福德宮

福德宮. Dedicated to Fude Zhengshen (福德正神, the Earth God of Fortune and Virtue). Located in Keelung.

Primary Deity

Fude Zhengshen (福德正神, the Earth God of Fortune and Virtue) / श्री फ़ुदे झेंगशेन (भूमि देवता एवं पुण्य व धन के अधिष्ठाता)

Best Season

इस मंदिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितंबर से नवंबर) सर्वोत्तम है। इस समय ताइवान का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, न अधिक गर्मी और न ही वर्षा का प्रकोप। विशेष रूप से, चीनी चंद्र कैलेंडर के आठवें महीने में आने वाला मध्य-शरद उत्सव (झोंगक्यू जिए) मंदिर में अत्यंत धूमधाम से मनाया जाता है, जो एक अद्वितीय सांस्कृतिक अनुभव है। वसंत ऋतु (मार्च से मई) भी अच्छी होती है, विशेषकर दूसरे चंद्र मास में तुदिगोंग के जन्मदिन के अवसर पर। ग्रीष्म ऋतु (जून से अगस्त) में अत्यधिक गर्मी और आर्द्रता होती है, साथ ही टाइफून का खतरा भी रहता है, जिससे यात्रा कठिन हो सकती है। शीत ऋतु (दिसंबर से फरवरी) में चीनी नववर्ष का उत्सव तो भव्य होता है, परंतु भीड़ अत्यधिक होती है और वर्षा भी हो सकती है।

Darshan Time

साधारण दर्शन और प्रार्थना के लिए १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि आप शेंगबेई या विशेष अनुष्ठान करना चाहते हैं, तो ४५-६० मिनट का समय रखें।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश के लिए कोई अत्यंत कठोर नियम नहीं है, परंतु घुटनों और कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनना उचित है। चप्पल या सैंडल पहनना सामान्य है, परंतु जूते उतारने की आवश्यकता नहीं है।

Address

Available soon.

History

ताइवान के रुइफ़ांग क्षेत्र में स्थित यह फ़ुदे गोंग मंदिर, स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक शताब्दी से भी अधिक पुराना है। परंपरा के अनुसार, इसकी स्थापना किंग राजवंश के अंतिम वर्षों या जापानी औपनिवेशिक काल के आरंभ में हुई थी, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। माना जाता है कि प्रारंभ में यह एक साधारण पत्थर की वेदी थी, जिसे स्थानीय किसानों और खनिकों ने भूमि देवता 'तुदिगोंग' के सम्मान में स्थापित किया था। रुइफ़ांग का यह क्षेत्र कभी स्वर्ण खनन का प्रमुख केंद्र था, और खनिक भूमि की अनुमति व सुरक्षा के लिए तुदिगोंग की पूजा करते थे। संभवतः, समय के साथ, भक्तों के दान से इस छोटी वेदी का विस्तार एक पूर्ण मंदिर के रूप में हुआ। स्थानीय लोककथाओं के अनुसार, मंदिर के देवता अत्यंत जागृत और चमत्कारी हैं, जिन्होंने अनेक खनिकों को दुर्घटनाओं से बचाया और खोई हुई वस्तुओं को पुनः प्राप्त करने में सहायता की। मंदिर का नाम 'फ़ुदे गोंग' पुण्य और सदाचार के देवता को इंगित करता है, जो ताओवादी परंपरा में भूमि देवता का एक सम्मानजनक रूप है। यह मंदिर स्थानीय समुदाय के लिए केवल एक धार्मिक स्थल ही नहीं, बल्कि सामाजिक और सांस्कृतिक गतिविधियों का केंद्र भी रहा है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

यह मंदिर भूमि तत्व की स्थायी और पोषक ऊर्जा का एक शक्तिशाली केंद्र माना जाता है। ताओवादी और चीनी लोकधर्म के अनुसार, फ़ुदे झेंगशेन या तुदिगोंग, पृथ्वी की 'ड्रैगन वेन्स' (龙脉) पर स्थित होते हैं, जहाँ भूमि की 'क्यूई' (जीवन ऊर्जा) अत्यंत प्रबल होती है। संभवतः, इस मंदिर का स्थान भी ऐसे ही एक ऊर्जा केंद्र पर स्थित है, जो आसपास के पहाड़ों और नदियों से पोषित होता है। भक्तगण यहाँ एक गहन स्थिरता, सुरक्षा और आधार की अनुभूति करते हैं। माना जाता है कि मंदिर की ऊर्जा मूलाधार चक्र को सक्रिय करती है, जिससे भय दूर होता है और जीवन में स्थायित्व आता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी है जो नए व्यवसाय, गृह निर्माण या भूमि संबंधी कार्य प्रारंभ कर रहे हैं। यहाँ की शांत और ग्रामीण परिवेश की ऊर्जा, ध्यान और आत्मचिंतन के लिए अत्यंत अनुकूल है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर की परिक्रमा करने और देवता को सुपारी चढ़ाने से भूमि दोष (वास्तु दोष के समान) शांत होते हैं और पारिवारिक कलह समाप्त होती है। यह ऊर्जा केंद्र भौतिक समृद्धि के साथ-साथ आध्यात्मिक आधार प्रदान करने वाला है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली साधनाएँ चीनी लोकधर्म और ताओवादी परंपराओं पर आधारित हैं। भक्त प्रातःकाल मंदिर में आकर देवता को तीन धूप की छड़ें अर्पित करते हैं और मौन प्रार्थना करते हैं। एक प्रमुख साधना है 'शेंगबेई' (筊杯) फेंकना—दो लकड़ी के अर्धचंद्राकार खंडों को भूमि पर गिराकर देवता से प्रश्न पूछना और उत्तर जानना। यह एक प्रकार का दैवीय संवाद माना जाता है। व्यापारी वर्ग प्रतिदिन या प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'बुज़ैबू' (补财库) नामक अनुष्ठान करते हैं, जिसमें विशेष कागज़ की मुद्रा (जोस पेपर) जलाकर अपने 'धन-भंडार' की पूर्ति की प्रार्थना की जाती है। कई भक्त 'शाउजिंग' (收惊) की साधना भी करते हैं, जिसमें पुजारी या वरिष्ठ भक्त चावल और धूप का प्रयोग करके व्यक्ति की भयभीत आत्मा को शांत करते हैं। मंदिर में सामूहिक सूत्र पाठ भी होता है, जिसमें 'दीज़ांग सूत्र' या 'ताईशांग गानयिंग पियान' का पाठ किया जाता है। ध्यान की साधना में भक्त मंदिर के शांत कोने में बैठकर पृथ्वी की सुनहरी ऊर्जा का ध्यान करते हैं, जो पैरों से होकर शरीर में प्रवेश कर रही है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार इस छोटे से मंदिर में आया, तो बाहर की दुनिया का कोलाहल अचानक शांत हो गया। मंदिर के प्रांगण में कदम रखते ही एक अजीब सी स्थिरता और अपनापन महसूस हुआ, मानो कोई स्नेही बुज़ुर्ग मेरी प्रतीक्षा कर रहा हो। मुख्य वेदी पर विराजमान फ़ुदे झेंगशेन की मूर्ति की सफ़ेद दाढ़ी और मुस्कुराता चेहरा देखकर मेरे हृदय का सारा भय विलीन हो गया। मैंने आँखें बंद कीं और धूप की मधुर सुगंध में साँस ली। तभी मुझे एक विचित्र अनुभूति हुई—मानो मेरे पैरों के तलवों से एक सुनहरी, गर्म ऊर्जा ऊपर उठ रही है, मेरे पूरे शरीर को एक सुरक्षा कवच से भर रही है। यह कोई उत्तेजक या विस्फोटक ऊर्जा नहीं थी, बल्कि एक गहन, मातृवत शांति थी। मुझे लगा जैसे पृथ्वी स्वयं मुझसे कह रही हो, 'डरो मत, तुम मेरी संतान हो, सब ठीक होगा।' मेरी सभी आर्थिक चिंताएँ और भविष्य की अनिश्चितताएँ उस क्षण तुच्छ लगने लगीं। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा मन पहले से कहीं अधिक हल्का और केंद्रित था। मंदिर के बाहर निकलकर भी वह आधार की अनुभूति मेरे साथ रही, मानो भूमि देवता का आशीर्वाद मेरे हर कदम को सहारा दे रहा हो।

Darshan Timings

• मंदिर में औपचारिक आरती का समय निश्चित नहीं है, परंतु प्रातः ८:०० और सायं १७:०० बजे सामूहिक धूप अर्पण का मुख्य समय होता है।
• सम्भवतः १४:००-१९:००
• सम्भवतः ६:००-१२:००

How to Reach

• निकटतम अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा ताइवान ताओयुआन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (TPE) है, जो मंदिर से लगभग ७० किलोमीटर पश्चिम में स्थित है। हवाई अड्डे से आप ताओयुआन एयरपोर्ट MRT लेकर ताइपे मेन स्टेशन पहुँच सकते हैं। वहाँ से ताइपे-रुइफ़ांग ट्रेन पकड़ें। यह यात्रा लगभग २.५ से ३ घंटे की है। वैकल्पिक रूप से, आप सोंगशान हवाई अड्डे (TSA) का भी प्रयोग कर सकते हैं, जो ताइपे शहर में है और रुइफ़ांग से लगभग ३५ किलोमीटर दूर है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन रुइफ़ांग स्टेशन (瑞芳車站) है, जो ताइवान रेलवे प्रशासन (TRA) की यिलान लाइन पर स्थित है। यह मंदिर से लगभग २ किलोमीटर की दूरी पर है। ताइपे मेन स्टेशन से रुइफ़ांग तक की ट्रेन यात्रा में लगभग ४५-६० मिनट लगते हैं। स्टेशन से बाहर निकलकर आप स्थानीय बस संख्या ८२७ या ८८८ ले सकते हैं, या टैक्सी द्वारा १० मिनट में मंदिर पहुँच सकते हैं।
• ताइपे शहर से मंदिर तक सड़क मार्ग द्वारा दूरी लगभग ३५ किलोमीटर है। आप ताइपे बस स्टेशन से रुइफ़ांग के लिए सीधी बस (रूट १०६२) ले सकते हैं, जो लगभग १.५ घंटे का समय लेती है। स्वयं वाहन चलाकर आने पर, राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या १ लें और फिर प्रांतीय राजमार्ग ६२ पर रुइफ़ांग की ओर बढ़ें। मंदिर के पास सीमित पार्किंग उपलब्ध है, अतः सार्वजनिक परिवहन का प्रयोग करना अधिक सुविधाजनक है।

Major Festivals

• तुदिगोंग दान (土地公誕): चीनी चंद्र कैलेंडर के दूसरे महीने का दूसरा दिन। यह फ़ुदे झेंगशेन का जन्मदिवस है। इस दिन मंदिर में विशाल मेला लगता है, 'सानशेंग' का भोग लगता है और रात्रि में नाटक का आयोजन होता है।
• झोंगक्यू जिए (中秋節): आठवें महीने का पंद्रहवाँ दिन। मध्य-शरद उत्सव पर भूमि देवता को फसल की कृतज्ञता अर्पित की जाती है। भक्त मूनकेक और पोमेलो फल चढ़ाते हैं।
• चुन्जिए (春節): चीनी नववर्ष। इस अवधि में मंदिर २४ घंटे खुला रहता है। भक्त 'तोउज़ियांग' (प्रथम धूप) जलाने की होड़ करते हैं और नए वर्ष के लिए 'आन ताईसुई' की पूजा करते हैं।
• युआनशियाओ जिए (元宵節): पहले महीने का पंद्रहवाँ दिन। लालटेन उत्सव पर मंदिर को रंग-बिरंगी लालटेनों से सजाया जाता है और भक्त पहेलियाँ सुलझाकर देवता से आशीर्वाद प्राप्त करते हैं।
• क्विंगमिंग जिए (清明節): तीसरे महीने में। पूर्वज पूजा का यह पर्व है। भक्त अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए मंदिर में प्रार्थना करते हैं और भूमि देवता से उनकी आत्मा की रक्षा की प्रार्थना करते हैं।
• दुआनवू जिए (端午節): पाँचवें महीने का पाँचवाँ दिन। ड्रैगन बोट उत्सव पर मंदिर में रोगों से रक्षा हेतु विशेष अनुष्ठान होता है और भक्त एक-दूसरे को ज़ोंग्ज़ी (चावल के पकवान) बाँटते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मंत्र ताओवादी और बौद्ध परंपराओं का संगम है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'अन्' भूमि तत्व का बीज है, 'फ़ुदे झेंगशेन' पुण्य और धन के देवता का नाम है, 'पुसा' बोधिसत्व का चीनी रूप है, 'ह्रीं' हृदय की माया और कृपा का बीज है, और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। इसका अर्थ है: 'हे पुण्यमय भूमि देवता, मैं अपना सर्वस्व आपको अर्पित करता हूँ, कृपया मेरे हृदय को प्रकाशित करें।'
  मन्त्र: ॐ अन् फ़ुदे झेंगशेन पुसा ह्रीं स्वाहा
• अर्थ: यह एक स्थानीय मंत्र है। 'नमो' नमस्कार का भाव है, 'तुदिगोंग' और 'तुदिपो' भूमि देवता और देवी हैं, 'दाइज़ाई शेंग' धन के देवता हैं। 'श्रीं' धन, समृद्धि और लक्ष्मी का बीज मंत्र है। इसका तीन बार उच्चारण त्रिलोक में समृद्धि की प्राप्ति का प्रतीक है। भक्त इसका जाप धन प्राप्ति और पारिवारिक सुख के लिए करते हैं।
  मन्त्र: नमो तुदिगोंग, तुदिपो, दाइज़ाई शेंग, श्रीं श्रीं श्रीं
• अर्थ: यह गायत्री मंत्र का एक स्थानीय रूपांतरण है, जिसमें 'फ़ुदे' (पुण्य) शब्द जोड़ा गया है। 'ॐ भूः भुवः स्वः' तीनों लोकों का आह्वान है। 'तत् सवितुर्वरेण्यं' उस सविता देव के वरेण्य तेज का ध्यान है। अंत में 'फ़ुदे च' जोड़कर भक्त पृथ्वी के पुण्य और सदाचार की प्राप्ति की प्रार्थना करते हैं।
  मन्त्र: ॐ भूः भुवः स्वः तत् सवितुर्वरेण्यं फ़ुदे च
• अर्थ: यह एक रक्षात्मक और समृद्धि मंत्र है। 'ह्रीं' हृदय की ऊर्जा है, 'श्रीं' समृद्धि है, 'क्लीं' आकर्षण और कामना का बीज है। 'हुम्' रक्षा कवच है और 'फट्' बाधाओं का नाश करने वाला अस्त्र है। इस मंत्र का जाप व्यापार में आने वाली बाधाओं और शत्रुओं से रक्षा के लिए किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं फ़ुदे झेंगशेन हुम् फट्

Special Puja

इस मंदिर में 'ज़ुओशेंगरी' (做生日) नामक विशेष पूजा अत्यंत लोकप्रिय है, जो फ़ुदे झेंगशेन के जन्मदिवस पर आयोजित होती है। यह मुख्यतः चीनी चंद्र कैलेंडर के दूसरे महीने के दूसरे दिन (तुदिगोंग का जन्मदिन) और आठवें महीने के पंद्रहवें दिन (मध्य-शरद उत्सव के साथ) होती है। इस पूजा में भक्त 'सानशेंग' (तीन पशु बलि - सूअर का मांस, मुर्गी और मछली) और 'फ़ा गाओ' (समृद्धि केक) चढ़ाते हैं। एक अन्य विशिष्ट अनुष्ठान है 'हूये क्वियान' (虎爷钱), जिसमें भक्त हूये (बाघ देवता) को कच्चा अंडा और मांस चढ़ाकर अपने शत्रुओं और प्रतिस्पर्धियों पर विजय की प्रार्थना करते हैं। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'बुयुन' (补运 - भाग्य वृद्धि) का विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें पुजारी भक्त के वस्त्र पर मुहर लगाकर और मंत्र पढ़कर उसके दुर्भाग्य को दूर करते हैं। नववर्ष के अवसर पर 'आन ताईसुई' (安太岁) की पूजा भी यहाँ विशेष रूप से की जाती है, जिसमें वर्ष के देवता ताईसुई को प्रसन्न किया जाता है।

Unique Rituals

• शेंगबेई प्रश्नोत्तर (筊杯问事): भक्त दो लकड़ी के खंडों को भूमि पर गिराकर देवता से सीधे प्रश्न पूछते हैं। यदि दोनों खंड एक सीधे और एक उल्टे गिरते हैं, तो इसे 'शेंगबेई' कहते हैं, जो देवता की सहमति का प्रतीक है। यह एक अत्यंत व्यक्तिगत और प्राचीन संवाद पद्धति है।
• हूये को कच्चा अंडा अर्पण (虎爷生蛋): मंदिर में स्थापित बाघ देवता हूये को भक्त कच्चे अंडे चढ़ाते हैं। मान्यता है कि इससे व्यापार में आने वाली बाधाएँ दूर होती हैं और शत्रुओं का नाश होता है। यह एक अद्वितीय तांत्रिक-लोक अनुष्ठान है।
• बुज़ैबू धन-भंडार पूर्ति (补财库): यह एक विशेष ताओवादी अनुष्ठान है जिसमें पुजारी विशेष फू (ताबीज) और कागज़ की मुद्रा जलाकर भक्त के आध्यात्मिक धन-भंडार को भरने की प्रार्थना करता है। यह केवल इसी मंदिर में विशेष विधि से किया जाता है।
• भूमि दोष शांति परिक्रमा (土地解煞): भक्त मंदिर की तीन बार परिक्रमा करते हुए सुपारी और चावल के दाने बिखेरते हैं। यह भूमि से संबंधित वास्तु दोषों और पैतृक ऋणों को शांत करने का एक स्थानीय उपाय है।

Associated Legends

• स्वर्ण खनिक की रक्षा की कथा: स्थानीय मान्यता के अनुसार, जापानी औपनिवेशिक काल में एक खनिक खदान में फँस गया था। घोर अंधकार और ऑक्सीजन की कमी में उसने फ़ुदे झेंगशेन का स्मरण किया। कहते हैं कि तभी उसे एक सफ़ेद दाढ़ी वाले वृद्ध का आभास हुआ, जिसने उसे एक सुरंग की ओर इशारा किया। उस सुरंग के सहारे वह सकुशल बाहर निकल आया। उसी खनिक ने बाद में इस मंदिर का जीर्णोद्धार करवाया।
• खोया धन वापसी की कथा: एक बार एक व्यापारी का सारा धन चोरी हो गया। वह निराश होकर मंदिर में आया और उसने शेंगबेई फेंककर देवता से पूछा कि क्या उसका धन वापस मिलेगा। लगातार तीन बार 'शेंगबेई' (सकारात्मक उत्तर) आया। तीन दिनों के भीतर ही पुलिस ने चोर को पकड़ लिया और उसका सारा धन बरामद हो गया। तब से व्यापारी प्रत्येक माह मंदिर में दान करता है।
• तुदिपो का क्रोध और शांति की कथा: कहा जाता है कि एक बार गाँव में अकाल पड़ा। लोगों ने मंदिर में प्रार्थना की, परंतु स्थिति और खराब हो गई। तब एक वृद्धा को स्वप्न में तुदिपो (भूमि देवी) ने दर्शन देकर कहा कि गाँव वाले भूमि का अनादर कर रहे हैं और गंदगी फैला रहे हैं। गाँव वालों ने मिलकर पूरे क्षेत्र की सफाई की और तुदिपो की विशेष पूजा की। मान्यता है कि उसी रात वर्षा हुई और अकाल समाप्त हो गया।

What Devotees Pray For

• भक्तगण इस मंदिर में मुख्यतः सांसारिक और भौतिक समस्याओं के समाधान हेतु आते हैं। सबसे प्रमुख फलित है आर्थिक संकट का निवारण। व्यापार में हानि, ऋण से मुक्ति, और नौकरी में पदोन्नति के लिए यहाँ नियमित रूप से 'बुज़ैबू' अनुष्ठान करवाया जाता है। भूमि विवाद, संपत्ति संबंधी मुकदमे, और गृह निर्माण में आ रही बाधाओं के लिए यह मंदिर अचूक उपाय वाला माना जाता है। मानसिक अस्थिरता, अनिद्रा और अकारण भय से पीड़ित लोग 'शाउजिंग' अनुष्ठान से तत्काल लाभ की बात कहते हैं। खोई हुई वस्तुओं, विशेषकर महत्वपूर्ण दस्तावेज़ों और पालतू पशुओं की प्राप्ति के लिए फ़ुदे झेंगशेन से प्रार्थना अत्यंत प्रभावी मानी जाती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, संतान प्राप्ति में विलंब और वैवाहिक जीवन में कलह की समस्या लेकर आए दंपतियों को तुदिपो (भूमि देवी) की विशेष पूजा से लाभ हुआ है। यह मंदिर विशेष रूप से उन लोगों के लिए प्रसिद्ध है जो नया व्यवसाय प्रारंभ कर रहे हैं; वे यहाँ आकर देवता से भूमि की अनुमति और आशीर्वाद लेते हैं।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे आम है खोई हुई वस्तुओं का अप्रत्याशित रूप से मिल जाना। एक स्थानीय निवासी के अनुसार, उसकी अत्यंत महत्वपूर्ण संपत्ति के दस्तावेज़ खो गए थे, जिसके कारण उसे भारी हानि होने वाली थी। उसने मंदिर में आकर प्रार्थना की और अगले ही दिन वे दस्तावेज़ एक पुरानी अलमारी में अचानक मिल गए। एक अन्य भक्त ने बताया कि उसके व्यवसाय में लगातार हानि हो रही थी और वह दिवालिया होने की कगार पर था। उसने लगातार तीन शुक्रवार मंदिर में 'बुज़ैबू' अनुष्ठान करवाया। मान्यता है कि उसके बाद उसे एक अप्रत्याशित बड़ा ऑर्डर मिला और उसका व्यवसाय पुनः पटरी पर आ गया। ये सभी घटनाएँ भक्तों की आस्था पर आधारित हैं।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर के बाहर स्थित प्राचीन बरगद के पेड़ की जड़ों में रात्रि के समय रहस्यमयी रोशनी देखी गई है, जिसे भूमि देवता की उपस्थिति का संकेत माना जाता है। कुछ भक्तों का कहना है कि मंदिर में रखी तुदिगोंग की मूर्ति की दाढ़ी धीरे-धीरे लंबी होती जाती है, जो देवता की जागृत अवस्था का प्रमाण है, यद्यपि इसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। एक और रहस्य यह है कि मंदिर के एक विशेष कोने में खड़े होने पर हवा की दिशा अचानक बदलती हुई प्रतीत होती है, जिसे भूमि की 'ड्रैगन वेन' का प्रभाव बताया जाता है। संभवतः, यह सब स्थानीय लोककथाएँ और आस्था के प्रतीक हैं, जो मंदिर के प्रति श्रद्धा को बढ़ाते हैं।

Scriptural References

• ताइशांग गानयिंग पियान (太上感应篇): यह ताओवादी ग्रंथ पुण्य और सदाचार के सिद्धांत पर आधारित है, जो फ़ुदे झेंगशेन की मूल प्रकृति है। ग्रंथ के अनुसार, भूमि देवता मनुष्यों के अच्छे-बुरे कर्मों का लेखा-जोखा रखते हैं और तदनुसार फल देते हैं। इस मंदिर में इस ग्रंथ का नियमित पाठ होता है।
• दीज़ांग पुसा बेनयुआन जिंग (地藏菩萨本愿经): यह बौद्ध सूत्र भूमि (पृथ्वी) के खज़ाने के बोधिसत्व की कथा कहता है। यद्यपि यह सीधे तुदिगोंग का ग्रंथ नहीं है, परंतु भूमि तत्व और पृथ्वी की ऊर्जा के महत्व को समझने के लिए इस मंदिर में इसका पाठ किया जाता है।
• फ़ेंगशेन यानयी (封神演义): इस प्रसिद्ध चीनी उपन्यास में अनेक देवताओं की उत्पत्ति की कथा है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इसमें वर्णित कुछ पात्र ही बाद में विभिन्न क्षेत्रों के तुदिगोंग बने। इस मंदिर के देवता की उत्पत्ति की कथा भी इसी ग्रंथ की मौखिक परंपराओं से जुड़ी हो सकती है।
• बाओजुआन (宝卷): यह चीनी लोकधर्म का एक महत्वपूर्ण ग्रंथ है, जिसमें विभिन्न स्थानीय देवताओं की कथाएँ हैं। संभवतः, इस मंदिर के फ़ुदे झेंगशेन की कोई विशिष्ट कथा इस ग्रंथ की किसी स्थानीय पांडुलिपि में वर्णित है, जो अब उपलब्ध नहीं है।

Open this temple in the Encyclopedia