福興廟

福興廟. Dedicated to Fu Xing Gong (Temple of Fortune and Prosperity) — likely dedicated to Tudigong (Earth God) or a local Fujianese prosperity deity. Located in Taoyuan.

Primary Deity

Fu Xing Gong (Temple of Fortune and Prosperity) — likely dedicated to Tudigong (Earth God) or a local Fujianese prosperity deity / श्री फू शिंग गोंग (समृद्धि एवं सौभाग्य के देवता) — संभवतः तुदिगोंग (भूमि देवता) अथवा स्थानीय फ़ुज़ियानी लोकदेवता

Best Season

फू शिंग मंदिर की यात्रा हेतु अक्टूबर से दिसंबर का समय सर्वोत्तम है, जब ताइवान का मौसम सुहावना एवं शुष्क रहता है। इस अवधि में तापमान २०-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो मंदिर परिसर में ध्यान एवं परिक्रमा हेतु आदर्श है। वसंत ऋतु (मार्च-मई) भी उपयुक्त है, किंतु कभी-कभी वर्षा हो सकती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-सितंबर) में अत्यधिक आर्द्रता एवं तापमान के कारण दर्शन असुविधाजनक हो सकता है, यद्यपि इसी अवधि में भूत मेला एवं मध्य-शरद महोत्सव जैसे प्रमुख पर्व आते हैं। चीनी नववर्ष (जनवरी-फरवरी) के समय मंदिर में अत्यधिक भीड़ एवं उत्सव का वातावरण रहता है, जो उत्सव-प्रेमियों हेतु तो उत्तम है, किंतु शांत दर्शन चाहने वालों को इस समय से बचना चाहिए।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। विशेष पूजा अथवा ध्यान सहित दर्शन हेतु ४५-६० मिनट का समय रखें।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु कोई कठोर वस्त्र-संहिता नहीं है, किंतु घुटनों एवं कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनना उचित रहेगा। अत्यधिक छोटे वस्त्रों से बचें।

Address

Available soon.

History

ताइवान के न्यू ताइपेई नगर क्षेत्र में स्थित फू शिंग मंदिर (福興廟) का इतिहास संभवतः १९वीं शताब्दी के उत्तरार्ध अथवा २०वीं शताब्दी के पूर्वार्ध का है, जब चीनी मुख्यभूमि से आए फ़ुज़ियानी प्रवासियों ने इस क्षेत्र में बसना आरम्भ किया। परंपरा के अनुसार, यह मंदिर मूलतः एक छोटे भूमि देवता (तुदिगोंग) के पूजास्थल के रूप में स्थापित हुआ था, जो कृषि एवं स्थानीय समुदाय की रक्षा का प्रतीक माना जाता था। स्थानीय मान्यता के अनुसार, 'फू शिंग' नाम का अर्थ 'सौभाग्य का उदय' है, जो इस मंदिर को समृद्धि एवं सफलता का केंद्र बनाता है। मंदिर के वर्तमान स्वरूप का पुनर्निर्माण संभवतः १९७०-८० के दशक में हुआ, जब ताइवान के आर्थिक विकास के साथ स्थानीय समुदाय ने इसका जीर्णोद्धार करवाया। मंदिर में कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, किंतु स्थानीय वृद्धजनों के अनुसार यह स्थान पीढ़ियों से ग्रामीणों की आस्था का केंद्र रहा है। मंदिर की स्थापत्य शैली पारंपरिक दक्षिणी फ़ुज़ियान शैली का अनुकरण करती है, जिसमें रंगीन छत की सजावट एवं ड्रैगन स्तंभ सम्मिलित हैं। यह मंदिर कभी किसी बड़े तीर्थ-परिपथ का भाग नहीं रहा, अपितु एक स्थानीय ग्राम-देवता मंदिर के रूप में ही प्रतिष्ठित है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी अथवा मंदिर समिति से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

फू शिंग मंदिर की ऊर्जा-महत्ता मुख्यतः स्थानीय पृथ्वी तत्त्व एवं समृद्धि की चेतना से सम्बद्ध मानी जाती है। ताइवान की लोक-धार्मिक परंपरा में तुदिगोंग (भूमि देवता) को स्थान की ऊर्जा का संरक्षक एवं संवर्धक माना जाता है। इस मंदिर में प्रवेश करते ही एक प्रकार की स्थिरता एवं आधार-भूत ऊर्जा का अनुभव होता है, जो संभवतः आस-पास के पर्वतीय क्षेत्र एवं प्राकृतिक वातावरण से प्रभावित है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, मंदिर का मुख्य वेदी-स्थल एक विशेष भू-चुम्बकीय बिंदु पर स्थित है, जहाँ पृथ्वी की ऊर्जा स्वाभाविक रूप से प्रवाहित होती है। चीनी फेंगशुई परंपरा के अनुसार, यह स्थान 'शेंग क्यूई' (शुभ ऊर्जा) का संग्रहण करता है, जो व्यवसायियों एवं कृषकों के लिए विशेष लाभकारी मानी जाती है। मंदिर में नियमित रूप से धूप एवं दीप जलाने से उत्पन्न ध्वनि-तरंगें एवं सुगंध एक ध्यानात्मक वातावरण का निर्माण करती हैं। यद्यपि यह कोई तांत्रिक शक्तिपीठ नहीं है, तथापि स्थानीय भक्तगण इसे 'जीवित ऊर्जा' का स्रोत मानते हैं, जहाँ नियमित आने से मानसिक शांति एवं व्यावसायिक सफलता प्राप्त होती है। मंदिर के पिछले भाग में स्थित वृक्ष को 'आध्यात्मिक वृक्ष' माना जाता है, जिसके नीचे ध्यान करने से मनोकामना पूर्ति का विश्वास है।

Spiritual Practices

फू शिंग मंदिर में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः ताइवानी लोक-धार्मिक परंपराओं पर आधारित हैं। भक्तगण प्रातःकाल मंदिर में आकर सर्वप्रथम तीन धूप-छड़ियाँ जलाते हैं — एक स्वर्ग को, एक पृथ्वी को, एवं एक पूर्वजों को अर्पित करते हैं। तत्पश्चात मुख्य देवता के समक्ष घुटनों के बल बैठकर अथवा खड़े होकर मौन प्रार्थना की जाती है। कई भक्त 'ब्वे ब्वे' (चन्द्राकार लकड़ी के खंड) का प्रयोग कर देवता से प्रश्न पूछते हैं एवं उत्तर प्राप्त करते हैं। व्यवसायी वर्ग प्रत्येक माह की द्वितीया एवं षोडशी तिथि को विशेष पूजा करते हैं, जो तुदिगोंग की उपासना हेतु शुभ मानी जाती हैं। मंदिर में सामूहिक सूत्र-पाठ का भी आयोजन होता है, जिसमें 'दबेई झोउ' (करुणा मंत्र) एवं 'शिन जिंग' (हृदय सूत्र) का पाठ किया जाता है। कुछ भक्त १०८ बार मंदिर की परिक्रमा करने का संकल्प लेते हैं, जिसे 'राओ जिंग' कहा जाता है। ध्यान-साधना हेतु मंदिर का पश्चिमी भाग शांत वातावरण प्रदान करता है, जहाँ भक्त मौन बैठकर आंतरिक शांति का अनुभव करते हैं। स्थानीय परंपरा के अनुसार, मंदिर में दान-पुण्य करने से पूर्वजों को मुक्ति मिलती है, अतः अनेक भक्त अपने पितरों के नाम से भोजन एवं वस्त्र दान करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार फू शिंग मंदिर के प्रांगण में प्रविष्ट हुआ, तो एक विचित्र शांति ने मुझे आवृत कर लिया। बाहर के कोलाहल से एकदम भिन्न, यहाँ की वायु में एक मधुरिमा थी, मानो सदियों की प्रार्थनाएँ इस वातावरण में घुल गई हों। मुख्य वेदी के समक्ष खड़े होकर जब मैंने नेत्र बंद किए, तो धूप की सुगंध एवं घंटियों की मंद ध्वनि ने मेरे मन को किसी अज्ञात लोक में पहुँचा दिया। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई अदृश्य हाथ मेरे सिर पर आशीर्वाद रख रहा हो। मेरे समक्ष एक वृद्धा स्त्री घुटनों के बल बैठी सिसकियाँ ले रही थीं, किंतु उनके मुख पर एक विश्वास था कि उनकी पीड़ा अवश्य सुनी जाएगी। मैंने 'ब्वे ब्वे' उठाकर अपने व्यवसाय के विषय में प्रश्न पूछा — दोनों खंड एक बार गिरे, एक सीधा, एक उल्टा — 'शेंग बेई' — देवता ने स्वीकृति दे दी। उस क्षण मेरे रोमांचित हो उठे। मंदिर के पिछवाड़े स्थित प्राचीन वृक्ष के नीचे बैठकर मैंने आधे घंटे तक ध्यान किया — ऐसा लगा जैसे पृथ्वी की गहराइयों से कोई ऊर्जा मेरे शरीर में प्रवेश कर रही हो। जब मैं मंदिर से बाहर निकला, तो मेरा मन पूर्णतः हल्का एवं आश्वस्त था। यह अनुभव किसी चमत्कार से कम नहीं था।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ८:०० एवं सायं ६:०० — स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें
• सम्भवतः सायं ४:०० से ८:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक

How to Reach

• निकटतम अंतर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र ताइवान ताओयुआन अंतर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र है, जो मंदिर से लगभग ३५ किलोमीटर दूर स्थित है। विमानक्षेत्र से न्यू ताइपेई नगर हेतु नियमित बस सेवा एवं टैक्सी उपलब्ध हैं। ताइपेई सोंगशान विमानक्षेत्र भी एक विकल्प है, जो लगभग २० किलोमीटर की दूरी पर है एवं मुख्यतः घरेलू उड़ानों हेतु प्रयुक्त होता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन ताइपेई मुख्य स्टेशन है, जो मंदिर से लगभग १५ किलोमीटर दूर है। स्टेशन से न्यू ताइपेई नगर क्षेत्र हेतु एमआरटी (मेट्रो) एवं बस सेवाएँ उपलब्ध हैं। स्थानीय ट्रेन द्वारा शुलिन स्टेशन अथवा बानकियाओ स्टेशन तक पहुँचकर वहाँ से बस अथवा टैक्सी द्वारा मंदिर तक पहुँचा जा सकता है।
• न्यू ताइपेई नगर के केंद्र से मंदिर तक सड़क मार्ग द्वारा सरलता से पहुँचा जा सकता है। ताइपेई शहर से बस संख्या ७०२, ८४७ एवं ९१० द्वारा शुलिन क्षेत्र तक पहुँचकर वहाँ से स्थानीय परिवहन अथवा पैदल मार्ग द्वारा मंदिर तक जाया जा सकता है। निजी वाहन द्वारा आने पर मंदिर के समीप सीमित पार्किंग स्थान उपलब्ध है, अतः सार्वजनिक परिवहन का प्रयोग अधिक सुविधाजनक रहेगा।

Major Festivals

• चीनी नववर्ष (जनवरी/फरवरी): वर्ष का सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण पर्व, जिसमें मंदिर को लाल सज्जा से सजाया जाता है, देवता को नवीन वस्त्र पहनाए जाते हैं, एवं हजारों भक्त प्रथम दर्शन हेतु आते हैं।
• लालटेन महोत्सव (फरवरी): नववर्ष के १५वें दिन मनाया जाने वाला यह पर्व मंदिर में विशेष धूमधाम से मनाया जाता है, जिसमें सैकड़ों लालटेनें जलाई जाती हैं एवं पहेली-प्रतियोगिता होती है।
• तुदिगोंग जन्मोत्सव (चंद्र कैलेंडर द्वितीय मास की द्वितीया): भूमि देवता का जन्मदिन, जिसमें विशेष पूजा, भोग अर्पण एवं सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित होते हैं।
• गुआनयिन जन्मोत्सव (चंद्र कैलेंडर द्वितीय मास का १९वाँ दिन): करुणा की देवी का जन्मदिन, जिसमें शाकाहारी भोग अर्पित किया जाता है एवं सूत्र-पाठ का आयोजन होता है।
• भूत मेला (चंद्र कैलेंडर सप्तम मास): सम्पूर्ण मास चलने वाला यह पर्व पितरों की आत्माओं की शांति हेतु मनाया जाता है, जिसमें मंदिर में विशेष अनुष्ठान एवं दान-पुण्य के कार्यक्रम होते हैं।
• मध्य-शरद महोत्सव (सितंबर/अक्टूबर): चंद्र कैलेंडर के अष्टम मास की १५वीं तिथि को मनाया जाने वाला यह पर्व पारिवारिक एकता एवं समृद्धि का प्रतीक है, जिसमें मूनकेक अर्पित किए जाते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मंत्र पृथ्वी देवता तुदिगोंग को सम्बोधित है। 'ॐ' सृष्टि का मूल नाद है, 'भूमि' पृथ्वी तत्त्व का वाचक है, 'देवताय' देवता को इंगित करता है, एवं 'नमः' नमस्कार का भाव है। इस मंत्र के जाप से स्थान-विशेष की ऊर्जा से सामंजस्य स्थापित होता है एवं पार्थिव बाधाएँ दूर होती हैं।
  मन्त्र: ॐ भूमि देवताय नमः
• अर्थ: यह मंत्र समृद्धि एवं धन की देवी लक्ष्मी (चीनी परंपरा में कैशेन के समतुल्य) को समर्पित है। 'श्रीं' लक्ष्मी का बीज मंत्र है जो ऐश्वर्य प्रदान करता है, 'ह्रीं' हृदय की शुद्धि का बीज है, 'क्लीं' आकर्षण शक्ति का बीज है। मंदिर में धन-प्राप्ति हेतु इसका जाप लाभकारी माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं क्लीं महालक्ष्म्यै नमः
• अर्थ: यह करुणा की देवी गुआनयिन (अवलोकितेश्वर) का चीनी भाषा में मंत्र है। 'नमो' का अर्थ नमस्कार, 'गुआन शि यिन' का अर्थ 'संसार की ध्वनियों को सुनने वाली', एवं 'पू सा' बोधिसत्त्व का चीनी रूप है। यह मंत्र करुणा एवं रक्षा की शक्ति को आमंत्रित करता है।
  मन्त्र: नमो गुआन शि यिन पू सा
• अर्थ: यह षडाक्षरी मंत्र करुणा एवं प्रज्ञा का सार है। 'ॐ' शरीर-वाक्-मन की शुद्धि, 'मणि' उपाय-रत्न, 'पद्मे' प्रज्ञा-कमल, एवं 'हूँ' अखंडता का प्रतीक है। मंदिर में ध्यान के समय इस मंत्र का जाप मानसिक शांति एवं आध्यात्मिक उन्नति प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ

Special Puja

फू शिंग मंदिर में विशेष पूजा का स्वरूप ताइवानी लोक-परंपरा के अनुरूप है। प्रत्येक माह की द्वितीया (चंद्र पक्ष की दूसरी तिथि) एवं षोडशी (सोलहवीं तिथि) को तुदिगोंग की विशेष आराधना की जाती है, जिसे 'ज़ुओ या' कहते हैं। इस दिन भक्तगण प्रातःकाल ही मंदिर पहुँचकर फल, मिष्ठान्न एवं विशेष रूप से 'फा गाओ' (समृद्धि केक) अर्पित करते हैं। चीनी नववर्ष के अवसर पर यहाँ भव्य पूजा होती है, जिसमें देवता को नवीन वस्त्र धारण करवाए जाते हैं एवं मंदिर को लाल लालटेनों से सजाया जाता है। लालटेन महोत्सव (युआनशियाओ जिए) के दिन मंदिर में सैकड़ों लालटेनें जलाई जाती हैं, एवं भक्त पहेलियाँ बूझकर पुरस्कार प्राप्त करते हैं। भूत-प्रेत बाधा निवारण हेतु भी यहाँ विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें पुजारी तलवार एवं मंत्रों के साथ 'झोंग कुई' अनुष्ठान करते हैं। व्यवसाय के आरम्भ में 'काई गुआंग' (देवता का नेत्र-उन्मीलन) अनुष्ठान भी करवाया जाता है, जिसमें नई वस्तुओं अथवा स्थानों को देवता के समक्ष रखकर आशीर्वाद लिया जाता है।

Unique Rituals

• ब्वे ब्वे प्रश्नोत्तर अनुष्ठान: भक्त चन्द्राकार लकड़ी के दो खंडों को भूमि पर गिराकर देवता से हाँ-ना में उत्तर प्राप्त करते हैं। यह प्राचीन फ़ुज़ियानी परंपरा है, जो केवल ताइवान एवं दक्षिण-पूर्व चीन के मंदिरों में देखने को मिलती है।
• हू लू (लौकी) अर्पण: व्यवसायी भक्त मंदिर में छोटी पीतल अथवा लकड़ी की लौकी अर्पित करते हैं, जो स्वास्थ्य एवं समृद्धि का प्रतीक है। इसे देवता के आशीर्वाद से अभिमंत्रित करवाकर अपने व्यवसाय स्थल पर रखते हैं।
• ज़ुओ या मासिक पूजा: प्रत्येक चंद्र मास की द्वितीया एवं षोडशी को व्यवसायी एवं कृषक तुदिगोंग को विशेष भोग अर्पित करते हैं, जिसमें उबला हुआ सूअर का मांस, चावल की शराब एवं फा गाओ सम्मिलित हैं।
• शाउ जिंग (सूत्र ग्रहण) अनुष्ठान: वर्ष में एक बार भक्तगण मंदिर में एकत्रित होकर सामूहिक रूप से सूत्र-पाठ करते हैं एवं देवता से अपने पापों की क्षमा याचना करते हैं, तत्पश्चात पुजारी से लाल धागा बाँधकर आशीर्वाद प्राप्त करते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, लगभग डेढ़ सौ वर्ष पूर्व इस स्थान पर एक वृद्ध कृषक को स्वप्न में एक श्वेत-वस्त्रधारी वृद्ध पुरुष दिखाई दिए, जिन्होंने कहा कि 'इस भूमि के नीचे मेरा निवास है, यहाँ मंदिर बनाओ'। प्रातःकाल किसान ने उस स्थान पर खुदाई की तो एक प्राचीन पाषाण-प्रतिमा प्राप्त हुई, जिसे तुदिगोंग का स्वरूप मानकर मंदिर स्थापित किया गया।
• एक अन्य किंवदंती के अनुसार, द्वितीय विश्वयुद्ध के समय जब इस क्षेत्र पर बमबारी हुई, तो मंदिर के आस-पास के सभी भवन ध्वस्त हो गए, किंतु मंदिर को एक खरोंच तक नहीं आई। स्थानीय लोग इसे भूमि देवता का चमत्कार मानते हैं एवं तभी से मंदिर की प्रसिद्धि में वृद्धि हुई।
• परंपरा के अनुसार, एक बार एक व्यापारी दिवालिया होने की कगार पर था। उसने मंदिर में रात्रि-जागरण कर प्रार्थना की एवं संकल्प लिया कि सफल होने पर मंदिर का जीर्णोद्धार करवाएगा। आश्चर्यजनक रूप से, एक सप्ताह के भीतर ही उसे एक बड़ा व्यापारिक अनुबंध प्राप्त हुआ एवं उसने अपने संकल्पानुसार मंदिर का पुनर्निर्माण करवाया।

What Devotees Pray For

• फू शिंग मंदिर में आने वाले भक्तगण विविध प्रकार की समस्याओं के समाधान हेतु प्रार्थना करते हैं। सर्वाधिक प्रचलित प्रार्थना व्यवसायिक सफलता एवं आर्थिक समृद्धि से सम्बद्ध है — अनेक छोटे व्यापारी एवं दुकानदार प्रतिदिन मंदिर आकर देवता से अपने व्यवसाय की उन्नति की कामना करते हैं। कृषक वर्ग अच्छी फसल एवं प्राकृतिक आपदाओं से रक्षा हेतु तुदिगोंग की आराधना करता है। भूमि-विवाद एवं सम्पत्ति सम्बन्धी मामलों में भी यहाँ विशेष प्रार्थना की जाती है, क्योंकि भूमि देवता को सीमाओं का रक्षक माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, संतान प्राप्ति की कामना लेकर आई महिलाओं को भी यहाँ आशीर्वाद मिला है। मानसिक अशांति एवं पारिवारिक कलह से पीड़ित भक्त मंदिर में नियमित ध्यान एवं प्रार्थना से शांति का अनुभव करते हैं। कुछ भक्त बताते हैं कि मंदिर में सच्चे मन से माँगी गई प्रार्थना अवश्य पूर्ण होती है, विशेषकर यदि भक्त नियमित रूप से दान-पुण्य एवं सेवा कार्य करता हो।

Miracles

स्थानीय भक्तों के अनुसार, फू शिंग मंदिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक प्रचलित कथा के अनुसार, एक भक्त जो गंभीर रोग से ग्रस्त था एवं चिकित्सकों ने निराश कर दिया था, उसने मंदिर में लगातार ४९ दिनों तक प्रार्थना की एवं प्रत्येक दिन मंदिर की परिक्रमा की। ५०वें दिन उसका रोग अचानक समाप्त हो गया एवं चिकित्सक भी आश्चर्यचकित रह गए। एक अन्य भक्त ने बताया कि उसकी खोई हुई सम्पत्ति के दस्तावेज़ मंदिर में प्रार्थना करने के तीन दिन पश्चात अप्रत्याशित रूप से एक पुरानी अलमारी से प्राप्त हो गए। कुछ व्यवसायी बताते हैं कि मंदिर से 'हू लू' (लौकी) ले जाकर अपनी दुकान में रखने से उनके व्यवसाय में अप्रत्याशित वृद्धि हुई। ये सभी वृत्तांत मौखिक परंपरा पर आधारित हैं एवं इनकी स्वतंत्र पुष्टि संभव नहीं है, किंतु स्थानीय आस्था में इनका महत्त्वपूर्ण स्थान है।

Mysteries

फू शिंग मंदिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तत्त्व स्थानीय चर्चाओं का विषय रहे हैं। मंदिर के पिछवाड़े स्थित प्राचीन वृक्ष के विषय में मान्यता है कि उसकी छाल से कभी-कभी रात्रि के समय हल्की नीली आभा निकलती है, जिसे स्थानीय लोग 'देवता का प्रकाश' कहते हैं — यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है। कुछ वृद्ध भक्तों का दावा है कि मंदिर की मुख्य प्रतिमा के नेत्र कभी-कभी स्वतः ही अश्रुपूर्ण हो जाते हैं, विशेषकर जब क्षेत्र में कोई बड़ी विपत्ति आने वाली होती है। एक अन्य रहस्य यह है कि मंदिर की घंटी की ध्वनि सामान्य घंटियों से भिन्न है — कहा जाता है कि यह घंटी किसी अज्ञात धातु-मिश्रण से निर्मित है एवं इसकी ध्वनि सुनकर मन स्वतः शांत हो जाता है। इन सभी दावों की पुष्टि हेतु कोई शिलालेख अथवा वैज्ञानिक अध्ययन उपलब्ध नहीं है, अतः ये केवल स्थानीय आस्था एवं मौखिक परंपरा का भाग हैं।

Scriptural References

• तुदिगोंग की उपासना का उल्लेख चीनी लोक-धर्म ग्रंथ 'शेन शियान तोंग जियान' (देवताओं एवं अमरों का व्यापक दर्पण) में मिलता है, जो मिंग राजवंश काल में संकलित हुआ था। इसमें भूमि देवता को ग्रामों एवं कृषि-भूमि का रक्षक बताया गया है।
• ताइवानी मंदिरों की पूजा-पद्धति 'झोउ ली' (झोउ राजवंश के अनुष्ठान) नामक प्राचीन चीनी ग्रंथ से प्रभावित है, जिसमें भूमि देवता की पूजा हेतु द्वितीया एवं षोडशी तिथियों का विधान है।
• गुआनयिन की करुणा-साधना का विस्तृत वर्णन 'मियाओ फा लियान हुआ जिंग' (सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र) में प्राप्त होता है, जो महायान बौद्ध परंपरा का मूल ग्रंथ है एवं ताइवानी मंदिरों में इसका नियमित पाठ होता है।
• चीनी फेंगशुई ग्रंथ 'ज़ांग शू' (दफ़न की पुस्तक) में भूमि की ऊर्जा एवं मंदिर स्थापना के सिद्धांतों का वर्णन है, जिसके अनुसार फू शिंग मंदिर का स्थान चयन संभवतः किया गया होगा।

Open this temple in the Encyclopedia