福德正神
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Fu De Zheng Shen (Earth God / God of Fortune and Merit) - श्री फ़ू दे झेंग शेन (भूमि देवता एवं सौभाग्य के देवता) Place: Taichung
福德正神. Dedicated to Fu De Zheng Shen (Earth God / God of Fortune and Merit). Located in Taichung.
- Primary Deity
- Fu De Zheng Shen (Earth God / God of Fortune and Merit) / श्री फ़ू दे झेंग शेन (भूमि देवता एवं सौभाग्य के देवता)
- Best Season
- इस मंदिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय शरद ऋतु (अक्टूबर से दिसंबर) है। इस समय ताइवान का मौसम सबसे सुहावना रहता है — न अधिक गर्मी, न अधिक वर्षा, और आर्द्रता भी कम होती है। तापमान २०-२५ डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो मंदिर परिसर में लंबे समय तक बैठकर ध्यान करने के लिए आदर्श है। फरवरी में चीनी नववर्ष के दौरान यहाँ अत्यधिक भीड़ होती है, जो उत्सव प्रेमियों के लिए तो अच्छा है, किंतु शांति चाहने वालों के लिए नहीं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में ताइवान में टाइफून और भारी वर्षा का खतरा रहता है, जिससे यात्रा असुविधाजनक हो सकती है। वसंत (मार्च-मई) भी एक अच्छा विकल्प है, क्योंकि इस समय मंदिर के आसपास के वृक्ष फूलों से लद जाते हैं और वातावरण मनोरम हो जाता है।
- Darshan Time
- सामान्य दिनों में १५-३० मिनट, त्योहारों पर ४५-९० मिनट तक का समय लग सकता है।
- Dress Code
- घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना आवश्यक हो सकता है। अत्यधिक चमकीले या उत्तेजक वस्त्रों से बचें।
- Address
- Available soon.
History
ताइवान के ताइचुंग क्षेत्र में स्थित यह फ़ू दे झेंग शेन मंदिर, स्थानीय चीनी लोक परंपरा का एक महत्वपूर्ण केंद्र है। 'फ़ू दे झेंग शेन' का शाब्दिक अर्थ है 'सौभाग्य और पुण्य के सच्चे देवता'। संभवतः इस मंदिर की स्थापना १९वीं शताब्दी के अंत या २०वीं शताब्दी के प्रारंभ में हुई थी, जब स्थानीय कृषक समुदाय ने भूमि की उर्वरता और गाँव की सुरक्षा के लिए एक छोटे से तीर्थ का निर्माण किया। परंपरा के अनुसार, यह स्थान पहले एक साधारण पत्थर का चबूतरा था जहाँ किसान फसल कटाई के बाद अन्न अर्पित करते थे। धीरे-धीरे, स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ पूजा करने से व्यापार में वृद्धि और पारिवारिक कलह का निवारण होने लगा, जिससे इसका विस्तार हुआ। मंदिर का वर्तमान स्वरूप कई बार के जीर्णोद्धार का परिणाम है, जिसमें स्थानीय व्यापारियों और ज़मींदारों का विशेष योगदान रहा। यह मंदिर किसी विशिष्ट शिलालेख या प्राचीन ग्रंथ के अभाव में, पूर्णतः मौखिक इतिहास और सामुदायिक स्मृति पर निर्भर है। माना जाता है कि यहाँ विराजित फ़ू दे झेंग शेन की मूर्ति को किसी दूरस्थ पर्वत से लाकर स्थापित किया गया था, और इसकी प्राण-प्रतिष्ठा एक प्रसिद्ध ताओवादी पुजारी द्वारा की गई थी। यह मंदिर ताइवान की उस गहरी परंपरा का प्रतीक है जहाँ भूमि देवता केवल कृषि के नहीं, अपितु समस्त सांसारिक समृद्धि के दाता माने जाते हैं।
Spiritual Significance
इस मंदिर की ऊर्जात्मक महत्ता पृथ्वी तत्व और स्थानीय देवता की सम्मिलित शक्ति में निहित है। चीनी तत्वमीमांसा के अनुसार, भूमि देवता स्थिरता, पोषण और भौतिक समृद्धि के मूल आधार हैं। माना जाता है कि इस मंदिर का स्थान एक प्राकृतिक ऊर्जा केंद्र पर स्थित है, जहाँ पृथ्वी की 'ड्रैगन लाइन्स' (लेई लाइन्स) का संगम होता है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, मंदिर के गर्भगृह में स्थापित प्रतिमा के ठीक नीचे एक विशेष प्रकार की मिट्टी है जो सैकड़ों वर्षों से अनवरत पूजा की ऊर्जा को अवशोषित कर रही है। यहाँ आने वाले भक्त एक विशेष प्रकार की ग्राउंडिंग ऊर्जा का अनुभव करते हैं, जो मानसिक तनाव और आर्थिक चिंताओं को शांत करती है। ताओवादी साधना में, यह स्थान 'डान तियान' (शरीर का ऊर्जा केंद्र) के समान माना जाता है, जो संपूर्ण क्षेत्र की आर्थिक और सामाजिक ऊर्जा को संतुलित करता है। विशेष रूप से अमावस्या और पूर्णिमा के दिन, यहाँ की ऊर्जा अत्यंत प्रबल हो जाती है, जिससे ध्यान और प्रार्थना का प्रभाव कई गुना बढ़ जाता है। यह मंदिर केवल एक पूजा स्थल नहीं, अपितु एक ऊर्जा संचयन केंद्र है जो आसपास के निवासियों को अदृश्य रूप से लाभान्वित करता है।
Spiritual Practices
इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ ताओवादी और चीनी लोक परंपराओं का सुंदर सम्मिश्रण हैं। प्रातःकालीन आरती के समय, पुजारी पारंपरिक ताओवादी मंत्रों का उच्चारण करते हैं, जिनमें 'बेई डोऊ जिंग' (उत्तरी सप्तर्षि सूत्र) का पाठ प्रमुख है। भक्तगण सामूहिक रूप से 'फ़ू दे झेंग शेन बाओ गाओ' (सौभाग्य देवता की स्तुति) का जाप करते हैं। यहाँ एक विशेष प्रथा है जिसमें भक्त मंदिर की परिक्रमा तीन बार करते हैं, प्रत्येक चक्कर के साथ अपनी मनोकामना को दोहराते हैं। धूप और अगरबत्ती जलाने की परंपरा अत्यंत महत्वपूर्ण है, क्योंकि माना जाता है कि धुएँ के माध्यम से प्रार्थनाएँ सीधे देवता तक पहुँचती हैं। कुछ साधक यहाँ मौन ध्यान भी करते हैं, विशेषकर मंदिर के पिछले भाग में स्थित प्राचीन बरगद वृक्ष के नीचे, जिसे स्थानीय लोग 'ध्यान वृक्ष' कहते हैं। व्यापारी वर्ग प्रतिदिन अपनी दुकान खोलने से पहले यहाँ आकर एक दीपक जलाता है और 'जोस पेपर' (आत्मिक मुद्रा) अर्पित करता है। नववर्ष और अन्य पर्वों पर, 'बाई बाई' नामक विस्तृत पूजा की जाती है जिसमें फल, मिठाइयाँ और विशेष प्रकार के चावल के पकवान चढ़ाए जाते हैं।
Spiritual Experience
मैं जब पहली बार इस मंदिर के प्रांगण में दाखिल हुआ, तो बाहर की भागदौड़ और शोर अचानक मानो किसी अदृश्य परदे के पीछे छूट गए। सामने विराजमान फ़ू दे झेंग शेन की श्वेत दाढ़ी वाली, सौम्य मुस्कान युक्त प्रतिमा को देखकर ऐसा लगा जैसे कोई वृद्ध पितामह अपने पोते की प्रतीक्षा कर रहा हो। मैंने आँखें बंद कीं और हाथ जोड़े। जैसे ही अगरबत्ती की सुगंध ने मेरी श्वास को भरा, मुझे अपने पैरों के तलवों में एक गहरी सिहरन महसूस हुई, मानो धरती से कोई विद्युत धारा ऊपर उठ रही हो। मेरे मन में चल रही आर्थिक चिंताओं की उथल-पुथल शांत होने लगी। ऐसा प्रतीत हुआ कि देवता मुझसे कह रहे हैं, 'चिंता मत करो, जो बोया है वही काटोगे, बस धैर्य और परिश्रम बनाए रखो।' यह कोई चमत्कारिक दृश्य नहीं था, बल्कि एक गहन आंतरिक आश्वासन था। मैंने वहाँ बैठे-बैठे कितना समय बिताया, मुझे ज्ञात नहीं। जब आँखें खोलीं, तो मन पहले से अत्यंत हल्का और स्पष्ट था। ऐसा अनुभव था जैसे किसी ने मेरी आत्मा की ज़मीन को सींच दिया हो, जिससे सूख चुके विश्वास के बीज फिर से अंकुरित होने लगे।
Darshan Timings
- प्रातः ७:०० बजे और सायं ६:०० बजे (स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)
- सम्भवतः सायं ४:०० बजे से रात्रि ८:०० बजे तक
- सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से दोपहर १२:०० बजे तक
How to Reach
- निकटतम हवाई अड्डा ताइचुंग अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (RMQ) है, जो मंदिर से लगभग १५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप टैक्सी या राइड-शेयरिंग सेवा ले सकते हैं, जिसमें लगभग २५-३५ मिनट का समय लगता है और किराया लगभग ४००-६०० ताइवानी डॉलर होता है। वैकल्पिक रूप से, आप ताइवान ताओयुआन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे (TPE) से हाई स्पीड रेल द्वारा ताइचुंग आ सकते हैं।
- निकटतम रेलवे स्टेशन ताइचुंग हाई स्पीड रेल (HSR) स्टेशन है, जो मंदिर से लगभग १० किलोमीटर दूर है। स्टेशन से बाहर आकर आप स्थानीय बस संख्या १५६ या ७० ले सकते हैं, जो आपको मंदिर के पास उतार देगी। बस यात्रा में लगभग ३०-४० मिनट लगते हैं। यदि आप पारंपरिक ताइचुंग रेलवे स्टेशन (TRA) पर उतरते हैं, तो वहाँ से मंदिर लगभग ८ किलोमीटर दूर है और टैक्सी द्वारा २० मिनट में पहुँचा जा सकता है।
- ताइचुंग शहर के केंद्र से यह मंदिर लगभग ८-१० किलोमीटर पश्चिम में स्थित है। शहर से बस संख्या ७५, ७९ या ३५६ लेकर आसानी से पहुँचा जा सकता है। यदि आप स्वयं कार चला रहे हैं, तो नेशनल हाइवे नंबर १ से ताइचुंग एग्जिट लें और फिर झोंगकिंग रोड का अनुसरण करें। मंदिर के पास सीमित पार्किंग उपलब्ध है, अतः त्योहारों के दिनों में सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करना अधिक सुविधाजनक रहेगा।
Major Festivals
- फ़ू दे झेंग शेन दान (भूमि देवता जन्मदिन) - चीनी चंद्र कैलेंडर के दूसरे मास का दूसरा दिन। यह वर्ष का सबसे बड़ा उत्सव है, जिसमें देवता का विशेष श्रृंगार, भव्य जुलूस और सामूहिक भोज का आयोजन होता है।
- चीनी नववर्ष - जनवरी/फरवरी। इस अवसर पर मंदिर को लाल लालटेनों से सजाया जाता है और 'काई में' (द्वार खोलने) की विशेष पूजा होती है, जिससे पूरे वर्ष की समृद्धि का मार्ग प्रशस्त होता है।
- झोंग युआन जिए (भूखे भूत उत्सव) - सातवें चंद्र मास की १५ तारीख। इस दिन भूमि देवता नरक के द्वार खोलते हैं और भटकती आत्माओं की शांति हेतु विशेष अनुष्ठान किए जाते हैं।
- मध्य शरद उत्सव - आठवें चंद्र मास की १५ तारीख। फसल कटाई के उपलक्ष्य में भूमि देवता को नई फसल का पहला भाग अर्पित किया जाता है और मूनकेक का भोग लगता है।
- दोंग झी (शीतकालीन अयनांत) - दिसंबर। यह पारिवारिक एकता का पर्व है, जिसमें भूमि देवता को तांग युआन (चावल के गोले) चढ़ाए जाते हैं, जो पारिवारिक गोलाई और समृद्धि के प्रतीक हैं।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह मंत्र भूमि देवता को समर्पित एक सरल किंतु शक्तिशाली आह्वान है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'फ़ू दे झेंग शेन' देवता का नाम है जिसका अर्थ है सौभाग्य और पुण्य के सच्चे देवता, और 'नमः' नमस्कार का भाव है। इसका जाप करने से स्थिरता और आधारभूत सुरक्षा की भावना जाग्रत होती है।
मन्त्र: ॐ फ़ू दे झेंग शेन नमः - अर्थ: यह मंत्र तांत्रिक बीजाक्षरों से युक्त है। 'श्रीं' लक्ष्मी और समृद्धि का बीज है, 'ह्रीं' हृदय और माया का बीज है, 'क्लीं' आकर्षण और कामना पूर्ति का बीज है। इन बीजों के साथ भूमि देवता को नमन करने से भौतिक इच्छाओं की पूर्ति के साथ-साथ आध्यात्मिक ग्राउंडिंग भी प्राप्त होती है।
मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं क्लीं भूमि देवताय नमः - अर्थ: यह एक सुरक्षा कवच मंत्र है। 'ऐं' वाणी और ज्ञान का बीज है, 'ह्रीं' सूर्य और चंद्र ऊर्जा का संतुलन है, 'श्रीं' समृद्धि है, और 'फट्' एक विस्फोटक बीज है जो नकारात्मकता को दूर करता है। इस मंत्र का उपयोग मंदिर में बाधाओं को दूर करने और स्थान को शुद्ध करने के लिए किया जाता है।
मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं फट्
Special Puja
इस मंदिर में की जाने वाली विशेष पूजाओं में 'बू डे गोंग डान' (भूमि देवता का जन्मदिन) सर्वाधिक महत्वपूर्ण है, जो चीनी चंद्र कैलेंडर के दूसरे महीने के दूसरे दिन मनाया जाता है। इस दिन, देवता का विशेष अभिषेक किया जाता है, जिसमें सुगंधित जल, चंदन और हल्दी का उपयोग होता है। एक अन्य विशिष्ट अनुष्ठान 'बू युन' (भाग्य का पूरक) है, जिसमें भक्त एक लाल लिफाफे में कुछ धन रखकर देवता को अर्पित करते हैं और बदले में मंदिर से एक छोटा सा 'भाग्यशाली सिक्का' प्राप्त करते हैं, जिसे वे अपने धन-स्थान पर रखते हैं। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'ताई शुई' (वर्ष के देवता) की शांति हेतु विशेष हवन किया जाता है, क्योंकि माना जाता है कि फ़ू दे झेंग शेन का ताई शुई से गहरा संबंध है। व्यापारिक प्रतिष्ठानों के उद्घाटन से पूर्व, यहाँ 'काई गुआंग' (प्रतिमा की आँखें खोलने) की रस्म होती है, जिसमें नई बही-खातों और तिजोरियों को पवित्र किया जाता है। पुजारी एक विशेष मुद्रा में मंत्र पढ़ते हुए लाल रंग के धागे को देवता की प्रतिमा से स्पर्श कराकर भक्तों की कलाई पर बाँधते हैं, जो 'सुरक्षा कवच' का प्रतीक है।
Unique Rituals
- मिट्टी अर्पण अनुष्ठान: भक्त अपने खेत या घर की थोड़ी सी मिट्टी लाकर मंदिर के एक विशेष पात्र में डालते हैं और बदले में मंदिर की पवित्र मिट्टी ले जाते हैं। यह भूमि देवता के साथ ऊर्जा के आदान-प्रदान का प्रतीक है, जिससे नए स्थान पर भी समृद्धि का वास होता है।
- स्वर्ण इंगट अर्पण: व्यापारी वर्ग विशेष अवसरों पर नकली सोने की ईंटें (जोस पेपर से निर्मित) चढ़ाते हैं। यह अनुष्ठान इस विश्वास पर आधारित है कि भूमि देवता इन प्रतीकात्मक ईंटों को वास्तविक धन में परिवर्तित करने की शक्ति रखते हैं।
- दीर्घायु नूडल पूजा: देवता के जन्मदिन पर, भक्त लंबे नूडल्स का भोग लगाते हैं, जिन्हें पकाया नहीं जाता। ये नूडल्स दीर्घायु और अटूट समृद्धि के प्रतीक हैं, और पूजा के बाद इन्हें घर ले जाकर पकाया जाता है।
- पंच दिशा दीप प्रज्वलन: मंदिर के पाँचों कोनों (चार दिशाएँ और केंद्र) में पाँच रंगों के दीपक जलाए जाते हैं, जो पंच तत्वों और पंच भाग्य देवताओं का आह्वान करते हैं। यह अनुष्ठान केवल इसी मंदिर में देखने को मिलता है।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व इस स्थान पर एक विशाल बरगद का वृक्ष था जिसके नीचे एक वृद्ध साधु ध्यान करते थे। एक बार भयंकर बाढ़ आई, तो साधु ने अपनी आध्यात्मिक शक्ति से गाँव की रक्षा की। बाद में वे अंतर्ध्यान हो गए और उसी स्थान पर फ़ू दे झेंग शेन की एक छोटी मूर्ति प्रकट हुई। तभी से यहाँ पूजा हो रही है।
- एक अन्य कथा के अनुसार, एक गरीब किसान को सपने में देवता ने आदेश दिया कि वह अपने खेत के एक विशेष कोने को खोदे। खोदने पर उसे सोने के सिक्कों से भरा एक घड़ा मिला। किसान ने उस धन का उपयोग इस मंदिर के निर्माण में किया। माना जाता है कि तभी से यहाँ धन प्राप्ति की प्रार्थना विशेष फलदायी होती है।
- कहा जाता है कि जापानी शासनकाल के दौरान, जब सैनिक इस मंदिर को ध्वस्त करने आए, तो अचानक एक विशाल बाघ प्रकट हुआ और सैनिकों को भगा दिया। यह बाघ वास्तव में मंदिर का रक्षक 'हू ये' (टाइगर जनरल) था, जो भूमि देवता का सेवक है। इस घटना के बाद से मंदिर में बाघ की भी पूजा होती है।
What Devotees Pray For
- इस मंदिर में आने वाले भक्तों द्वारा बताए गए फलित मुख्यतः सांसारिक समृद्धि और पारिवारिक स्थिरता से संबंधित हैं। सबसे प्रमुख फल है आर्थिक संकट का निवारण। अनेक छोटे व्यापारियों और नौकरीपेशा लोगों का कहना है कि नियमित पूजा से उनकी आय के स्रोत अचानक खुल गए या रुका हुआ धन वापस मिल गया। भूमि विवादों और संपत्ति संबंधी मुकदमों में भी यहाँ प्रार्थना करना अत्यंत प्रभावी माना जाता है; स्थानीय मान्यता है कि देवता स्वयं साक्षी बनकर न्याय सुनिश्चित करते हैं। दूसरा महत्वपूर्ण फल है संतान प्राप्ति और पारिवारिक कलह का शमन। माना जाता है कि फ़ू दे झेंग शेन परिवार की नींव को मज़बूत करते हैं। तीसरा प्रमुख फल है मानसिक शांति और अवसाद से मुक्ति। यहाँ की ग्राउंडिंग ऊर्जा अनिद्रा और चिंता से ग्रस्त लोगों को राहत देती है। कुछ भक्त यह भी बताते हैं कि विदेश यात्रा या प्रवास में आ रही बाधाएँ यहाँ पूजा करने से दूर हो गईं।
Miracles
भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे आम है अचानक आर्थिक लाभ। एक स्थानीय दुकानदार के अनुसार, उसका व्यवसाय बंद होने की कगार पर था, तब उसने यहाँ लगातार ४९ दिन तक दीपक जलाया। ५०वें दिन, उसे एक अनजान विदेशी ग्राहक से बहुत बड़ा ऑर्डर मिला जिसने उसकी स्थिति पूरी तरह बदल दी। एक अन्य भक्त ने बताया कि उसकी खोई हुई ज़मीन के कागज़ात, मंदिर में प्रार्थना करने के तीन दिन बाद, अचानक एक पुरानी अलमारी में मिल गए, जिसे वह कई बार खोज चुका था। एक वृद्धा का कहना है कि उनके पति की गंभीर बीमारी में, उन्होंने मंदिर की मिट्टी ले जाकर अपने घर में रखी, और आश्चर्यजनक रूप से उनके पति की हालत में अगले ही सप्ताह सुधार होने लगा। हालाँकि ये सब व्यक्तिगत अनुभव हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, परंतु स्थानीय समुदाय की आस्था का ये अभिन्न अंग हैं।
Mysteries
इस मंदिर से जुड़े कई रहस्य स्थानीय लोगों की आस्था का हिस्सा हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मंदिर के प्रांगण में स्थित प्राचीन कुएँ का है। माना जाता है कि इस कुएँ का जल स्तर कभी नहीं घटता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। कुछ बुज़ुर्गों का कहना है कि आधी रात को इस कुएँ से हल्की रोशनी निकलती है, जो भूमि देवता की उपस्थिति का संकेत है। दूसरा रहस्य मंदिर की मुख्य प्रतिमा से जुड़ा है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह प्रतिमा स्वयंभू नहीं है, परंतु इसकी लकड़ी एक ऐसे वृक्ष से ली गई थी जो बिजली गिरने के बाद भी हरा-भरा रहा। कहते हैं कि इस प्रतिमा को स्थानांतरित करने के कई प्रयास विफल रहे, क्योंकि प्रतिमा अचानक अत्यंत भारी हो जाती थी। तीसरा रहस्य मंदिर के पिछले भाग में स्थित बरगद वृक्ष का है, जिसकी जटाओं में अनेक छोटे-छोटे छिद्र हैं। माना जाता है कि ये छिद्र रात में साँपों के बिल बन जाते हैं, जो स्वयं भूमि देवता के दूत हैं और मंदिर की रक्षा करते हैं।
Scriptural References
- चीनी ताओवादी ग्रंथ 'दाओ दे जिंग' में भूमि देवता की अवधारणा का उल्लेख मिलता है, जहाँ कहा गया है कि 'धरती देवता शांत और स्थिर हैं, इसलिए वे सबका पालन करते हैं।' यह सिद्धांत फ़ू दे झेंग शेन के स्वरूप का दार्शनिक आधार है।
- 'फ़ेंग शेन यान यी' (देवताओं की नियुक्ति) नामक चीनी उपन्यास में फ़ू दे झेंग शेन की उत्पत्ति की कथा है, जिसमें बताया गया है कि कैसे एक साधारण मनुष्य को उसकी ईमानदारी और परोपकार के कारण भूमि देवता का पद प्राप्त हुआ।
- 'बाओ जुआन' (मूल्यवान पुस्तकें) नामक लोक धर्म ग्रंथों में भूमि देवता की स्तुतियाँ संकलित हैं, जिनका पाठ इस मंदिर में नियमित रूप से किया जाता है। ये स्तुतियाँ देवता को 'सबके पिता' और 'न्याय के रक्षक' के रूप में संबोधित करती हैं।
- तिब्बती बौद्ध धर्म के 'सा यी ल्हा' (भूमि देवता) से संबंधित तंत्र ग्रंथों में भी इसी प्रकार के स्थानीय देवताओं की पूजा विधियों का वर्णन है, जो इस मंदिर की पूजा पद्धति से मेल खाती हैं।