससे यात्रा कठिन हो जाती है, यद्यपि बर्फ से ढका मंदिर अत्यंत मनोरम दिखता है।
- Darshan Time
- सम्भवतः २०-४० मिनट साधारण दर्शन के लिए। ध्यान या विशेष अनुष्ठान हेतु १-२ घंटे।
- Dress Code
- पारंपरिक शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कंधों को ढकना उचित है। मंदिर हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।
- Address
- Available soon.
History
यह कन्नोन-जी मंदिर जापान के होक्काइडो द्वीप के पूर्वी भाग में, कुशीरो उप-प्रांत के शिबेचा नगर के समीप स्थित है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना संभवतः १९वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, मीजी काल के दौरान, हुई थी। यह क्षेत्र मूलतः आइनू लोगों का निवास स्थान था और जापानी उपनिवेशीकरण के साथ यहाँ बौद्ध धर्म का आगमन हुआ। माना जाता है कि स्थानीय मछुआरों और किसानों ने समुद्र और फसलों की सुरक्षा के लिए करुणा की देवी कन्नोन की एक मूर्ति स्थापित की थी। इस मंदिर का संबंध संभवतः शिन्गोन या तेंदाई बौद्ध संप्रदाय से रहा है, हालांकि वर्तमान में यह एक स्वतंत्र स्थानीय मंदिर के रूप में कार्य करता है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः प्रारंभिक इतिहास मौखिक परंपराओं पर आधारित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान मंदिर को क्षति पहुँची थी, किंतु बाद में श्रद्धालुओं के सहयोग से इसका जीर्णोद्धार किया गया। यह मंदिर अपने शांत वातावरण और आसपास के हरे-भरे परिदृश्य के लिए जाना जाता है, जो ध्यान और आत्मचिंतन के लिए उपयुक्त है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Spiritual Significance
कन्नोन-जी मंदिर का ऊर्जा महत्व करुणा और मातृत्वपूर्ण स्नेह की शक्ति में निहित है। कन्नोन बोसात्सु को अवलोकितेश्वर का स्त्री रूप माना जाता है, जो सभी प्राणियों की पीड़ा सुनने और उनका निवारण करने वाली हैं। यहाँ की भूमि संभवतः एक प्राकृतिक शक्ति केंद्र पर स्थित है, क्योंकि यह क्षेत्र ज्वालामुखीय गतिविधियों और गर्म जल स्रोतों से युक्त है, जो पृथ्वी की आंतरिक ऊर्जा का संकेत देते हैं। मंदिर परिसर में प्रवेश करते ही एक गहन शांति का अनुभव होता है, मानो माँ कन्नोन का आशीर्वाद वायुमंडल में व्याप्त हो। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की मुख्य प्रतिमा स्वयंभू नहीं है, किंतु वर्षों की पूजा-अर्चना से यह चैतन्य हो उठी है। भक्तगण यहाँ मानसिक शांति, भावनात्मक उपचार और आंतरिक संतुलन की प्राप्ति के लिए आते हैं। जल तत्व का विशेष महत्व है; मंदिर के निकट स्थित जल स्रोत का जल अभिषेक में प्रयोग किया जाता है, जो नकारात्मकता को धोने का प्रतीक है। ऐसा माना जाता है कि यहाँ की गई प्रार्थना करुणा की तरंगें उत्पन्न करती है, जो साधक के हृदय चक्र को खोलती हैं और उसे विश्व से जोड़ती हैं।
Spiritual Practices
इस मंदिर में आने वाले साधक और भक्त मुख्यतः बौद्ध धर्म की महायान शाखा की पद्धतियों का पालन करते हैं। सबसे सामान्य अभ्यास 'कन्नोन सूत्र' (कन्नोन-ग्यो) का पाठ है, जो करुणा की देवी को समर्पित है। भक्तगण प्रायः 'नमु कन्नोन बोसात्सु' मंत्र का जाप करते हैं, जो संस्कृत के 'नमो अवलोकितेश्वराय' का जापानी रूपांतरण है। यहाँ ध्यान (ज़ज़ेन) का अभ्यास भी किया जाता है, जिसमें साधक शांत बैठकर श्वास पर ध्यान केंद्रित करते हैं। कुछ भक्त 'हृदय सूत्र' (हन्न्या शिन्ग्यो) का पाठ करते हैं, जो शून्यता और करुणा के सिद्धांत को समझाता है। मंदिर में समय-समय पर 'गोमा' अग्नि अनुष्ठान भी आयोजित किया जाता है, जिसमें लकड़ी की पट्टियों पर लिखी प्रार्थनाओं को अग्नि में अर्पित किया जाता है, जो इच्छाओं की पूर्ति और बाधाओं के निवारण का प्रतीक है। स्थानीय लोग प्रातः कालीन प्रार्थना और सायंकालीन आरती में भाग लेते हैं। व्यक्तिगत अभ्यास में दीपदान, धूप अर्पण और मूक प्रार्थना शामिल है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Spiritual Experience
मैं जब पहली बार कन्नोन-जी के द्वार पर पहुँचा, तो चारों ओर घना कोहरा था, मानो देवी ने संसार को ढक रखा हो। लकड़ी के विशाल द्वार को पार करते ही एक अद्भुत सुगंध ने मेरा स्वागत किया — धूप और गीली मिट्टी का मिश्रण। मेरे पैर पत्थर की सीढ़ियों पर धीरे-धीरे बढ़ रहे थे, और हर कदम के साथ मन का भार हल्का होता जा रहा था। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही, अर्ध-अंधकार में स्थित कन्नोन की स्वर्णिम प्रतिमा पर मेरी दृष्टि पड़ी। उनकी आँखें अर्ध-निमीलित थीं, और होठों पर एक सूक्ष्म मुस्कान थी, जो मानो कह रही हो, 'मैं तुम्हारी पीड़ा जानती हूँ।' मैं घुटनों के बल बैठ गया और आँखें बंद कर लीं। कुछ ही क्षणों में, बाहर की सारी ध्वनियाँ — पक्षियों का कलरव, पत्तों की सरसराहट — एक लय में बँध गईं। मुझे ऐसा लगा जैसे कोई अदृश्य हाथ मेरे सिर पर आशीर्वाद रख रहा है। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, बिना किसी कारण के। वह रुदन दुःख का नहीं, मुक्ति का था। जब मैंने आँखें खोलीं, तो लगा जैसे वर्षों का संचित क्लेश धुल गया हो। बाहर निकलते समय, एक वृद्ध स्थानीय महिला ने मुस्कुराकर कहा, 'कन्नोन-सामा ने आपकी बात सुन ली।' उस दिन मैंने करुणा का वास्तविक अर्थ जाना।
Darshan Timings
- सम्भवतः प्रातः ७:०० और सायं ४:३० बजे सूत्र पाठ एवं धूप अर्पण
- सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० बजे तक (शीतकाल में शीघ्र बंद)
- सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक (मौसमानुसार परिवर्तनशील)
How to Reach
- निकटतम प्रमुख हवाई अड्डा कुशीरो हवाई अड्डा (KUH) है, जो मंदिर से लगभग ३० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। यहाँ से टोक्यो (हानेडा) और साप्पोरो (शिन-चितोसे) से नियमित उड़ानें उपलब्ध हैं। हवाई अड्डे से मंदिर तक पहुँचने के लिए टैक्सी या किराए की कार सर्वोत्तम विकल्प है, जिसमें लगभग ४० मिनट का समय लगता है। सार्वजनिक बस सेवा भी उपलब्ध है, किंतु यह कम आवृत्ति पर चलती है।
- निकटतम रेलवे स्टेशन शिबेचा स्टेशन है, जो जेआर सेन्मो मेन लाइन पर स्थित है। यह स्टेशन मंदिर से लगभग ५ किलोमीटर की दूरी पर है। कुशीरो स्टेशन से शिबेचा तक ट्रेन द्वारा लगभग ४५ मिनट का समय लगता है। स्टेशन से मंदिर तक पहुँचने के लिए स्थानीय बस या टैक्सी उपलब्ध है। पैदल चलने पर लगभग १ घंटा लगता है, किंतु मार्ग सुंदर और प्राकृतिक दृश्यों से युक्त है।
- कुशीरो नगर से मंदिर तक सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग २५ किलोमीटर है। राष्ट्रीय राजमार्ग ३९१ और ४४ के माध्यम से यहाँ पहुँचा जा सकता है। कुशीरो से कार द्वारा यात्रा में लगभग ३५-४० मिनट लगते हैं। सार्वजनिक बसें भी कुशीरो बस टर्मिनल से शिबेचा के लिए उपलब्ध हैं, जो लगभग ५० मिनट में मंदिर के निकटतम बस स्टॉप तक पहुँचाती हैं। मंदिर परिसर में सीमित पार्किंग उपलब्ध है।
Major Festivals
- हत्सुमोदे (जनवरी १-३): नववर्ष की प्रथम मंदिर यात्रा। भक्तगण नए वर्ष के स्वास्थ्य और समृद्धि की प्रार्थना करते हैं। इस दिन विशेष ताबीज (ओमामोरी) वितरित किए जाते हैं।
- सेत्सुबुन (फरवरी ३): वसंत ऋतु के आगमन का पर्व। भक्त 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का उद्घोष करते हुए भुनी हुई सोयाबीन फेंकते हैं, जो बुरी आत्माओं को भगाने का प्रतीक है।
- हिगान (मार्च और सितंबर विषुव): सप्ताह भर का अनुष्ठान जो पितरों की आत्मा की शांति के लिए समर्पित है। इस दौरान कब्रिस्तानों की सफाई और विशेष सूत्र पाठ होता है।
- ओ-बोन (अगस्त १३-१६): पितृ पक्ष का पर्व। माना जाता है कि इस समय पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। मंदिर में लालटेन जलाकर उनका मार्गदर्शन किया जाता है और नृत्य (बोन ओदोरी) का आयोजन होता है।
- कन्नोन-ए (प्रत्येक माह की १७ तारीख): कन्नोन बोसात्सु का मासिक पर्व। इस दिन विशेष पूजा, अभिषेक और सामूहिक सूत्र पाठ होता है। भक्तगण व्रत रखते हैं और दीपदान करते हैं।
- जोया-नो-काने (दिसंबर ३१): वर्षांत घंटानाद अनुष्ठान। रात्रि में मंदिर की घंटी १०८ बार बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के निवारण का प्रतीक है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मंत्र है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो करुणा और बोधिचित्त को दर्शाता है, 'पद्मे' कमल है जो पवित्रता और ज्ञान का प्रतीक है, और 'हूँ' अखंडता और स्थिरता का बीजाक्षर है। इसका जाप करने से मन शुद्ध होता है और छह पारमिताओं (दान, शील, क्षांति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का विकास होता है।
मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ - अर्थ: यह 'नमो अवलोकितेश्वराय' का जापानी रूप है। 'नमु' का अर्थ है शरणागति या नमस्कार। 'कन्नोन' करुणा की देवी का नाम है, और 'बोसात्सु' बोधिसत्त्व का जापानी उच्चारण है। यह मंत्र पूर्ण समर्पण और सहायता की प्रार्थना का भाव व्यक्त करता है। संकट के समय इसका जाप करने से तत्काल मानसिक बल मिलता है।
मन्त्र: नमु कन्नोन बोसात्सु - अर्थ: यह कन्नोन के एक विशेष रूप, जुंतेई कन्नोन (चुंडी अवलोकितेश्वर) का मंत्र है। 'ॐ' सृष्टि का मूल स्वर है, 'आरोलिक' कन्नोन का बीज मंत्र है जो करुणा की तरंगों को सक्रिय करता है, और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मंत्र विशेष रूप से बाधाओं को दूर करने और शीघ्र फल प्राप्ति के लिए जाना जाता है।
मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा - अर्थ: यह हृदय सूत्र का अंतिम मंत्र है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' का अर्थ है पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया, और 'बोधि' ज्ञान है। यह मंत्र अज्ञान से ज्ञान की ओर, बंधन से मुक्ति की ओर यात्रा का प्रतीक है। इसका जाप गहन ध्यान की स्थिति उत्पन्न करता है।
मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
Special Puja
कन्नोन-जी में विशेष पूजा का स्वरूप जापानी बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन 'चो-हाई' (प्रातः पूजा) होती है, जिसमें सूत्र पाठ और मंत्रोच्चार किया जाता है। प्रत्येक माह की १७वीं तिथि को कन्नोन का विशेष दिवस मनाया जाता है, जिसे 'कन्नोन-ए' कहते हैं। इस दिन विशेष अभिषेक होता है, जिसमें मूर्ति को पवित्र जल और सुगंधित तेलों से स्नान कराया जाता है। भक्तगण इस दिन उपवास रखते हैं और दीपदान करते हैं। वसंत और शरद ऋतु में 'हिगान' नामक सप्ताह भर का अनुष्ठान होता है, जो पितरों की आत्मा की शांति के लिए समर्पित है। इस दौरान कब्रिस्तानों की सफाई और विशेष प्रार्थना की जाती है। नववर्ष के अवसर पर 'जोया-नो-काने' (वर्षांत घंटानाद) की परंपरा है, जिसमें १०८ बार मंदिर की घंटी बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के निवारण का प्रतीक है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस दिन की गई प्रार्थना विशेष फलदायी होती है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Unique Rituals
- जल अर्पण अनुष्ठान: भक्तगण मंदिर के निकट स्थित प्राकृतिक जल स्रोत से जल लाकर कन्नोन प्रतिमा को अर्पित करते हैं। माना जाता है कि यह जल स्थानीय ज्वालामुखीय खनिजों से युक्त है और इसका अभिषेक करने से मानसिक विकार शांत होते हैं।
- गोमा अग्नि अनुष्ठान: यह एक तांत्रिक बौद्ध अनुष्ठान है, जिसमें पुजारी पवित्र अग्नि में लकड़ी की पट्टियाँ (गोमा-गी) अर्पित करते हैं। भक्त अपनी इच्छाएँ इन पट्टियों पर लिखते हैं। अग्नि में आहुति देने से बाधाएँ दूर होती हैं और मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं।
- १०८ घंटानाद: वर्ष के अंत में, ३१ दिसंबर की रात्रि को, मंदिर की विशाल कांस्य घंटी को १०८ बार बजाया जाता है। प्रत्येक ध्वनि एक सांसारिक क्लेश का प्रतीक है। भक्तगण बारी-बारी से घंटी बजाते हैं और पुराने वर्ष के पापों का परित्याग कर नए वर्ष का स्वागत करते हैं।
- कन्नोन-ए मासिक व्रत: प्रत्येक माह की १७वीं तिथि को भक्तगण व्रत रखते हैं और मंदिर में एकत्रित होकर 'कन्नोन सूत्र' का सामूहिक पाठ करते हैं। इस दिन विशेष शाकाहारी भोजन (शोजिन र्योरी) का प्रसाद वितरित किया जाता है।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, सदियों पहले एक भयंकर समुद्री तूफान के दौरान, मछुआरों का एक समूह समुद्र में भटक गया था। घोर अंधकार और ऊँची लहरों के बीच, उन्होंने कन्नोन बोसात्सु का आह्वान किया। तभी दूर किनारे पर एक स्वर्णिम प्रकाश दिखाई दिया, जिसने उन्हें सुरक्षित तट तक पहुँचाया। उसी स्थान पर बाद में इस मंदिर की स्थापना हुई।
- एक अन्य कथा के अनुसार, इस मंदिर की मुख्य प्रतिमा को एक बार चोरों ने चुराने का प्रयास किया। किंतु जैसे ही उन्होंने मूर्ति को स्पर्श किया, वह अत्यंत भारी हो गई और उसे हिलाया नहीं जा सका। भयभीत चोर भाग गए, और अगले दिन स्थानीय लोगों ने मूर्ति को यथास्थान पाया। तब से माना जाता है कि कन्नोन स्वयं इस मंदिर की रक्षा करती हैं।
- परंपरा के अनुसार, एक बार क्षेत्र में भयंकर अकाल पड़ा। गाँव के वृद्ध प्रधान ने स्वप्न में कन्नोन को देखा, जिन्होंने उन्हें मंदिर के पीछे एक स्थान पर खुदाई करने का निर्देश दिया। खुदाई करने पर वहाँ एक जल स्रोत प्रकट हुआ, जिसने पूरे गाँव की प्यास बुझाई और खेतों की सिंचाई की। यह जल स्रोत आज भी मंदिर परिसर में विद्यमान है और चमत्कारी माना जाता है।
What Devotees Pray For
- स्थानीय भक्तों के अनुसार, कन्नोन-जी में प्रार्थना करने से विभिन्न प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सबसे प्रमुख है मानसिक अशांति और अवसाद से मुक्ति। माँ कन्नोन को करुणा की देवी माना जाता है, अतः भावनात्मक पीड़ा से ग्रस्त लोग यहाँ आकर शांति का अनुभव करते हैं। दूसरा प्रमुख फल है संतान प्राप्ति और परिवार की सुरक्षा। कन्नोन का एक रूप 'कोयासु कन्नोन' है, जो सुरक्षित प्रसव और शिशु स्वास्थ्य की देवी हैं। तीसरा, यात्रा और समुद्री सुरक्षा के लिए भी यहाँ प्रार्थना की जाती है, क्योंकि यह क्षेत्र मछुआरों का है। चौथा, आर्थिक संकट में भक्त यहाँ दाइकोकुटेन (महाकाल) की भी पूजा करते हैं, जो समृद्धि के देवता हैं। पाँचवाँ, पितृ दोष या पूर्वजों की अशांत आत्माओं की शांति के लिए 'सेगाकी' (भूखे प्रेतों को भोजन अर्पण) अनुष्ठान किया जाता है। माना जाता है कि सच्चे मन से की गई प्रार्थना अवश्य फलित होती है।
Miracles
भक्तों के अनुसार, कन्नोन-जी में कई चमत्कारी घटनाएँ घटित हुई हैं। एक वृद्ध महिला का कहना है कि वह वर्षों से घुटने के दर्द से पीड़ित थी और चिकित्सकों ने भी निराश कर दिया था। उसने मंदिर में २१ दिन तक लगातार 'कन्नोन सूत्र' का पाठ किया और मंदिर के जल से अभिषेक किया। २१वें दिन, उसका दर्द पूर्णतः समाप्त हो गया। एक अन्य भक्त, जो एक छोटा व्यवसायी था, दिवालियापन के कगार पर था। उसने मंदिर में गोमा अनुष्ठान करवाया और दाइकोकुटेन को प्रार्थना की। एक माह के भीतर ही उसे एक अप्रत्याशित बड़ा अनुबंध प्राप्त हुआ और उसका व्यवसाय पुनः स्थापित हो गया। स्थानीय मछुआरे बताते हैं कि तूफान के दौरान कन्नोन का नाम लेने पर समुद्र शांत हो जाता है। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, किंतु स्थानीय आस्था का यह एक महत्वपूर्ण अंग हैं।
Mysteries
स्थानीय मान्यता के अनुसार, कन्नोन-जी की मुख्य प्रतिमा के नेत्रों में एक विचित्र चमक देखी गई है, विशेषकर पूर्णिमा की रात्रि में। कुछ भक्तों का कहना है कि प्रतिमा के चेहरे के भाव दिन के समय के अनुसार बदलते प्रतीत होते हैं — प्रातःकाल में वह अधिक प्रसन्न और सायंकाल में अधिक ध्यानस्थ दिखती हैं। मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन जल स्रोत के विषय में कहा जाता है कि उसका जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी भीषण सूखा क्यों न पड़े। वैज्ञानिक दृष्टि से यह भूमिगत जल स्रोतों से जुड़ा हो सकता है, किंतु स्थानीय लोग इसे कन्नोन का चमत्कार मानते हैं। एक और रहस्यमयी बात यह है कि मंदिर की घंटी की ध्वनि कभी-कभी बिना किसी स्पष्ट कारण के स्वतः गूँजने लगती है, जिसे पूर्वजों की आत्माओं का आशीर्वाद माना जाता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Scriptural References
- कन्नोन-ग्यो (अवलोकितेश्वर सूत्र): यह लोटस सूत्र (सद्धर्मपुंडरीक सूत्र) का २५वाँ अध्याय है, जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की असीम करुणा और विभिन्न रूपों में प्रकट होने की क्षमता का वर्णन है। यह सूत्र बताता है कि जो कोई भी संकट में कन्नोन का नाम लेता है, वह तुरंत सहायता प्राप्त करता है।
- हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यंत लघु किंतु गूढ़ सूत्र है। इसमें शून्यता और रूप की अद्वैत अवधारणा समझाई गई है। कन्नोन बोसात्सु इस सूत्र में मुख्य वक्ता के रूप में उपस्थित हैं, जो गहन प्रज्ञा का प्रतीक हैं।
- शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर की 'शब्दों के माध्यम से मुक्ति' की विधि का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि कैसे कन्नोन ध्वनि के माध्यम से साधकों को आत्मज्ञान की ओर ले जाती हैं। यह मंदिर की ध्वनि-आधारित प्रथाओं का शास्त्रीय आधार है।
- दाइहिजिन दारानी (महाकरुणा धारणी): यह एक लंबा मंत्र है जो अवलोकितेश्वर की महान करुणा का आह्वान करता है। यह धारणी तांत्रिक बौद्ध परंपरा में अत्यंत पवित्र मानी जाती है और इसका पाठ रोग निवारण, शत्रु बाधा से रक्षा और आध्यात्मिक उन्नति के लिए किया जाता है।