圓通學苑

圓通學苑. Dedicated to Gautama Buddha (Shakyamuni) with Guanyin (Avalokiteshvara) emphasis. Located in Taipei.

Primary Deity

Gautama Buddha (Shakyamuni) with Guanyin (Avalokiteshvara) emphasis / श्री शाक्यमुनि बुद्ध एवं आर्य अवलोकितेश्वर (गुआनयिन) बोधिसत्त्व

Best Season

ताइपेई में शरद ऋतु (अक्टूबर से दिसम्बर) मन्दिर भ्रमण के लिए सर्वोत्तम समय है। इस अवधि में मौसम शुष्क एवं सुहावना रहता है, तापमान २०-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो ध्यान एवं परिक्रमा के लिए आदर्श है। वसन्त ऋतु (मार्च से मई) भी उत्तम है, परन्तु कभी-कभी वर्षा हो सकती है। ग्रीष्म ऋतु (जून से सितम्बर) में अत्यधिक गर्मी एवं आर्द्रता रहती है, साथ ही आंधी-तूफान (टाइफून) का भी खतरा रहता है, जिससे यात्रा असुविधाजनक हो सकती है। चीनी नववर्ष (जनवरी-फरवरी) के समय यहाँ अत्यधिक भीड़ होती है, यद्यपि उत्सव का वातावरण देखने योग्य होता है। यदि आप शान्ति चाहते हैं, तो सप्ताह के मध्य में (मंगलवार से बृहस्पतिवार) आएँ।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि आप ध्यान सत्र में भाग लेना चाहते हैं, तो १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

यहाँ कोई अत्यन्त कठोर वस्त्र संहिता नहीं है, परन्तु धार्मिक स्थल होने के कारण घुटनों एवं कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। जूते मुख्य कक्ष के बाहर उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

यह मन्दिर, जिसे 'युआनतोंग शुएयुआन' के नाम से जाना जाता है, ताइवान की राजधानी ताइपेई के दाआन जिले में स्थित एक प्रमुख बौद्ध धर्म अध्ययन केन्द्र है। संभवतः इसकी स्थापना बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में हुई थी, जब चीनी बौद्ध धर्म का पुनर्जागरण हो रहा था और अनेक धर्मारण्य एवं शिक्षण संस्थान स्थापित किए गए। 'युआनतोंग' शब्द का अर्थ है 'पूर्ण एवं अबाधित बोधि' अथवा 'सर्वत्र व्याप्त ज्ञान', जो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के एक रूप 'युआनतोंग गुआनयिन' से सम्बन्धित है। माना जाता है कि इस स्थान की स्थापना एक धर्मगुरु अथवा बौद्ध संघ द्वारा की गई थी, जिसका उद्देश्य नगरवासियों को ध्यान एवं सूत्र पाठ की शिक्षा प्रदान करना था। परंपरा के अनुसार, यहाँ मुख्यतः चान (ध्यान) बौद्ध परम्परा का पालन किया जाता है, जिसमें शुद्ध भूमि (जिंगतू) के तत्त्व भी सम्मिलित हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मन्दिर आरम्भ में एक छोटा ध्यान केन्द्र था, जो कालान्तर में भक्तों की बढ़ती संख्या के कारण एक पूर्ण विकसित बौद्ध विहार बन गया। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, क्योंकि यह आधुनिक संरचना है, तथापि इसकी स्थापत्य कला में पारम्परिक तांग एवं सोंग राजवंशीय शैलियों का अनुकरण किया गया है। इस मन्दिर का मुख्य उद्देश्य धर्म शिक्षा एवं सामाजिक सेवा है, न कि केवल पूजा-अर्चना। यहाँ नियमित रूप से ध्यान शिविर, सूत्र अध्ययन कक्षाएँ एवं सामुदायिक सेवा कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

यह स्थान, यद्यपि एक पारम्परिक हिन्दू शक्तिपीठ नहीं है, तथापि बौद्ध तांत्रिक दृष्टि से यहाँ करुणा एवं प्रज्ञा की अत्यन्त सूक्ष्म ऊर्जा का संचार अनुभव किया जाता है। 'युआनतोंग' का तात्पर्य उस अवस्था से है जहाँ चित्त की समस्त बाधाएँ दूर हो जाती हैं और चेतना सर्वव्यापी हो जाती है। माना जाता है कि यहाँ के मुख्य आराध्य, अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व, जो करुणा के साकार स्वरूप हैं, उनकी उपस्थिति से यह सम्पूर्ण क्षेत्र एक मनोवैज्ञानिक शान्ति के कवच से आवृत है। स्थानीय भक्तों के अनुसार, मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित गुआनयिन की प्रतिमा से एक शीतल एवं आश्वस्त करने वाली तरंगें निकलती हैं, जो मानसिक अवसाद एवं चिन्ता को हर लेती हैं। यहाँ का वातावरण ध्यान साधना के लिए अत्यन्त अनुकूल है; ऐसा प्रतीत होता है मानो वायुमण्डल में ही मौन एवं एकाग्रता व्याप्त हो। बौद्ध तन्त्र के अनुसार, ऐसे स्थान जहाँ निरन्तर सूत्र पाठ एवं ध्यान होता है, वहाँ 'मैत्री' एवं 'करुणा' के स्पन्दन उत्पन्न होते हैं, जो आगन्तुकों के हृदय चक्र को स्वतः प्रभावित करते हैं। यह मन्दिर किसी भौगोलिक ऊर्जा रेखा पर स्थित है, ऐसा कोई प्रामाणिक दावा नहीं है, परन्तु साधकों का अनुभव है कि यहाँ बैठते ही श्वास स्वतः गहरी हो जाती है और विचारों का प्रवाह मन्द पड़ जाता है। यह स्थान विशेषकर उन लोगों के लिए लाभकारी है जो अत्यधिक मानसिक दबाव में जी रहे हैं।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में बौद्ध धर्म की चान (ध्यान) परम्परा के अन्तर्गत विविध साधनाएँ की जाती हैं। यहाँ की प्रमुख साधना 'मौन ध्यान' (मो झाओ चान) है, जिसमें साधक दीवार की ओर मुख करके बैठते हैं और मन को विचारों से मुक्त करने का अभ्यास करते हैं। इसके अतिरिक्त, 'नियनफो' (बुद्ध स्मरण) का अभ्यास भी अत्यन्त प्रचलित है, जिसमें अमिताभ बुद्ध के नाम का निरन्तर जाप किया जाता है। प्रातःकाल एवं सायंकाल में सामूहिक रूप से 'हृदय सूत्र' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) एवं 'महाकरुणा धारणी' (दा बेई झोउ) का पाठ किया जाता है। यहाँ प्रतिमाओं का जल एवं चाय से अभिषेक किया जाता है, जो हिन्दू परम्परा के अभिषेकम के समान है, परन्तु इसमें मन्त्रों के स्थान पर बौद्ध गाथाओं का उच्चारण होता है। साधक यहाँ 'अष्टांग मार्ग' पर आधारित शील, समाधि एवं प्रज्ञा के त्रिस्तरीय प्रशिक्षण में भाग लेते हैं। मन्दिर में नियमित रूप से 'बोधिसत्त्व व्रत' ग्रहण करने के समारोह भी आयोजित होते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की गुआनयिन साधना में 'ललिता सहस्रनाम' के स्थान पर 'गुआनयिन स्तोत्र' एवं 'तारा स्तुति' का पाठ किया जाता है। धूप, पुष्प एवं फल अर्पित करने की परम्परा है, तथा दीपदान को विशेष महत्त्व दिया जाता है क्योंकि यह प्रज्ञा का प्रतीक है।

Spiritual Experience

जब मैं पहली बार ताइपेई के इस व्यस्त नगर क्षेत्र से होते हुए युआनतोंग शुएयुआन के द्वार पर पहुँचा, तो बाहर का कोलाहल जैसे किसी अदृश्य दीवार से टकराकर लौट गया। सीढ़ियाँ चढ़ते ही चन्दन और धूप की मिश्रित सुगन्ध ने मेरा स्वागत किया। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही विशाल स्वर्णिम बुद्ध प्रतिमा की शान्त मुद्रा ने मेरी दृष्टि को बाँध लिया। मैं एक कोने में बिछे ध्यान आसन पर बैठ गया। आँखें बन्द करते ही, बाहरी ध्वनियाँ पूर्णतः विलीन हो गईं। केवल लकड़ी की मछली (मुयु) की लयबद्ध थाप और भिक्षुओं का मधुर सामूहिक पाठ सुनाई दे रहा था। कुछ ही क्षणों में मुझे ऐसा अनुभव हुआ मानो मेरे सिर के ऊपर से कोई शीतल ज्योति प्रवाहित हो रही है, जो धीरे-धीरे सम्पूर्ण शरीर में फैल रही है। मेरे हृदय की धड़कन शान्त हो गई और जो चिन्ताएँ मुझे यहाँ तक खींच लाई थीं, वे अचानक अत्यन्त तुच्छ प्रतीत होने लगीं। गुआनयिन की प्रतिमा को देखकर ऐसा लगा मानो वे करुणा से ओतप्रोत होकर मेरी ओर देख रही हैं। वहाँ बिताया हर क्षण एक आन्तरिक स्नान के समान था। जब मैं बाहर निकला, तो वही सड़क, वही शोर था, परन्तु मेरे भीतर एक अविचल शान्ति स्थापित हो चुकी थी। यह अनुभव किसी चमत्कार से कम नहीं था।

Darshan Timings

• यहाँ हिन्दू परम्परा की भाँति आरती नहीं होती, परन्तु प्रातः ६:३० एवं सायं ४:३० बजे 'दीप प्रज्वलन एवं सूत्र पाठ' का विशेष अनुष्ठान होता है।
• सायं १:३० से ९:०० बजे तक (सायं पाठ ४:०० बजे आरम्भ)
• प्रातः ६:०० से ११:३० बजे तक (प्रातः पाठ ६:०० बजे आरम्भ)

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा ताइपेई सोंगशान विमानक्षेत्र (TSA) है, जो मन्दिर से लगभग ५ किलोमीटर दूर है। यह मुख्यतः घरेलू एवं क्षेत्रीय उड़ानों के लिए है। अन्तर्राष्ट्रीय यात्रियों के लिए ताइवान ताओयुआन अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (TPE) है, जो लगभग ४५ किलोमीटर दूर है। वहाँ से ताइपेई मेन स्टेशन तक एयरपोर्ट एमआरटी द्वारा ३५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। तत्पश्चात टैक्सी या बस द्वारा मन्दिर तक पहुँचें।
• निकटतम रेलवे स्टेशन ताइपेई मेन स्टेशन है, जो ताइवान हाई स्पीड रेल (THSR) एवं पारम्परिक रेल (TRA) दोनों का केन्द्र है। यह मन्दिर से लगभग २.५ किलोमीटर दूर है। स्टेशन से बाहर निकलकर ताइपेई मेट्रो (MRT) की लाल रेखा पकड़ें और दाआन स्टेशन पर उतरें। दाआन स्टेशन से मन्दिर मात्र ५०० मीटर की पैदल दूरी पर है।
• ताइपेई नगर के केन्द्र में स्थित होने के कारण यहाँ सड़क मार्ग अत्यन्त सुगम है। ताइपेई मेन स्टेशन से टैक्सी द्वारा लगभग १०-१५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। सार्वजनिक बस संख्या २२, ३८, २०४ एवं २९८ सीधे मन्दिर के निकट रुकती हैं। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो मन्दिर के पास सार्वजनिक पार्किंग की सुविधा सीमित है, अतः मेट्रो का प्रयोग अधिक सुविधाजनक है।

Major Festivals

• गुआनयिन जन्मोत्सव (观音诞): चीनी कैलेण्डर के दूसरे माह के १९वें दिन। यह दिन अवलोकितेश्वर के जन्म का प्रतीक है। इस दिन विशाल शोभायात्रा निकलती है और हजारों भक्त जल एवं फल अर्पित करते हैं।
• गुआनयिन बोधि दिवस (观音成道日): छठे माह के १९वें दिन। माना जाता है कि इस दिन गुआनयिन ने बुद्धत्व प्राप्त किया था। यहाँ रात्रि जागरण एवं दीपदान का विशेष आयोजन होता है।
• उल्लम्बन पर्व (盂兰盆节): सातवें माह की १५वीं तिथि। यह पितृ मोक्ष का पर्व है। इस दिन मन्दिर में विशाल भोज दान एवं पितरों के नाम पर दीप जलाए जाते हैं।
• बुद्ध जयन्ती (佛诞日): चौथे माह की ८वीं तिथि। शाक्यमुनि बुद्ध के जन्मदिन पर यहाँ प्रतिमा का स्नान (बुद्ध स्नान) किया जाता है और सुगन्धित जल से अभिषेक होता है।
• चीनी नववर्ष (春节): प्रथम माह का प्रथम दिन। इस अवसर पर मन्दिर में विशेष प्रार्थना सभाएँ होती हैं और आतिशबाजी की जाती है। भक्त नए वर्ष के लिए आशीर्वाद लेने आते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है, जो बोधिचित्त (करुणा) का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है, जो प्रज्ञा (ज्ञान) का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता एवं स्थिरता का बीज है। इसका जाप करने से छह पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मन्त्र है। 'गते' का अर्थ है 'गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया'। 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' समर्पण का उद्घोष है। यह मन्त्र समस्त दुःखों से पार जाकर पूर्ण ज्ञान की प्राप्ति का आह्वान करता है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह भैषज्यगुरु (चिकित्सा बुद्ध) का मन्त्र है। 'भैषज्य' का अर्थ है औषधि। यह मन्त्र शारीरिक एवं मानसिक रोगों के निवारण हेतु अत्यन्त प्रभावी माना जाता है। 'वैडूर्यप्रभ' नीलमणि के समान प्रकाश का प्रतीक है, जो सभी रोगों को नष्ट करता है।
  मन्त्र: नमो भगवते भैषज्यगुरु वैडूर्यप्रभ राजाय तथागताय अर्हते सम्यक्सम्बुद्धाय तद्यथा ॐ भैषज्ये भैषज्ये भैषज्य समुद्गते स्वाहा
• अर्थ: यह महावैरोचन बुद्ध से सम्बन्धित एक गूढ़ मन्त्र है। 'अमोघ' का अर्थ है अव्यर्थ, 'वैरोचन' सूर्य के समान प्रकाशमान हैं। 'महामुद्रा' महान मुद्रा है। यह मन्त्र चित्त की गहन शुद्धि एवं आध्यात्मिक जागरण के लिए प्रयुक्त होता है।
  मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वल प्रवर्त्तय हूँ

Special Puja

यहाँ की विशेष पूजा विधियाँ चीनी बौद्ध परम्परा पर आधारित हैं। प्रातःकालीन 'ज़ाओ के' (प्रातः पाठ) में सर्वप्रथम शुद्ध जल एवं ताज़े पुष्प अर्पित किए जाते हैं। इसके पश्चात 'लेंग यान झोउ' (शूरंगम मन्त्र) का सामूहिक पाठ होता है, जो बाधाओं को दूर करने के लिए अत्यन्त शक्तिशाली माना जाता है। प्रत्येक अमावस्या एवं पूर्णिमा को 'गुआनयिन पूजा' का विशेष आयोजन होता है, जिसमें 'महाकरुणा धारणी' का १०८ बार जाप किया जाता है। चीनी कैलेण्डर के अनुसार, गुआनयिन बोधिसत्त्व के जन्मदिवस, बोधि दिवस एवं प्रव्रज्या दिवस पर यहाँ मेले जैसा वातावरण होता है। इन अवसरों पर 'फांग शेंग' (जीव मुक्ति) का अनुष्ठान किया जाता है, जिसमें पक्षियों एवं मछलियों को मुक्त किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, शुक्रवार का दिन गुआनयिन की आराधना के लिए विशेष फलदायी है, यद्यपि यह हिन्दू परम्परा का प्रभाव प्रतीत होता है। यहाँ 'योग अग्नि होम' (गोंग फो) भी किया जाता है, जिसमें संकल्प पत्रों को अग्नि को समर्पित किया जाता है। यह विधि वैदिक होम से भिन्न है, परन्तु भाव समान है।

Unique Rituals

• मौन ध्यान सप्ताह (चान क्यू): यहाँ वर्ष में कई बार सात दिवसीय मौन ध्यान शिविर आयोजित होते हैं, जिनमें साधक पूर्ण मौन रहकर केवल ध्यान एवं औपचारिक भोजन करते हैं। यह अभ्यास चित्त की गहन शुद्धि के लिए अत्यन्त प्रभावी माना जाता है।
• जल अर्पण एवं चाय अभिषेक: गुआनयिन प्रतिमा को प्रतिदिन प्रातःकाल शुद्ध जल से स्नान कराया जाता है और सायंकाल में सुगन्धित चाय अर्पित की जाती है। यह अनुष्ठान करुणा एवं शीतलता के गुण को आमन्त्रित करता है।
• प्रज्ञापारमिता पाठ चक्र: प्रत्येक रविवार को भक्तजन एक विशाल चक्र बनाकर बैठते हैं और हृदय सूत्र का सामूहिक पाठ करते हैं। माना जाता है कि इससे उत्पन्न ध्वनि तरंगें वातावरण को शुद्ध करती हैं।
• दीप स्तम्भ दान: भक्त मन्दिर के विशाल दीप स्तम्भों पर अपने पूर्वजों के नाम का दीपक जलाते हैं। यह प्रथा 'उल्लम्बन' (पितृ मोक्ष) पर्व से सम्बन्धित है और सात पीढ़ियों तक के पितरों को मुक्ति दिलाने हेतु की जाती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार ताइपेई में भयंकर बाढ़ आई थी। जब जलस्तर बढ़ता ही जा रहा था, तो कुछ भक्तों ने यहाँ आकर गुआनयिन की प्रतिमा के समक्ष महाकरुणा धारणी का पाठ आरम्भ किया। कहते हैं कि पाठ समाप्त होते ही वर्षा रुक गई और जल धीरे-धीरे उतरने लगा। इस घटना के पश्चात इस स्थान की महिमा नगर में फैल गई।
• एक अन्य कथा के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना से पूर्व यह स्थान एक सुनसान भूखण्ड था। एक रात्रि को पड़ोस के निवासियों ने यहाँ से स्वर्णिम प्रकाश निकलते देखा। जब वे निकट गए, तो उन्हें एक भिक्षु ध्यानमग्न बैठे दिखाई दिए, जो अचानक अदृश्य हो गए। इसे गुआनयिन का चमत्कार मानकर यहाँ मन्दिर बनाने का निर्णय लिया गया।
• परंपरा के अनुसार, एक बार एक नेत्रहीन वृद्धा प्रतिदिन यहाँ आकर सूत्र सुनने बैठती थी। एक दिन ध्यान के दौरान उसे गुआनयिन के दर्शन हुए और उन्होंने उसकी आँखों पर जल छिड़का। कहते हैं कि उसी क्षण उसकी दृष्टि लौट आई। यह कथा यहाँ के वृद्ध भक्तों द्वारा सुनाई जाती है, यद्यपि इसका कोई लिखित प्रमाण नहीं है।

What Devotees Pray For

• स्थानीय भक्तों के अनुसार, इस मन्दिर में आने वाले साधकों को मुख्यतः मानसिक एवं पारिवारिक समस्याओं से मुक्ति मिलती है। माना जाता है कि गुआनयिन बोधिसत्त्व की करुणा विशेषकर उन लोगों पर बरसती है जो सन्तान प्राप्ति की कामना रखते हैं। अनेक दम्पत्तियों ने यहाँ 'सन्तान प्राप्ति सूत्र' का पाठ करने के पश्चात गर्भधारण की सूचना दी है। यह भी कहा जाता है कि परीक्षा में सफलता एवं करियर की बाधाओं के लिए मंजुश्री बोधिसत्त्व के समक्ष दीप जलाने से बुद्धि तीव्र होती है। व्यापार में हानि उठा रहे लोग यहाँ 'समृद्धि धारणी' का जाप करते हैं। मानसिक अवसाद एवं अनिद्रा से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ के नियमित ध्यान सत्रों में भाग लेने से अत्यधिक लाभ होता है। यह भी मान्यता है कि यहाँ सच्चे मन से की गई प्रार्थना कभी व्यर्थ नहीं जाती, क्योंकि अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व ने सभी प्राणियों के दुःख दूर करने का संकल्प लिया है।

Miracles

भक्तों के अनुसार, यहाँ अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक वृद्ध भक्त का कहना है कि उनकी पुत्री वर्षों से मानसिक रोग से ग्रस्त थी। जब वे उसे यहाँ के ध्यान शिविर में लाए और नियमित रूप से महाकरुणा धारणी का पाठ करवाया, तो कुछ ही माह में वह पूर्णतः स्वस्थ हो गई। एक अन्य व्यक्ति ने बताया कि उनके व्यापार में अत्यधिक हानि हो रही थी और दिवालियापन निकट था। उन्होंने यहाँ आकर ४९ दिनों तक निरन्तर दीपदान किया और अन्ततः उनका व्यापार चमत्कारिक रूप से पुनः लाभ में आ गया। यह भी सुना जाता है कि एक बार एक निःसन्तान दम्पत्ति ने गुआनयिन से प्रार्थना की और उन्हें पुत्र रत्न की प्राप्ति हुई। इन सभी घटनाओं को श्रद्धालु गुआनयिन की असीम करुणा का प्रमाण मानते हैं, यद्यपि ये व्यक्तिगत अनुभव हैं।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित गुआनयिन की प्रतिमा के नेत्रों से कभी-कभी अश्रु बहते देखे गए हैं, विशेषकर तब जब विश्व में कोई बड़ी विपदा आती है। यह एक रहस्यमयी घटना मानी जाती है, जिसकी पुष्टि नहीं की जा सकी है। कुछ भक्तों का कहना है कि मन्दिर के पुस्तकालय में रखे कुछ प्राचीन सूत्रों की प्रतियाँ रात्रि के समय स्वयं ही चमकती हैं। यह भी कहा जाता है कि यहाँ के ध्यान कक्ष में बैठने पर समय का बोध समाप्त हो जाता है; साधकों को एक घण्टे का ध्यान कुछ मिनटों के समान प्रतीत होता है। इन सभी घटनाओं को स्थानीय लोग गुआनयिन की करुणा एवं इस स्थान की पवित्रता से जोड़कर देखते हैं, यद्यपि इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है।

Scriptural References

• महाकरुणा धारणी सूत्र (大悲心陀罗尼经): इस सूत्र में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व द्वारा महाकरुणा धारणी के विधान का वर्णन है। यह ग्रन्थ युआनतोंग गुआनयिन की साधना का मूल आधार है। इसमें कहा गया है कि इस धारणी के पाठ से सभी बाधाएँ दूर होती हैं और करुणा का विकास होता है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (般若波罗蜜多心经): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त लघु किन्तु गम्भीर सूत्र है। यहाँ के दैनिक पाठ में इसका केन्द्रीय स्थान है। यह सूत्र शून्यता के सिद्धान्त को प्रतिपादित करता है और बताता है कि रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप है।
• शूरंगम सूत्र (楞严经): इस सूत्र में 'युआनतोंग' (पूर्ण बोधि) की अवधारणा का विस्तृत विवेचन है। इसमें पच्चीस बोधिसत्त्वों द्वारा अपनी-अपनी समाधि प्राप्ति की विधियों का वर्णन है, जिनमें अवलोकितेश्वर की 'श्रवण समाधि' सर्वश्रेष्ठ मानी गई है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (法华经): इसे 'कमल सूत्र' भी कहते हैं। इसके 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व सार्वभौमिक द्वार' नामक अध्याय में गुआनयिन के ३३ रूपों एवं उनकी करुणा का विस्तृत वर्णन है। यह ग्रन्थ इस मन्दिर की आधारशिला है।

Open this temple in the Encyclopedia