下面厝 慈聖宮

下面厝 慈聖宮. Dedicated to Mazu (Tian Shang Sheng Mu / Heavenly Empress). Located in Tainan.

Primary Deity

Mazu (Tian Shang Sheng Mu / Heavenly Empress) / श्री तियान शांग शेंग मु (स्वर्गीय साम्राज्ञी माता माज़ू)

Best Season

慈聖宮 की यात्रा के लिए शरद ऋतु (अक्टूबर से दिसम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय ताइवान का मौसम अत्यन्त सुहावना रहता है, न अधिक गर्मी और न ही वर्षा का प्रकोप। आकाश स्वच्छ रहता है और तापमान २०-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो मन्दिर परिसर में लम्बे समय तक बैठकर ध्यान करने के लिए उपयुक्त है। यदि आप माता माज़ू के जन्मोत्सव (चन्द्र मास ३, दिन २३) में सम्मिलित होना चाहते हैं, तो यह प्रायः अप्रैल या मई माह में पड़ता है, जो वसन्त ऋतु का समय है। इस दौरान भीड़ तो बहुत होती है, परन्तु उत्सव की भव्यता अद्वितीय होती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में ताइवान में आर्द्रता और तापमान बहुत अधिक होता है, साथ ही आकस्मिक आंधी-तूफ़ान का भी ख़तरा रहता है, अतः इस समय यात्रा से बचना चाहिए। शीत ऋतु (जनवरी-फरवरी) में चन्द्र नववर्ष का उत्सव होता है, जो सांस्कृतिक दृष्टि से अत्यन्त समृद्ध है, परन्तु इस समय मन्दिर में अत्यधिक भीड़ होती है।

Darshan Time

सामान्य दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। त्योहारों पर १-२ घण्टे लग सकते हैं।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक परिधान से बचें।

Address

Available soon.

History

ताइवान के ताइनान क्षेत्र में स्थित 下面厝 慈聖宮 (ज़ियामियानकुओ सी शेंग गोंग) का इतिहास संभवतः १९वीं शताब्दी के उत्तरार्ध या २०वीं शताब्दी के पूर्वार्ध का माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना फ़ुज़ियान प्रान्त, चीन से आये प्रवासियों द्वारा की गयी थी, जो अपने साथ माता माज़ू की एक पवित्र प्रतिमा या धूपदान से विभूति लाये थे। '慈聖宮' (सी शेंग गोंग) का शाब्दिक अर्थ 'करुणामयी पवित्र साम्राज्ञी का महल' है, जो स्पष्ट रूप से माज़ू की करुणा और समुद्री रक्षिका के रूप में उनकी भूमिका को इंगित करता है। परंपरा के अनुसार, यह क्षेत्र कभी कृषि प्रधान था और बाद में नगरीकरण के प्रभाव में आया। मन्दिर का मूल निर्माण संभवतः साधारण ईंट-पत्थर से हुआ था, जिसका समय के साथ कई बार जीर्णोद्धार हुआ। स्थानीय श्रद्धालुओं का मानना है कि यहाँ विराजमान माज़ू प्रतिमा अत्यन्त जागृत है और इसने अनेक बार स्थानीय निवासियों को प्राकृतिक आपदाओं एवं रोगों से बचाया है। यद्यपि इस मन्दिर के प्राचीनतम शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, तथापि यह ताइनान के स्थानीय माज़ू तीर्थों की शृंखला में एक महत्त्वपूर्ण कड़ी है। यह मन्दिर मूलतः ग्रामीण समुदाय का आध्यात्मिक केन्द्र था, जहाँ कृषि चक्र और मछुआरों की सुरक्षा के लिए नियमित अनुष्ठान होते थे। आधुनिक काल में यह मन्दिर पारम्परिक लोक आस्था और सामुदायिक एकता का प्रतीक बन गया है।

Spiritual Significance

慈聖宮 (सी शेंग गोंग) की ऊर्जात्मक महत्ता माता माज़ू के करुणामय और रक्षात्मक स्वरूप में निहित है। ताइवान की लोक आस्था में माज़ू को समुद्र की देवी और जीवन रक्षिका माना जाता है, अतः इस मन्दिर का वातावरण अत्यन्त शान्त और सुरक्षात्मक ऊर्जा से परिपूर्ण है। माना जाता है कि मन्दिर का गर्भगृह एक विशेष प्रकार की 'यिन' (सौम्य) ऊर्जा का केन्द्र है, जो भक्तों के मानसिक तनाव और भय को तत्काल शान्त कर देती है। यहाँ की प्रमुख प्रतिमा के नेत्रों से निकलने वाली करुणा की तरंगें भक्तों को एक दिव्य मातृत्व के आलिंगन का अनुभव कराती हैं। स्थानीय भूगर्भीय स्थिति के कारण, मन्दिर का स्थान एक प्राकृतिक ऊर्जा केन्द्र पर स्थित माना जाता है, जहाँ धूप और दीपक की लौ सामान्य से अधिक स्थिर और ऊर्ध्वगामी रहती है। विशेष रूप से सन्ध्या आरती के समय, जब घण्टे और नगाड़ों की ध्वनि मन्दिर परिसर में गूँजती है, तब एक अदृश्य कम्पन उत्पन्न होता है जो साधकों को ध्यान की गहराइयों में ले जाता है। यहाँ की ऊर्जा का सम्बन्ध 'अनाहत' (हृदय) चक्र से जोड़ा जाता है, क्योंकि माज़ू की उपासना निःस्वार्थ प्रेम और करुणा पर आधारित है। अनेक ध्यानकर्ताओं ने यहाँ बैठकर हृदय क्षेत्र में एक गुलाबी प्रकाश और गहन शीतलता का अनुभव किया है।

Spiritual Practices

इस मन्दिर में आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः ताइवानी लोक परम्परा और ताओवादी अनुष्ठानों पर आधारित हैं। भक्तगण प्रातःकाल मन्दिर में आकर माता माज़ू को ताज़े पुष्प और फल अर्पित करते हैं। सबसे सामान्य प्रथा 'बाई बाई' (नमन) है, जिसमें भक्त अपने परिवार की सुरक्षा और समृद्धि के लिए प्रार्थना करते हैं। यहाँ धूप जलाने की एक विशेष विधि है, जिसमें तीन अगरबत्तियाँ एक साथ जलाकर स्वर्ग, पृथ्वी और मानव के प्रति कृतज्ञता प्रकट की जाती है। अनेक साधक मन्दिर के शान्त कोने में बैठकर 'माज़ू मंत्र' का जाप करते हैं, जो संस्कृत मंत्रों की भाँति ही बीजाक्षरों से युक्त होता है। इसके अतिरिक्त, 'चान सी' (पूजा पद्धति) के अन्तर्गत भक्त मन्दिर के पुजारी से अपनी कुण्डली या भविष्य के विषय में परामर्श लेते हैं। एक अन्य महत्त्वपूर्ण प्रथा 'शोऊ जिंग' (सूत्र पाठ) है, जिसमें सामूहिक रूप से करुणा और सदाचार के सूत्रों का पाठ किया जाता है। नवरात्रि के समान ही माज़ू के जन्मोत्सव पर विशेष उपवास और रात्रि जागरण का आयोजन होता है। भक्तजन यहाँ 'पिंग आन फू' (शान्ति ताबीज़) ग्रहण करते हैं, जिसे मन्त्रों से अभिमन्त्रित करके वाहनों या घरों में सुरक्षा हेतु रखा जाता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने 慈聖宮 के मुख्य द्वार पर क़दम रखा, बाहर की भीड़ और यातायात का कोलाहल अचानक मन्द पड़ गया। ऐसा प्रतीत हुआ मानो किसी अदृश्य आवरण ने मुझे ढक लिया हो। मेरे नथुनों में चन्दन और धूप की मिश्रित सुगन्ध घुल गयी। मुख्य वेदी के सम्मुख पहुँचते ही माता माज़ू की भव्य प्रतिमा पर मेरी दृष्टि स्थिर हो गयी। उनके मुखमण्डल पर दीपकों का प्रकाश इस प्रकार पड़ रहा था मानो वे सजीव होकर मुझे देख रही हों। उनकी आँखों में एक अथाह करुणा थी, जिसने मेरे हृदय के सारे बोझ को क्षण भर में हल्का कर दिया। मैंने आँखें बन्द कीं और घुटनों के बल बैठ गया। उस मौन में, मुझे एक स्पष्ट आभास हुआ कि कोई मातृस्वरूप शक्ति मेरे सिर पर हाथ फेर रही है। मेरे भीतर एक गहन सुरक्षा की भावना जागृत हुई, मानो तूफ़ानी सागर में भी मेरी नौका सुरक्षित है। जब पुजारी ने घण्टा बजाया, तो वह ध्वनि मेरे सम्पूर्ण अस्तित्व में तरंगित हो गयी, मानो हर कोशिका जागृत हो रही हो। मैं न जाने कितनी देर तक वहाँ निश्चल बैठा रहा। बाहर निकलते समय मेरी आँखें सजल थीं, परन्तु मन अभूतपूर्व शान्ति से भरा हुआ था। यह केवल दर्शन नहीं था, यह तो एक दिव्य माता के आँचल में लौटने जैसा अनुभव था।

Darshan Timings

• प्रातः ७:०० एवं सायं ६:०० (सम्भावित समय, स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)
• सम्भवतः सायं ४:०० - ९:००
• सम्भवतः प्रातः ६:०० - १२:००

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा ताइनान एयरपोर्ट (台南機場) है, जो मन्दिर से लगभग १५ किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप टैक्सी अथवा स्थानीय बस सेवा द्वारा मन्दिर तक पहुँच सकते हैं। टैक्सी द्वारा यात्रा में लगभग ३० मिनट का समय लगता है और इसका व्यय लगभग ४००-५०० ताइवानी डॉलर होता है। यदि आप अन्तरराष्ट्रीय उड़ान से आ रहे हैं, तो काऊशुंग अन्तरराष्ट्रीय हवाई अड्डा अधिक उपयुक्त है, जहाँ से ताइनान तक हाई स्पीड रेल द्वारा १५ मिनट में पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन ताइनान रेलवे स्टेशन (台南車站) है, जो मन्दिर से लगभग ८ किलोमीटर की दूरी पर है। यह ताइवान रेलवे प्रशासन का एक प्रमुख स्टेशन है। स्टेशन के सामने से आप सिटी बस संख्या २ या ५ ले सकते हैं, जो सीधे मन्दिर के निकटतम पड़ाव तक जाती है। वैकल्पिक रूप से, आप ताइनान हाई स्पीड रेल स्टेशन (台南高鐵站) पर उतर सकते हैं, जो शहर के बाहरी क्षेत्र में है, और वहाँ से शटल ट्रेन द्वारा ताइनान सेंट्रल स्टेशन पहुँच सकते हैं।
• ताइनान शहर के केन्द्र से मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचना अत्यन्त सरल है। आप स्कूटर किराये पर ले सकते हैं, जो ताइवान में यात्रा का सर्वाधिक लोकप्रिय साधन है। शहर केन्द्र से अनपिंग रोड (安平路) होते हुए पश्चिम दिशा में जाने पर मन्दिर आता है। सार्वजनिक बस सेवा में ताइनान सिटी बस संख्या २, ५, और १४ मन्दिर के आसपास रुकती हैं। यदि आप कार से आ रहे हैं, तो मन्दिर के पास सीमित पार्किंग उपलब्ध है, अतः त्योहारों के समय सार्वजनिक परिवहन का प्रयोग करना बुद्धिमानी होगी।

Major Festivals

• माज़ू शेंग दान (माता का जन्मोत्सव): चन्द्र मास ३, दिन २३। यह वर्ष का सबसे बड़ा उत्सव है। मन्दिर को फूलों और रोशनी से सजाया जाता है। हज़ारों भक्त माता की खड़ाऊँ (पालकी) की शोभायात्रा में सम्मिलित होते हैं, जिसमें नगाड़े और आतिशबाज़ी होती है।
• ज़ोंग युआन जिए (भूत महोत्सव): चन्द्र मास ७, दिन १५। इस दिन मन्दिर में भटकती आत्माओं की शान्ति के लिए विशाल भोज का आयोजन होता है। माना जाता है कि माता माज़ू इस दिन नरक के द्वार खुलवाकर आत्माओं को मुक्त करती हैं।
• चुन जिए (चन्द्र नववर्ष): चन्द्र मास १, दिन १। नववर्ष पर मन्दिर में सर्वप्रथम माता को प्रणाम करने की परम्परा है। भक्त 'पिंग आन फू' (शान्ति ताबीज़) ग्रहण करते हैं और आने वाले वर्ष की सुरक्षा का आशीर्वाद लेते हैं।
• ज़ोंग किउ जिए (मध्य शरद उत्सव): चन्द्र मास ८, दिन १५। पूर्णिमा की रात को मन्दिर के प्रांगण में चन्द्र देवता को अर्घ्य दिया जाता है और माता माज़ू को विशेष मून केक का भोग लगता है। यह पारिवारिक एकता का प्रतीक है।
• दुआन वू जिए (ड्रैगन बोट उत्सव): चन्द्र मास ५, दिन ५। इस दिन मन्दिर में जल देवता के रूप में माज़ू की पूजा होती है। भक्त नदी या तालाब में ज़ोंगज़ी (चावल के पकवान) अर्पित करते हैं और नौका दौड़ का आयोजन करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यद्यपि यह बौद्ध मन्त्र है, ताइवानी लोक परम्परा में माज़ू की करुणामयी शक्ति को आह्वान करने हेतु इसका प्रयोग होता है। 'ॐ' ब्रह्मनाद है, 'मणि' रत्न है जो विध्न हरता है, 'पद्मे' कमल है जो पवित्रता का प्रतीक है, और 'हूँ' अज्ञान का नाश करता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ (करुणा बीज)
• अर्थ: यह माज़ू को समर्पित एक तान्त्रिक मन्त्र है। 'ह्रीं' हृदय की दिव्य ज्योति है, 'श्रीं' समृद्धि और ऐश्वर्य की शक्ति है, 'क्लीं' आकर्षण और कामना पूर्ति का बीज है। 'तियान शांग शेंग मु' स्वर्गीय माता का सीधा सम्बोधन है, और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं तियान शांग शेंग मु स्वाहा
• अर्थ: इस मन्त्र में 'ऐं' सरस्वती और ज्ञान का बीज है, जो माता के बुद्धि प्रदायिनी स्वरूप को दर्शाता है। 'सर्व रक्षिणी' का अर्थ है सबकी रक्षा करने वाली। यह मन्त्र विशेष रूप से यात्रा और संकट के समय सुरक्षा के लिए जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ ऐं सर्व रक्षिणी माता माज़ू नमः

Special Puja

इस मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप पारम्परिक ताइवानी माज़ू अनुष्ठानों पर आधारित है। सबसे महत्त्वपूर्ण है 'माज़ू शेंग दान' (माता का जन्मोत्सव), जो चन्द्र पंचांग के तीसरे मास के २३वें दिन मनाया जाता है। इस अवसर पर 'ज़ु शोऊ' (आशीर्वाद अनुष्ठान) होता है, जिसमें भक्तों की लम्बी आयु और स्वास्थ्य के लिए विशेष मन्त्रोच्चार किया जाता है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'ज़ुओ युए' (शान्ति पूजा) का आयोजन होता है, जिसमें बुरी आत्माओं को शान्त करने और ग्रह दोषों के निवारण हेतु विशेष बलि अर्पित की जाती है। शुक्रवार का दिन विशेष रूप से महिला भक्तों के लिए आरक्षित माना जाता है, जब वे पारिवारिक कलह और सन्तान प्राप्ति के लिए 'हुआ हुई' (पुष्प अर्पण) करती हैं। मन्दिर में एक विशिष्ट अनुष्ठान 'गुओ पिंग आन क़ियाओ' (शान्ति सेतु पार करना) भी होता है, जिसमें भक्त एक प्रतीकात्मक सेतु के नीचे से गुज़रते हैं, जो विघ्नों पर विजय का प्रतीक है। पुजारी द्वारा किया जाने वाला 'शोऊ शुई' (पवित्र जल छिड़काव) भी एक प्रमुख आकर्षण है, जिसमें मन्त्र-सिद्ध जल को भक्तों पर छिड़का जाता है।

Unique Rituals

• क़ियान ली यान नेत्र बलि: यह एक अद्वितीय अनुष्ठान है जिसमें भक्त माज़ू के सेनापति क़ियान ली यान (सहस्र योजन दृष्टा) को विशेष लाल रंग का चश्मा अर्पित करते हैं, ताकि उनकी दृष्टि तीव्र हो और वे भक्तों के आने वाले संकटों को शीघ्र देख सकें। यह प्रथा केवल ताइवान के कुछ चुनिन्दा मन्दिरों में ही देखने को मिलती है।
• शुन फ़ेंग एर ध्वनि अर्पण: इस अनुष्ठान में भक्त मन्दिर के बाहर विशेष पटाखों की एक शृंखला जलाते हैं, जिसका उद्देश्य शुन फ़ेंग एर (पवन वेग श्रोता) के कानों को जागृत करना है। मान्यता है कि इस ध्वनि से देवता भक्तों की प्रार्थनाएँ अधिक स्पष्टता से सुन पाते हैं और उनका शीघ्र उत्तर देते हैं।
• माज़ू तैल स्नान: मन्दिर में स्थापित मुख्य प्रतिमा का वर्ष में एक बार गुप्त रूप से तिल के तेल से अभिषेक किया जाता है। यह अनुष्ठान केवल वरिष्ठतम पुजारी द्वारा मध्यरात्रि में किया जाता है, जिसमें प्रतिमा के शरीर पर जमा नकारात्मक ऊर्जा को तेल द्वारा शोषित करके विसर्जित किया जाता है।
• सामूहिक शलाका परामर्श: यह एक सामुदायिक अनुष्ठान है जहाँ पूरा गाँव एकत्र होकर मन्दिर की पवित्र शलाकाओं (पोए) के माध्यम से आगामी कृषि ऋतु या मत्स्य आखेट के लिए माता की अनुमति लेता है। यह प्राचीन लोकतांत्रिक आध्यात्मिक प्रथा का जीवन्त उदाहरण है।

Associated Legends

• मत्स्य कन्या का उद्धार: स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक विशाल तूफ़ान में मछुआरों की एक नौका डूब रही थी। उन्होंने माता माज़ू की प्रार्थना की। कहते हैं कि समुद्र में एक दिव्य प्रकाश प्रकट हुआ और माता ने स्वयं एक विशाल मत्स्य कन्या का रूप धारण कर नौका को किनारे तक धकेल दिया। इस चमत्कार के उपलक्ष्य में ही मन्दिर में समुद्री जीवों की आकृतियाँ उकेरी गयी हैं।
• अग्नि वर्षा से रक्षा: द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, जब ताइनान क्षेत्र पर बमबारी हो रही थी, तब ग्रामीणों ने देखा कि एक विशाल लाल वस्त्रधारी महिला आकाश में खड़ी होकर बमों को अपने आँचल में लपेट रही है। माना जाता है कि माता माज़ू ने अपनी चादर फैलाकर पूरे गाँव को अग्नि वर्षा से बचा लिया था, जिसके कारण मन्दिर और आसपास का क्षेत्र सुरक्षित बच गया।
• रोग निवारण हेतु स्वप्नादेश: लगभग पचास वर्ष पूर्व, जब गाँव में एक अज्ञात महामारी फैली, तब मन्दिर के तत्कालीन मुख्य पुजारी को स्वप्न में माता ने एक विशेष जड़ी-बूटी का नुस्खा बताया। पुजारी ने वह औषधि बनाकर ग्रामीणों को पिलायी और सभी रोगमुक्त हो गये। तब से प्रतिवर्ष उस दिन विशेष अनुष्ठान करके माता का आभार मनाया जाता है।

What Devotees Pray For

• 慈聖宮 में माता माज़ू की उपासना से प्राप्त होने वाले फलित अत्यन्त व्यापक और जीवन रक्षक माने जाते हैं। सर्वप्रथम, यह मन्दिर समुद्री यात्रियों और मछुआरों के लिए अभयदान का केन्द्र है; कहा जाता है कि तूफ़ान में फँसे नाविकों ने माता का स्मरण करने पर अकथनीय सुरक्षा पायी है। द्वितीय, सन्तान प्राप्ति की कामना से यहाँ आने वाले दम्पतियों को 'ज़ू शेंग नियांग नियांग' की कृपा से संतति सुख की प्राप्ति होती है। तृतीय, व्यापार और धन सम्बन्धी बाधाओं में मन्दिर का 'पिंग आन फू' (शान्ति ताबीज़) अत्यन्त प्रभावशाली माना जाता है, जो आर्थिक अस्थिरता को दूर करता है। चतुर्थ, मानसिक अवसाद और पारिवारिक कलह से पीड़ित भक्तों को यहाँ की करुणामयी ऊर्जा से तत्काल राहत मिलती है। अन्ततः, कानूनी विवादों और शत्रु बाधाओं में माता की आराधना एक अदृश्य कवच का कार्य करती है, जो भक्त को अन्याय से बचाती है।

Miracles

स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, 慈聖宮 में अनेक चमत्कार घटित हुए हैं। एक प्रसिद्ध घटना के अनुसार, सन् १९९९ के भीषण भूकम्प (९२१ भूकम्प) के समय, जब सम्पूर्ण ताइवान हिल रहा था, मन्दिर की एक भी ईंट नहीं गिरी, जबकि आसपास की कई आधुनिक इमारतें क्षतिग्रस्त हो गयीं। भक्त इसे माता का चमत्कार मानते हैं। एक अन्य चमत्कारिक घटना एक स्थानीय व्यवसायी से जुड़ी है, जो दिवालियापन के कगार पर था। उसने मन्दिर में लगातार ४९ दिन दीपदान किया और कहा जाता है कि उसे स्वप्न में माता ने एक नयी व्यापारिक युक्ति बतायी, जिससे वह करोड़पति बन गया। इसके अतिरिक्त, अनेक महिलाओं ने वर्षों की निःसन्तानता के पश्चात् यहाँ 'ज़ू शेंग नियांग नियांग' की पूजा करने पर गर्भधारण किया है। इन चमत्कारों की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, परन्तु स्थानीय आस्था में ये अटल विश्वास का विषय हैं।

Mysteries

慈聖宮 के विषय में कुछ अनसुलझे रहस्य स्थानीय चर्चा का विषय हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मुख्य प्रतिमा की आँखों से सम्बन्धित है। अनेक वृद्ध भक्तों का दावा है कि विशेष पूर्णिमा की रात्रि में, जब मन्दिर बन्द होता है, प्रतिमा की आँखों से अश्रु बहते हैं। यह घटना कभी प्रमाणित नहीं हो सकी, परन्तु इस मान्यता ने मन्दिर को 'रोती हुई माता' का स्थानीय विशेषण दिया है। दूसरा रहस्य मन्दिर के पिछवाड़े स्थित एक प्राचीन वट वृक्ष से जुड़ा है। कहा जाता है कि इस वृक्ष की जड़ों में एक अज्ञात देवी की प्रतिमा दबी हुई है, जो रात में प्रकाश छोड़ती है। खुदाई के प्रयासों को मन्दिर प्रशासन ने सदैव रोक दिया है। तीसरा रहस्य मन्दिर की घण्टी की ध्वनि से जुड़ा है; कहते हैं कि तूफ़ान आने से ठीक पहले यह घण्टी बिना छुए ही मन्द स्वर में बजने लगती है, मानो माता ग्रामीणों को सचेत कर रही हों।

Scriptural References

• तियान शांग शेंग मु जिंग (स्वर्गीय साम्राज्ञी का सूत्र): यह माज़ू का प्रमुख धर्मग्रन्थ है, जो मिंग राजवंश में लिपिबद्ध हुआ। इसमें माता के जीवन चरित्र, उनकी दिव्य शक्तियों और विभिन्न मन्त्रों का वर्णन है। इस ग्रन्थ के अनुसार, माज़ू ने २८ वर्ष की आयु में देह त्यागकर देवत्व प्राप्त किया था।
• शांग शू (दस्तावेज़ों की पुस्तक): प्राचीन चीनी ग्रन्थ होते हुए भी, इसमें समुद्र देवताओं की उपासना का उल्लेख है, जो माज़ू की पूर्ववर्ती परम्परा को रेखांकित करता है। यह ग्रन्थ बताता है कि किस प्रकार जल देवताओं को प्रसन्न करने के लिए बलि दी जाती थी, जिसका विकसित रूप माज़ू पूजा है।
• दाओ दे जिंग (ताओवाद का मूल ग्रन्थ): यद्यपि यह सीधे माज़ू पर नहीं है, तथापि ताइवानी मन्दिरों की सभी कर्मकाण्ड पद्धतियाँ इसी ग्रन्थ के 'वू वेई' (अनासक्त कर्म) और करुणा के सिद्धान्त पर आधारित हैं। मन्दिर के पुजारी इसी ग्रन्थ के अनुसार साधना करते हैं।
• लिंग बाओ वू लियांग दू रेन शांग पिन मियाओ जिंग (आत्मोद्धार का अद्भुत सूत्र): यह ताओवादी तान्त्रिक ग्रन्थ है, जिसमें मृत आत्माओं की शान्ति और जल देवताओं के आह्वान की विधियाँ हैं। माज़ू मन्दिरों में मृतक शान्ति अनुष्ठान इसी ग्रन्थ के आधार पर किये जाते हैं।

Open this temple in the Encyclopedia