龍雲寺

龍雲寺. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion. Located in Tokuyama.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion / आर्य अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (관세음보살)

Best Season

रयोंगुनसा मन्दिर की यात्रा हेतु वसन्त ऋतु (अप्रैल से जून) और शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। वसन्त में मन्दिर के चारों ओर चेरी ब्लॉसम (बियोटकोट) और अज़ेलिया के फूल खिलते हैं, जिससे सम्पूर्ण पर्वतीय क्षेत्र स्वर्गिक सौन्दर्य से आच्छादित हो जाता है। इस समय मौसम सुहावना रहता है और न अधिक गर्मी होती है न सर्दी। शरद ऋतु में आकाश निर्मल होता है और समुद्र का नीला रंग अत्यन्त गहरा दिखाई देता है, जो ध्यान साधना के लिए आदर्श है। वर्षा ऋतु (जुलाई-अगस्त) में यद्यपि हरियाली अपने चरम पर होती है, किन्तु आर्द्रता और वर्षा के कारण बाहरी गतिविधियाँ सीमित हो जाती हैं। शीतकाल (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे जा सकता है, किन्तु यह समय गहन ध्यान साधना हेतु उपयुक्त है, बशर्ते आप गर्म वस्त्र साथ लाएँ।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान या प्रार्थना सहित पूर्ण अनुभव हेतु १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनें। मन्दिर प्रांगण में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है, अतः सरल चप्पल या जूते पहनें।

Address

Available soon.

History

यह मन्दिर, जिसे कोरियाई भाषा में रयोंगुनसा (용운사) कहा जाता है, दक्षिण कोरिया के तटीय क्षेत्र में स्थित एक कोरियाई बौद्ध मन्दिर है। परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना का श्रेय जोसियोन राजवंश (1392-1910) के काल को दिया जाता है, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान प्रारंभ में एक छोटे साधना कक्ष (हर्मिटेज) के रूप में स्थापित हुआ था, जहाँ बौद्ध भिक्षु समुद्र की प्रचण्ड लहरों और तूफानों से मछुआरों की रक्षा हेतु अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की आराधना करते थे। संभवतः 17वीं शताब्दी में, जब बौद्ध धर्म पर शाही प्रतिबन्ध थे, यह स्थान गुप्त रूप से संचालित होता रहा। मन्दिर का वर्तमान नाम 'ड्रैगन क्लाउड टेम्पल' है, जो इस क्षेत्र की पर्वतीय आकृति विज्ञान और समुद्री धुंध से प्रेरित है। स्थानीय लोककथाओं के अनुसार, एक बार एक स्वर्णिम ड्रैगन ने आकाश से उतरकर इस स्थान पर विश्राम किया था, जिससे यह भूमि पवित्र हो गई। 20वीं शताब्दी के मध्य में कोरियाई युद्ध के दौरान मन्दिर को क्षति पहुँची, किन्तु बाद में स्थानीय श्रद्धालुओं और भिक्षुओं के प्रयास से इसका जीर्णोद्धार किया गया। वर्तमान में यह जोग्ये सम्प्रदाय (कोरियाई सियोन बौद्ध धर्म) के अन्तर्गत एक सक्रिय उपासना स्थल है।

Spiritual Significance

रयोंगुनसा मन्दिर की ऊर्जा का मुख्य स्रोत करुणा और जल तत्त्व का अद्भुत संगम है। यह मन्दिर समुद्र तट के निकट स्थित होने के कारण, यहाँ की धरती और वायु में एक विशेष प्रकार की शान्ति और शीतलता व्याप्त है, जो साधक के हृदय में तुरन्त गहराई उत्पन्न करती है। अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व, जो करुणा के साक्षात् अवतार हैं, की उपस्थिति यहाँ अत्यन्त प्रबल रूप से अनुभव की जाती है। तान्त्रिक दृष्टिकोण से, यह स्थान अनाहत चक्र को सक्रिय करने में सहायक है, क्योंकि यहाँ की प्रार्थनाएँ और ध्वनि तरंगें समुद्र की लय के साथ मिलकर एक प्राकृतिक नाद उत्पन्न करती हैं। स्थानीय विश्वास के अनुसार, यहाँ आने वाले भक्तों के मानसिक कष्ट और भय, विशेषकर जल से सम्बन्धित भय, स्वाभाविक रूप से शान्त हो जाते हैं। मन्दिर का मुख्य प्रांगण एक ऊर्जा कवच की भाँति कार्य करता है, जहाँ बैठकर ध्यान करने पर साधक को ऐसा प्रतीत होता है मानो वह किसी दिव्य माता की गोद में बैठा हो। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए महत्त्वपूर्ण है जो अवसाद, एकाकीपन या भावनात्मक अस्थिरता से जूझ रहे हैं, क्योंकि करुणामयी ऊर्जा यहाँ के कण-कण में व्याप्त है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुरूप अनेक आध्यात्मिक अभ्यास किए जाते हैं। सर्वप्रथम, यहाँ प्रातःकालीन और सायंकालीन येबुल (예불, औपचारिक प्रार्थना) का विशेष महत्त्व है, जिसमें हृदय सूत्र (반야심경, प्रज्ञापारमिता हृदय) का सामूहिक पाठ किया जाता है। भक्तगण यहाँ 'जिनियोन' (진언, मन्त्र) का जाप करते हैं, जिसमें 'ओं मणि पद्मे हूँ' (옴 마니 반메 훔) का अवलोकितेश्वर मन्त्र सर्वाधिक प्रचलित है। इसके अतिरिक्त, 108 बार प्रणाम (108배, बैकपालबे) की प्रथा भी प्रचलित है, जो शरीर और मन की शुद्धि का एक सशक्त माध्यम है। मन्दिर में समय-समय पर 'चामसियोन' (참선, ध्यान साधना) के सत्र आयोजित होते हैं, जहाँ साधक मौन बैठकर अपने श्वास और मन का अवलोकन करते हैं। स्थानीय भक्त जल में खड़े होकर या समुद्र की ओर मुख करके अवलोकितेश्वर की साधना करना अत्यन्त फलदायी मानते हैं, क्योंकि ऐसा माना जाता है कि इससे बोधिसत्त्व की करुणा शीघ्र जाग्रत होती है। कुछ उन्नत साधक यहाँ 'गनह्वासियोन' (간화선, ह्वादु ध्यान) का भी अभ्यास करते हैं, जो कोरियाई सियोन परम्परा की एक विशिष्ट विधि है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने रयोंगुनसा के मुख्य द्वार को पार किया, एक अद्भुत शान्ति ने मेरे सम्पूर्ण अस्तित्व को आच्छादित कर लिया। समुद्र की नमकीन हवा और पहाड़ी की सोंधी गन्ध के मिश्रण ने मानो मेरी समस्त इन्द्रियों को पवित्र कर दिया। मुख्य प्रार्थना कक्ष में प्रवेश करते ही, स्वर्णिम अवलोकितेश्वर प्रतिमा की करुणामयी दृष्टि ने मानो मेरे हृदय के भीतर झाँक लिया। मैं वहाँ बैठकर 'ओं मणि पद्मे हूँ' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो समय स्थिर हो गया है। बाहर से आती हुई लहरों की ध्वनि मन्त्र की लय में विलीन हो गई थी। मेरी आँखों से अनायास ही अश्रु बहने लगे, किन्तु वे दुःख के नहीं, अपितु एक गहन आत्मीयता और विरह के थे। मुझे लगा कि कोई अदृश्य करुणामयी शक्ति मेरे सिर पर हाथ फेर रही है और मेरे समस्त मानसिक बोझ को उतार रही है। उस क्षण मैंने जाना कि सच्ची प्रार्थना क्या होती है — यह माँगना नहीं, अपितु समर्पण है। मन्दिर के पिछवाड़े समुद्र की ओर देखते हुए मैंने अनुभव किया कि जैसे अवलोकितेश्वर की करुणा इस विशाल सागर से भी अधिक गहरी और असीम है। उस दिन के बाद से, मेरे भीतर एक अज्ञात साहस और शान्ति का संचार हुआ है।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० बजे (डोरयांगसेओक) एवं सायं ६:३० बजे (जियोनयेबुल) — समय ऋतु अनुसार परिवर्तनीय है
• सम्भवतः सायं २:०० से ७:०० बजे तक (शीतकाल में ६:०० बजे तक)
• सम्भवतः प्रातः ५:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा योसु हवाई अड्डा (여수공항) है, जो मन्दिर से लगभग 100 किलोमीटर दूर स्थित है। योसु से आप टैक्सी या बस द्वारा नामहे (남해) द्वीप तक पहुँच सकते हैं। वैकल्पिक रूप से, बुसान का गिम्हे अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (김해국제공항) अधिक बड़ा है, जो लगभग 150 किलोमीटर दूर है। बुसान से नियमित बस सेवाएँ उपलब्ध हैं जो आपको नामहे क्षेत्र तक ले जाएँगी।
• निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन सुन्चियोन (순천역) या जिंजू (진주역) है। सुन्चियोन स्टेशन से आप स्थानीय बस द्वारा नामहे द्वीप तक पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग 1.5 से 2 घण्टे का समय लगता है। रेल यात्रा के दौरान कोरियाई ग्रामीण परिदृश्य का आनन्द लिया जा सकता है। स्टेशन से बाहर आकर आपको 'नामहे' या 'रयोंगुनसा' जाने वाली बसों की जानकारी स्थानीय सूचना केन्द्र से प्राप्त करनी चाहिए।
• नामहे द्वीप पर स्थित यह मन्दिर सड़क मार्ग द्वारा सुगम्य है। नामहे बस टर्मिनल से मन्दिर तक स्थानीय बसें चलती हैं, जिनकी आवृत्ति सीमित हो सकती है। सर्वोत्तम विकल्प टैक्सी किराए पर लेना है, जो लगभग 20-30 मिनट में आपको मन्दिर तक पहुँचा देगी। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो नामहे एक्सप्रेसवे का प्रयोग करें और जीपीएस में 'रयोंगुनसा' (용운사) डालें। मन्दिर के निकट पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (बुद्धा्स जयंती) - वैशाख मास: चौथे चन्द्र मास के आठवें दिन मनाया जाने वाला यह पर्व यहाँ लालटेन महोत्सव के रूप में मनाया जाता है। सम्पूर्ण मन्दिर रंग-बिरंगे कमल लालटेनों से जगमगा उठता है और भक्तगण बोधिसत्त्व के प्रति कृतज्ञता प्रकट करते हैं।
• अवलोकितेश्वर दिवस (ग्वानियम जेइल) - प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा: इस दिन विशेष प्रार्थना और जल तर्पण का आयोजन होता है। भक्त उपवास रखते हैं और समुद्री जीवों को मुक्त करने का पुण्य कार्य करते हैं।
• ड्रैगन राजा अनुष्ठान (योंगवांग गुट) - वर्षा ऋतु: जुलाई या अगस्त माह में, जब समुद्र उग्र होता है, मछुआरों की सुरक्षा हेतु यह लोक-बौद्ध अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें ड्रैगन राजा को प्रसन्न करने हेतु नृत्य और संगीत होता है।
• श्राद्ध काल (चियोंडोजे) - शरद ऋतु: कोरियाई फसल उत्सव (चुसोक) के समय पितरों की आत्मा की शान्ति हेतु 49 दिन का विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें भोजन और सूत्र पाठ अर्पित किए जाते हैं।
• शीतकालीन ध्यान सत्र (डोंगान ग्योलजे) - शीत ऋतु: दिसम्बर से फरवरी तक, भिक्षु और गृहस्थ साधक गहन ध्यान साधना हेतु मन्दिर में एकत्र होते हैं, जो कोरियाई सियोन परम्परा का एक महत्त्वपूर्ण अंग है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है, जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है, जो ज्ञान का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता और स्थिरता का बीज है। इसका जाप करने से छह पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर को नमन करने का वैदिक शैली का मन्त्र है। 'भगवते' का अर्थ है ऐश्वर्यशाली, 'आर्य' का अर्थ है श्रेष्ठ, 'महासत्त्व' का अर्थ है महान सत्त्व, और 'महाकारुणिकाय' का अर्थ है महान करुणामय। यह मन्त्र साधक को बोधिसत्त्व की असीम करुणा से जोड़ता है।
  मन्त्र: नमो भगवते आर्यावलोकितेश्वराय बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय महाकारुणिकाय
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर के एक विशेष रूप का बीज मन्त्र है। 'अरोलिक' अवलोकितेश्वर का एक गूढ़ नाम है, जो उनके द्वारा संसार के दुःखों को सुनने और दूर करने की क्षमता को इंगित करता है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मन्त्र विशेषकर शारीरिक कष्टों के निवारण हेतु प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ अरोलिक स्वाहा

Special Puja

रयोंगुनसा मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुरूप है। यहाँ प्रतिदिन प्रातः 4 बजे 'डोरयांगसेओक' (도량석, मन्दिर शुद्धिकरण) का अनुष्ठान होता है, जिसमें मन्त्रों के द्वारा सम्पूर्ण परिसर को पवित्र किया जाता है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'ग्वानियम जेइल' (관음재일, अवलोकितेश्वर दिवस) मनाया जाता है, जिसमें विशेष रूप से मछली और अन्य जलीय जीवों को मुक्त करने (बांगसियांग, 방생) का पुण्य कार्य किया जाता है। वर्षा ऋतु में, जब समुद्र उग्र होता है, तब मछुआरों की सुरक्षा हेतु 'योंगवांग गुट' (용왕굿, ड्रैगन राजा अनुष्ठान) का आयोजन होता है, जो बौद्ध और लोक परम्पराओं का एक अद्भुत संगम है। बुद्ध के जन्मदिन (बुद्धा्स जयंती) पर यहाँ लालटेन महोत्सव (योंगदियोंग, 연등) का भव्य आयोजन होता है, जिसमें हज़ारों कमल लालटेनों से मन्दिर को सजाया जाता है। इसके अतिरिक्त, श्राद्ध कर्म (चियोंडोजे, 천도재) के लिए भी यह मन्दिर प्रसिद्ध है, जहाँ दिवंगत आत्माओं की शान्ति हेतु 49 दिन तक विशेष प्रार्थना की जाती है।

Unique Rituals

• समुद्र तट पर जल तर्पण (हेतान गोंगयांग): प्रतिदिन सूर्यास्त के समय, भिक्षु और भक्त समुद्र तट पर जाकर चावल और फूल जल में अर्पित करते हैं। यह अनुष्ठान जल में रहने वाले समस्त प्राणियों और अदृश्य आत्माओं की शान्ति हेतु किया जाता है, जो इस तटीय मन्दिर की एक अनूठी परम्परा है।
• ड्रैगन क्लाउड धूप दान (योंगुन हयांग): वर्ष में एक बार, एक विशाल धूपदानी में समुद्री शैवाल और चन्दन का मिश्रण जलाया जाता है, जिसका धुआँ पर्वत की ओर उठता है। मान्यता है कि यह धुआँ मेघ बनकर वर्षा लाता है और ड्रैगन की आत्मा को प्रसन्न करता है।
• 108 खड़ाऊँ प्रदक्षिणा (नामु सोकजंग): भक्त मन्दिर के चारों ओर स्थित 108 छोटे पत्थर के स्तूपों की परिक्रमा करते हैं, प्रत्येक पर एक खड़ाऊँ (नामु) चढ़ाते हैं। यह 108 क्लेशों के त्याग का प्रतीक है और केवल इसी मन्दिर में देखने को मिलता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व इस क्षेत्र में एक भयंकर समुद्री दैत्य का आतंक था, जो मछुआरों की नावें डुबो देता था। तब अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व एक स्वर्णिम ड्रैगन पर सवार होकर आकाश में प्रकट हुए और उन्होंने अपनी करुणामयी दृष्टि से दैत्य का हृदय परिवर्तित कर दिया। कहा जाता है कि वह ड्रैगन आज भी मन्दिर के नीचे पर्वत में निवास करता है और भक्तों की रक्षा करता है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियोन काल में जब बौद्ध धर्म पर अत्याचार हो रहे थे, एक भिक्षु ने अवलोकितेश्वर की प्रतिमा को समुद्र में प्रवाहित कर दिया था। किन्तु प्रतिमा तैरती हुई वापस इसी स्थान पर आ गई। ऐसा तीन बार हुआ, तब लोगों ने समझा कि यह बोधिसत्त्व की इच्छा है और यहाँ मन्दिर की स्थापना की।
• कहा जाता है कि मन्दिर के पीछे स्थित एक शिला पर बोधिसत्त्व के चरण चिह्न अंकित हैं। स्थानीय लोककथा के अनुसार, ये चिह्न उस समय के हैं जब अवलोकितेश्वर ने एक गरीब विधवा की प्रार्थना सुनकर यहाँ अवतरण किया था और उसकी भूख मिटाने के लिए शिला से चावल की वर्षा की थी। यह शिला आज भी श्रद्धालुओं के लिए आस्था का केन्द्र है।

What Devotees Pray For

• स्थानीय भक्तों और आगन्तुकों के अनुभवों के अनुसार, रयोंगुनसा मन्दिर में अवलोकितेश्वर की आराधना से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सर्वप्रथम, यह मन्दिर मानसिक व्याधियों, जैसे अवसाद, चिन्ता और अनिद्रा से मुक्ति हेतु अत्यन्त प्रभावशाली माना जाता है। समुद्र से सम्बन्धित व्यवसायों, विशेषकर मछुआरों और नाविकों के लिए यह एक सुरक्षा कवच का कार्य करता है; कहा जाता है कि यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर समुद्री यात्राओं में कोई विपत्ति नहीं आती। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी अनेक दम्पति यहाँ आते हैं, क्योंकि करुणामयी बोधिसत्त्व को जीवनदाता भी माना जाता है। इसके अतिरिक्त, पारिवारिक कलह और वैवाहिक जीवन में तनाव से ग्रस्त लोगों को यहाँ की शान्त ऊर्जा से सम्बन्ध सुधारने में सहायता मिलती है। आर्थिक संकट में भी भक्त यहाँ 'बोधिसत्त्व व्रत' धारण करते हैं, जिससे उन्हें धैर्य और नए अवसर प्राप्त होते हैं।

Miracles

भक्तों के अनुभवों के अनुसार, रयोंगुनसा मन्दिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक प्रसिद्ध कथा के अनुसार, सन् 2003 में एक भीषण तूफान (टाइफून मेमी) के दौरान, जब सम्पूर्ण तटीय क्षेत्र जलमग्न हो गया था, मन्दिर का परिसर पूर्णतः सुरक्षित रहा और यहाँ जल का एक बूँद भी प्रवेश नहीं कर पाया। स्थानीय मछुआरे बताते हैं कि एक बार समुद्र में खो गए एक मछुआरे को एक स्वर्णिम प्रकाश स्तम्भ दिखाई दिया, जो उसे सीधे मन्दिर के तट तक ले आया; वह प्रकाश अवलोकितेश्वर की प्रतिमा की दिशा से आ रहा था। एक अन्य भक्त ने बताया कि वर्षों से सन्तानहीन रहने के पश्चात्, उसने यहाँ 100 दिन तक प्रतिदिन 108 बार प्रणाम किया, और अगले ही वर्ष उसे सन्तान की प्राप्ति हुई। यद्यपि इन घटनाओं का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, किन्तु स्थानीय आस्था के लिए ये अत्यन्त महत्त्वपूर्ण हैं।

Mysteries

रयोंगुनसा मन्दिर के विषय में कुछ अनसुलझी मान्यताएँ प्रचलित हैं। स्थानीय लोगों के अनुसार, मन्दिर के मुख्य कक्ष के नीचे एक प्राकृतिक गुफा है, जो सीधे समुद्र में खुलती है। कहा जाता है कि इस गुफा में ज्वार-भाटे के समय एक विशेष प्रकार की ध्वनि उत्पन्न होती है, जो 'ॐ मणि पद्मे हूँ' के समान प्रतीत होती है। कुछ भक्तों का दावा है कि पूर्णिमा की रात्रि में, जब चन्द्रमा की किरणें एक विशेष कोण पर मुख्य प्रतिमा पर पड़ती हैं, तो प्रतिमा की आँखों से जल की बूँदें टपकती हैं, मानो बोधिसत्त्व जीवों के दुःख देखकर अश्रु बहा रहे हों। वैज्ञानिक दृष्टि से इसे संघनन कहा जा सकता है, किन्तु भक्त इसे चमत्कार मानते हैं। यह भी माना जाता है कि मन्दिर की घण्टी की ध्वनि समुद्र में 12 मील दूर तक सुनाई देती है, जो तूफान में फँसे नाविकों को दिशा का ज्ञान कराती है।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस ग्रन्थ का 25वाँ अध्याय 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व सार्वभौमिक द्वार' सम्पूर्ण रूप से अवलोकितेश्वर की करुणा और शक्तियों को समर्पित है। इसमें वर्णित है कि किस प्रकार बोधिसत्त्व भक्तों को अग्नि, जल, शस्त्र और भय से बचाते हैं, जो इस समुद्र तटीय मन्दिर की प्रासंगिकता को सिद्ध करता है।
• करण्डव्यूह सूत्र: यह महायान सूत्र अवलोकितेश्वर की उत्पत्ति और उनके द्वारा संसार के प्राणियों के उद्धार की कथा कहता है। इसमें 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र की महिमा का विस्तृत वर्णन है, जो इस मन्दिर की मुख्य साधना पद्धति का आधार है।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर द्वारा 'श्रवण ध्यान' (ध्वनि के माध्यम से आत्मज्ञान) की विधि का वर्णन है। चूँकि यह मन्दिर समुद्र की प्राकृतिक ध्वनियों से घिरा है, यह सूत्र यहाँ की साधना पद्धति के लिए अत्यन्त प्रासंगिक है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह लघु सूत्र अवलोकितेश्वर और शारिपुत्र के संवाद के रूप में शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन करता है। कोरियाई बौद्ध धर्म में इसका दैनिक पाठ अनिवार्य है और इस मन्दिर में भी इसका नियमित उच्चारण होता है।

Open this temple in the Encyclopedia