超峯寺

超峯寺. Dedicated to Guanyin Bodhisattva (Avalokiteshvara) as Chaofeng Ancient Buddha. Located in Tainan.

Primary Deity

Guanyin Bodhisattva (Avalokiteshvara) as Chaofeng Ancient Buddha / चाओफ़ेंग प्राचीन बुद्ध (गुआनयिन बोधिसत्त्व)

Best Season

चाओफ़ेंग मंदिर की यात्रा के लिए अक्टूबर से अप्रैल तक का समय सर्वोत्तम है। यह अवधि ताइवान की शरद और शीत ऋतु है, जब मौसम सुहावना और शुष्क रहता है। तापमान १५-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो पर्वतीय क्षेत्र में चढ़ाई और ध्यान के लिए आदर्श है। अक्टूबर-नवंबर में आकाश स्वच्छ रहता है और दृश्यता उत्तम होती है। फरवरी-अप्रैल में वसंत ऋतु के कारण मंदिर के आसपास की वनस्पति हरी-भरी और पुष्पों से आच्छादित रहती है, जो आध्यात्मिक अनुभव को और गहन बनाती है। मई से सितंबर तक वर्षा ऋतु और टाइफून का मौसम होता है, जिसमें पर्वतीय मार्ग जोखिम भरे हो सकते हैं और दर्शन में बाधा आ सकती है। गुआनयिन के विशेष दिवसों (चंद्र मास के १९वें दिन) पर मंदिर में विशेष आयोजन होते हैं, किंतु भीड़ अधिक होती है।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान या विशेष प्रार्थना हेतु १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। शॉर्ट्स, स्लीवलेस और चप्पल से बचें। श्वेत या हल्के रंग के वस्त्र श्रेयस्कर हैं।

Address

Available soon.

History

चाओफ़ेंग मंदिर, जिसे स्थानीय रूप से 'चाओफ़ेंग सी' के नाम से जाना जाता है, ताइवान के दक्षिणी भाग में स्थित एक प्रमुख बौद्ध तीर्थ है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना १७वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, संभवतः १६६१ के आसपास, मिंग राजवंश के पतन के बाद ताइवान आए प्रवासियों द्वारा की गई थी। माना जाता है कि एक भिक्षु ने इस पर्वतीय क्षेत्र में गुआनयिन बोधिसत्त्व की एक प्रतिमा स्थापित की थी, जो धीरे-धीरे एक औपचारिक मंदिर में परिवर्तित हो गया। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थान का चयन इसकी प्राकृतिक शांति और साधना के लिए उपयुक्त वातावरण के कारण किया गया था। मंदिर का नाम 'चाओफ़ेंग' (超峯), जिसका अर्थ है 'शिखर से परे', इसकी ऊँची पर्वतीय स्थिति को दर्शाता है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किंतु मौखिक इतिहास के अनुसार, मंदिर का कई बार पुनर्निर्माण हुआ, विशेषकर जापानी औपनिवेशिक काल (१८९५-१९४५) और बाद में चीनी गृहयुद्ध के पश्चात। वर्तमान संरचना संभवतः २०वीं शताब्दी के मध्य की है। यह मंदिर चान (ज़ेन) बौद्ध धर्म की परंपरा से संबद्ध है और गुआनयिन की करुणा की साधना का केंद्र रहा है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

चाओफ़ेंग मंदिर की ऊर्जा का महत्व इसकी भौगोलिक स्थिति और गुआनयिन बोधिसत्त्व की करुणामयी उपस्थिति से उत्पन्न होता है। पर्वत की ऊँचाई पर स्थित यह मंदिर प्राकृतिक रूप से एक शक्तिशाली ऊर्जा केंद्र माना जाता है, जहाँ पृथ्वी और आकाश की शक्तियों का संगम होता है। चीनी भू-विज्ञान (फेंगशुई) के अनुसार, यह स्थान 'ड्रैगन वेन' पर स्थित है, जहाँ सकारात्मक 'क्यूई' (जीवन ऊर्जा) का प्रवाह अत्यधिक सक्रिय है। गुआनयिन, जो करुणा की प्रतिमूर्ति हैं, की उपस्थिति इस स्थान को एक विशेष आध्यात्मिक आवृत्ति प्रदान करती है। साधकों का अनुभव है कि यहाँ ध्यान करने पर हृदय चक्र (अनाहत) स्वतः सक्रिय हो जाता है और करुणा का भाव जागृत होता है। मंदिर के आसपास का वन क्षेत्र प्राकृतिक प्राण ऊर्जा से परिपूर्ण है, जो साधना में सहायक होता है। स्थानीय विश्वास है कि यहाँ की गुआनयिन प्रतिमा स्वयंभू है और उसमें दिव्य चेतना का वास है। प्रातःकालीन सूर्य की किरणें जब प्रतिमा पर पड़ती हैं, तो एक विशेष प्रकाशमय वातावरण निर्मित होता है, जिसे भक्त दिव्य आशीर्वाद का प्रतीक मानते हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो मानसिक शांति, भावनात्मक उपचार और आध्यात्मिक जागरण की खोज में हैं।

Spiritual Practices

चाओफ़ेंग मंदिर में विविध बौद्ध आध्यात्मिक अभ्यासों का पालन किया जाता है, जो मुख्यतः महायान और चान परंपराओं पर आधारित हैं। प्रातःकालीन और सायंकालीन प्रार्थना सत्रों में 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) और 'महाकरुणा धारणी' (दा बेई झोउ) का सामूहिक पाठ किया जाता है। गुआनयिन बोधिसत्त्व के नाम का जाप 'नमो गुआनशीयिन पुसा' (नमो अवलोकितेश्वराय) एक सामान्य अभ्यास है। ध्यान (ज़ुओ चान) मंदिर की दिनचर्या का अभिन्न अंग है, जिसमें श्वास-साधना और मौन ध्यान शामिल हैं। विशेष अवसरों पर 'गुआनयिन साधना' की जाती है, जिसमें बोधिसत्त्व के ३३ रूपों का ध्यान और उनकी करुणा का चिंतन किया जाता है। मंदिर में समय-समय पर 'बुद्ध नाम स्मरण' (नियानफो) के सत्र आयोजित होते हैं, जहाँ अमिताभ बुद्ध के नाम का निरंतर जाप किया जाता है। उपवास और शाकाहारी भोजन का पालन मंदिर परिसर में अनिवार्य है। भक्तजन प्रायः १०८ बार गुआनयिन मंत्र का जाप करते हैं और धूप अर्पित करते हैं। कुछ साधक मौन व्रत (मौन साधना) का पालन करते हुए यहाँ कई दिनों तक निवास करते हैं। मंदिर में 'जल अर्पण' की एक विशेष प्रथा है, जहाँ भक्त गुआनयिन को स्वच्छ जल अर्पित करते हैं, जो शुद्धि और करुणा के प्रवाह का प्रतीक है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने चाओफ़ेंग मंदिर की सीढ़ियाँ चढ़नी आरंभ कीं, एक अद्भुत शांति ने मेरे मन को घेर लिया। पर्वतीय वायु में चंदन और धूप की सुगंध मिश्रित थी। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही, गुआनयिन की विशाल प्रतिमा ने मेरा ध्यान आकृष्ट किया। उनकी अर्ध-निमीलित आँखें मानो मेरी आत्मा में झाँक रही थीं। मैंने आसन ग्रहण किया और नेत्र बंद कर लिए। कुछ ही क्षणों में, मेरे हृदय में एक अज्ञात उष्णता का संचार हुआ, मानो करुणा की कोई कोमल धारा मेरे भीतर प्रवाहित हो रही हो। मेरी सभी चिंताएँ, भय और तनाव धीरे-धीरे विलीन होने लगे। मैंने 'नमो गुआनशीयिन पुसा' का जाप आरंभ किया। प्रत्येक उच्चारण के साथ, मेरा शरीर हल्का होता गया। अचानक, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो प्रतिमा से एक श्वेत प्रकाश निकलकर मेरे मस्तक पर स्थित हो गया हो। उस क्षण, मैंने एक गहन आनंद और अद्वैत की अनुभूति की — मानो मैं और संपूर्ण सृष्टि एक हों। आँसू स्वतः बहने लगे, किंतु वे दुःख के नहीं, अपितु कृतज्ञता और मुक्ति के थे। जब मैंने नेत्र खोले, तो पाया कि एक घंटा बीत चुका था, यद्यपि मुझे क्षण भर का ही आभास हुआ था। उस दिन के पश्चात, मेरा जीवन परिवर्तित हो गया — मैं अधिक शांत, करुणामय और केंद्रित हो गया। यह अनुभव अवर्णनीय है; इसे केवल अनुभूत किया जा सकता है।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ६:३० और सायं ५:०० बजे प्रार्थना सत्र
• सम्भवतः सायं २:०० से ६:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा ताइनान हवाई अड्डा है, जो मंदिर से लगभग १५ किलोमीटर दूर स्थित है। ताइनान हवाई अड्डा ताइवान के प्रमुख शहरों ताइपेई, काऊशुंग और ताइचुंग से नियमित उड़ानों द्वारा जुड़ा हुआ है। हवाई अड्डे से मंदिर तक पहुँचने के लिए टैक्सी या बस सेवा उपलब्ध है। टैक्सी द्वारा यात्रा में लगभग ३०-४० मिनट लगते हैं। वैकल्पिक रूप से, काऊशुंग अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा भी उपयोग किया जा सकता है, जो लगभग ५० किलोमीटर दूर है और वहाँ से ट्रेन या बस द्वारा ताइनान पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन ताइनान रेलवे स्टेशन है, जो ताइवान रेलवे प्रशासन (TRA) के मुख्य मार्ग पर स्थित है। यह स्टेशन ताइवान के सभी प्रमुख शहरों से जुड़ा हुआ है। ताइनान हाई स्पीड रेल (HSR) स्टेशन भी निकट है, जो ताइपेई से मात्र १.५ घंटे की दूरी पर है। ताइनान स्टेशन से मंदिर तक बस या टैक्सी द्वारा लगभग २०-२५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। स्थानीय बस संख्या २ और ९९ मंदिर के निकटतम बस स्टॉप तक जाती हैं।
• ताइनान शहर से चाओफ़ेंग मंदिर सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। ताइनान शहर के केंद्र से मंदिर की दूरी लगभग १०-१२ किलोमीटर है। निजी वाहन या टैक्सी द्वारा यात्रा में २०-३० मिनट लगते हैं। ताइनान बस स्टेशन से नियमित बसें उपलब्ध हैं जो मंदिर के निकटवर्ती क्षेत्र तक जाती हैं। मंदिर पर्वतीय क्षेत्र में स्थित है, अतः अंतिम कुछ किलोमीटर का मार्ग संकरा और चढ़ाई वाला है। वर्षा के दिनों में सावधानीपूर्वक वाहन चलाएँ। पार्किंग की सीमित सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

• गुआनयिन जन्मदिवस (चैत्र मास, चीनी द्वितीय मास का १९वाँ दिन): यह सबसे बड़ा उत्सव है। मंदिर में विशेष प्रार्थना, शाकाहारी भोज और दीपदान होता है। हज़ारों भक्त दर्शन हेतु आते हैं।
• गुआनयिन ज्ञान प्राप्ति दिवस (आषाढ़ मास, चीनी षष्ठ मास का १९वाँ दिन): इस दिन गुआनयिन को बोधि प्राप्त हुई थी। मंदिर में रात्रि जागरण और ध्यान सत्र आयोजित होते हैं।
• गुआनयिन निर्वाण दिवस (मार्गशीर्ष मास, चीनी नवम मास का १९वाँ दिन): गुआनयिन के परिनिर्वाण का स्मरण। भक्त उपवास रखते हैं और मौन प्रार्थना करते हैं।
• बुद्ध जयंती (वैशाख मास, चीनी चतुर्थ मास का ८वाँ दिन): गौतम बुद्ध के जन्म, ज्ञान और निर्वाण का स्मरण। मंदिर में बुद्ध प्रतिमा का अभिषेक और सूत्र पाठ होता है।
• उल्लम्बन महोत्सव (श्रावण मास, चीनी सप्तम मास का १५वाँ दिन): पितृ पक्ष का पर्व। मंदिर में पूर्वजों की आत्मा की शांति हेतु प्रार्थना और दान किया जाता है।
• चीनी नववर्ष (माघ मास, चीनी प्रथम मास का १ला दिन): मंदिर में विशेष प्रार्थना, धूप अर्पण और नववर्ष का स्वागत होता है। भक्त नए वर्ष के लिए आशीर्वाद लेने आते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह गुआनयिन बोधिसत्त्व का मूल मंत्र है। 'नमो' का अर्थ है शरणागति या नमस्कार, 'गुआनशीयिन' का अर्थ है 'संसार की ध्वनियों को सुनने वाली', और 'पुसा' बोधिसत्त्व का चीनी रूप है। इस मंत्र का जाप भक्त को करुणा और सुरक्षा प्रदान करता है।
  मन्त्र: नमो गुआनशीयिन पुसा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर (गुआनयिन) का प्रसिद्ध षडक्षरी मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है, 'मणि' रत्न है जो करुणा का प्रतिनिधित्व करता है, 'पद्मे' कमल है जो ज्ञान का प्रतीक है, और 'हूँ' अखंडता और एकता का बीज है। यह मंत्र छह पारमिताओं को सिद्ध करता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मंत्र है, जिसका चाओफ़ेंग मंदिर में नियमित पाठ होता है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' ज्ञान है, और 'स्वाहा' समर्पण का भाव है। यह मंत्र अज्ञान से ज्ञान की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध का मंत्र है, जो गुआनयिन के आध्यात्मिक गुरु हैं और इस मंदिर में भी पूजित हैं। 'नमो' शरणागति है, 'अमिताभाय' का अर्थ है अनंत प्रकाश वाले, 'तथागताय' का अर्थ है सत्य को प्राप्त हुए। इस मंत्र का जाप शुद्ध भूमि में जन्म और आध्यात्मिक मार्गदर्शन के लिए किया जाता है।
  मन्त्र: नमो अमिताभाय तथागताय

Special Puja

चाओफ़ेंग मंदिर में गुआनयिन बोधिसत्त्व की विशेष पूजा-अर्चना का विधान है, जो पारंपरिक चीनी बौद्ध रीतियों पर आधारित है। प्रत्येक माह की पूर्णिमा और अमावस्या को 'गुआनयिन व्रत' का आयोजन होता है, जिसमें भक्त दिन भर उपवास रखते हैं और सायंकाल में सामूहिक प्रार्थना करते हैं। चंद्र कैलेंडर के अनुसार, गुआनयिन के जन्मदिवस (१९वें दिन, द्वितीय मास), ज्ञान प्राप्ति दिवस (१९वें दिन, षष्ठ मास) और निर्वाण दिवस (१९वें दिन, नवम मास) पर भव्य समारोह आयोजित किए जाते हैं। इन अवसरों पर 'महाकरुणा धारणी' का १०८ बार पाठ, जल अर्पण अनुष्ठान और दीप दान किया जाता है। एक विशेष अनुष्ठान 'हज़ार बुद्ध प्रार्थना' है, जिसमें भक्त एक ही दिन में एक हज़ार बार गुआनयिन के नाम का जाप करते हैं। 'शाकाहारी भोज अर्पण' भी एक महत्वपूर्ण पूजा है, जहाँ भक्त मंदिर में शाकाहारी भोजन तैयार कर गुआनयिन को अर्पित करते हैं और फिर प्रसाद रूप में वितरित करते हैं। संकट के समय में, भक्त 'गुआनयिन शरणागति' नामक एक विशेष प्रार्थना करते हैं, जिसमें वे बोधिसत्त्व के समक्ष अपनी पीड़ा रखते हैं और उनसे मार्गदर्शन की प्रार्थना करते हैं।

Unique Rituals

• जल अर्पण ध्यान: भक्त गुआनयिन प्रतिमा के समक्ष एक पात्र में स्वच्छ जल रखते हैं और उसमें अपने दुःख, चिंताएँ और नकारात्मक भावनाएँ विसर्जित करने का संकल्प करते हैं। तत्पश्चात उस जल को पर्वत से प्रवाहित कर देते हैं, जो मानसिक शुद्धि का प्रतीक है।
• १०८ दीप प्रज्वलन: संकटमोचन के लिए भक्त १०८ छोटे तेल के दीपक प्रज्वलित करते हैं, प्रत्येक दीपक के साथ एक बार 'नमो गुआनशीयिन पुसा' का जाप करते हैं। यह अनुष्ठान विशेष रूप से बड़ी बाधाओं के निवारण हेतु किया जाता है।
• मौन परिक्रमा: भक्त मंदिर की तीन परिक्रमा पूर्ण मौन में करते हैं, प्रत्येक चरण के साथ गुआनयिन की करुणा का ध्यान करते हैं। माना जाता है कि इससे मन के विक्षेप शांत होते हैं और आत्म-चिंतन गहराता है।
• श्वेत वस्त्र अर्पण: भक्त गुआनयिन को श्वेत वस्त्र अर्पित करते हैं, जो शुद्धि और करुणा का प्रतीक है। यह विशेष रूप से तब किया जाता है जब कोई भक्त किसी गंभीर रोग से मुक्ति या मानसिक शांति की प्रार्थना करता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सत्रहवीं शताब्दी में एक भिक्षु समुद्री तूफान में फँस गए थे। उन्होंने गुआनयिन से प्रार्थना की और एक श्वेत प्रकाश का अनुसरण करते हुए सुरक्षित तट पर पहुँचे। उस प्रकाश ने उन्हें इस पर्वत तक मार्गदर्शन किया, जहाँ उन्होंने एक गुफा में गुआनयिन की एक छोटी प्रतिमा पाई। इसी स्थान पर बाद में चाओफ़ेंग मंदिर की स्थापना हुई।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जापानी औपनिवेशिक काल में मंदिर को ध्वस्त करने का प्रयास किया गया। जब सैनिक मंदिर के निकट पहुँचे, तो उन्हें एक विशाल श्वेत सर्प दिखाई दिया, जिसने उनका मार्ग रोक दिया। भयभीत सैनिक लौट गए और मंदिर सुरक्षित रहा। स्थानीय लोग इसे गुआनयिन का चमत्कार मानते हैं।
• परंपरा के अनुसार, एक बार भयंकर सूखा पड़ा और क्षेत्र के लोग प्यास से तड़पने लगे। मंदिर के भिक्षुओं ने गुआनयिन के समक्ष सात दिनों तक निरंतर 'महाकरुणा धारणी' का पाठ किया। सातवें दिन, मंदिर के निकट एक चट्टान से जल का स्रोत फूट पड़ा, जो आज भी प्रवाहित है और उसे 'करुणा झरना' कहा जाता है।

What Devotees Pray For

• चाओफ़ेंग मंदिर में गुआनयिन बोधिसत्त्व की आराधना से भक्तों को विविध प्रकार के फल प्राप्त होने की मान्यता है। स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर संतान प्राप्ति की बाधा दूर होती है। निःसंतान दंपत्ति विशेष रूप से गुआनयिन के जन्मदिवस पर यहाँ आते हैं और श्वेत वस्त्र अर्पित करते हैं। मानसिक अवसाद, चिंता और भय से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ ध्यान और प्रार्थना से राहत मिलने के अनेक स्थानीय विवरण हैं। व्यावसायिक बाधाओं और आर्थिक संकट में भक्त '१०८ दीप प्रज्वलन' अनुष्ठान करते हैं, जिससे मार्ग प्रशस्त होता है। गंभीर रोगों में, विशेषकर नेत्र रोगों और मानसिक व्याधियों में, गुआनयिन की कृपा से आरोग्य लाभ की मान्यता है। पारिवारिक कलह और वैवाहिक समस्याओं के समाधान हेतु भी भक्त यहाँ आते हैं। यात्रा में आ रही बाधाओं और दुर्घटनाओं से रक्षा के लिए गुआनयिन का आशीर्वाद लिया जाता है। यह सब स्थानीय आस्था और भक्तों के व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित है, जिसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है।

Miracles

चाओफ़ेंग मंदिर में भक्तों द्वारा अनुभूत चमत्कारों के अनेक स्थानीय विवरण हैं, यद्यपि इनकी कोई स्वतंत्र पुष्टि नहीं है। कहा जाता है कि एक नेत्रहीन वृद्धा ने यहाँ सात दिनों तक गुआनयिन के समक्ष प्रार्थना की और सातवें दिन उसे आंशिक दृष्टि प्राप्त हो गई। एक अन्य भक्त के अनुसार, जो लाइलाज रोग से ग्रस्त था, उसने मंदिर में 'महाकरुणा धारणी' का १०८ बार पाठ किया और चिकित्सकों के अनुसार उसका रोग अप्रत्याशित रूप से समाप्त हो गया। स्थानीय मान्यता है कि एक बार भूकंप के दौरान मंदिर की इमारतें सुरक्षित रहीं जबकि आसपास की संरचनाएँ क्षतिग्रस्त हो गईं। यह भी कहा जाता है कि जो भक्त सच्चे मन से गुआनयिन से संतान की प्रार्थना करते हैं, उन्हें एक वर्ष के भीतर संतान सुख प्राप्त होता है। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव और आस्था पर आधारित हैं।

Mysteries

चाओफ़ेंग मंदिर से जुड़े कुछ रहस्यमय विश्वास स्थानीय भक्तों में प्रचलित हैं। माना जाता है कि मंदिर के पीछे स्थित एक गुफा से रात्रि के समय कभी-कभी मधुर ध्वनि सुनाई देती है, मानो कोई सूत्र पाठ कर रहा हो। स्थानीय लोग इसे प्राचीन भिक्षुओं की साधना का प्रतिध्वनि प्रभाव मानते हैं। एक अन्य मान्यता के अनुसार, गुआनयिन प्रतिमा के नेत्रों से कभी-कभी अश्रु बहते देखे गए हैं, विशेषकर जब विश्व में कोई बड़ी विपदा घटित होती है। यह भी कहा जाता है कि मंदिर की घंटी की ध्वनि सामान्य घंटियों से भिन्न है और इसे १० किलोमीटर दूर तक सुना जा सकता है, जबकि वैज्ञानिक दृष्टि से यह संभव नहीं है। मंदिर के निकट 'करुणा झरने' का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। इन सभी मान्यताओं की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है और ये पूर्णतः स्थानीय आस्था पर आधारित हैं।

Scriptural References

• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): इस महायान ग्रंथ के २५वें अध्याय 'गुआनशीयिन बोधिसत्त्व सार्वभौमिक द्वार' में गुआनयिन की करुणा और उनके ३३ रूपों का विस्तृत वर्णन है। चाओफ़ेंग मंदिर में इस सूत्र का नियमित पाठ होता है।
• महाकरुणा धारणी सूत्र: यह ग्रंथ गुआनयिन द्वारा उपदिष्ट महाकरुणा धारणी का स्रोत है। इसमें इस धारणी के पाठ से होने वाले दस लाभों और पंद्रह प्रकार की शुभ मृत्यु से सुरक्षा का वर्णन है। मंदिर में विशेष अवसरों पर इसका १०८ बार पाठ किया जाता है।
• शूरंगम सूत्र: इस ग्रंथ में गुआनयिन द्वारा 'श्रवण ध्यान' (ध्वनि के माध्यम से ज्ञान प्राप्ति) की विधि का वर्णन है। चाओफ़ेंग मंदिर की चान परंपरा में इस ध्यान पद्धति का महत्व है।
• अवतंसक सूत्र: इसमें गुआनयिन को बोधिसत्त्व मार्ग के एक आदर्श के रूप में प्रस्तुत किया गया है और उनके करुणामय कार्यों का वर्णन है। मंदिर के भिक्षु इस सूत्र के अंशों का प्रवचन करते हैं।
• शुद्ध भूमि सूत्र: ये तीन सूत्र (अमिताभ सूत्र, अनंत जीवन सूत्र, ध्यान सूत्र) अमिताभ बुद्ध और उनकी शुद्ध भूमि का वर्णन करते हैं, जहाँ गुआनयिन प्रमुख परिचारक हैं। मंदिर में अमिताभ की भी पूजा होती है।

Open this temple in the Encyclopedia