天岳山普輪寺

天岳山普輪寺. Dedicated to Guanyin (Avalokiteśvara, possibly Cundi form). Located in Yujing.

Primary Deity

Guanyin (Avalokiteśvara, possibly Cundi form) / श्री गुआनयिन बोधिसत्त्व (करुणामयी अवलोकितेश्वर)

Best Season

पुलुन मन्दिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय शरद ऋतु (अक्टूबर से दिसम्बर) है। इस समय ताइवान का मौसम अत्यन्त सुहावना रहता है — न अधिक गर्मी, न अधिक वर्षा। आकाश स्वच्छ रहता है और पर्वतीय वायु में एक ताज़गी होती है। तापमान २०-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो मन्दिर की सीढ़ियाँ चढ़ने और प्रांगण में ध्यान करने के लिए आदर्श है। वसन्त ऋतु (मार्च-मई) भी अच्छी होती है, परन्तु कभी-कभी वर्षा हो सकती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-सितम्बर) में अत्यधिक गर्मी और आर्द्रता होती है, साथ ही आंधी-तूफ़ान का भी ख़तरा रहता है, अतः इस समय यात्रा से बचना चाहिए। गुआनयिन के पर्वों (चन्द्र मास २, ६, ९) पर यहाँ विशेष आयोजन होते हैं, यदि आप उत्सव का आनन्द लेना चाहते हैं तो इन तिथियों पर आ सकते हैं, किन्तु भीड़ के लिए तैयार रहें।

Darshan Time

सामान्य दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और प्रार्थना सहित पूर्ण अनुभव हेतु १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन और ढके हुए वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों से ऊपर के शॉर्ट्स, स्लीवलेस टॉप और स्कर्ट वर्जित हैं। सफ़ेद या हल्के रंग के वस्त्र श्रेयस्कर हैं। जूते मुख्य कक्ष के बाहर उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

तियान्युए पर्वत पर स्थित पुलुन मन्दिर का इतिहास संभवतः २०वीं शताब्दी के मध्य से आरम्भ होता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थल पहले एक छोटा सा ध्यान कुटीर था जहाँ बौद्ध भिक्षु एकान्तवास करते थे। परंपरा के अनुसार, एक भिक्षु ने यहाँ गुआनयिन बोधिसत्त्व की गहन साधना की और उन्हें यहाँ करुणा की प्रबल ऊर्जा का अनुभव हुआ। धीरे-धीरे श्रद्धालुओं का आगमन बढ़ा और एक औपचारिक मन्दिर की स्थापना हुई। मन्दिर का नाम 'पुलुन' (सार्वभौम धर्मचक्र) इसके महायान बौद्ध सम्बद्धता को दर्शाता है। यहाँ की स्थापत्य शैली पारम्परिक चीनी बौद्ध मन्दिरों जैसी है, जिसमें ताइवान की स्थानीय कलात्मकता का मिश्रण है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः सटीक स्थापना तिथि ज्ञात नहीं है। माना जाता है कि यह मन्दिर गुआनयिन के करुणामय स्वरूप को समर्पित है, जो सभी प्राणियों की पुकार सुनती हैं। यहाँ की मुख्य प्रतिमा संभवतः सफ़ेद वस्त्रधारी गुआनयिन की है, जो शुद्धता और दयालुता का प्रतीक है। मन्दिर ने पिछले दशकों में अनेक जीर्णोद्धार देखे हैं, जिनमें स्थानीय समुदाय का बहुत बड़ा योगदान रहा है। यह स्थल अब एक महत्वपूर्ण आध्यात्मिक केन्द्र है जहाँ ध्यान, प्रार्थना और बौद्ध शिक्षाओं का प्रचार होता है।

Spiritual Significance

तियान्युए पर्वत पर स्थित पुलुन मन्दिर एक अत्यन्त सूक्ष्म और शान्त ऊर्जा का केन्द्र माना जाता है। यहाँ की प्रमुख देवी गुआनयिन बोधिसत्त्व करुणा की साक्षात् मूर्ति हैं, और उनकी उपस्थिति से सम्पूर्ण वातावरण में एक कोमल, मातृवत् शक्ति का संचार होता है। साधकों के अनुसार, यहाँ का भू-भाग स्वाभाविक रूप से ध्यान के लिए उपयुक्त है; पर्वतीय वायु और हरियाली मन को सहज ही एकाग्र करती है। मन्दिर का मुख्य कक्ष एक विशेष प्रकार की स्पन्दन ऊर्जा से परिपूर्ण है, जहाँ बैठते ही साधक को आन्तरिक शान्ति का अनुभव होने लगता है। ऐसा विश्वास है कि गुआनयिन की करुणामयी दृष्टि यहाँ के हर कोने पर है, जो भक्तों के दुःखों को हरती है। यह स्थान विशेष रूप से हृदय चक्र (अनाहत) को जाग्रत करने वाला बताया जाता है, क्योंकि करुणा का सीधा सम्बन्ध इसी चक्र से है। अनेक ध्यानी यहाँ आकर मौन साधना करते हैं और उन्हें गहन आत्मिक अनुभूतियाँ होती हैं। मन्दिर की ऊर्जा को 'यिन' प्रधान बताया जाता है, जो ग्रहणशील, शीतल और पोषण करने वाली है। यह स्थल किसी तांत्रिक पीठ की भाँति आवेशपूर्ण न होकर, एक सहज, प्रवाहमयी आध्यात्मिक शक्ति का स्रोत है।

Spiritual Practices

पुलुन मन्दिर में आने वाले साधक मुख्यतः महायान बौद्ध पद्धतियों का अनुसरण करते हैं। यहाँ सबसे प्रमुख साधना 'गुआनयिन साधना' है, जिसमें 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र का जाप किया जाता है। भक्तगण प्रातःकाल और सायंकाल सामूहिक रूप से इस मन्त्र का उच्चारण करते हैं, जिससे वातावरण करुणा के स्पन्दन से भर जाता है। इसके अतिरिक्त, 'महाकरुणा धारणी' (大悲咒) का पाठ भी नियमित रूप से किया जाता है, जो गुआनयिन बोधिसत्त्व को प्रसन्न करने का एक शक्तिशाली माध्यम माना जाता है। मन्दिर में ध्यान (चान/ज़ेन) का विशेष महत्त्व है। यहाँ एक शान्त ध्यान कक्ष है जहाँ साधक मौन बैठकर अपने श्वास पर ध्यान केन्द्रित करते हैं। कुछ उन्नत साधक 'शमथ-विपश्यना' का अभ्यास भी करते हैं। मन्दिर में बुद्ध के नाम का स्मरण (नियान्फो) भी एक लोकप्रिय अभ्यास है, जिसमें 'नमो अमिताभ बुद्ध' का निरन्तर जाप किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ गुआनयिन के समक्ष दीपदान करने से मनोकामनाएँ शीघ्र पूर्ण होती हैं। भक्तजन जल, फल और फूल अर्पित करते हैं, तथा धूप जलाकर अपनी प्रार्थना करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार तियान्युए पर्वत पर स्थित पुलुन मन्दिर पहुँचा, तो मेरा मन अनेक चिन्ताओं से ग्रस्त था। सीढ़ियाँ चढ़ते हुए ही जैसे हर कदम के साथ बोझ हल्का होता गया। मन्दिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही धूप और चन्दन की मिश्रित सुगन्ध ने मेरा स्वागत किया। मुख्य कक्ष में, गुआनयिन बोधिसत्त्व की विशाल प्रतिमा के सम्मुख जैसे ही मैंने घुटने टेके, एक अकथनीय शान्ति ने मुझे घेर लिया। उनकी अर्ध-निमीलित आँखें मानो सीधे मेरी आत्मा में झाँक रही थीं। मैंने 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप आरम्भ किया। कुछ ही क्षणों में, मुझे लगा जैसे कोई कोमल, श्वेत प्रकाश मेरे हृदय को आप्लावित कर रहा है। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, पर वे दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति के अश्रु थे। ऐसा प्रतीत हुआ मानो गुआनयिन ने अपना करुणामय हाथ मेरे सिर पर रख दिया हो और मेरे समस्त कष्टों को हर लिया हो। वहाँ बैठे-बैठे समय का बोध ही समाप्त हो गया। जब मैं उठा, तो मेरा मन एक स्वच्छ दर्पण के समान निर्मल और प्रफुल्लित था। यह अनुभव केवल एक प्रार्थना नहीं, बल्कि एक गहन आन्तरिक रूपान्तरण था।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ६:३० बजे और सायं ५:०० बजे (गोंगयांग/आरती)
• सम्भवतः सायं २:०० बजे से ६:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा काऊशुंग अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो मन्दिर से लगभग ५५ किलोमीटर दूर है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप टैक्सी या किराये की कार द्वारा सीधे मन्दिर तक पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग १ घण्टा लगता है। वैकल्पिक रूप से, आप हवाई अड्डे से काऊशुंग रेलवे स्टेशन जाकर वहाँ से स्थानीय रेल द्वारा आगे की यात्रा कर सकते हैं। ताइपे से आने वाले यात्री ताइवान हाई स्पीड रेल द्वारा ताइनान स्टेशन तक आ सकते हैं, जो एक अन्य सुविधाजनक मार्ग है।
• निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन ताइनान रेलवे स्टेशन है, जो मन्दिर से लगभग ४५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। ताइनान स्टेशन से आप स्थानीय बस सेवा द्वारा या टैक्सी किराये पर लेकर मन्दिर तक पहुँच सकते हैं। बस यात्रा में लगभग १.५ घण्टे का समय लगता है। ताइवान हाई स्पीड रेल का ताइनान स्टेशन शहर से थोड़ा बाहर है, वहाँ से मन्दिर तक जाने के लिए शटल बस या टैक्सी उपलब्ध हैं। स्थानीय रेलगाड़ियाँ भी छोटे स्टेशनों पर रुकती हैं जो मन्दिर के अधिक निकट हो सकते हैं, किन्तु उनकी आवृत्ति कम है।
• ताइनान शहर से पुलुन मन्दिर सड़क मार्ग द्वारा अच्छी तरह जुड़ा हुआ है। ताइनान से आप प्राइवेट टैक्सी या किराये की कार द्वारा लगभग १ घण्टे में मन्दिर पहुँच सकते हैं। सार्वजनिक बसें भी उपलब्ध हैं, जो ताइनान बस स्टैंड से चलती हैं और मन्दिर के निकटतम बस स्टॉप तक जाती हैं। काऊशुंग से सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ५५ किलोमीटर है और यात्रा में १ से १.५ घण्टे लगते हैं। मार्ग में पहाड़ी क्षेत्र होने के कारण सड़कें घुमावदार हैं, अतः सावधानी से वाहन चलाने की सलाह दी जाती है। मन्दिर के पास पार्किंग की सीमित सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

• गुआनयिन जन्मोत्सव (चन्द्र मास २): यह गुआनयिन बोधिसत्त्व के जन्म का उत्सव है, जो प्रायः फरवरी-मार्च में आता है। इस दिन मन्दिर में विशेष पूजा, सूत्र पाठ और शाकाहारी भोज का आयोजन होता है। हज़ारों भक्त दर्शन हेतु आते हैं।
• गुआनयिन ज्ञान प्राप्ति दिवस (चन्द्र मास ६): जून-जुलाई में मनाया जाने वाला यह पर्व गुआनयिन के बोधि प्राप्ति का स्मरण कराता है। इस दिन भक्त उपवास रखते हैं और रात्रि जागरण करते हैं। मन्दिर में दीपों की विशेष सज्जा होती है।
• गुआनयिन निर्वाण दिवस (चन्द्र मास ९): सितम्बर-अक्टूबर में यह पर्व गुआनयिन के महापरिनिर्वाण का प्रतीक है। यह एक शान्त और आत्मचिन्तन का दिन होता है, जिसमें 'हृदय सूत्र' का सामूहिक पाठ मुख्य आकर्षण है।
• उल्लम्बन (भूत अमावस्या, चन्द्र मास ७): अगस्त में आने वाला यह पर्व पूर्वजों की मुक्ति के लिए समर्पित है। इस दिन क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की भी पूजा होती है और मन्दिर में पूर्वजों के नाम से दीपदान किया जाता है।
• वेसाक (बुद्ध पूर्णिमा, चन्द्र मास ४): मई में बुद्ध के जन्म, ज्ञान और निर्वाण का यह त्रिवेणी पर्व हर्षोल्लास से मनाया जाता है। मन्दिर में बुद्ध प्रतिमा का स्नान (स्नपन) कराया जाता है और फूलों की वर्षा की जाती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह गुआनयिन (अवलोकितेश्वर) का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त (करुणा) का प्रतीक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (ज्ञान) का प्रतीक है। 'हूँ' इन दोनों के अभेद्य मिलन का बीजाक्षर है। इसके जाप से छह पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) की सिद्धि होती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह चीनी भाषा में गुआनयिन का नाम जाप है, जिसका अर्थ है 'उन्हें नमस्कार जो संसार की ध्वनियों का अवलोकन करती हैं'। यह एक सरल किन्तु अत्यन्त प्रभावशाली स्मरण मन्त्र है। संकट के समय इसका जाप करने से गुआनयिन तुरन्त सहायता के लिए आती हैं, ऐसी श्रद्धा है। यह मन्त्र भक्त और बोधिसत्त्व के बीच सीधा सम्बन्ध स्थापित करता है।
  मन्त्र: नमो गुआन शि यिन पु सा
• अर्थ: यह चुन्दी देवी (गुआनयिन का एक गूढ़ रूप) का मन्त्र है। 'चले' और 'चूले' चुन्दी के विशेषण हैं, जो उनकी गति और शक्ति को दर्शाते हैं। 'चुन्दे' उनका सीधा आह्वान है। 'स्वाहा' समर्पण और पूर्णता का सूचक है। यह मन्त्र सभी बाधाओं को दूर करने और शीघ्र आध्यात्मिक उन्नति के लिए अत्यन्त शक्तिशाली माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ चले चूले चुन्दे स्वाहा
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है, जिसका गुआनयिन से गहरा सम्बन्ध है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', और 'बोधि स्वाहा' का अर्थ है 'ज्ञान में स्थापित हो'। यह मन्त्र अज्ञान से मुक्ति और पूर्ण बोधि की प्राप्ति का साधन है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा

Special Puja

पुलुन मन्दिर में गुआनयिन बोधिसत्त्व की विशेष पूजा-अर्चना का विधान है, जो पारम्परिक चीनी बौद्ध रीतियों पर आधारित है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन और सायंकालीन आरती होती है, जिसे 'गोंगयांग' कहते हैं। इसमें भक्तगण एक साथ मिलकर 'महाकरुणा धारणी' का पाठ करते हैं और घण्टियाँ बजाते हैं। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष 'उपोसथ' अनुष्ठान होता है, जिसमें उपवास और शील ग्रहण किया जाता है। गुआनयिन से सम्बन्धित तीन वार्षिक उत्सवों पर — जो चन्द्र पंचांग के अनुसार उनके जन्म, ज्ञान प्राप्ति और निर्वाण दिवस हैं — यहाँ भव्य पूजा का आयोजन होता है। इन दिनों मन्दिर को फूलों और दीपों से सजाया जाता है और 'गुआनयिन सूत्र' का सामूहिक पाठ होता है। एक अनोखी प्रथा 'हज़ार जल अर्पण' की है, जिसमें भक्त गुआनयिन को एक हज़ार छोटे पात्रों में जल चढ़ाते हैं, जो शुद्धिकरण और करुणा के प्रवाह का प्रतीक है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, शुक्रवार का दिन गुआनयिन की आराधना के लिए अत्यन्त शुभ है, और इस दिन विशेष दीपदान किया जाता है।

Unique Rituals

• हज़ार जल अर्पण (कियान शुई गोंग): इस अनुष्ठान में भक्त गुआनयिन को एक हज़ार छोटे-छोटे पात्रों में स्वच्छ जल अर्पित करते हैं। यह क्रिया करुणा के असीम प्रवाह और मन की शुद्धि का प्रतीक है। माना जाता है कि इससे समस्त प्राणियों की प्यास बुझाने का पुण्य प्राप्त होता है।
• प्रदक्षिणा मन्त्र जाप: भक्त मुख्य प्रतिमा के चारों ओर तीन, सात या एक सौ आठ बार परिक्रमा करते हुए 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप करते हैं। यह एक गतिशील ध्यान है जो शरीर, वाणी और मन को एक साथ साधना में जोड़ता है।
• करुणा दीप स्तम्भ: मन्दिर प्रांगण में एक विशाल स्तम्भ है जिस पर सैकड़ों छोटे दीपक रखे जाते हैं। भक्त अपने पूर्वजों और समस्त प्राणियों की मुक्ति की कामना से यहाँ दीप जलाते हैं। सायंकाल में यह दृश्य अत्यन्त मनोहर और आध्यात्मिक होता है।
• मौन भोज प्रसाद: यहाँ प्रसाद ग्रहण करने की एक अनूठी परंपरा है। भक्त पूर्ण मौन में बैठकर शाकाहारी भोजन ग्रहण करते हैं, हर कौर को गुआनयिन के आशीर्वाद के रूप में देखते हुए। यह सचेतनता (माइंडफुलनेस) का एक गहन अभ्यास है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, तियान्युए पर्वत पर एक बार भयंकर सूखा पड़ा। जल के अभाव में ग्रामवासी अत्यन्त व्यथित थे। तभी एक वृद्ध भिक्षुणी ने, जिन्हें गुआनयिन का अवतार माना जाता है, पर्वत की एक शिला पर अपनी छड़ी से प्रहार किया। चमत्कारिक रूप से वहाँ से जल का एक निर्मल स्रोत फूट पड़ा, जो आज भी मन्दिर के समीप बहता है। इस जल को अत्यन्त पवित्र और रोगनाशक माना जाता है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, द्वितीय विश्वयुद्ध के समय जब ताइवान पर बमबारी हो रही थी, तो ग्रामवासियों ने मन्दिर में शरण ली। उन्होंने देखा कि एक विशाल श्वेत प्रकाश का गोला मन्दिर को घेरे हुए है और कोई भी बम मन्दिर के आस-पास नहीं गिरा। तभी से यह विश्वास दृढ़ हुआ कि गुआनयिन स्वयं इस स्थान की रक्षा करती हैं।
• कहा जाता है कि मन्दिर की मुख्य प्रतिमा की स्थापना के समय एक अद्भुत घटना घटी। जब प्रतिमा को स्थापित किया जा रहा था, तो आकाश में अचानक रंग-बिरंगे बादल छा गए और एक इन्द्रधनुष प्रकट हुआ, जिसका एक छोर सीधे प्रतिमा के मस्तक पर आकर ठहर गया। उपस्थित सभी लोगों ने इसे गुआनयिन की साक्षात् उपस्थिति का प्रमाण माना और भक्तिभाव से झुक गए।

What Devotees Pray For

• पुलुन मन्दिर में गुआनयिन बोधिसत्त्व की आराधना से भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ प्राप्त होने की मान्यता है। सबसे प्रमुख फल मानसिक शान्ति और पारिवारिक कलह का निवारण है। जो भक्त पारिवारिक तनाव या सम्बन्धों में कटुता से पीड़ित हैं, वे यहाँ आकर गुआनयिन की करुणा की प्रार्थना करते हैं और उन्हें शीघ्र ही समाधान का अनुभव होता है। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी अनेक दम्पति यहाँ आते हैं; गुआनयिन को 'सन्तानदायिनी' के रूप में भी पूजा जाता है। शारीरिक रोगों, विशेषकर नेत्र और हृदय सम्बन्धी व्याधियों में भी यहाँ प्रार्थना करने से आरोग्य की प्राप्ति होती है। भय और अवसाद से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ ध्यान करने से अत्यन्त लाभ होता है, क्योंकि गुआनयिन की ऊर्जा 'अभय' प्रदान करने वाली है। यात्रा में आने वाली बाधाओं और दुर्घटनाओं से रक्षा के लिए भी भक्त यहाँ से रक्षा सूत्र ले जाते हैं। व्यापार में हानि या आर्थिक संकट के समय भी गुआनयिन की आराधना लाभकारी बताई जाती है, क्योंकि वे अपने भक्तों की भौतिक आवश्यकताओं की भी पूर्ति करती हैं।

Miracles

पुलुन मन्दिर में गुआनयिन बोधिसत्त्व की कृपा से अनेक चमत्कारों की कथाएँ प्रचलित हैं। एक प्रसिद्ध कथा एक ऐसे भक्त की है जो वर्षों से नेत्र रोग से पीड़ित था और चिकित्सकों ने उसे अंधा घोषित कर दिया था। उसने मन्दिर में लगातार ४९ दिनों तक 'महाकरुणा धारणी' का पाठ किया और गुआनयिन को जल अर्पित किया। ५०वें दिन प्रातः उसकी दृष्टि आंशिक रूप से लौट आई और कुछ ही सप्ताह में वह पूर्णतः स्वस्थ हो गया। एक अन्य भक्त, जो गम्भीर आर्थिक संकट में था और आत्महत्या का विचार कर रहा था, मन्दिर आया। उसने गुआनयिन के समक्ष अपना दुःख रो-रोकर कहा। उसी रात उसे स्वप्न में एक श्वेत वस्त्रधारी स्त्री ने दर्शन देकर एक दिशा में जाने का संकेत किया। अगले दिन उसे अप्रत्याशित रूप से एक पुराने मित्र से सहायता प्राप्त हुई और उसका व्यवसाय पुनः स्थापित हो गया। स्थानीय लोग यह भी बताते हैं कि मन्दिर के झरने का जल पीने से अनेक असाध्य रोगों में लाभ हुआ है।

Mysteries

पुलुन मन्दिर के विषय में कुछ अनकहे रहस्य स्थानीय भक्तों में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मुख्य प्रतिमा की आँखों से सम्बन्धित है। अनेक भक्तों का दावा है कि गहन ध्यान या विशेष प्रार्थना के समय गुआनयिन की संगमरमर की प्रतिमा की आँखों से अश्रु बहते देखे गए हैं। यह घटना प्रायः तब घटित होती है जब कोई भक्त अत्यन्त करुणाजनक स्थिति में प्रार्थना कर रहा हो। एक अन्य रहस्य मन्दिर के पीछे स्थित एक प्राचीन वृक्ष से जुड़ा है। कहते हैं कि इस वृक्ष की छाल पर स्वाभाविक रूप से 'ॐ मणि पद्मे हूँ' के समान आकृतियाँ उभर आई हैं। वैज्ञानिक इसे केवल एक प्राकृतिक संरचना मानते हैं, किन्तु भक्तों के लिए यह गुआनयिन की उपस्थिति का प्रमाण है। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर की घण्टियाँ कभी-कभी बिना किसी स्पर्श के स्वयं ही बज उठती हैं, विशेषकर अमावस्या की रात्रि में।

Scriptural References

• लोटस सूत्र (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र): इसके २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में गुआनयिन (अवलोकितेश्वर) बोधिसत्त्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि वे किस प्रकार सभी प्राणियों की पुकार सुनकर विभिन्न रूपों में प्रकट होती हैं और उन्हें भय से मुक्त करती हैं। यह सूत्र गुआनयिन साधना का आधार है।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में गुआनयिन बोधिसत्त्व द्वारा 'श्रवण ध्यान' (ध्वनि के माध्यम से ध्यान) की विधि का वर्णन है। उन्होंने बताया कि कैसे उन्होंने ध्वनि के विषय से हटकर श्रोता के स्वरूप में स्थित होकर ज्ञान प्राप्त किया। यह सूत्र पुलुन मन्दिर की ध्यान परम्परा के लिए महत्वपूर्ण है।
• महाकरुणा धारणी सूत्र: यह सूत्र गुआनयिन बोधिसत्त्व द्वारा उपदिष्ट एक लम्बी धारणी (मन्त्र) का संग्रह है। इसमें हजारों हाथों और आँखों वाली गुआनयिन का ध्यान और उनकी करुणा की महिमा का वर्णन है। इस धारणी के पाठ से दस प्रकार के लाभ और पन्द्रह प्रकार की अच्छी मृत्यु का वर्णन है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त संक्षिप्त किन्तु गहन सूत्र है, जिसमें गुआनयिन बोधिसत्त्व शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देती हैं। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' इसी सूत्र का प्रसिद्ध वाक्य है। पुलुन मन्दिर में इसका नियमित पाठ होता है।

Open this temple in the Encyclopedia