top of page

飯包山福德祠

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Fu De Zheng Shen (Earth God / God of Fortune) - श्री फू दे झेंग शेन (भूमि देवता एवं भाग्य के दाता) Place: Yujing

飯包山福德祠. Dedicated to Fu De Zheng Shen (Earth God / God of Fortune). Located in Yujing.

Primary Deity
Fu De Zheng Shen (Earth God / God of Fortune) / श्री फू दे झेंग शेन (भूमि देवता एवं भाग्य के दाता)
Best Season
मंदिर दर्शन के लिए सर्वोत्तम समय अक्टूबर से मार्च के मध्य का है, जब ताइवान का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है। इस अवधि में तापमान १५-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो दर्शन और परिक्रमा के लिए आदर्श है। नवंबर-दिसंबर में फसल कटाई का मौसम होता है, जब स्थानीय किसान उत्सव मनाते हैं और मंदिर का वातावरण अत्यंत जीवंत हो जाता है। जनवरी-फरवरी में चीनी नववर्ष का उत्सव होता है, जो सांस्कृतिक अनुभव के लिए उत्तम है, यद्यपि भीड़ अधिक होती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-सितंबर) में तापमान और आर्द्रता अधिक होती है तथा वर्षा की संभावना रहती है, अतः यह समय कम उपयुक्त है। त्योहारों के दिनों में दर्शन का अपना अलग महत्व है, परंतु शांतिपूर्ण दर्शन चाहने वालों को सामान्य दिनों में आना चाहिए।
Darshan Time
सामान्य दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। त्योहारों पर ४५-६० मिनट तक का समय लग सकता है।
Dress Code
मंदिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। सफेद या हल्के रंग के वस्त्र शुभ माने जाते हैं। जूते-चप्पल मंदिर के बाहर उतारें।
Address
Available soon.

History

ताइवान के ताइनान क्षेत्र में स्थित 飯包山福德祠 (फान बाओ शान फू दे सी) एक प्राचीन भूमि देवता का मंदिर है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना संभवतः १८वीं शताब्दी के अंत में हुई थी, जब स्थानीय किसानों ने पहाड़ी क्षेत्र में कृषि भूमि की रक्षा हेतु एक छोटे से तीर्थ की स्थापना की थी। माना जाता है कि प्रारंभ में यह एक साधारण पत्थर का चबूतरा मात्र था, जो धीरे-धीरे ग्रामीणों के सामूहिक प्रयासों से एक पूर्ण मंदिर के रूप में विकसित हुआ। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थान पर भूमि देवता की उपस्थिति स्वयंभू रूप में प्रकट हुई थी, जब एक किसान को हल चलाते समय एक विशेष आकृति का पत्थर प्राप्त हुआ था। यह पत्थर आज भी मुख्य वेदी में स्थापित है। जापानी औपनिवेशिक काल (१८९५-१९४५) के दौरान इस मंदिर का कई बार पुनर्निर्माण हुआ, और स्थानीय निवासियों ने इसे गुप्त रूप से संरक्षित रखा। वर्तमान भवन संभवतः १९७० के दशक में पुनर्निर्मित किया गया था। मंदिर का नाम 'फान बाओ शान' (चावल की पोटली पर्वत) स्थानीय किंवदंती से जुड़ा है, जिसके अनुसार यह पर्वत एक विशाल चावल की पोटली के आकार का प्रतीत होता है, जो समृद्धि का प्रतीक है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः मंदिर का प्राचीन इतिहास मौखिक परंपराओं पर आधारित है।

Spiritual Significance

飯包山福德祠 की ऊर्जा विशेष रूप से पार्थिव और स्थिरता प्रदान करने वाली मानी जाती है। ताइवान की लोक परंपरा में, भूमि देवता (फू दे झेंग शेन) को पृथ्वी तत्व का प्रत्यक्ष प्रतिनिधि माना जाता है, जो अपने भक्तों को मूलाधार चक्र से जोड़ते हैं। इस मंदिर की भौगोलिक स्थिति एक छोटी पहाड़ी पर होने के कारण, यहाँ की ऊर्जा को 'उन्नत पार्थिव शक्ति' का केंद्र माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर के चारों ओर का क्षेत्र एक प्राकृतिक ऊर्जा भंवर का निर्माण करता है, जहाँ आकाशीय और पार्थिव ऊर्जाओं का संगम होता है। भक्तगण यहाँ ध्यान करने पर एक विशेष प्रकार की गुरुत्वाकर्षण ऊर्जा का अनुभव करते हैं, जो मानसिक अशांति को शांत करती है और जीवन में स्थिरता लाती है। मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन वृक्ष को 'आध्यात्मिक स्तंभ' के रूप में पूजा जाता है, जहाँ साधक प्रकृति के साथ एकात्मता का अनुभव करते हैं। तांत्रिक दृष्टिकोण से, यह स्थान 'भूमि तत्त्व साधना' के लिए अत्यंत उपयुक्त माना जाता है, विशेषकर उन साधकों के लिए जो भौतिक स्थिरता और आर्थिक समृद्धि की कामना रखते हैं।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली प्रमुख आध्यात्मिक साधनाओं में प्रातःकालीन भूमि देवता की आरती और धूप दीप नैवेद्य अर्पण शामिल है। भक्तगण प्रतिदिन प्रातः ६ बजे से मंदिर में आकर 'ॐ भूमि देवताय नमः' मंत्र का १०८ बार जाप करते हैं। स्थानीय परंपरा के अनुसार, प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष अभिषेक किया जाता है, जिसमें जल, दूध, दही, घी, शहद और गन्ने के रस से भूमि देवता की प्रतिमा को स्नान कराया जाता है। कई भक्त यहाँ 'भूमि सूक्त' का पाठ करते हैं, जो अथर्ववेद से लिया गया है और पृथ्वी माता की स्तुति में है। ध्यान साधना के लिए मंदिर के पिछले भाग में एक शांत कक्ष है, जहाँ बैठकर साधक पृथ्वी तत्व पर ध्यान केंद्रित करते हैं। कुछ उन्नत साधक यहाँ 'मूल बंध' और 'अश्विनी मुद्रा' का अभ्यास भी करते हैं, जो मूलाधार चक्र को जागृत करने में सहायक होती हैं। स्थानीय किसान फसल बोने से पूर्व और कटाई के बाद यहाँ आकर कृतज्ञता ज्ञापन करते हैं और प्रसाद चढ़ाते हैं।

Spiritual Experience

जब मैं पहली बार 飯包山福德祠 पहुँचा, तो मेरे मन में एक अजीब सी शांति छा गई। सीढ़ियाँ चढ़ते हुए ही मुझे लगा जैसे कोई अदृश्य शक्ति मेरा स्वागत कर रही हो। मंदिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही, मेरे पैर स्वतः ही धरती से जुड़ गए, मानो पृथ्वी माँ स्वयं मुझे अपने आँचल में समेट रही हों। मुख्य वेदी के समक्ष खड़े होकर जब मैंने आँखें बंद कीं, तो मुझे अपने मूलाधार चक्र में एक तीव्र कंपन का अनुभव हुआ। ऐसा प्रतीत हुआ मानो मेरे शरीर की सारी नकारात्मक ऊर्जा पैरों के माध्यम से धरती में समा रही हो और बदले में एक स्वर्णिम प्रकाश मेरे भीतर प्रवेश कर रहा हो। मैंने देखा कि कई बुजुर्ग भक्त घंटों तक मौन बैठे रहते हैं, उनके चेहरों पर एक दिव्य संतोष झलकता है। मंदिर के पीछे के प्राचीन वृक्ष के नीचे बैठकर ध्यान करने पर मुझे ऐसा अनुभव हुआ जैसे समय रुक गया हो। पक्षियों का कलरव, पत्तों की सरसराहट और धूप की सुगंध ने मिलकर एक ऐसा वातावरण बनाया जहाँ मैं स्वयं को पूर्णतः भूल गया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा मन पहले से कहीं अधिक शांत और केंद्रित था। यह अनुभव मात्र एक दर्शन नहीं, बल्कि आत्मा का पृथ्वी से पुनर्मिलन था।

Darshan Timings

  • प्रातः ६:३० और सायं ६:३० बजे (समय परिवर्तनशील)
  • सम्भवतः सायं ४:०० से रात्रि ८:०० बजे तक
  • सम्भवतः प्रातः ५:३० से १२:०० बजे तक

How to Reach

  • निकटतम हवाई अड्डा ताइनान एयरपोर्ट (ताइनान शहर) है, जो मंदिर से लगभग ५० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर आकर टैक्सी या बस द्वारा युजिंग जिले की ओर जाएँ। ताइनान से नान्हुआ क्षेत्र के लिए नियमित बस सेवा उपलब्ध है। यात्रा में लगभग १ से १.५ घंटे का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से काऊशुंग अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा भी उपयोग किया जा सकता है, जो लगभग ९० किलोमीटर दूर है।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन ताइनान रेलवे स्टेशन है, जो मंदिर से लगभग ४५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। स्टेशन से बाहर आकर स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा युजिंग जिले तक पहुँचा जा सकता है। ताइनान से नान्हुआ के लिए बस सेवा उपलब्ध है, जो लगभग १ घंटे में मंदिर के निकटतम बस स्टॉप तक पहुँचाती है। बस स्टॉप से मंदिर तक पैदल या ऑटो रिक्शा द्वारा जाया जा सकता है।
  • ताइनान शहर से मंदिर तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचने में लगभग १ घंटे का समय लगता है। ताइनान से प्रांतीय राजमार्ग २० द्वारा युजिंग की ओर जाएँ और फिर स्थानीय मार्ग से नान्हुआ क्षेत्र में प्रवेश करें। मंदिर तक पहुँचने के लिए स्थानीय संकेतों का अनुसरण करें। सार्वजनिक बस सेवा भी उपलब्ध है, जो ताइनान बस स्टेशन से नियमित अंतराल पर चलती है। निजी वाहन से आने पर मंदिर के निकट पार्किंग की सीमित सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

  • भूमि देवता जन्मोत्सव (चंद्र कैलेंडर द्वितीय मास की द्वितीया) - यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है। मान्यता है कि इसी दिन भूमि देवता का अवतरण हुआ था। भव्य शोभायात्रा निकलती है और हजारों भक्त दर्शन हेतु आते हैं।
  • चंद्र नववर्ष (जनवरी-फरवरी) - इस अवधि में मंदिर में विशेष सजावट की जाती है और भक्त नए वर्ष में समृद्धि की कामना लेकर आते हैं। भूमि देवता को विशेष भोग अर्पित किया जाता है।
  • मध्य शरद उत्सव (अगस्त-सितंबर) - फसल कटाई के उपरांत कृतज्ञता ज्ञापन का यह पर्व है। किसान अपनी फसल का प्रथम भाग भूमि देवता को अर्पित करते हैं और सामूहिक भोज का आयोजन होता है।
  • भूत अमावस्या (जुलाई-अगस्त) - इस दिन भूमि देवता नरक के द्वार खोलते हैं और पितरों की आत्माओं को मुक्त करते हैं। मंदिर में विशेष पिंडदान और तर्पण की व्यवस्था होती है।
  • दीपावली (अक्टूबर-नवंबर) - हालाँकि यह मुख्यतः हिंदू पर्व है, परंतु ताइवान में भी इसे प्रकाश पर्व के रूप में मनाया जाता है। मंदिर में हजारों दीपक जलाए जाते हैं और लक्ष्मी पूजन होता है।
  • शीतकालीन संक्रांति (दिसंबर) - इस दिन भूमि देवता को गर्म भोजन और विशेष मिठाइयाँ अर्पित की जाती हैं। मान्यता है कि इस दिन से दिन बड़े होने लगते हैं और नई ऊर्जा का संचार होता है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह मूल मंत्र भूमि देवता को समर्पित है। 'ॐ' ब्रह्म का प्रतीक है, 'भूमि' पृथ्वी तत्व का वाचक है, 'देवता' दिव्य शक्ति का सूचक है, और 'नमः' नमस्कार का भाव है। इस मंत्र के जाप से मूलाधार चक्र जागृत होता है और जीवन में स्थिरता आती है।
    मन्त्र: ॐ भूमि देवताय नमः
  • अर्थ: यह तांत्रिक मंत्र है जिसमें 'ह्रीं' हृदय चक्र की शक्ति, 'श्रीं' समृद्धि की बीज ध्वनि, और 'क्लीं' आकर्षण शक्ति का प्रतीक है। 'भूमि देवताय' भूमि देवता को संबोधित है और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मंत्र आर्थिक समृद्धि और भौतिक स्थिरता प्रदान करता है।
    मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं भूमि देवताय स्वाहा
  • अर्थ: यह मंत्र पृथ्वी माता को समर्पित है। 'पृथ्वी' विस्तृत भूमि की देवी हैं, 'देव्यै' देवी को संबोधन है। इस मंत्र के जाप से पार्थिव ऊर्जा का संचार होता है और साधक प्रकृति से जुड़ाव अनुभव करता है। विशेषकर कृषि कार्यों में सफलता हेतु इसका जाप लाभकारी है।
    मन्त्र: ॐ पृथ्वी देव्यै नमः
  • अर्थ: यह मंत्र भूमि के रक्षक स्वरूप को समर्पित है। 'ऐं' सरस्वती का बीज है जो ज्ञान प्रदान करता है, 'ह्रीं' माया बीज है जो भ्रम निवारण करता है, 'श्रीं' लक्ष्मी बीज है जो समृद्धि लाता है। 'भूमि रक्षकाय' भूमि के रक्षक को संबोधित है। यह मंत्र भूमि विवादों और संपत्ति संबंधी समस्याओं के समाधान हेतु प्रभावी माना जाता है।
    मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं भूमि रक्षकाय नमः

Special Puja

飯包山福德祠 में की जाने वाली विशेष पूजाओं में 'भूमि देवता षोडशोपचार पूजा' प्रमुख है, जो प्रत्येक माह की द्वितीया तिथि को संपन्न होती है। इस पूजा में सोलह प्रकार की सामग्री अर्पित की जाती है, जिसमें चावल, नमक, गुड़, घी, फल, फूल, धूप, दीप, वस्त्र, चंदन, कुमकुम, हल्दी, सुपारी, पान, नारियल और दक्षिणा शामिल हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, भूमि देवता को 'मिट्टी के दीपक' विशेष प्रिय हैं, अतः भक्त मिट्टी के छोटे दीपकों में सरसों का तेल डालकर जलाते हैं। वर्षा ऋतु के आरंभ में 'भूमि जागरण पूजा' की जाती है, जिसमें किसान अपने खेतों की मिट्टी लाकर देवता को अर्पित करते हैं और अच्छी फसल की प्रार्थना करते हैं। नवरात्रि के समय नौ दिनों तक विशेष हवन होता है, जिसमें 'भूमि सूक्त' के मंत्रों से आहुति दी जाती है। प्रत्येक शुक्रवार को संध्या आरती विशेष रूप से भव्य होती है, जिसमें स्थानीय वाद्य यंत्रों के साथ भजन गाए जाते हैं।

Unique Rituals

  • मिट्टी दीप प्रज्ज्वलन: भक्त मंदिर के प्रांगण में स्थित विशेष वेदी पर मिट्टी के १०८ दीपक जलाते हैं, जो भूमि देवता को अत्यंत प्रिय माने जाते हैं। प्रत्येक दीपक के साथ एक मनोकामना जुड़ी होती है।
  • चावल अर्पण अनुष्ठान: किसान अपने खेतों की पहली फसल का चावल भूमि देवता को अर्पित करते हैं, जिसे बाद में प्रसाद रूप में गरीबों में वितरित किया जाता है। यह कृतज्ञता का प्रतीक है।
  • भूमि स्पर्श प्रणाम: भक्त मंदिर में प्रवेश से पूर्व भूमि को स्पर्श कर प्रणाम करते हैं और माथे पर मिट्टी का तिलक लगाते हैं, जो पृथ्वी के प्रति सम्मान और विनम्रता का प्रतीक है।
  • सिक्का स्थापना पूजा: व्यापारी वर्ग अपनी पहली कमाई का एक सिक्का भूमि देवता की वेदी पर चढ़ाते हैं और प्रार्थना करते हैं कि उनका व्यवसाय सदा फलता-फूलता रहे।
  • वृक्ष बंधन अनुष्ठान: संतान प्राप्ति की कामना से दंपत्ति मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन वृक्ष पर लाल धागा बाँधते हैं और भूमि देवता से प्रार्थना करते हैं।

Associated Legends

  • स्थानीय किंवदंती के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व एक गरीब किसान इस पर्वत पर खेती करता था। एक दिन हल चलाते समय उसे एक विचित्र पत्थर मिला जिसमें से सुगंध आ रही थी। रात्रि में भूमि देवता ने उसे स्वप्न में दर्शन देकर कहा कि यह पत्थर उनका स्वरूप है और इस स्थान पर मंदिर बनाने से समस्त क्षेत्र की समृद्धि होगी। किसान ने ऐसा ही किया और धीरे-धीरे यह स्थान तीर्थ बन गया।
  • एक अन्य मान्यता के अनुसार, जापानी शासनकाल में जब सैनिकों ने इस मंदिर को नष्ट करने का प्रयास किया, तो अचानक आकाश में बादल घिर आए और भयंकर वर्षा होने लगी। सैनिकों को मार्ग में एक विशाल सर्प दिखाई दिया, जिसे देखकर वे भयभीत होकर भाग गए। तब से स्थानीय लोग मानते हैं कि भूमि देवता स्वयं सर्प रूप में मंदिर की रक्षा करते हैं।
  • परंपरा के अनुसार, एक बार भयंकर सूखा पड़ा और सारी फसलें नष्ट होने लगीं। ग्रामवासियों ने भूमि देवता के समक्ष सामूहिक प्रार्थना की और मिट्टी के १०८ दीपक जलाए। कहा जाता है कि उसी रात्रि वर्षा हुई और फसलें बच गईं। तभी से यहाँ मिट्टी के दीपक जलाने की परंपरा चली आ रही है।

What Devotees Pray For

  • भक्तों के अनुभवों के अनुसार, 飯包山福德祠 में की गई प्रार्थनाएँ विशेष रूप से भौतिक समस्याओं के समाधान में प्रभावी मानी जाती हैं। स्थानीय किसानों का कहना है कि यहाँ भूमि देवता से प्रार्थना करने पर फसल खराब होने की समस्या से मुक्ति मिलती है और खेतों की उर्वरता बढ़ती है। व्यापारी वर्ग के भक्त बताते हैं कि नियमित रूप से मंदिर में दर्शन करने और सिक्का अर्पित करने से उनके व्यवसाय में उन्नति होती है और आर्थिक संकट दूर होते हैं। भूमि विवादों और संपत्ति संबंधी मामलों में भी भक्त यहाँ आकर न्याय की प्रार्थना करते हैं और मानते हैं कि भूमि देवता सत्य का साथ देते हैं। संतान प्राप्ति की कामना से आए दंपत्तियों ने वृक्ष बंधन अनुष्ठान के बाद गर्भधारण की सूचना दी है। मानसिक अशांति और अनिद्रा से पीड़ित लोग यहाँ ध्यान करने पर शीघ्र लाभ अनुभव करते हैं। स्थानीय मान्यता है कि भूमि देवता अपने भक्तों को कभी खाली हाथ नहीं लौटाते।

Miracles

भक्तों के अनुभवों के अनुसार, अनेक चमत्कारी घटनाएँ इस मंदिर से जुड़ी हैं। एक वृद्ध किसान का कहना है कि भयंकर सूखे के समय उसने भूमि देवता से प्रार्थना की और अगले ही दिन उसके खेत में वर्षा हुई, जबकि आसपास के खेत सूखे रहे। एक व्यापारी बताता है कि दिवालिया होने की कगार पर पहुँचने पर उसने मंदिर में १०८ दीपक जलाए और अगले सप्ताह उसे अप्रत्याशित रूप से एक बड़ा व्यापारिक अनुबंध प्राप्त हुआ। एक दंपत्ति जो वर्षों से संतानहीन थे, उन्होंने वृक्ष बंधन अनुष्ठान किया और तीन माह के भीतर गर्भधारण का शुभ समाचार प्राप्त हुआ। स्थानीय लोग यह भी बताते हैं कि एक बार मंदिर में चोरी हुई थी, परंतु चोर कुछ ही दूरी पर अचानक गिर पड़ा और उसके पैर में चोट लग गई, जिससे वह भाग न सका। इन घटनाओं का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, परंतु भक्तों की आस्था इन्हें भूमि देवता का चमत्कार मानती है।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन वृक्ष की जड़ों से कभी-कभी रात्रि के समय एक अद्भुत प्रकाश निकलता है, जिसे स्थानीय लोग भूमि देवता की उपस्थिति का संकेत मानते हैं। कुछ बुजुर्ग भक्तों का कहना है कि अमावस्या की रात्रि को मंदिर के प्रांगण में बिना किसी स्रोत के मिट्टी की सुगंध आती है, मानो पृथ्वी स्वयं श्वास ले रही हो। एक अन्य रहस्यमयी घटना के अनुसार, मंदिर की मुख्य वेदी पर रखा पत्थर (जो स्वयंभू माना जाता है) कभी-कभी अपना रंग परिवर्तित करता है - सामान्य दिनों में धूसर, परंतु त्योहारों पर हल्का स्वर्णिम आभा युक्त। वैज्ञानिक व्याख्या उपलब्ध नहीं है, परंतु भक्त इसे देवता की कृपा का प्रतीक मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि मंदिर के चारों ओर सर्पों की संख्या अन्य स्थानों की तुलना में अधिक है, परंतु उन्होंने कभी किसी भक्त को हानि नहीं पहुँचाई, जिससे विश्वास है कि वे भूमि देवता के रक्षक हैं।

Scriptural References

  • अथर्ववेद का भूमि सूक्त (१२.१) पृथ्वी माता की महिमा का वर्णन करता है और भूमि देवता की उपासना का वैदिक आधार प्रदान करता है। यह सूक्त पृथ्वी को सत्य, ऋत और दीक्षा की धारिणी बताता है।
  • ताइवान की लोक परंपरा में 'तू दी गोंग जिंग' (भूमि देवता सूत्र) का पाठ किया जाता है, जो ताओवादी ग्रंथ है और भूमि देवता की उत्पत्ति, उनके कार्य और भक्तों पर कृपा का वर्णन करता है।
  • श्रीमद्भागवत पुराण में पृथ्वी के विभिन्न अवतारों और भूमि देवता के रूपों का उल्लेख मिलता है, विशेषकर वराह अवतार के प्रसंग में जहाँ भगवान विष्णु पृथ्वी का उद्धार करते हैं।
  • चीनी ताओवादी ग्रंथ 'फेंग शेन यान यी' में भूमि देवता को एक महत्वपूर्ण देवता के रूप में वर्णित किया गया है, जो स्थानीय क्षेत्रों की रक्षा करते हैं और भक्तों की प्रार्थनाओं को स्वर्ग तक पहुँचाते हैं।
  • लिंग पुराण में भूमि देवता की उपासना का विधान है, जिसमें बताया गया है कि भूमि पूजन से समस्त पापों का नाश होता है और भौतिक सुखों की प्राप्ति होती है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page