百姓公廟

百姓公廟. Dedicated to Bai Xing Gong (Collective Spirits of the Common People). Located in Taichung.

Primary Deity

Bai Xing Gong (Collective Spirits of the Common People) / श्री बाई शिंग गोंग (सामूहिक लोक आत्माएँ)

Best Season

ताइवान की जलवायु उपोष्णकटिबंधीय है, अतः अक्टूबर से दिसंबर के शरद ऋतु के महीने मंदिर भ्रमण के लिए सर्वोत्तम हैं। इस समय तापमान सुखद (२०-२५ डिग्री सेल्सियस) रहता है और वर्षा की संभावना न्यूनतम होती है। आर्द्रता भी अपेक्षाकृत कम होती है, जिससे मंदिर के खुले प्रांगण में बैठकर ध्यान करना सहज होता है। सातवें चंद्र मास (सामान्यतः अगस्त-सितंबर) में 'भूखे भूतों का त्योहार' मनाया जाता है, जो सांस्कृतिक दृष्टि से अत्यंत रोचक है, परंतु इस समय अत्यधिक भीड़ और गर्मी होती है। वसंत ऋतु (मार्च-मई) भी उपयुक्त है, विशेषकर 'किंग मिंग' त्योहार के समय, जब पूर्वज स्मरण का वातावरण होता है। जून से सितंबर के मानसून और टाइफून के मौसम में यात्रा टालें, क्योंकि भारी वर्षा से मंदिर के बाहरी क्षेत्र में जलभराव हो सकता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन और प्रार्थना के लिए १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि आप विशेष अनुष्ठान या ध्यान करना चाहते हैं, तो ४५-६० मिनट का समय रखें।

Dress Code

यहाँ कोई कठोर ड्रेस कोड नहीं है, परंतु श्रद्धा के प्रतीक के रूप में घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनना उचित है। अत्यधिक चमकीले या आकर्षक वस्त्रों से बचें, क्योंकि यह एक शांत और गंभीर ऊर्जा वाला स्थान है।

Address

Available soon.

History

ताइवान के ताइचुंग क्षेत्र में स्थित यह मंदिर, 'बाई शिंग गोंग मियाओ', एक पारंपरिक चीनी लोक धर्म स्थल है, जो हिंदू मंदिरों की भाँति किसी एक देवता को नहीं, अपितु सामूहिक आत्माओं को समर्पित है। संभवतः इसकी स्थापना २०वीं शताब्दी के मध्य में हुई थी, जब स्थानीय समुदाय ने उन अनाथ आत्माओं की शांति हेतु यह स्थान बनाया, जिनका कोई वंशज श्राद्ध करने वाला नहीं था। परंपरा के अनुसार, ताइवान के आप्रवासी इतिहास में अनेक लोग बिना परिवार के मरे, और उनकी आत्माओं को 'यू हुन' (भटकती आत्माएँ) कहा जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यदि इन आत्माओं की उपेक्षा की जाए तो वे अशांति फैला सकती हैं, अतः उन्हें 'बाई शिंग गोंग' (सैकड़ों उपनामों के स्वामी) के रूप में प्रतिष्ठित किया गया। यह मंदिर मूलतः एक छोटा सा तीर्थ था, जो धीरे-धीरे सामुदायिक सहयोग से विकसित हुआ। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, परंतु स्थानीय बुजुर्गों के अनुसार, यह स्थान पहले एक सामूहिक समाधि स्थल रहा होगा। ताइवानी लोक धर्म में ऐसे मंदिर 'यिन मियाओ' (छाया मंदिर) कहलाते हैं, जो जीवित और मृत के बीच सेतु का कार्य करते हैं। माना जाता है कि यहाँ पूजित आत्माएँ क्षेत्र की रक्षा करती हैं और भक्तों की मनोकामनाएँ पूर्ण करती हैं।

Spiritual Significance

यह मंदिर ताइवानी लोक धर्म की 'यिन' (छाया) ऊर्जा का एक शक्तिशाली केंद्र माना जाता है। हिंदू तंत्र परंपरा में जिस प्रकार श्मशान साधना का महत्व है, उसी प्रकार यह स्थान उन आत्माओं की सामूहिक चेतना से आवेशित है, जिनका सांसारिक मोह अभी शेष है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की ऊर्जा न तो पूर्णतः दिव्य है और न ही अशुभ; यह एक तटस्थ शक्ति है जो भक्त की भावना के अनुसार प्रतिक्रिया करती है। श्रद्धा और सम्मान से आने वालों को यह स्थान आशीर्वाद और सुरक्षा प्रदान करता है, जबकि उपेक्षा करने वालों को असहजता का अनुभव हो सकता है। ताइवानी गूढ़ परंपरा में, ऐसे 'बाई शिंग गोंग' मंदिरों को सामुदायिक कर्म के निवारण का स्थान माना जाता है। यहाँ सामूहिक प्रार्थना करने से क्षेत्र की नकारात्मक ऊर्जा शांत होती है और समृद्धि आती है। भूमि गोंग (पृथ्वी देवता) की उपस्थिति इस ऊर्जा को स्थिरता प्रदान करती है, जबकि गुआन यिन की करुणा आत्माओं को मोक्ष की ओर ले जाती है। माना जाता है कि रात्रि के समय यहाँ की ऊर्जा अधिक सक्रिय होती है, इसलिए अनेक भक्त संध्या आरती के समय विशेष रूप से आते हैं।

Spiritual Practices

इस मंदिर में आने वाले भक्त मुख्यतः ताइवानी लोक परंपरा के अनुसार पूजा करते हैं। सबसे सामान्य प्रथा है अगरबत्ती (धूप) जलाना और मंदिर के मुख्य वेदी पर तीन बार झुककर प्रणाम करना। भक्त सामान्यतः ताजे फूल, विशेषकर गुलदाफूल या गेंदा, और मौसमी फल अर्पित करते हैं। एक विशेष प्रथा 'जिन झी' (स्वर्ण कागज) जलाने की है, जिसे आत्माओं के लिए आध्यात्मिक मुद्रा माना जाता है। कुछ भक्त 'शुई गुओ' (जल फल) का भोग लगाते हैं, जो आत्माओं की प्यास बुझाने का प्रतीक है। मंदिर में मौन ध्यान करने की भी परंपरा है, विशेषकर वे लोग जो अपने पूर्वजों से मार्गदर्शन चाहते हैं। स्थानीय पुजारी कभी-कभी 'फू वेन' (ताबीज लेखन) करते हैं, जिसे भक्त सुरक्षा हेतु धारण करते हैं। गुआन यिन को समर्पित कोने में कुछ भक्त 'नमो गुआन शि यिन पूसा' मंत्र का जाप करते हैं। पारंपरिक चीनी कैलेंडर के अनुसार, प्रत्येक माह की पहली और पंद्रहवीं तिथि को विशेष पूजा होती है। कुछ भक्त यहाँ अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए 'चाओ दू' (मुक्ति अनुष्ठान) भी करवाते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार इस मंदिर में आया, तो बाहर की भीड़-भाड़ से बिल्कुल विपरीत, यहाँ एक अजीब सी शांति थी। अगरबत्तियों की मिश्रित सुगंध और पुरानी लकड़ी की गंध वातावरण में एक गंभीरता भर रही थी। मुख्य वेदी के सामने खड़े होकर, जहाँ 'बाई शिंग गोंग' की कोई मूर्ति नहीं, केवल एक लाल लकड़ी की पट्टिका है, मुझे लगा जैसे असंख्य आँखें मुझे देख रही हों – निर्णय नहीं, केवल अवलोकन। मैंने अपनी आँखें बंद कीं और मन ही मन अपने दिवंगत पितामह से क्षमा माँगी, जिनका श्राद्ध मैं वर्षों से नहीं कर पाया था। अचानक, एक गर्म हवा का झोंका मेरे चेहरे से टकराया, जबकि मंदिर के पंखे बंद थे। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे। मुझे लगा जैसे किसी ने मेरे कंधे पर हाथ रखकर कहा हो, 'कोई बात नहीं, बेटा।' वह क्षणिक अनुभूति थी, परंतु उसने मेरे हृदय का भार अवश्य हल्का कर दिया। बाहर निकलते समय, मैंने देखा कि एक वृद्ध महिला भूमि गोंग की मूर्ति के पास बैठी धीरे-धीरे कुछ गुनगुना रही थीं, और उनके चेहरे पर एक अलौकिक संतोष था। तब मुझे समझ आया कि यह स्थान केवल आत्माओं का नहीं, जीवितों के दुखों का भी विश्राम स्थल है।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ७:०० और सायं ६:०० को संक्षिप्त धूप आरती (कोई निश्चित समय सारणी उपलब्ध नहीं)
• सम्भवतः सायं ४:०० से ८:०० तक (स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक (स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा ताइचुंग अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (RMQ) है, जो मंदिर से लगभग २० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप टैक्सी या राइड-शेयरिंग सेवा द्वारा सीधे मंदिर तक पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग ३०-४० मिनट का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से, आप ताइपेई ताओयुआन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे से हाई स्पीड रेल द्वारा ताइचुंग स्टेशन आ सकते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन ताइचुंग रेलवे स्टेशन (ताइवान रेलवे) है, जो मंदिर से लगभग ५ किलोमीटर की दूरी पर है। स्टेशन से बाहर आकर आप स्थानीय बस संख्या ५० या ७५ ले सकते हैं, जो मंदिर के निकटतम बस स्टॉप तक जाती है। टैक्सी द्वारा यह दूरी लगभग १५ मिनट में तय होती है। यदि आप हाई स्पीड रेल से आ रहे हैं, तो ताइचुंग एचएसआर स्टेशन से मंदिर तक पहुँचने में टैक्सी द्वारा लगभग २५ मिनट लगते हैं।
• ताइचुंग शहर के केंद्र से यह मंदिर लगभग ४ किलोमीटर पूर्व-दक्षिण दिशा में स्थित है। शहर के मुख्य बस टर्मिनल से नियमित सिटी बसें उपलब्ध हैं। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो प्रांतीय राजमार्ग ३ से होते हुए स्थानीय मार्ग पर आएँ। मंदिर के पास सीमित पार्किंग उपलब्ध है, अतः त्योहारों के दिनों में सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करना अधिक सुविधाजनक रहेगा। निकटतम प्रमुख सड़क चिह्न 'फू शिंग पार्क' है, जिससे मंदिर मात्र ५०० मीटर की दूरी पर है।

Major Festivals

• झोंग युआन जिए (भूखे भूतों का त्योहार) - सातवाँ चंद्र मास: यह वर्ष का सबसे बड़ा उत्सव है, जब नरक के द्वार खुलने की मान्यता है। मंदिर में विशाल भोज दान, ओपेरा प्रदर्शन, और जल दीप प्रवाहित किए जाते हैं ताकि सभी भटकती आत्माएँ तृप्त हों।
• किंग मिंग जिए (पूर्वज स्मृति दिवस) - अप्रैल: इस दिन भक्त अपने पूर्वजों की कब्रों पर जाने के साथ-साथ 'बाई शिंग गोंग' में भी आते हैं, ताकि उन अनाथ आत्माओं को भी श्रद्धांजलि दे सकें जिनकी कोई कब्र नहीं है।
• बाई शिंग गोंग जन्मोत्सव - नवाँ चंद्र मास: यह स्वयं 'बाई शिंग गोंग' का वार्षिक उत्सव है, जिसमें मंदिर की स्थापना का स्मरण किया जाता है। इस दिन मंदिर को फूलों और दीपों से सजाया जाता है और सामुदायिक भोज का आयोजन होता है।
• डोंग झी (शीतकालीन अयनांत) - दिसंबर: इस दिन परिवार एकत्र होते हैं और 'तांग युआन' (चावल के मीठे गोले) बनाते हैं। कुछ गोले मंदिर में अर्पित किए जाते हैं, ताकि ठंड में आत्माओं को ऊष्मा और मिठास मिले।
• गुआन यिन जन्मोत्सव - १९वाँ दिन द्वितीय चंद्र मास: मंदिर के गुआन यिन कोने में विशेष पूजा होती है, जिसमें शाकाहारी भोज का आयोजन और करुणा सूत्र का पाठ किया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह एक संस्कृत-चीनी मिश्रित मंत्र है। 'ॐ' सार्वभौमिक ध्वनि है, 'नमो' नमस्कार का भाव है, 'बाई शिंग गोंग' सैकड़ों उपनामों के स्वामी को संबोधन है, और 'सर्व आत्मा शांति प्रदायक' का अर्थ है सभी आत्माओं को शांति देने वाले। इसका जाप आत्मिक अशांति दूर करने हेतु किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ नमो बाई शिंग गोंग, सर्व आत्मा शांति प्रदायक नमः
• अर्थ: 'यू हुन' का अर्थ है भटकती आत्माएँ, 'शरणागताय' का अर्थ है शरण में आए हुए को। यह मंत्र उन सभी अनाथ आत्माओं को समर्पित है जिन्होंने इस मंदिर में शरण ली है। इसका जाप करने से भक्त का अपने पूर्वजों के प्रति ऋण हल्का होता है।
  मन्त्र: ॐ यू हुन शरणागताय नमः
• अर्थ: 'ह्रीं' हृदय चक्र का बीज मंत्र है, जो करुणा और स्थिरता का प्रतीक है। 'भूमि गोंग' पृथ्वी देवता हैं। यह मंत्र भूमि से संबंधित बाधाओं, गृह निर्माण में विलंब, और स्थान की नकारात्मक ऊर्जा को शुद्ध करने के लिए प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं भूमि गोंगाय नमः
• अर्थ: यह करुणा की बोधिसत्व गुआन यिन (अवलोकितेश्वर) का प्रसिद्ध तिब्बती-संस्कृत मंत्र है। 'मणि' रत्न है, 'पद्मे' कमल है, 'हूँ' अखंडता का बीज है। इस मंदिर में गुआन यिन की उपस्थिति के कारण इसका जाप विशेष रूप से किया जाता है, जो सभी आत्माओं पर करुणा बरसाता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ

Special Puja

इस मंदिर की सबसे विशेष पूजा 'पू डू' (सार्वभौमिक मुक्ति) अनुष्ठान है, जो परंपरागत रूप से सातवें चंद्र मास (भूखे भूतों का महीना) में किया जाता है। इस दौरान, मंदिर के प्रांगण में विशाल मेजें लगाकर सैकड़ों प्रकार के भोजन, फल, और पेय पदार्थ अर्पित किए जाते हैं, ताकि सभी अनाथ आत्माओं की क्षुधा शांत हो। पुजारी ताओवादी मंत्रों का पाठ करते हैं और 'बाई शिंग गोंग' से प्रार्थना करते हैं कि वे इन आत्माओं को शांति प्रदान करें। एक अन्य महत्वपूर्ण अनुष्ठान 'शोउ जिंग' (आत्माओं को प्रकाश भेजना) है, जिसमें जल पर दीप प्रवाहित किए जाते हैं। प्रत्येक अमावस्या को 'हू ये' (लोमड़ी देवता) के लिए विशेष धूप और कच्चे अंडे का भोग लगाया जाता है, क्योंकि मान्यता है कि लोमड़ी आत्माएँ अन्य आत्माओं का मार्गदर्शन करती हैं। वर्षा ऋतु में, जब क्षेत्र में बीमारियाँ फैलने का भय होता है, तब सामूहिक 'ची यू' (बुराई दूर करने) की पूजा होती है, जिसमें कागज की नाव बनाकर रोगों को प्रतीकात्मक रूप से बहाया जाता है।

Unique Rituals

• जिन झी अर्पण: भक्त सोने या चाँदी के रंग का विशेष कागज (आत्माओं की मुद्रा) जलाते हैं। मान्यता है कि यह कागज मृतकों की आत्माओं तक वास्तविक धन के रूप में पहुँचता है और उनकी अतृप्त इच्छाओं को शांत करता है।
• तीन कप चाय अनुष्ठान: प्रातःकाल मुख्य वेदी पर तीन कप ताजी चाय अर्पित की जाती है – एक भूतकाल की आत्माओं के लिए, एक वर्तमान के जीवों के लिए, और एक भविष्य में आने वाली पीढ़ियों के लिए। संध्या तक यदि चाय का स्तर घट जाए तो इसे आत्माओं द्वारा स्वीकार किया गया माना जाता है।
• लाल धागा बाँधना: भक्त मंदिर के पास स्थित वृक्ष पर लाल धागा बाँधते हैं, प्रत्येक धागा एक भटकती आत्मा को मोक्ष का मार्ग दिखाने की प्रार्थना का प्रतीक है। यह धागा तब तक बँधा रहता है जब तक प्राकृतिक रूप से टूट न जाए।
• शांत जल दान: प्रत्येक शुक्रवार को भक्त मंदिर के बाहर एक बड़े पात्र में स्वच्छ जल भरते हैं, ताकि प्यासी आत्माएँ अपनी तृप्ति कर सकें। यह जल अगले दिन सूर्योदय से पूर्व किसी बहते जल स्रोत में प्रवाहित कर दिया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, लगभग सौ वर्ष पूर्व इस स्थान पर एक भीषण बाढ़ आई थी, जिसमें अनेक अज्ञात लोग बह गए। बाढ़ के पश्चात, ग्रामीणों को रात्रि में रोने की आवाजें सुनाई देती थीं। एक ताओवादी साधु ने बताया कि ये अनाथ आत्माएँ हैं जो अपने परिवार को पुकार रही हैं। तब ग्रामीणों ने सामूहिक रूप से एक छोटा मंदिर बनाकर उन आत्माओं को 'बाई शिंग गोंग' के रूप में स्थापित किया। कहते हैं कि मंदिर बनने के बाद वे आवाजें हमेशा के लिए बंद हो गईं।
• एक अन्य कथा के अनुसार, एक निःसंतान दंपत्ति ने इस मंदिर में लगातार एक वर्ष तक प्रत्येक अमावस्या को दीपदान किया। एक रात, पत्नी ने स्वप्न में एक वृद्ध व्यक्ति को देखा जिसने उसे एक लाल कमल दिया। अगले ही माह वह गर्भवती हुई और उसने एक स्वस्थ पुत्र को जन्म दिया। स्थानीय लोग मानते हैं कि वह वृद्ध व्यक्ति 'बाई शिंग गोंग' में समाहित कोई पूर्वज आत्मा थी, जिसने दंपत्ति की भक्ति से प्रसन्न होकर उन्हें वंशवृद्धि का आशीर्वाद दिया।
• कहा जाता है कि द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, जब ताइचुंग पर बमबारी हो रही थी, तब इस मंदिर के आसपास का क्षेत्र पूर्णतः सुरक्षित रहा, जबकि दूर के क्षेत्र क्षतिग्रस्त हो गए। स्थानीय बुजुर्ग बताते हैं कि उन्होंने आकाश में एक धुंधली सी आकृति देखी जो मंदिर के ऊपर छतरी की भाँति फैली हुई थी। माना जाता है कि 'बाई शिंग गोंग' की आत्माओं ने ही क्षेत्र की रक्षा की थी।

What Devotees Pray For

• स्थानीय भक्तों के अनुसार, यह मंदिर विशेष रूप से उन लोगों की सहायता करता है जो पारिवारिक कलह, वंशवृद्धि में बाधा, या पूर्वजों के अशांत होने के कारण आ रही बाधाओं से पीड़ित हैं। माना जाता है कि यदि किसी परिवार में बार-बार अकाल मृत्यु हो रही हो या सदस्य असाध्य रोगों से ग्रस्त हों, तो यहाँ विधिपूर्वक 'बाई शिंग गोंग' की पूजा करने और अनाथ आत्माओं के नाम से भोजन दान करने से ये कष्ट दूर होते हैं। व्यवसाय में आ रही निरंतर हानि या धन का अनावश्यक अपव्यय भी अतृप्त आत्माओं का कारण माना जाता है; यहाँ सात शुक्रवार लगातार दीप दान करने से आर्थिक स्थिति में सुधार के अनेक किस्से प्रचलित हैं। निःसंतान दंपत्ति यहाँ 'हू ये' से प्रार्थना करते हैं, क्योंकि लोमड़ी देवता को संतान प्रदान करने वाला माना जाता है। भूमि गोंग की पूजा भूमि विवादों और गृह निर्माण की बाधाओं में विशेष फलदायी बताई जाती है। यह भी मान्यता है कि जिनकी कुंडली में पितृ दोष है, उन्हें यहाँ नियमित रूप से जल और तिल अर्पित करने से राहत मिलती है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रचलित एक स्थानीय व्यवसायी की कहानी है, जिसका व्यवसाय लगातार घाटे में चल रहा था। उसने मंदिर में लगातार ४९ दिनों तक दीपदान किया और अनाथ आत्माओं के नाम से भोजन वितरित किया। माना जाता है कि ५०वें दिन उसे एक अनपेक्षित सरकारी अनुबंध प्राप्त हुआ, जिसने उसके व्यवसाय को पूर्णतः बदल दिया। एक अन्य वृत्तांत एक महिला का है, जो वर्षों से गंभीर अनिद्रा और रात्रि भय से पीड़ित थी। उसने मंदिर के पुजारी से एक ताबीज प्राप्त किया और उसे अपने तकिए के नीचे रखा। स्थानीय मान्यता के अनुसार, उसी रात से उसे गहरी नींद आने लगी और धीरे-धीरे उसके सारे भय समाप्त हो गए। एक तीसरी कथा एक किसान की है, जिसकी फसल लगातार कीटों से नष्ट हो रही थी। उसने मंदिर में भूमि गोंग से प्रार्थना की और खेत की मिट्टी मंदिर में अर्पित की। कहते हैं कि अगले ही सप्ताह कीटों का प्रकोप अचानक समाप्त हो गया और उसे रिकॉर्ड उपज प्राप्त हुई।

Mysteries

स्थानीय भक्तों के अनुसार, इस मंदिर में कुछ ऐसी घटनाएँ घटित होती हैं जिनकी तार्किक व्याख्या कठिन है। सबसे चर्चित रहस्य मुख्य वेदी पर रखी चाय के कपों से जुड़ा है। कहा जाता है कि कभी-कभी, बिना किसी स्पष्ट कारण के, चाय का स्तर अपने आप घट जाता है, जबकि कप के आसपास कोई छलकने का चिह्न नहीं होता। कुछ भक्त इसे आत्माओं द्वारा चाय स्वीकार किए जाने का प्रमाण मानते हैं। एक अन्य रहस्य मंदिर के बरगद वृक्ष से जुड़ा है – कहते हैं कि कुछ रातों में, जब हवा बिल्कुल शांत होती है, वृक्ष की शाखाएँ बिना वायु के हिलती दिखाई देती हैं, मानो अदृश्य आत्माएँ उस पर विश्राम कर रही हों। मंदिर के पुराने पुजारी बताते हैं कि उन्होंने कई बार रात्रि में मंदिर बंद करते समय भीतर से फुसफुसाहट की आवाजें सुनी हैं, जैसे अनेक लोग एक साथ धीमे स्वर में बातचीत कर रहे हों। यह भी माना जाता है कि मंदिर में रखी अगरबत्तियाँ कभी-कभी बिना जलाए ही सुगंध छोड़ने लगती हैं, विशेषकर तब जब कोई भक्त अपने पूर्वजों का सच्चे मन से स्मरण कर रहा हो।

Scriptural References

• ताइवानी लोक धर्म का कोई एक केंद्रीय ग्रंथ नहीं है, परंतु 'बाई शिंग गोंग' जैसे मंदिरों की परंपरा 'यू ली बाओ चाओ' (नेत्रहीन आत्माओं को बचाने का ग्रंथ) नामक ताओवादी पाठ से प्रभावित है, जो मिंग राजवंश में लिखा गया। यह ग्रंथ अनाथ आत्माओं की मुक्ति के लिए दान और अनुष्ठानों का महत्व बताता है।
• 'शुई लू फा हुई' (जल और भूमि मुक्ति अनुष्ठान) का बौद्ध ग्रंथ भी इस परंपरा का आधार है, जिसमें सभी प्रकार की आत्माओं – चाहे वे जल में मरी हों, भूमि पर, या आकाश में – को तृप्त करने की विधि बताई गई है। यह ग्रंथ तांग राजवंश काल का माना जाता है।
• ताइवान में प्रचलित 'जिया यी' (घरेलू अनुष्ठान पुस्तिकाएँ) में 'बाई शिंग गोंग' की पूजा का उल्लेख मिलता है, जो पीढ़ी दर पीढ़ी हस्तलिखित रूप में स्थानांतरित होती रही हैं। इनमें बताया गया है कि गाँव की सीमा पर ऐसे मंदिर स्थापित करने से महामारी और प्राकृतिक आपदाओं से रक्षा होती है।
• यद्यपि हिंदू पुराणों में इस मंदिर का सीधा उल्लेख नहीं है, तथापि गरुड़ पुराण के प्रेत कल्प में वर्णित आत्माओं की गति और उनकी शांति हेतु श्राद्ध के सिद्धांत, 'बाई शिंग गोंग' की मूल भावना से मेल खाते हैं। गरुड़ पुराण के अनुसार, जिन आत्माओं को पिंडदान नहीं मिलता, वे प्रेत योनि में भटकती हैं – यही 'यू हुन' की अवधारणा है।

Open this temple in the Encyclopedia