法鼓山天南寺
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Buddha (Shakyamuni) in Dharma Drum Mountain Chan Tradition - शाक्यमुनि बुद्ध (धर्म ड्रम पर्वत चान परम्परा में) Place: Taoyuan
法鼓山天南寺. Dedicated to Buddha (Shakyamuni) in Dharma Drum Mountain Chan Tradition. Located in Taoyuan.
- Primary Deity
- Buddha (Shakyamuni) in Dharma Drum Mountain Chan Tradition / शाक्यमुनि बुद्ध (धर्म ड्रम पर्वत चान परम्परा में)
- Best Season
- धर्म ड्रम पर्वत तियान नान मंदिर की यात्रा हेतु शरद ऋतु (अक्टूबर से दिसंबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय ताइवान का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, तापमान २०-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य होता है, जो ध्यान और बाहरी भ्रमण के लिए आदर्श है। वसंत ऋतु (मार्च से मई) भी उपयुक्त है, जब चारों ओर हरियाली और फूल खिले होते हैं, किंतु कभी-कभी वर्षा हो सकती है। ग्रीष्म ऋतु (जून से सितंबर) में अत्यधिक गर्मी और आर्द्रता होती है, साथ ही तूफान का भी खतरा रहता है, अतः यह समय टालना चाहिए। शीत ऋतु (जनवरी से फरवरी) में चीनी नव वर्ष के कारण भीड़ बढ़ जाती है, किंतु मौसम ठंडा और शुष्क रहता है। बुद्ध पूर्णिमा और उल्लम्बन महोत्सव के समय विशेष अनुष्ठानों का लाभ उठाने हेतु भी यात्रा की जा सकती है।
- Darshan Time
- सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र में भाग लेने पर १-२ घंटे का समय लग सकता है।
- Dress Code
- शालीन और ढीले-ढाले वस्त्र पहनें। शॉर्ट्स, स्लीवलेस टॉप और चमकीले रंगों से बचें। श्वेत या हल्के रंग के वस्त्र उपयुक्त हैं। जूते मुख्य कक्ष के बाहर उतारने होते हैं।
- Address
- Available soon.
History
धर्म ड्रम पर्वत (फ़ा गु शान) तियान नान मंदिर का इतिहास संभवतः २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध से जुड़ा है। परंपरा के अनुसार, यह स्थल मूलतः एक कृषि भूमि या ग्रामीण क्षेत्र था, जिसे बाद में धर्म ड्रम पर्वत संघ के संस्थापक आदरणीय गुरु शेंग येन (聖嚴法師) की प्रेरणा से एक चान (झेन) बौद्ध अभ्यास केंद्र में परिवर्तित किया गया। माना जाता है कि १९८९ में धर्म ड्रम पर्वत की स्थापना के पश्चात, ताइवान के विभिन्न भागों में ध्यान केंद्रों का विस्तार हुआ, जिसमें तियान नान मंदिर भी सम्मिलित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर का नाम 'तियान नान' (दक्षिणी स्वर्ग) इसकी भौगोलिक स्थिति और आध्यात्मिक वातावरण के कारण रखा गया। यह मंदिर विशेष रूप से सामान्य जनों के लिए ध्यान शिविरों और चान साधना हेतु समर्पित है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किंतु मौखिक परंपरा के अनुसार, यहाँ की मुख्य बुद्ध प्रतिमा की प्राण प्रतिष्ठा एक विशेष अनुष्ठान में की गई थी। यह स्थान अब एक प्रमुख आध्यात्मिक शिक्षा केंद्र के रूप में विकसित हो चुका है, जहाँ चीनी चान बौद्ध धर्म की शिक्षाएँ दी जाती हैं।
Spiritual Significance
धर्म ड्रम पर्वत तियान नान मंदिर की ऊर्जा का महत्व चान बौद्ध धर्म की 'शून्यता' और 'करुणा' की अवधारणाओं पर आधारित है। माना जाता है कि यह स्थान एक शक्तिशाली ध्यान क्षेत्र है, जहाँ सामूहिक साधना के कारण सकारात्मक ऊर्जा का संचार हुआ है। परंपरा के अनुसार, गुरु शेंग येन की शिक्षाओं का सार 'शिक्षा के माध्यम से बौद्ध धर्म का उत्थान' और 'दान के माध्यम से दूसरों की सेवा' है, जो इस स्थान की आध्यात्मिक तरंगों को परिभाषित करता है। यहाँ की भूमि को 'बुद्ध क्षेत्र' के रूप में देखा जाता है, जहाँ ध्यान करने से मन की चंचलता शांत होती है और आंतरिक शक्ति का विकास होता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर के आसपास का प्राकृतिक वातावरण, पर्वत और वनस्पति, प्राण ऊर्जा को संतुलित करने में सहायक हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन साधकों के लिए महत्वपूर्ण है जो 'मौन रोशनी' ( silent illumination) और 'हुआ तोउ' (शब्द-सिर) जैसी उन्नत चान विधियों का अभ्यास करते हैं। यहाँ की ऊर्जा को 'करुणा का क्षेत्र' कहा जाता है, जो अवलोकितेश्वर बोधिसत्व की उपस्थिति से और भी प्रबल हो जाती है।
Spiritual Practices
धर्म ड्रम पर्वत तियान नान मंदिर में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः चान (झेन) ध्यान पर केंद्रित हैं। यहाँ की प्राथमिक साधना 'मौन रोशनी' (默照禅) है, जिसमें साधक बिना किसी वस्तु पर ध्यान केंद्रित किए, केवल जागरूकता में स्थित रहता है। दूसरी महत्वपूर्ण विधि 'हुआ तोउ' (话头) है, जिसमें किसी गूढ़ प्रश्न, जैसे 'बिना शब्दों के कौन बोल रहा है?', पर मनन किया जाता है। साधक यहाँ ७-दिवसीय या १०-दिवसीय गहन ध्यान शिविरों (禅七) में भाग लेते हैं, जहाँ प्रतिदिन १०-१२ घंटे का मौन ध्यान किया जाता है। प्रातः कालीन और सायं कालीन सामूहिक जप में हृदय सूत्र (心经) और महा करुणा धारणी (大悲咒) का पाठ संभवतः किया जाता है। बोधिसत्व मार्ग का अनुसरण करते हुए, दान और सेवा कार्यों को भी साधना का अंग माना जाता है। यहाँ 'बुद्ध नाम स्मरण' (念佛) का अभ्यास भी सिखाया जाता है, जिसमें अमिताभ बुद्ध के नाम का जप किया जाता है। शारीरिक अभ्यासों में 'चान योग' या 'गतिशील ध्यान' सम्मिलित है, जिसमें धीमी गति से चलना और शारीरिक श्रम शामिल है। साधकों को 'पाँच उपदेशों' (पंचशील) का पालन करने और शाकाहारी भोजन ग्रहण करने की प्रेरणा दी जाती है।
Spiritual Experience
जैसे ही मैंने तियान नान मंदिर के मुख्य द्वार पर कदम रखा, एक अद्भुत शांति ने मेरे मन को घेर लिया। बाहरी दुनिया का कोलाहल मानो किसी अदृश्य दीवार से टकराकर लौट गया हो। मुख्य कक्ष में विराजमान शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा के सम्मुख बैठते ही, मेरी श्वास स्वतः धीमी और गहरी हो गई। धूप की सुगंध और लकड़ी की मछली (木鱼) की हल्की ध्वनि ने मेरी चेतना को वर्तमान क्षण में बाँध दिया। ध्यान कक्ष में, मौन इतना गहन था कि मैं अपने हृदय की धड़कन सुन सकता था। आरंभ में मेरे विचार उमड़ते रहे, किंतु धीरे-धीरे वे बादलों की भाँति छँटने लगे। एक क्षण ऐसा आया जब 'मैं' और 'ध्यान' का भेद मिट गया; केवल एक शुद्ध, दीप्तिमान जागरूकता शेष रही। यह अनुभव शब्दों से परे था—न कोई प्रार्थना, न कोई माँग, केवल एक पूर्ण समर्पण। जब मैंने आँखें खोलीं, तो ऐसा लगा मानो वर्षों का संचित तनाव धुल गया हो। मंदिर के बाहर के पेड़-पौधे भी अधिक हरे और जीवंत प्रतीत हो रहे थे। मुझे लगा कि यह स्थान केवल ईंट-पत्थर का नहीं, अपितु करुणा और प्रज्ञा की सजीव ऊर्जा का निर्माण है।
Darshan Timings
- प्रातः ६:३० हृदय सूत्र जप, सायं १६:३० महा करुणा धारणी जप (समय परिवर्तनशील है)
- सम्भवतः सायं १३:०० - १७:०० (सोमवार से शुक्रवार), सप्ताहांत में १८:०० तक
- सम्भवतः प्रातः ६:०० - ११:३०
How to Reach
- निकटतम हवाई अड्डा ताइवान ताओयुआन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (TPE) है, जो मंदिर से लगभग ४०-५० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर, आप ताइपेई मुख्य स्टेशन तक एयरपोर्ट एमआरटी ले सकते हैं। वहाँ से, आपको स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा तुचेंग जिले की ओर जाना होगा। ताइपेई सोंगशान हवाई अड्डा (TSA) भी एक विकल्प है, जो मुख्यतः घरेलू उड़ानों के लिए है और ताइपेई शहर के निकट है।
- निकटतम रेलवे स्टेशन ताइवान हाई स्पीड रेल (THSR) का बैंकियाओ स्टेशन या ताइपेई मुख्य स्टेशन है। बैंकियाओ स्टेशन से, आप ताइपेई एमआरटी की बन्नान लाइन (नीली लाइन) पकड़कर तुचेंग स्टेशन तक जा सकते हैं। तुचेंग स्टेशन से मंदिर तक पहुँचने के लिए टैक्सी या स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है। यात्रा में लगभग २०-३० मिनट का समय लगता है।
- ताइपेई शहर के केंद्र से तियान नान मंदिर तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचना सुगम है। आप ताइपेई मुख्य स्टेशन से बस संख्या ७०५ या ८१२ ले सकते हैं, जो तुचेंग क्षेत्र से होकर गुजरती है। निजी वाहन से आने पर, राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या ३ (फॉर्मोसा फ्रीवे) लें और तुचेंग इंटरचेंज पर उतरें। मंदिर परिसर में सीमित पार्किंग उपलब्ध है, अतः सार्वजनिक परिवहन का प्रयोग अधिक सुविधाजनक है।
Major Festivals
- बुद्ध स्नान समारोह (浴佛节) - वैशाख माह: यह शाक्यमुनि बुद्ध के जन्मोत्सव का दिन है। इस दिन बाल बुद्ध प्रतिमा को सुगंधित जल से स्नान कराया जाता है, जो आंतरिक शुद्धि का प्रतीक है।
- उल्लम्बन महोत्सव (盂兰盆节) - भाद्रपद माह: भूखे प्रेतों और पूर्वजों की आत्माओं की मुक्ति हेतु समर्पित यह पर्व करुणा और कृतज्ञता का प्रतीक है। इस दिन क्षितिगर्भ सूत्र का पाठ और भोजन अर्पण किया जाता है।
- गुरु शेंग येन स्मृति दिवस - फरवरी माह: धर्म ड्रम पर्वत के संस्थापक का परिनिर्वाण दिवस। इस दिन विशेष ध्यान सत्र और उनके उपदेशों का स्मरण किया जाता है, जो साधकों को प्रेरणा देता है।
- अवलोकितेश्वर जयंती (观音诞) - चैत्र माह: करुणा के बोधिसत्व की जयंती पर महा करुणा धारणी का १०८ बार जप और दान कार्य किए जाते हैं। यह दिन विश्व शांति हेतु प्रार्थना का दिन है।
- बोधि दिवस (成道日) - पौष माह: शाक्यमुनि बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति दिवस पर रात्रि जागरण और गहन ध्यान किया जाता है। यह दिन आत्म-अन्वेषण और संकल्प का प्रतीक है।
- चीनी नव वर्ष (春节) - माघ माह: इस अवधि में विशेष आशीर्वाद समारोह और १०८ घंटियों का वादन होता है, जो १०८ क्लेशों के अंत का प्रतीक है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह हृदय सूत्र का मूल मंत्र है। 'गते' का अर्थ है 'गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', और 'बोधि स्वाहा' का अर्थ है 'ज्ञान की जय हो'। यह मंत्र अज्ञान से प्रज्ञा की ओर यात्रा का प्रतीक है।
मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा - अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्व का षडक्षरी मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा का, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का, और 'हूँ' अखंडता का बीज है। यह मंत्र छह लोकों के प्राणियों की मुक्ति हेतु है।
मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ - अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध के नाम स्मरण का मंत्र है। 'नमो' का अर्थ है शरणागति, और 'अमिताभ' का अर्थ है अनंत प्रकाश। इस मंत्र का जप करने से साधक अमिताभ बुद्ध के शुद्ध भूमि (सुखावती) में जन्म लेने का पुण्य अर्जित करता है।
मन्त्र: नमो अमिताभ बुद्धाय - अर्थ: यह गुरु पद्मसंभव का वज्र गुरु मंत्र है। 'ॐ आः हूँ' तीन वज्रों (शरीर, वाणी, मन) का शुद्धिकरण करते हैं। 'वज्र गुरु' अविनाशी गुरु हैं, 'पद्म' कमल है, और 'सिद्धि हूँ' सभी सिद्धियों की प्राप्ति का आह्वान है।
मन्त्र: ॐ आः हूँ वज्र गुरु पद्म सिद्धि हूँ
Special Puja
धर्म ड्रम पर्वत तियान नान मंदिर में विशेष पूजा पारंपरिक हिंदू अर्थों में न होकर, चान बौद्ध अनुष्ठानों के रूप में होती है। यहाँ का सबसे विशिष्ट अनुष्ठान 'सात दिवसीय चान सप्ताह' (禅七) है, जो संभवतः प्रत्येक ऋतु में आयोजित होता है। इसमें साधक पूर्ण मौन में गहन ध्यान करते हैं। 'उल्लम्बन महोत्सव' (盂兰盆节) के दौरान, जो चंद्र कैलेंडर के सातवें माह में पड़ता है, क्षितिगर्भ बोधिसत्व को समर्पित विशेष अनुष्ठान होते हैं। इसमें पूर्वजों की आत्माओं की मुक्ति हेतु जल और भोजन अर्पित किया जाता है। 'बुद्ध स्नान समारोह' (浴佛节) वैशाख पूर्णिमा पर मनाया जाता है, जिसमें शाक्यमुनि बुद्ध की बाल प्रतिमा को सुगंधित जल से स्नान कराया जाता है। प्रतिदिन प्रातः और सायं 'हृदय सूत्र' का सामूहिक पाठ एक प्रमुख अनुष्ठान है। 'महा करुणा धारणी' का १०८ बार जप विशेष अवसरों पर किया जाता है। इन अनुष्ठानों में विस्तृत मुद्राएँ, घंटियाँ और धूप का प्रयोग होता है, जो वातावरण को पवित्र बनाते हैं।
Unique Rituals
- मौन रोशनी ध्यान (默照禅): यह चान की एक उन्नत विधि है जिसमें साधक बिना किसी एकाग्रता बिंदु के, खुले आकाश की भाँति विशाल जागरूकता में स्थित रहता है। यहाँ इसे 'केवल बैठना' (शिकान्ताज़ा) के रूप में सिखाया जाता है।
- हुआ तोउ अभ्यास (话头禅): इस अनोखी विधि में साधक किसी अतार्किक प्रश्न, जैसे 'मु' (無), पर गहन संदेह पैदा करता है और इसी संदेह की ऊर्जा से अहंकार का विघटन करता है। यह तियान नान मंदिर की एक विशिष्ट शिक्षण पद्धति है।
- चाय ध्यान (茶禅): यहाँ ध्यान और चाय पीने की कला का सुंदर सम्मिश्रण सिखाया जाता है। चाय बनाने और पीने की प्रत्येक क्रिया को पूर्ण सचेतनता से किया जाता है, जिससे दैनिक जीवन में ध्यान का समावेश होता है।
- बोधिसत्व प्रतिज्ञा समारोह: सामान्य जनों के लिए आयोजित इस विशेष अनुष्ठान में, साधक औपचारिक रूप से बोधिसत्व मार्ग पर चलने और सभी प्राणियों की मुक्ति हेतु कार्य करने की प्रतिज्ञा लेते हैं।
- जल एवं भोजन अर्पण (施食): प्रतिदिन सायं काल में, भटकती आत्माओं और भूखे प्रेतों को करुणापूर्वक भोजन और जल अर्पित करने का एक गूढ़ अनुष्ठान किया जाता है, जो क्षितिगर्भ बोधिसत्व की साधना का अंग है।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, गुरु शेंग येन ने जब इस भूमि का चयन किया, तो उन्होंने यहाँ एक विशाल श्वेत सर्प को ध्यान मुद्रा में देखा। माना जाता है कि वह सर्प इस क्षेत्र का धर्म रक्षक (नाग) था, जिसने इस स्थान को बुद्ध धर्म के प्रसार हेतु अर्पित कर दिया।
- एक अन्य कथा के अनुसार, मंदिर के निर्माण के समय श्रमिकों को एक प्राचीन बोधिसत्व प्रतिमा भूमि के नीचे दबी मिली। यह प्रतिमा संभवतः किसी पूर्ववर्ती बौद्ध बस्ती का अवशेष थी। इस खोज को एक शुभ संकेत माना गया और इसे मंदिर के गर्भगृह में स्थापित किया गया।
- परंपरा के अनुसार, एक बार एक भयंकर तूफान में मंदिर के आसपास के सभी वृक्ष गिर गए, किंतु मुख्य ध्यान कक्ष को कोई हानि नहीं पहुँची। स्थानीय लोग इसे अवलोकितेश्वर बोधिसत्व की करुणा का चमत्कार मानते हैं, जिनकी ऊर्जा इस स्थान की रक्षा करती है।
What Devotees Pray For
- धर्म ड्रम पर्वत तियान नान मंदिर में साधकों द्वारा अनुभव किए गए फलित (लाभ) मुख्यतः मानसिक और आध्यात्मिक हैं। माना जाता है कि यहाँ गहन ध्यान करने से मन की चंचलता और तनाव में कमी आती है। अनेक साधकों ने अनिद्रा और चिंता से मुक्ति पाने की बात कही है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, हृदय सूत्र के नियमित जप से भय और नकारात्मक ऊर्जा दूर होती है। क्षितिगर्भ बोधिसत्व की साधना विशेष रूप से पारिवारिक बाधाओं और पूर्वजों से संबंधित कर्मिक ऋणों के निवारण हेतु प्रभावी मानी जाती है। यहाँ आने वाले भक्तों का विश्वास है कि करुणा और दान के कार्यों से जीवन में आ रही आर्थिक और संबंधपरक समस्याओं का समाधान होता है। हुआ तोउ अभ्यास को अहंकार जनित दुखों के मूलोच्छेदन हेतु अचूक उपाय बताया जाता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी है जो जीवन में दिशाहीनता या अर्थ की कमी का अनुभव कर रहे हैं।
Miracles
तियान नान मंदिर में चमत्कारों की कथाएँ प्रायः करुणा और ध्यान के फलस्वरूप घटित मानी जाती हैं। कुछ भक्तों का विश्वास है कि यहाँ हृदय सूत्र के सामूहिक जप के दौरान वर्षा रुक जाती है या आकाश स्वच्छ हो जाता है। एक प्रचलित कथा के अनुसार, एक गंभीर रूप से बीमार साधक ने यहाँ १०-दिवसीय ध्यान शिविर में भाग लिया और उसके पश्चात उसकी चिकित्सीय स्थिति में आश्चर्यजनक सुधार हुआ। स्थानीय लोग इसे कर्म शुद्धि का परिणाम मानते हैं। एक अन्य घटना में, एक भक्त ने बताया कि उसने सपने में मंदिर के स्थान पर एक विशाल कमल पुष्प देखा, और अगले दिन वहाँ आकर उसे गहन आध्यात्मिक शांति की प्राप्ति हुई। ये सभी विवरण व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इन्हें बौद्ध धर्म में 'सिद्धियों' के रूप में वर्गीकृत किया जाता है, जिनसे आसक्ति न रखने की शिक्षा दी जाती है।
Mysteries
धर्म ड्रम पर्वत तियान नान मंदिर से जुड़े रहस्य मुख्यतः साधकों के आध्यात्मिक अनुभवों पर आधारित हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मुख्य ध्यान कक्ष में गहन ध्यान के दौरान कुछ साधकों को एक विशेष स्वर्णिम प्रकाश दिखाई देता है, जिसका कोई भौतिक स्रोत नहीं होता। इसे बुद्ध की प्रज्ञा का प्रतीक माना जाता है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन वृक्ष के नीचे ध्यान करने पर समय का बोध समाप्त हो जाता है; साधकों को घंटों का समय क्षणभर में बीतने का अनुभव होता है। यह भी कहा जाता है कि यहाँ की भूमि में एक प्राकृतिक ऊर्जा केंद्र है, जिसके कारण यह स्थान ध्यान के लिए विशेष रूप से अनुकूल है। हालाँकि, इन अनुभवों की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, और ये पूर्णतः व्यक्तिगत आध्यात्मिक अनुभूतियाँ हैं।
Scriptural References
- प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (心经): यह चान बौद्ध धर्म का मूल ग्रंथ है, जिसका तियान नान मंदिर में प्रतिदिन पाठ होता है। इसमें 'रूप ही शून्यता है, शून्यता ही रूप है' का सिद्धांत प्रतिपादित है, जो चान ध्यान का आधार है।
- महा करुणा धारणी (大悲咒): यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्व से संबंधित एक महत्वपूर्ण धारणी है। माना जाता है कि इसके ८४ रूपों का जप करने से सभी बाधाएँ दूर होती हैं और करुणा का विकास होता है। यह तियान नान मंदिर के अनुष्ठानों का अभिन्न अंग है।
- क्षितिगर्भ बोधिसत्व पूर्व प्रणिधान सूत्र (地藏菩萨本愿经): यह सूत्र क्षितिगर्भ बोधिसत्व की करुणा और नरक प्राणियों को मुक्त करने की उनकी प्रतिज्ञा का वर्णन करता है। उल्लम्बन महोत्सव के दौरान इसका पाठ संभवतः किया जाता है।
- मंचूश्री प्रज्ञापारमिता सूत्र: यह ग्रंथ प्रज्ञा (प्रज्ञा) की प्राप्ति पर केंद्रित है। चान परंपरा में, यह सूत्र 'अचानक ज्ञान' (顿悟) की अवधारणा को समझने में सहायक है, जिसकी शिक्षा तियान नान मंदिर में दी जाती है।
- शूरंगम सूत्र (楞严经): यह चान परंपरा का एक आधारभूत ग्रंथ है, जो मन की प्रकृति और ध्यान की विभिन्न अवस्थाओं का गहन विश्लेषण करता है। गुरु शेंग येन ने इस सूत्र पर विस्तृत भाष्य दिए थे, जो यहाँ की शिक्षाओं का मार्गदर्शन करते हैं।