蓮静寺

蓮静寺. Dedicated to Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) as Byakue Kannon. Located in Gotemba.

Primary Deity

Kannon Bosatsu (Avalokiteshvara) as Byakue Kannon / श्री ब्याकुए कन्नोन बोसात्सु (श्वेत वस्त्र धारिणी अवलोकितेश्वर)

Best Season

रेनशो-जी मन्दिर की यात्रा हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर-नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस समय मन्दिर के चारों ओर के मेपल वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और सुनहरे रंगों में बदल जाती हैं, जो एक अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती हैं। तापमान भी सुखद रहता है, न अधिक गर्मी और न अधिक सर्दी। दूसरा उत्तम समय वसन्त ऋतु (मार्च-अप्रैल) है, जब चेरी ब्लॉसम (साकुरा) खिलते हैं। मन्दिर परिसर में अनेक चेरी वृक्ष हैं, जो इस समय गुलाबी और श्वेत पुष्पों से आच्छादित रहते हैं। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में यात्रा से बचना चाहिए, क्योंकि अत्यधिक आर्द्रता और वर्षा के कारण बाहरी गतिविधियाँ कठिन हो जाती हैं। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में मन्दिर शान्त रहता है और कभी-कभी हिमपात भी होता है, जो एक भिन्न प्रकार का सौन्दर्य प्रदान करता है, परन्तु तापमान हिमांक से नीचे जा सकता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान सत्र में भाग लेना चाहते हैं, तो १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु कोई कठोर ड्रेस कोड नहीं है, परन्तु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। बाहरी जूते मुख्य हॉल के बाहर उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

जापान के शिज़ुओका प्रान्त में स्थित रेनशो-जी (蓮静寺) एक प्राचीन बौद्ध मन्दिर है, जिसकी स्थापना का श्रेय परंपरा के अनुसार कामाकुरा काल (११८५-१३३३ ई.) को दिया जाता है। संभवतः इस मन्दिर की स्थापना रिन्ज़ाई ज़ेन सम्प्रदाय के अन्तर्गत हुई थी, जो उस समय जापान में अत्यधिक प्रभावशाली था। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थान पर एक चमत्कारी कन्नोन प्रतिमा स्वयंभू रूप में प्रकट हुई थी, जिसके कारण यहाँ मन्दिर का निर्माण किया गया। मन्दिर का नाम 'रेनशो' का अर्थ 'कमल की शान्ति' है, जो बौद्ध धर्म में कमल के प्रतीकात्मक महत्त्व को दर्शाता है। मुरोमाची काल (१३३६-१५७३) में यह मन्दिर स्थानीय सामुराई वर्ग का संरक्षण प्राप्त कर फला-फूला। एदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान, तोकुगावा शोगुन वंश के अन्तर्गत, मन्दिर का कई बार जीर्णोद्धार हुआ। मीजी काल (१८६८-१९१२) में बौद्ध विरोधी आन्दोलन (हाइबुत्सु किशाकु) के समय मन्दिर को क्षति पहुँची, परन्तु स्थानीय भक्तों के प्रयासों से यह सुरक्षित रहा। आज यह मन्दिर स्थानीय समुदाय के लिए आध्यात्मिक केन्द्र है। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः अधिकांश इतिहास मौखिक परंपराओं पर आधारित है।

Spiritual Significance

रेनशो-जी मन्दिर की आध्यात्मिक ऊर्जा का मुख्य स्रोत यहाँ स्थापित ब्याकुए कन्नोन की मूर्ति है। ब्याकुए कन्नोन, जिन्हें श्वेत वस्त्र धारिणी अवलोकितेश्वर कहा जाता है, करुणा और शान्ति की प्रतिमूर्ति हैं। माना जाता है कि इस मन्दिर का मुख्य गर्भगृह एक प्राकृतिक ऊर्जा केन्द्र (पावर स्पॉट) पर स्थित है, जहाँ पृथ्वी की सूक्ष्म ऊर्जा धाराएँ एकत्रित होती हैं। जापानी आध्यात्मिक परंपरा में, ऐसे स्थानों को 'रेइजो' कहा जाता है। यहाँ की ऊर्जा विशेष रूप से हृदय चक्र (अनाहत) को प्रभावित करती है, जिससे भक्तों को गहन करुणा और आन्तरिक शान्ति का अनुभव होता है। मन्दिर के पीछे स्थित छोटा जलप्रपात और घना बाँस वन इस ऊर्जा को और प्रबल करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ ध्यान करने से मानसिक तनाव और चिन्ता का शमन होता है। कन्नोन बोसात्सु की करुणामयी ऊर्जा यहाँ के वातावरण में व्याप्त है, जो हर आगन्तुक को एक अदृश्य आध्यात्मिक आलिंगन प्रदान करती है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी है जो भावनात्मक आघात या शोक से गुज़र रहे हैं।

Spiritual Practices

रेनशो-जी मन्दिर में मुख्यतः ज़ेन बौद्ध पद्धति की साधनाएँ की जाती हैं। सबसे प्रमुख अभ्यास 'ज़ाज़ेन' (बैठकर ध्यान) है, जो प्रतिदिन प्रातःकाल और सायंकाल में किया जाता है। भक्तगण कमल मुद्रा में बैठकर श्वास-प्रश्वास पर ध्यान केन्द्रित करते हैं। दूसरा महत्त्वपूर्ण अभ्यास 'कन्नोन सूत्र' का पाठ है, जिसे जापानी भाषा में 'कन्नोन ग्यो' कहते हैं। यह सूत्र अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा का गुणगान करता है। 'नेम्बुत्सु' का जाप भी प्रचलित है, जिसमें 'नमु कन्ज़ेओन बोसात्सु' (कन्नोन बोसात्सु को नमस्कार) का उच्चारण किया जाता है। मन्दिर में 'शाक्यो' नामक प्रथा भी है, जिसमें भक्त सूत्रों की हस्तलिपि बनाते हैं, इसे एक प्रकार का गतिशील ध्यान माना जाता है। प्रत्येक मास की १८ तारीख को कन्नोन बोसात्सु को समर्पित विशेष पूजा होती है। इस दिन भक्त उपवास रखते हैं और 'गोमा' (अग्नि अनुष्ठान) किया जाता है, जो तन्त्र साधना के समान है। इसमें लकड़ी की पट्टियों पर मन्त्र लिखकर अग्नि में आहुति दी जाती है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार रेनशो-जी के द्वार पर पहुँचा, तो एक अजीब सी शान्ति ने मेरा स्वागत किया। विशाल देवदार वृक्षों से छनकर आती धूप की किरणें मानो कन्नोन बोसात्सु का आशीर्वाद बिखेर रही थीं। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही ब्याकुए कन्नोन की श्वेत प्रतिमा ने मेरा ध्यान खींचा। उनकी अर्ध-निमीलित आँखों में असीम करुणा थी। मैं वहाँ बैठकर ज़ाज़ेन करने लगा। प्रारम्भ में मन भटक रहा था, परन्तु धीरे-धीरे श्वास की लय में एक गहरा सामंजस्य स्थापित हुआ। अचानक मुझे लगा जैसे समय थम गया हो। न कोई विचार, न कोई चिन्ता — केवल एक गहन शून्यता, जो भयावह नहीं, वरन् आनन्ददायक थी। मेरी आँखों से अनायास अश्रु बहने लगे, पर ये दुःख के नहीं, अपितु एक अकथनीय मुक्ति के अश्रु थे। मन्दिर के पीछे बहते झरने की ध्वनि मानो कन्नोन के मन्त्र का उच्चारण कर रही थी। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि एक घण्टा बीत चुका था, पर मुझे लगा जैसे अभी-अभी बैठा हूँ। उस दिन के बाद से, मेरे जीवन की अनेक उलझनें स्वतः सुलझने लगीं। यह अनुभव मात्र मनोवैज्ञानिक नहीं था; यह एक आध्यात्मिक स्पर्श था।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० बजे (चोका/प्रातः सूत्र पाठ) एवं सायं ४:३० बजे (बनका/सायं सूत्र पाठ)
• अपराह्न १:०० बजे से सायं ५:०० बजे तक (शीत ऋतु में ४:३० बजे तक)
• प्रातः ६:०० बजे से १२:०० बजे तक (मुख्य हॉल प्रातः ७:०० से)

How to Reach

• निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र शिज़ुओका विमानक्षेत्र (FSZ) है, जो रेनशो-जी से लगभग ८० किलोमीटर दूर है। विमानक्षेत्र से बस या टैक्सी द्वारा शिज़ुओका स्टेशन पहुँचें, फिर वहाँ से स्थानीय रेल द्वारा गोतेम्बा स्टेशन तक जाएँ। वैकल्पिक रूप से, टोक्यो का हानेदा (HND) या नारिता (NRT) विमानक्षेत्र भी उपयोग कर सकते हैं, जहाँ से शिन्कानसेन (बुलेट ट्रेन) द्वारा मिशिमा या अतामी स्टेशन पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन गोतेम्बा स्टेशन (JR गोतेम्बा लाइन) है, जो मन्दिर से लगभग १० किलोमीटर की दूरी पर है। टोक्यो से शिन्जुकु स्टेशन से सीधी रोमान्सकार ट्रेन गोतेम्बा तक आती है, जिसमें लगभग ९० मिनट लगते हैं। गोतेम्बा स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस (फुजिक्यू बस) द्वारा २० मिनट में पहुँचा जा सकता है। बस स्टॉप 'रेनशोजी माए' है। टैक्सी द्वारा भी लगभग १५ मिनट में पहुँच सकते हैं।
• रेनशो-जी मन्दिर शिज़ुओका प्रान्त के गोतेम्बा शहर के समीप स्थित है। टोक्यो से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग १२० किलोमीटर है, जो तोमेई एक्सप्रेसवे द्वारा लगभग २ घण्टे में तय की जा सकती है। गोतेम्बा इण्टरचेंज से मन्दिर तक १५ मिनट की ड्राइव है। मन्दिर में पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है, जो निःशुल्क है। स्थानीय बस सेवा भी गोतेम्बा शहर से मन्दिर तक नियमित रूप से चलती है।

Major Festivals

• शोगात्सु (नववर्ष) - जनवरी: नववर्ष के प्रथम तीन दिन मन्दिर में विशेष 'गन्तान किगन' (नववर्ष प्रार्थना) होती है। भक्त नववर्ष के लिए ओमामोरी और ओमिकुजी (भाग्य पर्ची) प्राप्त करते हैं।
• सेत्सुबुन (ऋतु परिवर्तन) - फरवरी: इस दिन 'मामे माकी' (सोयाबीन फेंकने) की रस्म होती है। 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का घोष कर भुनी सोयाबीन फेंकी जाती है।
• हिगन (विषुव सप्ताह) - मार्च और सितम्बर: वसन्त और शरद विषुव के समय सप्ताह भर चलने वाला यह पर्व पितृ-तर्पण का है। इस दौरान 'ओहाका माइरी' (कब्रों की यात्रा) और विशेष सूत्र पाठ होता है।
• ओबोन (प्रेतोत्सव) - अगस्त: यह जापान का सबसे महत्त्वपूर्ण बौद्ध पर्व है। मान्यता है कि इस समय पितरों की आत्माएँ पृथ्वी पर आती हैं। मन्दिर में 'बोन ओदोरी' (लोकनृत्य) और 'तोरो नागाशी' (दीप प्रवाह) का आयोजन होता है।
• कन्नोन एनिची - प्रत्येक मास की १८ तारीख: यह मासिक पर्व पूर्णतः कन्नोन बोसात्सु को समर्पित है। इस दिन विशेष गोमा अनुष्ठान और सूत्र पाठ होता है। भक्त उपवास रखकर रात्रि जागरण करते हैं।
• जोदो ए (बुद्ध जयन्ती) - अप्रैल: गौतम बुद्ध के जन्मदिवस पर 'हानामत्सुरी' (पुष्पोत्सव) मनाया जाता है। बुद्ध की प्रतिमा को फूलों से सजे मण्डप में रखकर अमाचा (मीठी चाय) अर्पित की जाती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' आदि ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है, 'पद्मे' कमल का प्रतीक है जो प्रज्ञा (प्रज्ञा) का द्योतक है, और 'हूँ' अखण्डता का बीजाक्षर है। यह मन्त्र करुणा और प्रज्ञा के मिलन से मोक्ष का मार्ग दिखाता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह जापानी भाषा में कन्नोन बोसात्सु का नेम्बुत्सु है। 'नमु' का अर्थ नमस्कार या शरणागति है, 'कन्ज़ेओन' का अर्थ है 'जो संसार की पुकार सुनते हैं', और 'बोसात्सु' बोधिसत्त्व का जापानी रूप है। यह सम्पूर्ण शरणागति का मन्त्र है।
  मन्त्र: नमु कन्ज़ेओन बोसात्सु
• अर्थ: यह कन्नोन बोसात्सु का एक गूढ़ तान्त्रिक मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'आरोलिक' कन्नोन का बीज मन्त्र है जो उनकी दिव्य दृष्टि का प्रतीक है, और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मन्त्र सभी बाधाओं को भस्म करने वाला माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ आरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है, जिसका जाप रेनशो-जी में ध्यान के पश्चात् किया जाता है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' का अर्थ है पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया, 'बोधि' का अर्थ है ज्ञान, और 'स्वाहा' पूर्णाहुति है। यह अज्ञान से प्रज्ञा की ओर यात्रा का मन्त्र है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा

Special Puja

रेनशो-जी में प्रत्येक मास की १८ तारीख को 'कन्नोन एनिची' नामक विशेष पूजा सम्पन्न होती है। यह दिन पूर्णतः कन्नोन बोसात्सु को समर्पित है। इस दिन प्रातःकाल ६ बजे से ही मन्दिर के कपाट खोल दिए जाते हैं। मुख्य अनुष्ठान 'गोमा होयो' (अग्नि पूजा) है, जो एक गूढ़ तान्त्रिक क्रिया है। इसमें एक वेदी पर पवित्र अग्नि प्रज्वलित की जाती है और मुख्य पुजारी 'कन्नोन सूत्र' का पाठ करते हुए विशेष लकड़ी की पट्टिकाएँ (गोमागी) अग्नि को अर्पित करते हैं। प्रत्येक पट्टिका पर भक्तों की मनोकामनाएँ लिखी होती हैं। अग्नि की लपटों के साथ ये प्रार्थनाएँ धूम्र रूप में आकाश की ओर उठती हैं, जो कन्नोन तक सीधे पहुँचने का माध्यम मानी जाती हैं। वर्ष में दो बार, वसन्त और शरद ऋतु में, 'हिगन' नामक सप्ताहव्यापी अनुष्ठान होता है, जो पितृ-तर्पण के लिए है। इस दौरान 'सेगाकी' (प्रेतों को भोजन अर्पण) की विशेष पूजा होती है। नववर्ष के अवसर पर 'जोया नो काने' (१०८ घण्टियाँ) की परम्परा है, जो बौद्ध मान्यता के अनुसार १०८ सांसारिक क्लेशों का प्रतीक है।

Unique Rituals

• मिज़ुको कुयो: यह एक अत्यन्त करुणामय अनुष्ठान है जो गर्भपात, गर्भस्राव या शैशवावस्था में दिवंगत आत्माओं की शान्ति हेतु किया जाता है। भक्त छोटी जिज़ो प्रतिमाओं को लाल बिब और टोपी पहनाकर जल अर्पित करते हैं।
• शाक्यो ध्यान: यह सूत्र-प्रतिलिपिकरण का अनुष्ठान है। भक्त बारीक ब्रुश से सूत्र के अक्षरों का पता लगाते हैं। यह एक गतिशील ध्यान है जो एकाग्रता और सहनशीलता विकसित करता है।
• ओमामोरी अभिमन्त्रण: मन्दिर में उपलब्ध ताबीज़ (ओमामोरी) को मुख्य पुजारी द्वारा विशेष मन्त्रों से अभिमन्त्रित किया जाता है। यह केवल वस्तु नहीं, अपितु कन्नोन की करुणा का मूर्त आशीर्वाद माना जाता है।
• ताकी ग्यो (जलप्रपात साधना): शीत ऋतु में भी साधक मन्दिर के पीछे स्थित जलप्रपात के नीचे खड़े होकर ठण्डे जल की धाराएँ सहन करते हैं, साथ ही 'हृदय सूत्र' का जाप करते हैं। यह शारीरिक और मानसिक शुद्धि का चरम अभ्यास है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक अन्धी वृद्धा प्रतिदिन इस स्थान पर आकर रोती थी। उसकी करुण पुकार सुनकर कन्नोन बोसात्सु ने एक श्वेत कमल के रूप में प्रकट होकर उसे दर्शन दिए और उसकी दृष्टि लौटा दी। उसी कमल के स्थान पर यह मन्दिर बनाया गया।
• कहा जाता है कि एक भीषण अकाल के समय, मन्दिर के मुख्य पुजारी ने कन्नोन बोसात्सु से प्रार्थना की। अगले ही दिन मन्दिर के पीछे एक जलधारा फूट पड़ी, जो आज भी बहती है। इस जल को 'कन्नोन सुई' (करुणा का जल) कहा जाता है और यह कभी नहीं सूखता।
• एक सामुराई योद्धा, जो युद्ध में पराजित होकर भाग रहा था, इस मन्दिर में शरण ली। उसने आत्महत्या का निश्चय कर लिया था। तभी उसे स्वप्न में ब्याकुए कन्नोन ने दर्शन देकर कहा कि 'जीवन ही सबसे बड़ा युद्ध है'। उसने सन्यास ले लिया और बाद में इस मन्दिर का मुख्य पुजारी बना।

What Devotees Pray For

• रेनशो-जी मन्दिर में आने वाले भक्तों ने अनेक प्रकार की समस्याओं के समाधान की सूचना दी है। सबसे प्रमुख है मानसिक स्वास्थ्य से सम्बन्धित लाभ। अनेक भक्तों का कहना है कि यहाँ नियमित ज़ाज़ेन करने से उनकी दीर्घकालिक चिन्ता और अवसाद में उल्लेखनीय कमी आई है। दूसरा प्रमुख क्षेत्र है पारिवारिक कलह का शमन। माना जाता है कि कन्नोन बोसात्सु की करुणामयी ऊर्जा परिवार के सदस्यों के बीच प्रेम और समझ बढ़ाती है। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी अनेक दम्पत्ति यहाँ आते हैं और 'मिज़ुको कुयो' अनुष्ठान करते हैं। व्यवसाय में आ रही बाधाओं के निवारण हेतु 'गोमा' अनुष्ठान विशेष लाभकारी बताया जाता है। एकाकीपन और वैराग्य से ग्रस्त वृद्धजनों को यहाँ के सामुदायिक ध्यान सत्रों से नई जीवन ऊर्जा मिलती है। यह भी देखा गया है कि जो विद्यार्थी एकाग्रता की कमी से पीड़ित हैं, उन्हें 'शाक्यो' अभ्यास से विशेष लाभ होता है।

Miracles

रेनशो-जी मन्दिर में अनेक भक्तों ने चमत्कारिक अनुभवों की सूचना दी है, यद्यपि इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, जो वर्षों से गठिया रोग से पीड़ित थे, उन्होंने मन्दिर के जलप्रपात के जल से स्नान करने के पश्चात् अपने दर्द में उल्लेखनीय कमी पाई। एक अन्य भक्त, जो व्यवसाय में घाटे से परेशान थे, ने बताया कि 'गोमा' अनुष्ठान करवाने के एक सप्ताह के भीतर ही उन्हें एक अप्रत्याशित बड़ा अनुबन्ध प्राप्त हुआ। एक माता का कहना है कि उनके मूक बालक ने मन्दिर में कन्नोन सूत्र सुनने के पश्चात् पहली बार 'नमु' शब्द का उच्चारण किया। ये सभी वृत्तान्त व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इन्हें चमत्कार के रूप में प्रस्तुत करने के स्थान पर भक्तों की श्रद्धा की अभिव्यक्ति के रूप में देखा जाना चाहिए।

Mysteries

रेनशो-जी मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय लोककथाओं में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख है मन्दिर के पीछे स्थित जलप्रपात का कभी न सूखना। भीषणतम सूखे में भी इसकी जलधारा अविरल बहती है, जिसे स्थानीय लोग कन्नोन बोसात्सु का चमत्कार मानते हैं। दूसरी रहस्यमय बात है मुख्य हॉल में स्थापित ब्याकुए कन्नोन की प्रतिमा की आँखें। अनेक भक्तों का दावा है कि विभिन्न कोणों से देखने पर प्रतिमा की आँखों के भाव बदलते प्रतीत होते हैं — कभी करुणामय, कभी गम्भीर, और कभी स्मित हास्य युक्त। तीसरा रहस्य है मन्दिर का प्राचीन घण्टा। कहा जाता है कि जब भी कोई बड़ी प्राकृतिक आपदा आने वाली होती है, घण्टा बिना किसी बाहरी कारण के मन्द्र ध्वनि करने लगता है। ये सभी तथ्य अप्रमाणित हैं और इन्हें केवल स्थानीय मान्यता के रूप में ही स्वीकार किया जाना चाहिए।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस महायान सूत्र के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा और उनके ३३ रूपों का विस्तृत वर्णन है। रेनशो-जी में स्थापित ब्याकुए कन्नोन इन्हीं ३३ रूपों में से एक हैं।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह लघुतम किन्तु अत्यन्त गूढ़ सूत्र है जिसका पाठ रेनशो-जी में प्रतिदिन किया जाता है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' इसका मूल मन्तव्य है, जो ज़ेन साधना का आधार है।
• कन्नोन ग्यो (अवलोकितेश्वर सूत्र): यह एक लोकप्रिय जापानी सूत्र है जो अवलोकितेश्वर की स्तुति में रचा गया है। इसमें उनकी करुणा और विभिन्न संकटों से रक्षा करने की शक्ति का गुणगान है।
• शुरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर द्वारा ध्यान के माध्यम से प्राप्त समाधि का वर्णन है। इसमें उनकी 'शब्द सुनने की समाधि' का विशेष उल्लेख है, जो रेनशो-जी की ज़ाज़ेन पद्धति का मूल है।
• दाइहिडारानी (महाकरुणा धारणी): यह एक लम्बा धारणी मन्त्र है जो अवलोकितेश्वर की महाकरुणा का आह्वान करता है। रेनशो-जी में विशेष अवसरों पर इसका पाठ किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia