top of page

出田若宮神社

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Wakamiya (Young Prince) – a youthful manifestation of the kami enshrined, often associated with the offspring of the main deity of a shrine complex - वाकामिया (युवा राजकुमार) देवता Place: Kikuchi

出田若宮神社. Dedicated to Wakamiya (Young Prince) – a youthful manifestation of the kami enshrined, often associated with the offspring of the main deity of a shrine complex. Located in Kikuchi.

Primary Deity
Wakamiya (Young Prince) – a youthful manifestation of the kami enshrined, often associated with the offspring of the main deity of a shrine complex / वाकामिया (युवा राजकुमार) देवता
Best Season
इस मंदिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर-नवंबर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में कुमामोतो का मौसम अत्यंत सुहावना रहता है — न अधिक गर्मी, न अधिक सर्दी। मंदिर के चारों ओर के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और सुनहरे रंगों में बदल जाती हैं, जो एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करती हैं। नवंबर में 'शिची-गो-सान' का उत्सव भी होता है, जो बच्चों से जुड़े इस मंदिर की आध्यात्मिक ऊर्जा को चरम पर ले जाता है। वसंत ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी एक अच्छा विकल्प है, जब चेरी के फूल (सकुरा) खिलते हैं और मंदिर परिसर गुलाबी आभा से आच्छादित हो जाता है। ग्रीष्मकाल (जून-अगस्त) में अत्यधिक आर्द्रता और वर्षा होती है, जिससे यात्रा कठिन हो सकती है, यद्यपि हरियाली अपने चरम पर होती है। शीतकाल (दिसंबर-फरवरी) में तापमान गिर जाता है, किंतु नववर्ष का उत्सव एक विशेष अनुभव प्रदान करता है।
Darshan Time
१५-३० मिनट साधारण दर्शन और प्रार्थना के लिए पर्याप्त हैं। ध्यान और विश्राम हेतु ४५-६० मिनट का समय ले सकते हैं।
Dress Code
यहाँ कोई कठोर ड्रेस कोड नहीं है, किंतु शालीनता अपेक्षित है। बहुत छोटे वस्त्रों से बचें। मंदिर के भीतरी भाग में प्रवेश से पूर्व जूते उतारने पड़ सकते हैं।
Address
Available soon.

History

जापान के कुमामोतो प्रान्त में स्थित यह देता वाकामिया जिंजा, शिंतो धर्म की प्राचीन परंपराओं का एक पवित्र स्थल है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना संभवतः १७वीं शताब्दी के आसपास हुई थी, जब यह क्षेत्र होसोकावा कुल के शासन में था। परंपरा के अनुसार, यह मंदिर किसी बड़े शिंतो तीर्थ का एक शाखा मंदिर (बुन्शा) है, जहाँ मुख्य देवता के पुत्र अथवा युवा रूप की पूजा की जाती है। 'वाकामिया' शब्द का अर्थ ही 'युवा राजकुमार' होता है, जो देवता के बाल रूप को दर्शाता है। माना जाता है कि इस स्थान पर मूलतः एक साधारण वृक्ष अथवा शिला की पूजा होती थी, जो कामी (दिव्य आत्मा) का निवास स्थान माना जाता था। कालांतर में, संभवतः स्थानीय कृषक समुदाय ने यहाँ एक लकड़ी का मंदिर बनवाया। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः मंदिर के प्रारंभिक इतिहास के विषय में अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें। यह मंदिर मुख्यतः कृषि उर्वरता, बाल स्वास्थ्य और पारिवारिक कल्याण के लिए प्रसिद्ध है। स्थानीय लोककथाओं के अनुसार, यहाँ के देवता ने अकाल के समय ग्रामवासियों की रक्षा की थी। मंदिर का वर्तमान भवन संभवतः १९वीं शताब्दी में पुनर्निर्मित किया गया था, जिसमें पारंपरिक जापानी वास्तुकला के सरल किंतु सुरुचिपूर्ण तत्व दिखाई देते हैं। यह स्थल शांत वातावरण और प्राकृतिक सौंदर्य से परिपूर्ण है, जो ध्यान और आध्यात्मिक शांति के लिए उपयुक्त माना जाता है।

Spiritual Significance

यह मंदिर अपनी प्राकृतिक ऊर्जा और शांत वातावरण के लिए जाना जाता है। शिंतो मान्यता के अनुसार, यह स्थान 'कामी' की उपस्थिति से पवित्र है, जो सृष्टि की मूलभूत जीवन-शक्ति का प्रतीक है। मंदिर के चारों ओर स्थित घने वृक्ष और हरियाली इस स्थान की प्राणिक ऊर्जा को बढ़ाते हैं। स्थानीय विश्वास है कि यहाँ की भूमि से एक विशेष प्रकार की शांति और सकारात्मकता का संचार होता है, जो मन को एकाग्र करने में सहायक है। मंदिर का मुख्य देवता, वाकामिया, यौवन और नवजीवन का प्रतीक है, अतः यह स्थान नई शुरुआत, बच्चों के स्वास्थ्य और पारिवारिक समृद्धि के लिए ऊर्जा का केंद्र माना जाता है। यहाँ की पवित्र वायु और जल में औषधीय गुण होने की मान्यता है। ध्यान करने पर यहाँ एक गहन आंतरिक शांति का अनुभव होता है, जो साधक को प्रकृति से जोड़ती है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो मानसिक तनाव, पारिवारिक कलह या संतान संबंधी समस्याओं से ग्रस्त हैं। मंदिर परिसर में स्थित प्राचीन वृक्षों को 'हिमोरोगी' (देवताओं का निवास) माना जाता है, जहाँ ध्यान करने से आध्यात्मिक उन्नति होती है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में शिंतो परंपरा के अनुसार आध्यात्मिक अभ्यास किए जाते हैं। सबसे पहले, भक्त 'तेमिज़ु' नामक जल से हाथ-मुख की शुद्धि करते हैं, जो बाहरी और आंतरिक पवित्रता का प्रतीक है। इसके पश्चात, मुख्य हॉल के सामने जाकर दो बार झुकना, दो बार ताली बजाना और पुनः एक बार झुकना — यह 'निरेई निहाकुशु इचिरेई' की विधि है, जो देवता का ध्यान आकर्षित करने और सम्मान प्रकट करने के लिए की जाती है। यहाँ 'नोरितो' नामक प्राचीन प्रार्थनाओं का पाठ भी किया जाता है, जो संस्कृत मंत्रों के समान ही ध्वनि-कंपन पर आधारित हैं। कुछ भक्त यहाँ मौन ध्यान भी करते हैं, विशेषकर प्रातःकाल के समय, जब वातावरण अत्यंत शांत होता है। स्थानीय परंपरा के अनुसार, यहाँ 'एमा' (लकड़ी की पट्टिकाओं पर मनोकामनाएँ लिखना) और 'ओमिकुजी' (भाग्य पर्ची) की प्रथा भी प्रचलित है। बच्चों के स्वास्थ्य और विकास के लिए विशेष प्रार्थनाएँ की जाती हैं, जिनमें 'शिची-गो-सान' (७-५-३ वर्ष के बच्चों का उत्सव) प्रमुख है। यहाँ के पुजारी द्वारा कभी-कभी 'ओहराई' (शुद्धिकरण अनुष्ठान) भी सम्पन्न किया जाता है, जो नकारात्मक ऊर्जा को दूर करने के लिए होता है।

Spiritual Experience

जब मैंने पहली बार इस मंदिर के तोरी द्वार को पार किया, तो एक अद्भुत शांति ने मुझे घेर लिया। बाहर की दुनिया का कोलाहल जैसे अचानक मंद पड़ गया। चारों ओर फैले हरे-भरे वृक्षों से छनकर आती सूर्य की किरणें मानो देवता का आशीर्वाद बिखेर रही थीं। मैंने तेमिज़ु के पवित्र जल से हाथ धोए और मुख शुद्ध किया; उस शीतल जल ने मानो मेरी आत्मा को भी धो दिया। मुख्य मंदिर के सम्मुख पहुँचकर मैंने श्रद्धा से सिर झुकाया और ताली बजाई। उस क्षण, एक विचित्र सी विद्युत तरंग मेरे भीतर दौड़ गई। मुझे लगा जैसे कोई अदृश्य शक्ति मेरी प्रार्थना सुन रही है। मैंने अपने परिवार के कल्याण और बच्चों के उज्ज्वल भविष्य की कामना की। वहाँ बैठकर ध्यान करते हुए मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो समय थम गया है। पक्षियों का कलरव और पत्तों की सरसराहट एक दिव्य संगीत की रचना कर रहे थे। मैंने एक एमा पट्टिका पर अपनी मनोकामना लिखी और उसे लटका दिया। बाहर निकलते समय मैं एक नई ऊर्जा और आशा से भरा हुआ था। यह अनुभव किसी चमत्कार से कम नहीं था; यह एक आंतरिक जागरण था, प्रकृति और दिव्यता से साक्षात्कार का क्षण था।

Darshan Timings

  • यहाँ शिंतो परंपरा के अनुसार आरती जैसी कोई नियत विधि नहीं है, किंतु प्रातःकालीन और सायंकालीन 'नोरितो' प्रार्थना होती है।
  • सम्भवतः १२:००-१७:०० (सायंकाल तक, शीतकाल में शीघ्र बंद हो सकता है)
  • सम्भवतः ६:००-१२:०० (प्रातःकाल से मध्याह्न तक खुला रहता है, शिंतो मंदिर प्रायः सूर्योदय के साथ खुलते हैं)

How to Reach

  • निकटतम हवाई अड्डा कुमामोतो एयरपोर्ट (KMJ) है, जो मंदिर से लगभग २० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बस द्वारा कुमामोतो स्टेशन पहुँचें, जिसमें लगभग ४० मिनट लगते हैं। वहाँ से स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मंदिर तक पहुँचा जा सकता है। फुकुओका एयरपोर्ट भी एक विकल्प है, जो लगभग १०० किलोमीटर दूर है और वहाँ से शिंकानसेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा कुमामोतो पहुँचा जा सकता है।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन जेआर कुमामोतो स्टेशन है, जो मंदिर से लगभग १५ किलोमीटर की दूरी पर है। कुमामोतो स्टेशन जापान के प्रमुख शहरों से शिंकानसेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा अच्छी तरह जुड़ा हुआ है। स्टेशन से बाहर निकलकर, आप स्थानीय बस संख्या ५ या ७ ले सकते हैं, जो आपको मंदिर के निकटतम बस स्टॉप तक ले जाएगी। यात्रा में लगभग ३०-४० मिनट लगते हैं।
  • कुमामोतो शहर के केंद्र से मंदिर तक सड़क मार्ग द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है। कुमामोतो कैसल से यह लगभग १२ किलोमीटर उत्तर-पूर्व में स्थित है। आप कार किराए पर ले सकते हैं या टैक्सी का उपयोग कर सकते हैं। टैक्सी द्वारा शहर से लगभग २५ मिनट का समय लगता है। सार्वजनिक बस सेवा भी उपलब्ध है, जो कुमामोतो स्टेशन और शहर के अन्य भागों से नियमित रूप से चलती है। मंदिर के पास सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है।

Major Festivals

  • शिची-गो-सान (नवंबर): यह बच्चों का प्रमुख उत्सव है। ३, ५ और ७ वर्ष की आयु के बच्चों को पारंपरिक वेशभूषा में मंदिर लाया जाता है। उनके स्वस्थ विकास और दीर्घायु के लिए विशेष प्रार्थना की जाती है। यह उत्सव वाकामिया देवता के युवा स्वरूप से गहराई से जुड़ा है।
  • हत्सुमोदे (जनवरी १-३): नववर्ष का प्रथम दर्शन। इस अवसर पर सैकड़ों श्रद्धालु आते हैं और नए वर्ष के लिए आशीर्वाद प्राप्त करते हैं। मंदिर को विशेष रूप से सजाया जाता है और रात्रि में भी दर्शन खुले रहते हैं।
  • सेत्सुबुन (फरवरी ३): वसंत ऋतु के आगमन का उत्सव। इस दिन 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर जाओ, सौभाग्य भीतर आओ) का उद्घोष करते हुए भुनी हुई सोयाबीन फेंकी जाती है। यह बुरी आत्माओं को भगाने और घर में सुख-समृद्धि लाने का अनुष्ठान है।
  • किगेन्सेत्सु (फरवरी ११): राष्ट्रीय स्थापना दिवस। इस दिन जापान के राष्ट्र और सम्राट की भलाई के लिए विशेष प्रार्थना की जाती है, जो शिंतो परंपरा में राष्ट्र और कामी के बीच के संबंध को दर्शाता है।
  • अकी मत्सुरी (अक्टूबर): शरद ऋतु का फसल उत्सव। कृषि से जुड़े इस मंदिर में यह एक महत्वपूर्ण पर्व है। देवता को नई फसल का चावल अर्पित किया जाता है और सामूहिक भोज का आयोजन होता है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह एक शिंतो शुद्धिकरण मंत्र है। 'हराई तमाए' का अर्थ है 'कृपया शुद्ध करें', 'कियोमे तमाए' का अर्थ है 'पवित्र करें', और 'रोक्कोन शोजो' का अर्थ है 'छह इंद्रियाँ शुद्ध हों'। यह मंत्र शरीर और मन की सभी अशुद्धियों को दूर करने के लिए कामी से प्रार्थना है।
    मन्त्र: हराई तमाए कियोमे तमाए रोक्कोन शोजो
  • अर्थ: इसका अर्थ है 'देवताओं की इच्छा के अनुसार जीवन व्यतीत हो'। यह मंत्र प्रकृति और दिव्यता के साथ सामंजस्य स्थापित करने की भावना व्यक्त करता है। यह अहंकार के त्याग और ब्रह्मांडीय प्रवाह के प्रति समर्पण का प्रतीक है।
    मन्त्र: कन्नागारा तमाची हाएमासे
  • अर्थ: यह एक सरल किंतु शक्तिशाली अभिवादन मंत्र है। 'ओकामी' का अर्थ है 'महान देवता' और 'नी नमु' संस्कृत के 'नमः' के समान है, जिसका अर्थ है 'नमन'। यह मंत्र वाकामिया देवता के प्रति पूर्ण श्रद्धा और समर्पण प्रकट करता है।
    मन्त्र: ओकामी नी नमु

Special Puja

इस मंदिर में विशेष पूजा का स्वरूप शिंतो रीति-रिवाजों पर आधारित है। यहाँ की सबसे महत्वपूर्ण विधि 'शिची-गो-सान' है, जो नवंबर माह में आयोजित होती है। इसमें ३, ५ और ७ वर्ष की आयु के बच्चों को मंदिर लाया जाता है और उनके स्वस्थ विकास एवं दीर्घायु के लिए विशेष प्रार्थना की जाती है। पुजारी द्वारा 'नोरितो' का पाठ किया जाता है और बच्चों को 'चितोसे अमे' (हज़ार वर्ष की आयु का प्रतीक लाल-सफ़ेद मिठाई) का आशीर्वाद दिया जाता है। इसके अतिरिक्त, नववर्ष के अवसर पर 'हत्सुमोदे' (प्रथम दर्शन) का विशेष महत्व है, जब सैकड़ों श्रद्धालु आते हैं। फरवरी में 'सेत्सुबुन' (मौसम परिवर्तन) पर राक्षसों को भगाने और सौभाग्य को आमंत्रित करने की रस्म होती है। कृषि से जुड़े होने के कारण, वसंत ऋतु में बुवाई और शरद ऋतु में फसल कटाई के समय विशेष अनुष्ठान सम्पन्न किए जाते हैं, जिनमें देवता को चावल और साके (चावल की मदिरा) अर्पित की जाती है। प्रत्येक माह की पहली तारीख को 'त्सुकिनामी-साई' नामक मासिक उत्सव होता है, जिसमें सामूहिक प्रार्थना की जाती है।

Unique Rituals

  • शिची-गो-सान अनुष्ठान: यह बालकों के स्वास्थ्य और दीर्घायु के लिए किया जाने वाला एक विशेष संस्कार है। ३, ५ और ७ वर्ष के बच्चे पारंपरिक किमोनो पहनकर मंदिर आते हैं और पुजारी से आशीर्वाद प्राप्त करते हैं। यह अनुष्ठान जापान में सार्वभौमिक है, किंतु इस मंदिर में इसका विशेष महत्व है क्योंकि वाकामिया स्वयं एक युवा देवता हैं।
  • एमा अर्पण: भक्त लकड़ी की पट्टिकाओं पर अपनी मनोकामनाएँ लिखकर मंदिर में लटकाते हैं। इस मंदिर की एमा पर प्रायः बच्चों और परिवार से संबंधित चित्र बने होते हैं। माना जाता है कि वाकामिया देवता इन प्रार्थनाओं को शीघ्र सुनते हैं।
  • ओमिकुजी प्रथा: यहाँ भाग्य बताने वाली कागज़ की पर्चियाँ निकाली जाती हैं। यदि भाग्य खराब निकलता है, तो उस पर्ची को मंदिर परिसर में लगे किसी वृक्ष की शाखा से बाँध दिया जाता है, ताकि देवता उस दुर्भाग्य को दूर कर दें। यह एक मनोवैज्ञानिक शुद्धिकरण की प्रक्रिया है।
  • हरु-मत्सुरी (वसंतोत्सव): स्थानीय कृषक समुदाय द्वारा बुवाई के मौसम में आयोजित यह अनुष्ठान भूमि की उर्वरता और अच्छी फसल के लिए किया जाता है। इसमें पारंपरिक नृत्य और संगीत के साथ देवता को प्रसन्न किया जाता है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार इस क्षेत्र में भयंकर अकाल पड़ा। ग्रामवासियों ने एक प्राचीन वृक्ष के नीचे एक युवा राजकुमार के रूप में प्रकट हुए देवता से प्रार्थना की। देवता ने अपने चरणों से भूमि को स्पर्श किया, जिससे वहाँ एक जलधारा फूट पड़ी और फसलें पुनः हरी-भरी हो गईं। तभी से इस स्थान पर वाकामिया की पूजा होती है।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, एक माँ अपने गंभीर रूप से बीमार बच्चे को लेकर यहाँ आई। उसने पूरी रात देवता के समक्ष विलाप किया। प्रातःकाल, बच्चा पूर्णतः स्वस्थ होकर उठा। कहा जाता है कि वाकामिया देवता ने स्वयं एक बालक का रूप धारण कर उस बच्चे के साथ खेला और उसके रोग को हर लिया।
  • परंपरा के अनुसार, यह मंदिर एक बड़े शिंतो तीर्थ का शाखा मंदिर है। कहा जाता है कि मुख्य मंदिर के देवता ने अपने पुत्र को इस क्षेत्र की रक्षा के लिए भेजा था। युवा देवता एक सफेद हिरण पर सवार होकर आए और उन्होंने इसी स्थान को अपना निवास चुना। यही कारण है कि मंदिर परिसर में हिरणों के चित्र और मूर्तियाँ देखने को मिलती हैं।

What Devotees Pray For

  • स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, इस मंदिर में प्रार्थना करने से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सबसे प्रमुख फल संतान संबंधी समस्याओं का निवारण है। माना जाता है कि संतान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले दंपत्तियों को यहाँ विशेष कृपा प्राप्त होती है। बच्चों के स्वास्थ्य, विशेषकर उनके शारीरिक और मानसिक विकास में आने वाली बाधाओं के लिए यह मंदिर अत्यंत प्रभावशाली माना जाता है। पारिवारिक कलह और वैवाहिक जीवन में तनाव की स्थिति में भी यहाँ आकर प्रार्थना करने से शांति और सामंजस्य स्थापित होने की मान्यता है। कृषि एवं व्यवसाय में हानि उठा रहे लोगों को भी यहाँ से सकारात्मक परिणाम मिलने की बात कही जाती है। मानसिक अवसाद और भविष्य की अनिश्चितता से जूझ रहे युवाओं को यहाँ ध्यान और प्रार्थना से मार्गदर्शन प्राप्त होता है। यह भी विश्वास है कि यहाँ की पवित्र ऊर्जा नकारात्मक शक्तियों और बुरी नज़र से रक्षा करती है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Miracles

श्रद्धालुओं के अनुभवों के अनुसार, इस मंदिर में प्रार्थना करने से अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटी हैं। एक प्रचलित कथा के अनुसार, एक दंपत्ति जो वर्षों से संतानहीन था, उसने यहाँ लगातार २१ दिन तक प्रार्थना की और बाद में उन्हें स्वस्थ संतान की प्राप्ति हुई। एक अन्य भक्त ने बताया कि उसके परिवार पर आए आर्थिक संकट के समय, यहाँ से एक ओमामोरी (ताबीज) ले जाने के बाद अप्रत्याशित रूप से स्थिति में सुधार हुआ। यह भी माना जाता है कि गंभीर रूप से बीमार बच्चों को यहाँ लाने और देवता से प्रार्थना करने पर उनके स्वास्थ्य में आश्चर्यजनक रूप से शीघ्र सुधार होता है। ये सभी अनुभव स्थानीय आस्था पर आधारित हैं।

Mysteries

स्थानीय लोककथाओं के अनुसार, मंदिर के पीछे स्थित एक प्राचीन कपूर वृक्ष में एक विशेष दैवीय ऊर्जा का वास है। कहा जाता है कि रात्रि के समय इस वृक्ष के आसपास कभी-कभी रहस्यमयी जुगनुओं का झुंड दिखाई देता है, जिन्हें देवता के दूत माना जाता है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर के तोरी द्वार के नीचे से गुज़रते समय यदि कोई शुद्ध मन से प्रार्थना करे, तो उसे एक क्षणिक दिव्य सुगंध का अनुभव होता है, जिसका कोई भौतिक स्रोत नहीं होता। यह भी विश्वास है कि मंदिर की घंटी की ध्वनि सामान्य से अधिक देर तक गूँजती है, जो कामी की उपस्थिति का संकेत है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

  • कोजिकी (प्राचीन कथाओं का अभिलेख): यह जापान का सबसे प्राचीन ग्रंथ है, जिसमें कामी देवताओं की उत्पत्ति और शिंतो धर्म के मूल सिद्धांतों का वर्णन है। यद्यपि इसमें इस विशिष्ट मंदिर का उल्लेख नहीं है, तथापि वाकामिया जैसे युवा देवताओं की अवधारणा और पूजा पद्धति का आधार इसी ग्रंथ में मिलता है।
  • निहोन शोकी (जापान का इतिहास): यह ग्रंथ शिंतो अनुष्ठानों और शाही परिवार की दैवीय उत्पत्ति का विवरण देता है। इसमें वर्णित कृषि देवताओं और स्थानीय कामी की पूजा की परंपरा ही इस मंदिर की आध्यात्मिक पृष्ठभूमि है।
  • एंगिशिकी (प्राचीन विधि-विधान): १०वीं शताब्दी का यह ग्रंथ शिंतो प्रार्थनाओं (नोरितो) और अनुष्ठानों का संकलन है। इस मंदिर में पढ़े जाने वाले नोरितो और शुद्धिकरण की विधियाँ इसी ग्रंथ पर आधारित हैं।
  • स्थानीय फुदोकी (क्षेत्रीय इतिहास): प्राचीन काल में जापान के प्रत्येक प्रांत का स्थानीय इतिहास और लोककथाएँ 'फुदोकी' में संकलित थीं। संभवतः हिगो प्रांत (वर्तमान कुमामोतो) के फुदोकी में इस क्षेत्र के पवित्र स्थलों और कामी का उल्लेख रहा होगा, जिससे इस मंदिर की प्राचीनता का पता चलता है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page