永興宮

永興宮. Dedicated to Mazu (Heavenly Holy Mother, Empress of Heaven). Located in Yujing.

Primary Deity

Mazu (Heavenly Holy Mother, Empress of Heaven) / श्री मातु देवी (पवित्र स्वर्गीय माता, स्वर्ग की साम्राज्ञी)

Best Season

योंगक्सिंग गोंग की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय शरद ऋतु (अक्टूबर से दिसंबर) है। इस समय ताइवान का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, न अधिक गर्मी और न ही आर्द्रता। आकाश स्वच्छ रहता है, जिससे पहाड़ी मार्गों पर यात्रा सुरक्षित और आनंददायक होती है। वसंत ऋतु (मार्च-अप्रैल) भी एक अच्छा विकल्प है, विशेषकर यदि आप मातु जयंती (चंद्र मास ३) के भव्य उत्सव में शामिल होना चाहते हैं, हालाँकि इस दौरान कभी-कभी वर्षा हो सकती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में अत्यधिक गर्मी, उमस और आकस्मिक तूफान (टाइफून) का खतरा रहता है, जिससे ग्रामीण सड़कों पर भूस्खलन हो सकता है। शीत ऋतु (जनवरी-फरवरी) में चीनी नववर्ष का उत्सव होता है, जो बहुत भीड़भाड़ वाला होता है, परंतु सांस्कृतिक दृष्टि से अत्यंत समृद्ध अनुभव है।

Darshan Time

सामान्य दिनों में १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। त्योहारों पर १-२ घंटे लग सकते हैं।

Dress Code

सामान्य विनम्र पोशाक अपेक्षित है। शॉर्ट्स और स्लीवलेस वस्त्र स्वीकार्य हैं, परंतु अत्यधिक छोटे वस्त्रों से बचें। जूते उतारने की आवश्यकता नहीं है।

Address

Available soon.

History

यह मंदिर, जिसे स्थानीय रूप से योंगक्सिंग गोंग के नाम से जाना जाता है, ताइवान के ग्रामीण क्षेत्र में स्थित एक पारंपरिक लोक मंदिर है। इसकी स्थापना की सटीक तिथि ज्ञात नहीं है, क्योंकि कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, परंतु स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर संभवतः १९वीं शताब्दी के उत्तरार्ध या २०वीं शताब्दी के प्रारंभ में स्थापित किया गया था। परंपरा के अनुसार, फ़ुज़ियान प्रांत से आए प्रवासी अपने साथ मातु देवी की एक प्रतिमा लाए थे, जिसे उन्होंने आरंभ में एक साधारण तीर्थ में स्थापित किया। जैसे-जैसे समुदाय बढ़ता गया और देवी की कृपा से कई चमत्कार होने की बातें फैलीं, भक्तों ने एक स्थायी मंदिर का निर्माण कराया। मंदिर का नाम 'योंगक्सिंग' का अर्थ 'शाश्वत समृद्धि' है, जो गाँव की सामूहिक आकांक्षा को दर्शाता है। माना जाता है कि मंदिर का कई बार जीर्णोद्धार हुआ, विशेषकर २०वीं शताब्दी के मध्य में, जब स्थानीय कृषि अर्थव्यवस्था फली-फूली। वर्तमान संरचना संभवतः पारंपरिक दक्षिणी फ़ुज़ियान शैली का मिश्रण है, जिसमें आधुनिक सुदृढ़ीकरण भी किया गया है। यह मंदिर न केवल एक धार्मिक केंद्र है, अपितु ग्रामीण समुदाय का सामाजिक और सांस्कृतिक केंद्र भी है, जहाँ महत्वपूर्ण निर्णय और उत्सव आयोजित होते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या मंदिर समिति से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

योंगक्सिंग गोंग मंदिर की ऊर्जा का मुख्य स्रोत मातु देवी की करुणामयी और सुरक्षात्मक शक्ति है। ताइवान की लोक आस्था में, मातु को सागर की देवी और सभी प्राणियों की रक्षिका माना जाता है। यद्यपि यह मंदिर तट से दूर पहाड़ी क्षेत्र में स्थित है, फिर भी यहाँ उनकी उपस्थिति एक 'आध्यात्मिक प्रकाशस्तंभ' के समान अनुभव की जाती है। भक्तों का विश्वास है कि देवी की ऊर्जा भय, चिंता और जीवन के तूफानों से रक्षा करती है। मंदिर का वातावरण अत्यंत शांत और सौम्य है, जो 'यिन' ऊर्जा के संतुलन को दर्शाता है, जो मातु की मातृत्वपूर्ण प्रकृति का प्रतीक है। ग्रामीण परिवेश में स्थित होने के कारण, यहाँ की ऊर्जा पृथ्वी तत्व से गहराई से जुड़ी हुई है, जिसे तू दी गोंग (पृथ्वी देवता) की उपस्थिति और भी प्रबल करती है। माना जाता है कि मंदिर के गर्भगृह में स्थापित मातु की प्रतिमा सैकड़ों वर्षों की सामूहिक प्रार्थना और भक्ति की ऊर्जा से आवेशित है। यहाँ ध्यान करने पर एक गहन सुरक्षा और आंतरिक शांति का अनुभव होता है, मानो कोई दिव्य माता अपने हाथों से सारे कष्ट हर रही हो। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए ऊर्जावान माना जाता है जो भावनात्मक अस्थिरता, पारिवारिक कलह या यात्रा-संबंधी भय से ग्रस्त हैं।

Spiritual Practices

इस मंदिर में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः ताइवानी लोक परंपराओं पर आधारित हैं। भक्तगण प्रातःकाल मंदिर में आकर देवी को 'शाओ शियांग' (अगरबत्ती अर्पित करना) करते हैं, जो तीन बार झुककर श्रद्धा प्रकट करने की एक सरल किन्तु गहन प्रक्रिया है। मातु के समक्ष 'शोउ जिंग' (मौन प्रार्थना) का विशेष महत्व है, जहाँ भक्त अपने हृदय की बात बिना किसी औपचारिक मंत्र के कहते हैं। यद्यपि यह एक बौद्ध या वैदिक मंदिर नहीं है, फिर भी करुणा की देवी गुआन यिन की उपस्थिति के कारण, कुछ भक्त 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करते हैं। एक विशेष प्रथा है 'चाउ च्यान' (दिव्य पर्ची निकालना), जिसमें भक्त प्रश्न पूछकर चंद्रमा के आकार के लकड़ी के ब्लॉक फेंकते हैं और फिर एक क्रमांकित बांस की पर्ची निकालते हैं, जिसका अर्थ मंदिर के स्वयंसेवक समझाते हैं। संतान की कामना के लिए झू शेंग नियांग नियांग के समक्ष विशेष प्रार्थना और फूल अर्पित किए जाते हैं। कई भक्त नियमित रूप से मंदिर में फल, फूल और 'जिन झी' (स्वर्ण पत्र) अर्पित करते हैं। मंदिर में सामूहिक सूत्र पाठ का आयोजन देवी के जन्मोत्सव पर किया जाता है, जिसमें 'मातु जिंग' (मातु सूत्र) का पाठ किया जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार योंगक्सिंग गोंग के प्रांगण में दाखिल हुआ, तो बाहर की चिलचिलाती धूप और शोर मानो एक दूर की स्मृति बनकर रह गए। मुख्य द्वार पर लटकते लाल कागज़ के लालटेन हवा में मंद-मंद झूम रहे थे, मानो स्वागत में सिर झुका रहे हों। जैसे ही मैंने गर्भगृह में कदम रखा, चंदन और अगरबत्ती की मिश्रित सुगंध ने मेरी साँसों को भर दिया। वहाँ, धुँधली रोशनी में, मातु देवी की प्रतिमा विराजमान थीं। उनका मुखमंडल न तो कठोर था और न ही अलग-थलग; वह तो एक माँ का चेहरा था, जो अनंत धैर्य और करुणा से परिपूर्ण था। मैंने आँखें बंद कीं और अपने मन की सारी चिंताएँ, अपनी नौकरी का तनाव, अपने परिवार की चिंता, सब कुछ मानसिक रूप से उनके चरणों में रख दिया। उस क्षण, एक अजीब सी हल्कापन महसूस हुआ, मानो किसी ने मेरे कंधों से कोई भारी बोझ उतार दिया हो। मेरी आँखें नम हो गईं, परंतु वह दुःख के आँसू नहीं थे, बल्कि राहत के थे। मुझे लगा जैसे देवी ने मेरी ओर देखकर एक अदृश्य आशीर्वाद दिया है, एक मूक आश्वासन कि सब ठीक हो जाएगा। बाहर निकलते समय, मैंने पीछे मुड़कर देखा, तो धूप के गुबार में देवी की आकृति और भी दिव्य लग रही थी। मैं अकेला आया था, परंतु लौटते समय मुझे लगा कि कोई मेरे साथ है, एक अदृश्य सुरक्षा कवच मुझे घेरे हुए है।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० एवं सायं ५:३० (शोउ जिंग/सूत्र पाठ)
• सम्भवतः सायं ४:०० से रात्रि ८:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से दोपहर १२:०० तक

How to Reach

• निकटतम प्रमुख विमानक्षेत्र ताइनान हवाई अड्डा है, जो मंदिर से लगभग ६० किलोमीटर दूर स्थित है। ताइनान से, आपको पहले शानहुआ या युजिंग तक बस या टैक्सी लेनी होगी, और फिर स्थानीय परिवहन से नान्शी क्षेत्र की ओर जाना होगा। दूसरा विकल्प काऊशुंग अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो लगभग १०० किलोमीटर दूर है। काऊशुंग से, हाई-स्पीड रेल द्वारा ताइनान आकर आगे की यात्रा करना सुविधाजनक रहता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन ताइनान रेलवे स्टेशन है, जो ताइवान रेलवे प्रशासन (TRA) के मुख्य मार्ग पर स्थित है। स्टेशन से बाहर निकलकर, आपको नान्शी या युजिंग जाने वाली बस पकड़नी होगी। यात्रा में लगभग १-१.५ घंटे लगते हैं। ध्यान दें कि मंदिर तक सीधी कोई रेल सेवा नहीं है, और अंतिम छोर तक पहुँचने के लिए स्थानीय बस या टैक्सी पर निर्भर रहना होगा।
• ताइनान शहर से सड़क मार्ग द्वारा यह मंदिर लगभग ५०-६० किलोमीटर की दूरी पर है। आप प्रांतीय राजमार्ग २० या ८४ का उपयोग कर सकते हैं। नान्शी जिले में प्रवेश करने के बाद, स्थानीय संकेतों का पालन करते हुए गाँव की ओर बढ़ें। सार्वजनिक बस सेवा सीमित है, अतः निजी वाहन या किराए की टैक्सी सबसे सुविधाजनक साधन है। पहाड़ी मार्ग होने के कारण वर्षा ऋतु में सावधानी बरतें।

Major Festivals

• मातु जयंती (चंद्र मास ३, तिथि २३): यह वर्ष का सबसे बड़ा उत्सव है। मंदिर को फूलों और रोशनी से सजाया जाता है। भक्तगण दूर-दूर से आते हैं और 'शोउ जिंग' (सूत्र पाठ) तथा 'गुओ लू' (अग्नि पारण) जैसे विशेष अनुष्ठान होते हैं। रात्रि में भव्य आतिशबाजी और सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित होते हैं।
• लालटेन महोत्सव (चंद्र मास १, तिथि १५): चीनी नववर्ष के अंत का प्रतीक यह त्योहार मंदिर में धूमधाम से मनाया जाता है। भक्त पहेलियों वाले लालटेन जलाते हैं और मीठे चावल के गोले (तांगयुआन) का भोग लगता है, जो पारिवारिक एकता का प्रतीक है।
• भूखे भूतों का त्योहार (चंद्र मास ७, तिथि १५): इस दिन मंदिर में भव्य 'पु डू' (सार्वभौमिक मुक्ति) अनुष्ठान होता है। भटकती आत्माओं की शांति के लिए भोजन, कागज़ की मुद्रा और धूप अर्पित की जाती है। मंदिर के बाहर अस्थायी वेदियाँ बनाई जाती हैं।
• गुआन यिन जयंती (चंद्र मास २, तिथि १९): करुणा की देवी के जन्मदिन पर मंदिर में शाकाहारी भोज का आयोजन होता है। भक्त 'दा बेई झोउ' (महान करुणा मंत्र) का जाप करते हैं और शांति की प्रार्थना करते हैं।
• शीतकालीन संक्रांति (चंद्र मास ११): इस दिन परिवार के साथ मिलकर मंदिर में 'तांगयुआन' चढ़ाने की परंपरा है। यह दिन बढ़ती हुई सकारात्मक ऊर्जा (यांग) के स्वागत का प्रतीक है और मंदिर में पारिवारिक एकता के लिए विशेष प्रार्थना होती है।
• तू दी गोंग जयंती (चंद्र मास २, तिथि २): पृथ्वी देवता के जन्मदिन पर मंदिर के बाहरी वेदी पर विशेष पूजा होती है। स्थानीय किसान और व्यवसायी अपनी भूमि और दुकानों की समृद्धि के लिए यहाँ 'फा गाओ' (समृद्धि केक) चढ़ाते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह करुणा की देवी गुआन यिन का मूल मंत्र है, जो इस मंदिर में भी सह-पूजित हैं। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो बोधिचित्त (ज्ञान का इरादा) है, 'पद्मे' कमल है जो ज्ञान का प्रतीक है, और 'हूँ' अविभाज्यता का बीज है। इस जाप से मन शुद्ध होता है और करुणा का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह मंत्र मातु देवी को समर्पित एक वैदिक-तांत्रिक संकल्पना है। 'ह्रीं' हृदय की बीज ध्वनि है जो करुणा और दिव्य प्रकाश को जागृत करती है, 'श्रीं' समृद्धि और ऐश्वर्य का बीज है। 'मातृदेव्यै नमः' का अर्थ है 'दिव्य माता को नमस्कार'। यह मंत्र सुरक्षा और पोषण की ऊर्जा प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं मातृदेव्यै नमः
• अर्थ: यह चीनी भाषा में गुआन यिन (अवलोकितेश्वर) का नाम जप है। 'नमो' का अर्थ है शरणागति, 'गुआन शि यिन' का अर्थ है 'संसार की ध्वनियों को सुनने वाली', और 'पु सा' बोधिसत्व है। इस मंत्र का जाप संकट के समय तुरंत सहायता और करुणा को आकर्षित करने के लिए किया जाता है।
  मन्त्र: नमो गुआन शि यिन पु सा
• अर्थ: यह एक शक्तिशाली तांत्रिक सुरक्षा मंत्र है जिसे मातु की उग्र रक्षिका रूप में ध्यान करते हुए जपा जा सकता है। 'ऐं' वाणी की, 'ह्रीं' हृदय की, 'श्रीं' समृद्धि की, 'क्लीं' आकर्षण की और 'सौः' परम शक्ति की बीज ध्वनियाँ हैं। 'रक्ष रक्ष' रक्षा की प्रार्थना है और 'मातंगिन्यै' देवी के एक रूप को संबोधित है।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं क्लीं सौः रक्ष रक्ष मातंगिन्यै नमः

Special Puja

योंगक्सिंग गोंग में विशेष पूजा का सबसे महत्वपूर्ण अवसर मातु देवी का जन्मोत्सव है, जो चीनी चंद्र कैलेंडर के तीसरे महीने की २३वीं तारीख को मनाया जाता है। इस दिन 'झू शो' (जन्मदिन समारोह) का आयोजन बड़े धूमधाम से होता है। प्रातःकाल से ही मंदिर में भक्तों का ताँता लग जाता है। विशेष अनुष्ठान 'सान शियान ली' (तीन पशु बलि) है, जिसमें एक साबुत सुअर, बकरी और मुर्गे की प्रतीकात्मक भेंट चढ़ाई जाती है, हालाँकि आधुनिक समय में कई स्थानों पर इसे शाकाहारी केक और फलों से बदल दिया गया है। 'गुओ लू' (अग्नि पार करना) एक अत्यंत लोकप्रिय अनुष्ठान है, जिसमें भक्त देवी की प्रतिमा के साथ अंगारों पर चलते हैं, जो बुराई के नाश और शुद्धिकरण का प्रतीक है। मंदिर में प्रतिदिन संध्या के समय 'शोउ जिंग' (सूत्र पाठ) होता है, लेकिन पूर्णिमा और अमावस्या को यह विशेष रूप से विस्तृत होता है। इसके अतिरिक्त, 'काई गुआंग' (प्रतिमा की आँखें खोलना) नामक एक गुप्त अनुष्ठान नई प्रतिमाओं की प्राण-प्रतिष्ठा के लिए किया जाता है, जिसे केवल वरिष्ठ ताओवादी पुजारी ही कर सकते हैं। भक्तजन व्यक्तिगत समस्याओं के समाधान हेतु 'बू बेई' (पूछने का अनुष्ठान) करते हैं, जिसमें दो लकड़ी के अर्धचंद्राकार टुकड़ों को फेंककर देवी की स्वीकृति या अस्वीकृति जानी जाती है।

Unique Rituals

• बू बेई (पोए दिव्यीकरण): यह एक प्राचीन ताओवादी प्रथा है जिसमें भक्त दो लाल लकड़ी के अर्धचंद्राकार खंडों को भूमि पर फेंकते हैं। यदि एक सपाट और एक गोल सतह ऊपर आती है, तो इसे 'शेंग बेई' कहते हैं, जो देवी की स्वीकृति का संकेत है। इस अनुष्ठान के माध्यम से भक्त सीधे मातु से हाँ या ना में उत्तर प्राप्त करते हैं।
• चाउ च्यान (दिव्य पर्ची): भक्त बू बेई से स्वीकृति लेने के बाद, एक बांस के बर्तन से क्रमांकित पर्ची निकालते हैं। यह पर्ची एक काव्यात्मक पहेली होती है, जिसका अर्थ मंदिर का व्याख्याकार समझाता है। यह भविष्य की चिंता दूर करने और निर्णय लेने में सहायता के लिए अद्वितीय प्रणाली है।
• गुओ लू (अग्नि पारण): मातु जयंती पर आयोजित यह साहसिक अनुष्ठान शुद्धिकरण का प्रतीक है। भक्त देवी की पालकी उठाकर या स्वयं नंगे पाँव सुलगते अंगारों पर चलते हैं। मान्यता है कि सच्ची श्रद्धा से करने पर अग्नि हानि नहीं पहुँचाती और सभी दुर्भाग्य भस्म हो जाते हैं।
• शाओ शियांग (धूप अर्पण): यद्यपि धूप जलाना सामान्य है, यहाँ इसकी एक विशेष शैली है। भक्त तीन अगरबत्तियाँ लेकर माथे तक उठाते हैं, फिर चारों दिशाओं में घुमाकर ब्रह्मांड को साक्षी मानते हैं, और अंत में मुख्य धूपदानी में अर्पित करते हैं। यह क्रिया स्वर्ग, पृथ्वी और मानव के बीच संवाद स्थापित करने का माध्यम है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, बहुत समय पहले एक प्रचंड बाढ़ ने गाँव को घेर लिया था। जलस्तर तेज़ी से बढ़ रहा था और ग्रामीण भयभीत थे। तभी ग्रामवासियों ने मातु देवी की प्रार्थना की। कहा जाता है कि रात्रि के अंधकार में एक लाल वस्त्रधारी महिला आकाश में प्रकट हुईं और उन्होंने अपना दुपट्टा लहराया, जिससे पानी तुरंत पीछे हट गया और एक नई जलधारा बन गई। उसी स्थान पर कृतज्ञ ग्रामीणों ने यह मंदिर बनवाया।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जापानी शासनकाल (१८९५-१९४५) के दौरान, जब सैनिकों ने मंदिर को नष्ट करने का प्रयास किया, तो मुख्य प्रतिमा अचानक अत्यंत भारी हो गई, इतनी कि दर्जनों सैनिक भी उसे हिला नहीं पाए। भयभीत होकर सैनिक भाग गए। माना जाता है कि तभी से यह प्रतिमा अचल मानी जाती है और इसकी महिमा और बढ़ गई।
• कहते हैं कि एक बार एक गरीब किसान की इकलौती गाय खो गई थी। उसने मंदिर में आकर बू बेई (दिव्य पूछताछ) की। देवी ने संकेत दिया कि गाय उत्तर-पूर्व दिशा में एक पुराने बरगद के पेड़ के नीचे सुरक्षित है। किसान ने वैसा ही पाया और तभी से लोग खोई हुई वस्तुओं या पशुओं की खोज के लिए मातु से प्रार्थना करने लगे।

What Devotees Pray For

• योंगक्सिंग गोंग के भक्तों के अनुसार, मातु देवी की कृपा से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सबसे प्रमुख है यात्रा और सुरक्षा संबंधी भय का निवारण। चूँकि मातु मूलतः नाविकों और समुद्री यात्रियों की रक्षिका हैं, आधुनिक संदर्भ में लोग वायुयान, रेल या सड़क यात्रा से पूर्व यहाँ आशीर्वाद लेते हैं। दूसरा प्रमुख क्षेत्र है पारिवारिक कलह और वैवाहिक जीवन में सामंजस्य। माना जाता है कि मातु की मातृ-ऊर्जा परिवार के सदस्यों के बीच प्रेम और समझ बढ़ाती है। तीसरा, व्यवसाय और कृषि में समृद्धि के लिए भी यह मंदिर प्रसिद्ध है। स्थानीय किसान फसल की सुरक्षा और अच्छी उपज के लिए नियमित रूप से तू दी गोंग और मातु की पूजा करते हैं। चौथा, संतान प्राप्ति की कामना लेकर आए दम्पतियों को झू शेंग नियांग नियांग की विशेष कृपा का अनुभव होता है। अंत में, मानसिक तनाव और अनिद्रा से ग्रस्त लोग यहाँ के शांत वातावरण में ध्यान और प्रार्थना करने से राहत महसूस करते हैं। भक्त बताते हैं कि सच्चे मन से माँगी गई प्रार्थना कभी खाली नहीं जाती।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रचलित है असाध्य रोगों से मुक्ति। एक स्थानीय महिला के अनुसार, उनके पति को डॉक्टरों ने जब निराश कर दिया था, तब उन्होंने मंदिर में लगातार ४९ दिनों तक प्रार्थना की और मंदिर की राख (धूप की भस्म) को जल में मिलाकर पिलाया। संभवतः संयोगवश, उनके पति की स्थिति में अचानक सुधार हुआ। एक अन्य कथा के अनुसार, एक युवक जो एक गंभीर कार दुर्घटना में बाल-बाल बचा, उसने बताया कि दुर्घटना के क्षण में उसने एक लाल वस्त्रधारी महिला को अपनी ओर आते देखा, जिसने उसे वाहन से बाहर खींच लिया। वह महिला बिल्कुल मातु की प्रतिमा जैसी दिखती थी। ये सभी घटनाएँ स्थानीय मौखिक परंपरा का हिस्सा हैं और इनके लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं।

Mysteries

स्थानीय लोगों के अनुसार, मंदिर की मुख्य प्रतिमा के नेत्रों में एक विचित्र चमक है। कहा जाता है कि कुछ विशेष रात्रियों में, जब चंद्रमा की रोशनी एक विशेष कोण से मंदिर में प्रवेश करती है, तो प्रतिमा की आँखें जीवंत प्रतीत होती हैं और उनमें से आँसू बहते हुए दिखाई देते हैं। वैज्ञानिक दृष्टि से इसे लकड़ी की नमी और प्रकाश का खेल माना जा सकता है, परंतु भक्त इसे देवी की करुणा का प्रत्यक्ष प्रमाण मानते हैं। एक अन्य रहस्य मंदिर के पिछवाड़े स्थित पुराने कुएँ से जुड़ा है। मान्यता है कि इस कुएँ का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। कुछ बुजुर्गों का कहना है कि इस कुएँ से रात के समय घंटियों की ध्वनि आती है, मानो देवी के आभूषण बज रहे हों।

Scriptural References

• मातु का उल्लेख 'तियान शांग शेंग मु जिंग' (स्वर्गीय पवित्र माता का सूत्र) में विस्तार से मिलता है। यह एक ताओवादी ग्रंथ है जो मातु के जीवन, उनकी तपस्या और उनके द्वारा समुद्र में डूबते लोगों को बचाने के चमत्कारों का वर्णन करता है। इस ग्रंथ के अनुसार, वे साधारण कन्या लिन मोनियांग के रूप में जन्मीं और २८ वर्ष की आयु में देह त्याग कर देवी बन गईं।
• 'लिंग जी जिंग' (प्रभावी संकेतों का सूत्र) में मातु के विभिन्न चमत्कारों और अवतारों का वर्णन है। यह ग्रंथ बताता है कि कैसे मातु ने लाल वस्त्र धारण कर समुद्री तूफानों को शांत किया और राक्षसों का वध किया। यह मंदिरों में मातु की प्रतिमा के लाल वस्त्रों की परंपरा को स्पष्ट करता है।
• 'शान हाई जिंग' (पहाड़ों और समुद्रों का क्लासिक) जैसे प्राचीन चीनी ग्रंथों में समुद्री देवियों की अवधारणा मिलती है, जो मातु की पूर्ववर्ती आद्य-देवियाँ मानी जा सकती हैं। यद्यपि इसमें सीधे मातु का नाम नहीं है, परंतु यह उस सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को दर्शाता है जिसमें मातु की पूजा विकसित हुई।
• ताइवान के स्थानीय इतिहास 'ताइवान फू झी' में १७वीं शताब्दी के बाद मातु मंदिरों के निर्माण और चमत्कारों का उल्लेख है। यह बताता है कि कैसे प्रवासियों ने खतरनाक 'काली खाड़ी' (ताइवान जलडमरूमध्य) पार करते समय मातु की शरण ली और सुरक्षित पहुँचने पर मंदिर बनाए।

Open this temple in the Encyclopedia