惠峰宮

惠峰宮. Dedicated to Goddess Hui Feng (Mazu / Tian Shang Sheng Mu). Located in Tainan.

Primary Deity

Goddess Hui Feng (Mazu / Tian Shang Sheng Mu) / श्री हुई फ़ेंग माता (माज़ू / तियान शांग शेंग मू)

Best Season

हुई फ़ेंग गोंग की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर से दिसंबर) सर्वोत्तम समय है। इस अवधि में ताइवान का मौसम अत्यंत सुहावना रहता है; न अधिक गर्मी, न अधिक वर्षा, और आर्द्रता भी नियंत्रित रहती है। तापमान २०-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो मंदिर परिसर में घूमने और ध्यान करने के लिए आदर्श है। वसंत ऋतु (मार्च-मई) भी अच्छी होती है, विशेषकर माज़ू जन्मोत्सव के कारण, किंतु इस समय कभी-कभी वर्षा हो सकती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-सितंबर) में अत्यधिक गर्मी, उमस और तूफ़ान का खतरा रहता है, जिससे यात्रा कष्टकर हो सकती है। शीत ऋतु (जनवरी-फरवरी) में चीनी नववर्ष की भारी भीड़ होती है, जो शांतिपूर्ण दर्शन में बाधक हो सकती है, यद्यपि उत्सव का वातावरण अद्वितीय होता है।

Darshan Time

सामान्य दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। त्योहारों या सप्ताहांत में ४५-९० मिनट तक प्रतीक्षा करनी पड़ सकती है।

Dress Code

यहाँ कोई कठोर ड्रेस कोड नहीं है, किंतु शालीनता अपेक्षित है। बिना आस्तीन के वस्त्र, शॉर्ट्स और चप्पल से बचना श्रेयस्कर है। सफ़ेद या हल्के रंग के वस्त्र शुभ माने जाते हैं।

Address

Available soon.

History

हुई फ़ेंग गोंग (惠峰宮) ताइवान के काऊशुंग क्षेत्र में स्थित एक प्रतिष्ठित माज़ू मंदिर है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना संभवतः १८वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में हुई थी, जब फ़ुज़ियान प्रांत से आए प्रवासी अपने साथ माज़ू देवी की एक पवित्र प्रतिमा लाए थे। परंपरा के अनुसार, यह प्रतिमा मूल रूप से मेइझोऊ द्वीप के प्राचीन मंदिर से लाई गई थी, जिसे माज़ू का जन्मस्थान माना जाता है। मंदिर का नाम 'हुई फ़ेंग' का अर्थ है 'शुभ शिखर', जो इसकी भौगोलिक स्थिति और आध्यात्मिक उन्नति दोनों का प्रतीक है। प्रारंभ में यह एक साधारण मिट्टी और लकड़ी का ढाँचा था, जिसे स्थानीय मछुआरों और किसानों ने मिलकर बनाया था। समय के साथ, कई बार जीर्णोद्धार हुआ, विशेषकर १९७० और २००० के दशकों में, जब इसे वर्तमान भव्य स्वरूप प्रदान किया गया। माना जाता है कि द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, स्थानीय लोगों ने बमबारी से सुरक्षा के लिए देवी से प्रार्थना की थी और मंदिर क्षेत्र को कोई हानि नहीं पहुँची, जिससे देवी के प्रति आस्था और भी दृढ़ हुई। यह मंदिर न केवल धार्मिक केंद्र है, अपितु प्रारंभिक चीनी प्रवासियों के सामुदायिक जीवन और सांस्कृतिक एकीकरण का भी साक्षी है। शिलालेखों के अभाव में, मंदिर का प्रारंभिक इतिहास मुख्यतः मौखिक परंपराओं और पीढ़ी दर पीढ़ी चली आ रही कथाओं पर आधारित है।

Spiritual Significance

हुई फ़ेंग गोंग की ऊर्जा मुख्यतः मातृस्वरूपा करुणा और सुरक्षा की शक्ति पर केंद्रित है। माज़ू देवी, जिन्हें 'स्वर्ग की साम्राज्ञी' कहा जाता है, मूलतः समुद्र की देवी हैं, किंतु यहाँ उनकी उपस्थिति एक सर्वव्यापी संरक्षिका के रूप में अनुभव की जाती है। मंदिर के गर्भगृह में स्थापित प्रतिमा से एक विशेष प्रकार की शीतलता और स्थिरता की तरंगें निकलती प्रतीत होती हैं, जो भक्तों के मन के ताप और भय को तुरंत शांत कर देती हैं। ऐसा माना जाता है कि देवी की यह प्रतिमा 'जीवित' है, अर्थात् इसमें दिव्य चेतना का स्थायी निवास है। स्थानीय भक्तों के अनुसार, मंदिर के मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही एक अदृश्य आलिंगन का अनुभव होता है, मानो माता अपने बच्चों को स्नेह से लिपटा रही हों। यहाँ की ऊर्जा उग्र या तांत्रिक न होकर अत्यंत कोमल, पोषक और आश्वस्त करने वाली है। मंदिर का स्थान भी ऊर्जावान माना जाता है; संभवतः यह किसी प्राकृतिक भू-ऊर्जा रेखा पर स्थित है, जिसके कारण यहाँ ध्यान करने पर मन सहज ही एकाग्र हो जाता है। विशेषकर संध्या के समय, जब दीपक जलाए जाते हैं और सामूहिक प्रार्थना होती है, संपूर्ण वातावरण एक दिव्य प्रकाश से भर जाता है। यह स्थान केवल प्रार्थना का नहीं, अपितु आंतरिक शांति और भावनात्मक उपचार का भी केंद्र है।

Spiritual Practices

हुई फ़ेंग गोंग में आध्यात्मिक साधनाएँ ताइवानी लोक परंपराओं और ताओवादी कर्मकांडों का सुंदर सम्मिश्रण हैं। भक्त प्रातःकालीन आरती के समय देवी को जगाने के लिए घंटियाँ और ढोल बजाते हैं। सबसे सामान्य प्रथा 'बाई बाई' (拜拜) है, जिसमें अगरबत्ती, फल और कागज़ की मुद्राएँ अर्पित की जाती हैं। कई भक्त 'जियाओ बेई' (筊杯) नामक विधि से देवी से प्रश्न पूछते हैं, जिसमें दो लकड़ी के अर्धचंद्राकार टुकड़ों को गिराकर उत्तर जाना जाता है। गर्भवती महिलाएँ और नवविवाहित दंपत्ति झू शेंग नियांग नियांग के समक्ष संतान प्राप्ति हेतु विशेष पूजा करते हैं, जिसमें लाल धागे और फूल चढ़ाए जाते हैं। विद्यार्थी परीक्षा से पूर्व गुआन गोंग को लाल कलम और कागज़ अर्पित कर बुद्धि और स्मरण शक्ति का आशीर्वाद माँगते हैं। यद्यपि यह हिंदू मंदिर नहीं है, तथापि यहाँ की साधना का सार भक्ति और समर्पण है, जो सनातन धर्म की भक्ति परंपरा से मेल खाता है। ध्यान और मौन प्रार्थना के लिए मंदिर का पार्श्व कक्ष उपयुक्त है। कुछ स्थानीय साधक यहाँ 'जिंग ज़ुओ' (मौन बैठक) का अभ्यास करते हैं, जो चीनी आंतरिक कीमिया का एक रूप है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार हुई फ़ेंग गोंग के प्रांगण में आया, तो बाहर की भीड़-भाड़ और शोर से मन कुछ अशांत था। किंतु जैसे ही मैंने मुख्य द्वार पर खड़े भव्य द्वारपाल देवताओं को प्रणाम किया और भीतर कदम रखा, एक विचित्र शांति ने मुझे घेर लिया। अगरबत्तियों की मिश्रित सुगंध और धीमी घंटियों की ध्वनि ने मानो मेरे चित्त को किसी दूसरे ही लोक में पहुँचा दिया। गर्भगृह के समीप पहुँचते-पहुँचते मेरी आँखें नम हो गईं, बिना किसी कारण के। माज़ू माता की प्रतिमा के सम्मुख खड़े होकर मुझे ऐसा लगा जैसे मैं अपनी ही माँ के सामने खड़ा हूँ, जो मेरी हर पीड़ा को बिना कहे ही समझ रही हैं। उनके नेत्रों में एक अथाह करुणा थी, और उनके मुखमंडल पर एक ऐसी मुस्कान जो कह रही थी, 'मैं यहाँ हूँ, डरो मत।' मैंने कुछ माँगा नहीं, केवल उस उपस्थिति में डूबे रहना चाहा। जब मैं बाहर निकला, तो मेरा मन पहले से अत्यंत हल्का था। ऐसा प्रतीत हुआ मानो माता ने मेरे कंधों से कोई अदृश्य बोझ उतार दिया हो। यह अनुभव किसी चमत्कार से कम नहीं था।

Darshan Timings

• प्रातः ७:०० बजे और सायं ६:०० बजे (स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)
• सायं ४:०० बजे से रात्रि ९:०० बजे तक (सम्भवतः)
• प्रातः ६:०० बजे से दोपहर १२:०० बजे तक (सम्भवतः)

How to Reach

• निकटतम अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा काऊशुंग अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा (KHH) है, जो मंदिर से लगभग २० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप मेट्रो (रेड लाइन) द्वारा काऊशुंग मुख्य स्टेशन तक पहुँच सकते हैं। वहाँ से गांगशान जिले के लिए स्थानीय बस या टैक्सी उपलब्ध है। टैक्सी द्वारा सीधे मंदिर तक पहुँचने में लगभग ३०-४० मिनट लगते हैं और किराया लगभग ५००-७०० ताइवानी डॉलर हो सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन गांगशान स्टेशन (ताइवान रेलवे) है, जो मंदिर से लगभग ३ किलोमीटर की दूरी पर है। स्टेशन से बाहर आकर आप स्थानीय बस संख्या ८०१२ या ८०१५ ले सकते हैं, जो सीधे मंदिर के निकट रुकती है। वैकल्पिक रूप से, स्टेशन के बाहर से साइकिल किराए पर लेकर या पैदल भी जाया जा सकता है, क्योंकि मार्ग सीधा और सुगम है। टैक्सी द्वारा यह दूरी १० मिनट में तय होती है।
• काऊशुंग शहर के केंद्र से हुई फ़ेंग गोंग तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचना अत्यंत सरल है। शहर से गांगशान जिले की ओर जाने वाली प्रांतीय सड़क संख्या १ लें। गांगशान पहुँचने पर, फ़ेंगशान रोड की ओर मुड़ें। मंदिर मुख्य बाज़ार के समीप स्थित है। सार्वजनिक बसें जैसे ८०१२, ८०१५ और ८०४२ नियमित रूप से काऊशुंग मुख्य स्टेशन से गांगशान के लिए चलती हैं। निजी वाहन से आने पर मंदिर के पीछे की ओर एक छोटा पार्किंग स्थल उपलब्ध है, यद्यपि त्योहारों के समय पार्किंग की समस्या हो सकती है।

Major Festivals

• माज़ू जन्मोत्सव (तीसरा चंद्र मास, २३वाँ दिन): यह वर्ष का सबसे बड़ा उत्सव है। मंदिर को फूलों और लालटेनों से सजाया जाता है। देवी की प्रतिमा को पालकी में बिठाकर भव्य जुलूस निकाला जाता है, जिसमें हज़ारों श्रद्धालु भाग लेते हैं। पटाखों की गगनभेदी ध्वनि और ड्रैगन नृत्य इस अवसर की शोभा बढ़ाते हैं।
• झोंग युआन जिए (सातवाँ चंद्र मास, १५वाँ दिन): भूत महोत्सव। इस दिन पितरों और भटकती आत्माओं की शांति के लिए विशाल भोज और जल में दीपदान किया जाता है। माना जाता है कि इस दिन नरक के द्वार खुलते हैं और आत्माएँ भोजन ग्रहण करने आती हैं।
• चंद्र नववर्ष (प्रथम चंद्र मास, १ला दिन): वर्ष के प्रथम दिन मंदिर में अपार भीड़ होती है। भक्त 'तोउ शियांग' (प्रथम धूप) जलाने के लिए मध्यरात्रि से ही कतार में लग जाते हैं। ऐसा विश्वास है कि वर्ष की पहली धूप जलाने वाले को विशेष सौभाग्य प्राप्त होता है।
• लालटेन महोत्सव (प्रथम चंद्र मास, १५वाँ दिन): नववर्ष के अंत का प्रतीक। मंदिर प्रांगण में पहेलियों वाली हज़ारों रंग-बिरंगी लालटेनें लटकाई जाती हैं। भक्त 'तांग युआन' (चावल के मीठे गोले) का प्रसाद ग्रहण करते हैं।
• दोहरा नवम दिवस (नवाँ चंद्र मास, ९वाँ दिन): यह मध्य शरद ऋतु का त्योहार है। इस दिन वृद्धजनों के सम्मान और दीर्घायु की प्रार्थना का विशेष महत्व है। मंदिर में विशेष 'चोंग यांग गाओ' (भाप में पका केक) चढ़ाया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यद्यपि यह बौद्ध मंत्र है, तथापि गुआन यिन की साधना में इसका प्रयोग होता है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न (करुणा), 'पद्मे' कमल (प्रज्ञा), और 'हूँ' अज्ञान का नाश करने वाला बीज है। यह मंत्र शरीर, वाणी और मन को शुद्ध करता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह ताओवादी शुद्धिकरण मंत्र है। 'ताई शांग लाओ जून' सर्वोच्च देवता हैं। इस मंत्र का अर्थ है: 'सर्वोच्च वृद्ध स्वामी, शीघ्रता से आदेश दें।' इसका प्रयोग नकारात्मक ऊर्जा को दूर करने और स्थान को पवित्र करने हेतु किया जाता है।
  मन्त्र: ताई शांग लाओ जून जी जी लू लिंग
• अर्थ: गुआन यिन के गुरु अमिताभ बुद्ध को नमन। 'नमो' का अर्थ शरणागति है। यह मंत्र जीवन में प्रकाश और मृत्यु के पश्चात शुद्ध भूमि में जन्म की प्रार्थना है। इसका जाप भय और मृत्यु के संकट में विशेष लाभकारी माना जाता है।
  मन्त्र: नमो अमिताभा बुद्धाय
• अर्थ: यद्यपि यह हिंदू मंदिर नहीं है, तथापि ताइवान में गणेश जी को विघ्नहर्ता के रूप में पूजा जाता है। 'गं' मूलाधार चक्र का बीज है, जो स्थिरता और बाधाओं को दूर करता है। यात्रा प्रारंभ करने से पूर्व इसका जाप शुभ माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः

Special Puja

हुई फ़ेंग गोंग में विशेष पूजा का स्वरूप चीनी चंद्र कैलेंडर पर आधारित है। प्रत्येक माह की पहली और पंद्रहवीं तिथि को विशेष 'तुआन बाई' (सामूहिक पूजा) होती है, जिसमें भक्त बड़ी संख्या में एकत्रित होते हैं। माज़ू के जन्मदिन (२३वें तीसरे चंद्र मास) पर भव्य समारोह होता है, जिसमें देवी की प्रतिमा को पालकी में नगर भ्रमण कराया जाता है। यह एक भव्य जुलूस होता है जिसमें ड्रैगन नृत्य, पटाखे और पारंपरिक वाद्य यंत्र शामिल होते हैं। इस दिन 'शोऊ जिंग' (दीर्घायु प्रार्थना) का विशेष अनुष्ठान होता है। एक अन्य महत्वपूर्ण पूजा 'पाई बाई' है, जो विशेष रूप से मछुआरे और नाविक समुद्र में सुरक्षित यात्रा के लिए करते हैं। इसमें नाव के मॉडल और विशेष ताओवादी ताबीज चढ़ाए जाते हैं। भूत शांति और पितृ मोक्ष के लिए 'पु डू' नामक अनुष्ठान सातवें चंद्र मास (भूत मास) में किया जाता है, जिसमें विस्तृत भोज और जल में दीपदान शामिल है।

Unique Rituals

• जियाओ बेई (筊杯) प्रश्नोत्तर विधि: यह एक प्राचीन ताओवादी प्रथा है जिसमें भक्त दो लाल लकड़ी के अर्धचंद्राकार टुकड़ों को भूमि पर गिराकर देवी से हाँ या ना में उत्तर प्राप्त करते हैं। दोनों का सपाट भाग ऊपर आने पर 'नहीं', गोल भाग ऊपर आने पर 'हाँ' माना जाता है। एक सपाट और एक गोल आने पर 'हँसी' अर्थात् प्रश्न स्पष्ट न होने का संकेत माना जाता है।
• शोऊ जिंग (收驚) - भय निवारण अनुष्ठान: यह विशेषकर छोटे बच्चों और मानसिक आघात से पीड़ित व्यक्तियों के लिए किया जाता है। पुजारी एक विशेष मंत्र पढ़ते हुए चावल, नमक और अगरबत्ती का उपयोग करके व्यक्ति की आभा से नकारात्मक ऊर्जा हटाते हैं। माना जाता है कि इससे खोई हुई आत्मिक शक्ति वापस लौट आती है।
• गुओ लू (過爐) - धूप पारण: भक्त अपने व्यक्तिगत ताबीज, वस्त्र या यहाँ तक कि पालतू पशुओं को भी मुख्य धूपदान के ऊपर से तीन बार घुमाते हैं। ऐसा विश्वास है कि इससे वस्तुएँ देवी की सुरक्षात्मक ऊर्जा से आवेशित हो जाती हैं और वर्ष भर बुरी शक्तियों से रक्षा करती हैं।
• काई गुआंग (開光) - प्रतिमा प्राण प्रतिष्ठा: जब भी कोई भक्त अपने घर के लिए नई देव प्रतिमा लाता है, तो उसे सर्वप्रथम हुई फ़ेंग गोंग लाया जाता है। यहाँ के वरिष्ठ पुजारी एक विशेष समारोह में लाल रेशमी वस्त्र हटाकर, मुर्गे के रक्त (प्रतीकात्मक) और कलम का प्रयोग कर प्रतिमा में दिव्य चेतना का आह्वान करते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, लगभग २०० वर्ष पूर्व एक भयंकर तूफ़ान के दौरान, मछुआरों का एक समूह समुद्र में भटक गया था। घोर अंधकार में उन्हें दूर एक पहाड़ी पर लाल रोशनी दिखाई दी। उस प्रकाश का अनुसरण करते हुए वे सुरक्षित तट पर पहुँचे। जब वे उस स्थान पर गए जहाँ से प्रकाश आ रहा था, तो वहाँ उन्हें माज़ू की एक छोटी प्रतिमा मिली। बाद में उसी स्थान पर इस मंदिर की स्थापना हुई।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जापानी शासन काल में एक अधिकारी ने मंदिर को तोड़ने का आदेश दिया। जैसे ही श्रमिकों ने दीवार पर हथौड़ा चलाया, वह अधिकारी अचानक गंभीर रूप से बीमार पड़ गया। कई दिनों तक इलाज के बाद भी कोई लाभ न हुआ। अंततः उसने माज़ू से क्षमा माँगी और मंदिर के जीर्णोद्धार का वचन दिया, जिसके पश्चात वह स्वस्थ हो गया। तब से इस मंदिर को कोई क्षति नहीं पहुँची।
• कहा जाता है कि मंदिर के पीछे स्थित पुराना बरगद का वृक्ष रात्रि के समय दिव्य प्रकाश से जगमगाता है। स्थानीय निवासियों का विश्वास है कि यह वृक्ष माज़ू के दिव्य सैनिकों का निवास स्थान है, जो रात में गश्त लगाकर गाँव की रक्षा करते हैं। इस वृक्ष की पूजा 'हू ये' (बाघ देवता) के रूप में भी की जाती है, जो माज़ू का वाहन और रक्षक है।

What Devotees Pray For

• हुई फ़ेंग गोंग की माज़ू माता को सर्वप्रथम समुद्री सुरक्षा की देवी माना जाता है, अतः मछुआरे, नाविक और विदेश यात्रा पर जाने वाले छात्र तथा व्यवसायी यहाँ विशेष रूप से आते हैं। स्थानीय भक्तों के अनुसार, देवी ने अनेक बार तूफ़ान में फँसे जहाज़ों को बचाया है और विमान दुर्घटनाओं से यात्रियों की रक्षा की है। दूसरा प्रमुख क्षेत्र स्वास्थ्य है; विशेषकर नेत्र रोग, सिरदर्द और मानसिक तनाव से मुक्ति के लिए यहाँ मन्नतें माँगी जाती हैं। निःसंतान दंपत्ति झू शेंग नियांग नियांग के समक्ष 'लाल अंडे' चढ़ाकर संतान प्राप्ति का वरदान माँगते हैं, और माना जाता है कि अनेक दंपत्तियों को यहाँ से लौटने के पश्चात शुभ समाचार मिला है। व्यापार में हानि उठा रहे दुकानदार गुआन गोंग से न्याय और समृद्धि की प्रार्थना करते हैं। पारिवारिक कलह और मुकदमेबाज़ी में भी देवी को मध्यस्थ मानकर यहाँ न्याय की गुहार लगाई जाती है। कहा जाता है कि सच्चे मन से माँगी गई कोई भी प्रार्थना यहाँ खाली नहीं जाती, बशर्ते भक्त का आचरण धर्मसम्मत हो।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रचलित एक स्थानीय मछुआरे की कथा है, जो १९८० के दशक में समुद्र में गिर गया था। तैरना न जानने के कारण वह डूबने लगा, तभी उसे एक महिला की आकृति दिखाई दी जिसने उसे किनारे तक पहुँचाया। होश में आने पर उसने मंदिर की माज़ू प्रतिमा को पहचान लिया और तब से वह प्रतिदिन मंदिर आता है। एक अन्य घटना में, एक स्थानीय व्यवसायी को चिकित्सकों ने निराश कर दिया था। उसने मंदिर में ४९ दिन तक लगातार दीपदान किया और पूर्णतः स्वस्थ हो गया। चिकित्सकों ने इसे चमत्कार माना। यद्यपि इन घटनाओं का कोई लिखित प्रमाण नहीं है, तथापि स्थानीय समुदाय में इन्हें देवी की कृपा का प्रत्यक्ष प्रमाण माना जाता है। कुछ भक्त यह भी बताते हैं कि उनकी खोई हुई वस्तुएँ मंदिर में प्रार्थना करने के पश्चात अचानक मिल गईं।

Mysteries

स्थानीय निवासियों के अनुसार, मंदिर के मुख्य गर्भगृह में स्थापित माज़ू प्रतिमा के मुख का रंग समय के साथ परिवर्तित होता है। सामान्यतः यह हल्के सुनहरे रंग की होती है, किंतु कहा जाता है कि जब क्षेत्र पर कोई बड़ा संकट आने वाला होता है, तो प्रतिमा का मुख गहरा लाल या काला पड़ जाता है। १९९९ के भूकंप से पूर्व कई भक्तों ने इस परिवर्तन को देखने का दावा किया था। एक अन्य रहस्य मंदिर के पिछवाड़े स्थित कुएँ से जुड़ा है। माना जाता है कि इस कुएँ का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना ही अकाल क्यों न पड़े। वैज्ञानिक रूप से इसकी पुष्टि नहीं हो सकी है, किंतु बुजुर्गों का कहना है कि यह जल सीधे समुद्र से जुड़ा है, जो माज़ू की समुद्री शक्ति का प्रतीक है। रात्रि के समय, मंदिर के बंद होने के पश्चात, कुछ लोगों ने भीतर से घंटियों और मंत्रोच्चार की ध्वनि सुनने का दावा किया है, मानो देवता आपस में विचार-विमर्श कर रहे हों।

Scriptural References

• माज़ू का उल्लेख 'तियान शांग शेंग मू जिंग' (स्वर्गीय साम्राज्ञी का सूत्र) में मिलता है, जो एक ताओवादी ग्रंथ है। इसमें उनके जन्म, साधना और समुद्र में डूबते लोगों को बचाने के चमत्कारों का वर्णन है। यह ग्रंथ १७वीं शताब्दी में संकलित माना जाता है।
• 'लिंग यिंग जी' (चमत्कारिक प्रतिक्रियाओं का अभिलेख) नामक ग्रंथ में हुई फ़ेंग गोंग जैसे क्षेत्रीय मंदिरों में घटित चमत्कारों का संग्रह है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की कुछ घटनाएँ भी इस संग्रह में सम्मिलित हैं, यद्यपि इसकी पुष्टि हेतु शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं।
• गुआन यिन की साधना 'करण्डव्यूह सूत्र' और 'सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र' (कमल सूत्र) के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' पर आधारित है। इसमें बोधिसत्व के ३३ रूपों का वर्णन है, जिनमें से एक रूप में वे माज़ू के समान समुद्री संकटों से रक्षा करती हैं।
• 'बाओ जुआन' (अमूल्य पुस्तकें) नामक लोक साहित्य शैली में माज़ू की जीवनी और उपदेशों का विस्तृत वर्णन है। ये १९वीं शताब्दी में अत्यंत लोकप्रिय थीं और इन्हीं के माध्यम से माज़ू की कथाएँ ताइवान के सुदूर गाँवों तक पहुँचीं।

Open this temple in the Encyclopedia