自性院

自性院. Dedicated to Nyoirin Kannon (Cintamani-cakra Avalokiteshvara). Located in Kyoto.

Primary Deity

Nyoirin Kannon (Cintamani-cakra Avalokiteshvara) / श्री न्योइरिन कन्नोन बोसात्सु (चिन्तामणिचक्र अवलोकितेश्वर)

Best Season

जिशोइन मन्दिर की यात्रा के लिए वसन्त ऋतु (मार्च से मई) और शरद ऋतु (अक्टूबर से नवम्बर) सर्वोत्तम हैं। वसन्त में क्योटो के प्रसिद्ध चेरी ब्लॉसम (साकुरा) पुष्पित होते हैं और मन्दिर का वातावरण अलौकिक सौन्दर्य से भर जाता है। मार्च में हिगन पर्व के अवसर पर विशेष अनुष्ठान होते हैं। शरद ऋतु में जापानी मेपल (मोमिजी) के लाल-सुनहरे पत्ते मन्दिर प्रांगण को स्वर्गिक आभा प्रदान करते हैं। नवम्बर में तापमान सुखद रहता है और आकाश स्वच्छ होता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) अत्यन्त उष्ण और आर्द्र होती है, यद्यपि अगस्त में ओबोन पर्व का अपना महत्त्व है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक तक गिर सकता है, किन्तु दिसम्बर के अन्त में जोया नो कने अनुष्ठान एक अविस्मरणीय अनुभव है। वर्षा ऋतु (जून-जुलाई) में छतरी अवश्य साथ रखें।

Darshan Time

सम्भवतः १५-३० मिनट साधारण दर्शन के लिए; ध्यान या गोमा अनुष्ठान में भाग लेने पर ४५-६० मिनट

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मुख्य कक्ष में प्रवेश से पूर्व जूते अवश्य उतारें।

Address

Available soon.

History

जापान के क्योटो नगर में स्थित जिशोइन (自性院) एक बौद्ध मन्दिर है जो शिन्गोन सम्प्रदाय के अन्तर्गत आता है। परम्परा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना हेइआन काल (७९४-११८५ ई.) में हुई थी, यद्यपि इसका सटीक स्थापना वर्ष ज्ञात नहीं है। माना जाता है कि प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु कोबो दाइशी (कूकाई) ने, जो शिन्गोन सम्प्रदाय के संस्थापक थे, इस क्षेत्र में साधना की थी और सम्भवतः उन्हीं की प्रेरणा से इस मन्दिर का निर्माण हुआ। 'जिशोइन' नाम का अर्थ है 'स्वभाव का मन्दिर', जो बौद्ध दर्शन में आत्म-साक्षात्कार और मूल प्रकृति की ओर संकेत करता है। मन्दिर का मुख्य ध्यान न्योइरिन कन्नोन पर केन्द्रित है, जो करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर का एक विशेष रूप हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मन्दिर कभी एक बड़े मठ परिसर का भाग रहा होगा, किन्तु कालान्तर में अनेक बार अग्निकाण्ड और युद्धों के कारण इसका मूल स्वरूप नष्ट हो गया। वर्तमान भवन ईदो काल (१६०३-१८६८) के दौरान पुनर्निर्मित किया गया माना जाता है। मन्दिर में कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः इसका प्रारम्भिक इतिहास मौखिक परम्पराओं और स्थानीय अभिलेखों पर आधारित है। यह मन्दिर क्योटो के निशिजिन क्षेत्र में स्थित है, जो अपने वस्त्र उद्योग के लिए प्रसिद्ध है, और सम्भवतः स्थानीय व्यापारियों का संरक्षण प्राप्त रहा है।

Spiritual Significance

जिशोइन मन्दिर की ऊर्जा अत्यन्त सूक्ष्म और ध्यानपरक है। यह स्थान शिन्गोन बौद्ध धर्म की गूढ़ साधना परम्परा से ओतप्रोत है, जहाँ मन्त्र, मुद्रा और मण्डल ध्यान के माध्यम से साधक अपने अन्तःकरण में स्थित बुद्धत्व को जाग्रत करता है। मन्दिर का मुख्य देवता न्योइरिन कन्नोन चिन्तामणि रत्न धारण करता है, जो सभी इच्छाओं की पूर्ति और बाधाओं के निवारण का प्रतीक है। ऐसा माना जाता है कि इस मन्दिर में ध्यान करने से मन की चंचलता शान्त होती है और साधक को अपने 'स्वभाव' (जिशो) का साक्षात्कार होता है। मन्दिर का वातावरण अत्यन्त शान्त है, जो क्योटो की व्यस्त सड़कों से हटकर एक आध्यात्मिक आश्रय प्रदान करता है। यहाँ की ऊर्जा तन्त्र साधना से सम्बन्धित है, जिसमें ध्वनि कम्पन और बीज मन्त्रों का विशेष महत्त्व है। स्थानीय साधकों के अनुसार, न्योइरिन कन्नोन के समक्ष बैठकर 'ॐ अरोलिक स्वाहा' मन्त्र का जाप करने से हृदय चक्र में करुणा की तरंगें उत्पन्न होती हैं। यह मन्दिर विशेष रूप से उन लोगों के लिए ऊर्जा का केन्द्र है जो भौतिक इच्छाओं और आध्यात्मिक मुक्ति के मध्य सन्तुलन खोज रहे हैं।

Spiritual Practices

जिशोइन मन्दिर में शिन्गोन बौद्ध धर्म की गूढ़ साधनाएँ की जाती हैं। प्रातःकालीन प्रार्थना में 'हृदय सूत्र' (हन्न्या शिन्ग्यो) का पाठ किया जाता है, जो प्रज्ञापारमिता का सार है। साधक न्योइरिन कन्नोन के समक्ष बैठकर 'ॐ अरोलिक स्वाहा' बीज मन्त्र का जाप करते हैं, जो इस बोधिसत्त्व का मूल मन्त्र है। शिन्गोन परम्परा में अजिकन ध्यान का विशेष महत्त्व है, जिसमें साधक संस्कृत के बीजाक्षरों, विशेषकर 'अ' (अक्षर) का ध्यान करता है और उसे सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड का मूल कारण मानता है। मन्दिर में गोमा अग्नि अनुष्ठान भी सम्पन्न होता है, जिसमें फुदो म्योओ (अचल विद्याराज) को आहुति दी जाती है। यह अनुष्ठान नकारात्मक ऊर्जा के शमन और बाधाओं के दहन के लिए किया जाता है। भक्तजन यहाँ सूत्र लेखन (शाक्यो) का अभ्यास भी करते हैं, जो एक ध्यानपरक कला है। मन्दिर में सामूहिक ध्यान सत्र आयोजित होते हैं, जिनमें श्वास-प्रश्वास पर ध्यान केन्द्रित किया जाता है। स्थानीय पुजारी से सम्पर्क कर इन सत्रों में भाग लिया जा सकता है।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार जिशोइन मन्दिर के द्वार पर पहुँचा, तो क्योटो की सघन गलियों का कोलाहल अचानक मन्द पड़ गया। लकड़ी के प्राचीन द्वार को पार करते ही एक अपूर्व शान्ति ने मुझे आवृत कर लिया। मन्दिर का प्रांगण छोटा किन्तु अत्यन्त सुव्यवस्थित था, जहाँ काई से ढके पत्थर और सावधानी से सजी बजरी आन्तरिक शुद्धि का सन्देश दे रही थी। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही न्योइरिन कन्नोन की स्वर्णिम प्रतिमा ने मेरा ध्यान खींच लिया। उनकी अर्ध-चिन्तनशील मुद्रा, जिसमें एक हाथ गाल पर टिका था, मानो समस्त सृष्टि की पीड़ा को आत्मसात कर रही थी। मैंने आँखें बन्द कीं और 'ॐ अरोलिक स्वाहा' का मानसिक जाप आरम्भ किया। कुछ ही क्षणों में मुझे अपने हृदय में एक गहन स्पन्दन का अनुभव हुआ, मानो कोई अदृश्य करुणामयी शक्ति मेरे समस्त क्लेशों को अवशोषित कर रही हो। समय का बोध विलुप्त हो गया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि मेरा मन एक अद्भुत निर्मलता से भर गया था। ऐसा प्रतीत हुआ मानो न्योइरिन कन्नोन ने मेरी गूढ़तम अभिलाषाओं को सुन लिया हो और उन्हें धर्म मार्ग पर मोड़ दिया हो। उस दिन मैंने जाना कि सच्ची करुणा का अर्थ केवल इच्छा-पूर्ति नहीं, वरन् इच्छाओं का रूपान्तरण है।

Darshan Timings

• गोमा अग्नि अनुष्ठान प्रातःकाल में सम्पन्न होता है; सटीक समय हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें
• सम्भवतः सायं १:०० से ५:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ८:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• जिशोइन मन्दिर तक पहुँचने के लिए निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा कन्साई अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (KIX) है, जो लगभग १०० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से क्योटो स्टेशन तक हारुका एक्सप्रेस रेल सेवा द्वारा लगभग ७५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। क्योटो स्टेशन से मन्दिर तक बस या टैक्सी द्वारा २०-२५ मिनट का समय लगता है। ओसाका इटामी हवाई अड्डा (ITM) भी विकल्प है, जो लगभग ५० किलोमीटर दूर है।
• क्योटो स्टेशन जापान का एक प्रमुख रेलवे जंक्शन है, जो शिन्कानसेन (बुलेट ट्रेन) नेटवर्क से जुड़ा है। टोक्यो से क्योटो तक शिन्कानसेन द्वारा लगभग २ घण्टे १५ मिनट का समय लगता है। क्योटो स्टेशन से जिशोइन मन्दिर तक पहुँचने के लिए सिटी बस संख्या ९ या ५० लें और 'होरिकावा इमादेगावा' स्टॉप पर उतरें। वहाँ से मन्दिर लगभग ५ मिनट की पैदल दूरी पर है। वैकल्पिक रूप से, क्योटो सबवे की कारासुमा लाइन पर 'इमादेगावा' स्टेशन से भी मन्दिर निकट है।
• क्योटो नगर के केन्द्र से जिशोइन मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा सरलता से पहुँचा जा सकता है। क्योटो स्टेशन से टैक्सी द्वारा लगभग २०-२५ मिनट का समय लगता है और किराया लगभग १५००-२००० येन हो सकता है। सिटी बस सेवा अत्यन्त सुव्यवस्थित है; बस संख्या ९, १२, ५०, या १०१ लेकर 'होरिकावा इमादेगावा' या 'इमादेगावा ओमिया' स्टॉप पर उतरें। निशिजिन क्षेत्र में स्थित यह मन्दिर क्योटो के प्रसिद्ध किन्काकुजी (स्वर्ण मन्दिर) से लगभग १.५ किलोमीटर उत्तर-पश्चिम में है। साइकिल किराए पर लेकर भी मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है, जो क्योटो में भ्रमण का एक लोकप्रिय साधन है।

Major Festivals

• सेत्सुबुन (फरवरी): यह वसन्त ऋतु के आगमन का पर्व है। इस दिन मन्दिर में फलियाँ फेंकने की रस्म होती है और 'ओनी वा सोतो, फुकु वा उचि' (राक्षस बाहर, सौभाग्य भीतर) का घोष किया जाता है। फुदो म्योओ की विशेष पूजा होती है।
• हिगन (मार्च एवं सितम्बर, विषुव): वर्ष में दो बार मनाया जाने वाला यह पर्व पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए होता है। मन्दिर को श्वेत पुष्पों से सजाया जाता है और भक्तजन पारलौकिक जगत् से सम्बन्धित ध्यान करते हैं।
• ओबोन (अगस्त): यह जापान का प्रमुख पूर्वज पूजन पर्व है। माना जाता है कि इस समय पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर लौटती हैं। मन्दिर में दीपदान और सूत्र पाठ होता है।
• जोया नो कने (३१ दिसम्बर): नववर्ष की पूर्वसन्ध्या पर मन्दिर की घण्टी १०८ बार बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के निवारण का प्रतीक है। भक्तजन इस ध्वनि को सुनकर आने वाले वर्ष के लिए शुद्ध संकल्प लेते हैं।
• कन्नोन एनिचि (प्रतिमास १८ तारीख): प्रत्येक मास की अट्ठारहवीं तिथि न्योइरिन कन्नोन को समर्पित है। इस दिन विशेष पूजा, सूत्र पाठ और दीपदान होता है। भक्तगण उपवास रखते हैं और करुणा के बोधिसत्त्व से प्रार्थना करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह न्योइरिन कन्नोन (चिन्तामणिचक्र अवलोकितेश्वर) का मूल मन्त्र है। 'ॐ' त्रिकाय का प्रतीक है। 'अरोलिक' इस बोधिसत्त्व का बीज है, जो करुणा और चिन्तामणि रत्न की शक्ति को जाग्रत करता है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इस मन्त्र के जाप से साधक की इच्छाएँ धर्म मार्ग पर मोड़ी जाती हैं और बाधाएँ दूर होती हैं।
  मन्त्र: ॐ अरोलिक स्वाहा
• अर्थ: यह महावैरोचन बुद्ध का बीज मन्त्र है, जो शिन्गोन सम्प्रदाय में सर्वोच्च हैं। 'वज्रधातु' हीरक धातु या अविनाशी जगत् का सूचक है। 'वं' महावैरोचन का बीजाक्षर है। इस मन्त्र का जाप करने से साधक को अपने अन्तःकरण में स्थित बुद्धत्व का साक्षात्कार होता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रधातु वं
• अर्थ: यह फुदो म्योओ (अचल विद्याराज) का मन्त्र है, जिसका प्रयोग गोमा अग्नि अनुष्ठान में होता है। 'नमः समन्तबुद्धानाम्' सर्व बुद्धों को नमन है। 'अ विर हूं खं' चार बीजाक्षर हैं जो क्रमशः पृथ्वी, जल, अग्नि और वायु तत्त्वों का प्रतिनिधित्व करते हैं। यह मन्त्र बाधाओं का दहन करता है।
  मन्त्र: नमः समन्तबुद्धानाम् अ विर हूं खं

Special Puja

जिशोइन मन्दिर में प्रतिदिन प्रातःकाल गोमा अग्नि अनुष्ठान सम्पन्न होता है, जो शिन्गोन बौद्ध धर्म का एक विशिष्ट कर्मकाण्ड है। इस अनुष्ठान में फुदो म्योओ (अचल विद्याराज) को अग्नि में आहुति दी जाती है। पुजारी विशेष मुद्राओं और मन्त्रों के साथ लकड़ी की तीलियाँ अग्नि में अर्पित करते हैं, जो साधक के क्लेशों और बाधाओं का प्रतीक होती हैं। प्रत्येक मास की अट्ठारहवीं तिथि को न्योइरिन कन्नोन का विशेष पूजन होता है, क्योंकि यह तिथि अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को समर्पित है। इस दिन भक्तगण 'कन्नोन सूत्र' का सामूहिक पाठ करते हैं और दीपदान करते हैं। वर्ष में दो बार, वसन्त और शरद विषुव के समय, हिगन नामक विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना की जाती है। इस अवसर पर मन्दिर को श्वेत पुष्पों से सजाया जाता है और भक्तजन पारलौकिक जगत् से सम्बन्धित ध्यान करते हैं। नववर्ष के अवसर पर जोया नो कने नामक घण्टा-वादन अनुष्ठान होता है, जिसमें १०८ बार मन्दिर की घण्टी बजाई जाती है, जो १०८ सांसारिक क्लेशों के निवारण का प्रतीक है।

Unique Rituals

• अजिकन ध्यान: यह शिन्गोन सम्प्रदाय की एक गूढ़ ध्यान विधि है जिसमें साधक संस्कृत बीजाक्षर 'अ' का ध्यान करता है। इस अक्षर को सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड का मूल कारण और महावैरोचन बुद्ध का बीज मन्त्र माना जाता है। साधक श्वेत कमल पर स्थित स्वर्णिम 'अ' अक्षर का दृश्यीकरण करता है और अपने अस्तित्व को उसमें विलीन करता है।
• शाक्यो (सूत्र लेखन): भक्तजन मन्दिर में बैठकर सूत्रों की हस्तलिपि तैयार करते हैं। यह केवल लेखन नहीं, अपितु एक गहन ध्यान साधना है जिसमें प्रत्येक अक्षर को पूर्ण सजगता से लिखा जाता है। लिखित सूत्र को मन्दिर में अर्पित किया जाता है और माना जाता है कि इससे महान् पुण्य की प्राप्ति होती है।
• न्योइरिन कन्नोन मण्डल पूजा: मन्दिर में एक विशेष मण्डल स्थापित है जिसमें न्योइरिन कन्नोन को छः भुजाओं और चिन्तामणि रत्न के साथ दर्शाया गया है। साधक इस मण्डल के समक्ष बैठकर ध्यान करते हैं और अपनी इच्छाओं को मण्डल के विभिन्न भागों में स्थापित देवताओं को समर्पित करते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, कोबो दाइशी (कूकाई) ने इसी स्थान पर ध्यान करते हुए न्योइरिन कन्नोन का साक्षात्कार किया था। कहा जाता है कि उन्होंने यहाँ एक स्वप्न देखा जिसमें कन्नोन बोधिसत्त्व ने उन्हें चिन्तामणि रत्न प्रदान किया और कहा कि इस स्थान पर मन्दिर स्थापित करो। इसी स्वप्नादेश के फलस्वरूप जिशोइन की स्थापना हुई।
• एक अन्य कथा के अनुसार, ईदो काल में एक भीषण अग्निकाण्ड ने सम्पूर्ण निशिजिन क्षेत्र को भस्म कर दिया था, किन्तु जिशोइन मन्दिर का मुख्य कक्ष अद्भुत रूप से सुरक्षित बच गया। स्थानीय लोग इसे न्योइरिन कन्नोन का चमत्कार मानते हैं। कहा जाता है कि अग्नि मन्दिर के चारों ओर फैली, किन्तु मन्दिर की सीमा को पार न कर सकी।
• परम्परा के अनुसार, एक बार एक निर्धन वस्त्र व्यापारी ने न्योइरिन कन्नोन के समक्ष अपनी दुर्दशा का रोदन किया। रात्रि में उसे स्वप्न हुआ कि कन्नोन ने उसे एक विशेष वस्त्र बुनने की कला सिखाई। प्रातः जागने पर उसने वैसा ही वस्त्र बुना, जो अत्यन्त लोकप्रिय हुआ और उसकी दरिद्रता दूर हो गई। तभी से निशिजिन के वस्त्र व्यापारी इस मन्दिर में विशेष श्रद्धा रखते हैं।

What Devotees Pray For

• जिशोइन मन्दिर में न्योइरिन कन्नोन की आराधना से भक्तों को विविध प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं, ऐसा स्थानीय मान्यता है। चिन्तामणि रत्न धारण करने के कारण यह देवता समस्त सांसारिक इच्छाओं की पूर्ति करने वाले माने जाते हैं। व्यापार में हानि उठा रहे व्यक्ति यहाँ आकर प्रार्थना करते हैं और सम्भवतः उन्हें लाभ प्राप्त होता है। मानसिक अशान्ति और अवसाद से ग्रस्त लोगों को यहाँ ध्यान करने से शान्ति मिलती है, क्योंकि न्योइरिन कन्नोन की अर्ध-चिन्तनशील मुद्रा मन के द्वन्द्वों को शमन करने वाली मानी जाती है। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी भक्त यहाँ आते हैं, क्योंकि करुणा के बोधिसत्त्व को जीवनदाता भी कहा जाता है। पारिवारिक कलह से त्रस्त लोग यहाँ गोमा अनुष्ठान करवाते हैं, जिससे नकारात्मक ऊर्जा का दहन होता है। यात्रा पर जाने वाले लोग सुरक्षित यात्रा के लिए प्रार्थना करते हैं। बौद्ध धर्म के अनुसार, यहाँ की साधना का परम लक्ष्य मोक्ष या बुद्धत्व की प्राप्ति है, जो समस्त दुःखों का आत्यन्तिक निवारण है।

Miracles

जिशोइन मन्दिर से सम्बद्ध कुछ चमत्कारिक घटनाएँ भक्तों द्वारा बताई जाती हैं, यद्यपि इनकी स्वतन्त्र पुष्टि नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, वे वर्षों से नेत्र रोग से पीड़ित थे और चिकित्सकों ने उत्तर दे दिया था। उन्होंने लगातार २१ दिन तक मन्दिर में न्योइरिन कन्नोन के समक्ष 'ॐ अरोलिक स्वाहा' का जाप किया और २२वें दिन उनकी दृष्टि आंशिक रूप से लौट आई। एक अन्य भक्त का कथन है कि उनके व्यापार में अत्यन्त हानि हो रही थी और दिवालियापन निकट था। मन्दिर में गोमा अनुष्ठान करवाने के पश्चात् अचानक उन्हें एक बड़ा अनुबन्ध प्राप्त हुआ और व्यापार पुनः लाभ में आ गया। तीसरी कथा एक माता की है जिसे सन्तान नहीं हो रही थी। उसने मन्दिर में १०८ दीपक जलाए और प्रार्थना की; एक वर्ष के भीतर उसे पुत्र की प्राप्ति हुई। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और आस्था पर आधारित हैं।

Mysteries

जिशोइन मन्दिर के विषय में कुछ ऐसे रहस्य हैं जिनकी पुष्टि नहीं की जा सकी है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के मुख्य कक्ष के नीचे एक गुप्त ध्यान कक्ष है जहाँ कोबो दाइशी ने साधना की थी, किन्तु इस कक्ष तक वर्तमान में किसी की पहुँच नहीं है। कुछ भक्तों का कहना है कि रात्रि के समय मन्दिर से मन्त्र ध्वनि सुनाई देती है, जबकि वहाँ कोई उपस्थित नहीं होता। एक अन्य मान्यता के अनुसार, न्योइरिन कन्नोन की प्रतिमा की मुखाकृति दिन के समय के अनुसार परिवर्तित होती प्रतीत होती है — प्रातःकाल में वह प्रसन्न, मध्याह्न में चिन्तनशील और सायंकाल में करुणामयी दिखाई देती है। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर का चिन्तामणि रत्न (जो प्रतिमा में दर्शाया गया है) कभी-कभी स्वतः प्रकाशित हो उठता है। ये सभी बातें स्थानीय लोककथाओं पर आधारित हैं और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है।

Scriptural References

• महावैरोचन सूत्र (दैनिचिक्यो): यह शिन्गोन बौद्ध धर्म का मूलभूत ग्रन्थ है, जिसमें महावैरोचन बुद्ध के उपदेश संकलित हैं। इस सूत्र में मण्डल, मन्त्र और मुद्राओं का विस्तृत वर्णन है, जिनका अभ्यास जिशोइन मन्दिर में किया जाता है। यह ग्रन्थ सप्तम शताब्दी में चीनी भाषा में अनूदित हुआ था।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (हन्न्या शिन्ग्यो): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त लघु किन्तु गम्भीर सूत्र है, जिसका प्रतिदिन जाप किया जाता है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' इसका प्रसिद्ध वाक्य है। जिशोइन में इसका पाठ प्रातःकालीन प्रार्थना का अभिन्न अंग है।
• कन्नोन ग्यो (अवलोकितेश्वर सूत्र): यह सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र) का पच्चीसवाँ अध्याय है, जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के विविध रूपों और उनकी करुणा का वर्णन है। न्योइरिन कन्नोन का उल्लेख इसी सूत्र में मिलता है।
• सोकुशिन जोबुत्सु गी (तत्काल बुद्धत्व प्राप्ति का सिद्धान्त): यह कोबो दाइशी कूकाई द्वारा रचित ग्रन्थ है, जो शिन्गोन साधना का दार्शनिक आधार है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार इसी शरीर में, इसी जीवन में बुद्धत्व प्राप्त किया जा सकता है।

Open this temple in the Encyclopedia