อุทยานพระโพธิสัตว์กวนอิม

อุทยานพระโพธิสัตว์กวนอิม. Dedicated to Guan Yin (Avalokiteshvara Bodhisattva). Located in Samut Sakhon.

Primary Deity

Guan Yin (Avalokiteshvara Bodhisattva) / श्री गुआन यिन (अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व)

Best Season

उद्यान गुआन यिन की यात्रा के लिए नवम्बर से फरवरी तक का शीतकाल सर्वोत्तम है। इस समय थाईलैंड का मौसम शुष्क और अपेक्षाकृत ठण्डा रहता है, जिससे खुले उद्यान में घूमना और ध्यान करना सुखद होता है। तापमान २५-३० डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है। यह अवधि चीनी नववर्ष और गुआन यिन के कुछ महत्त्वपूर्ण पर्वों का भी समय है, जिससे आप विशेष उत्सवों का आनन्द ले सकते हैं। मार्च से मई तक ग्रीष्म ऋतु में तापमान ३५-४० डिग्री तक पहुँच जाता है, जिससे दोपहर में दर्शन करना कठिन हो सकता है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें कभी-कभी भारी वर्षा के कारण उद्यान के खुले क्षेत्रों में कीचड़ हो सकता है, परन्तु इस समय उद्यान की हरियाली अत्यन्त मनोरम दिखती है।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए ३० से ४५ मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान या विशेष पूजा में भाग लेना है तो १ से २ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

यह एक धार्मिक स्थल है, अतः घुटनों और कन्धों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनें। चमकीले या उत्तेजक परिधानों से बचें। जूते मुख्य प्रार्थना कक्ष के बाहर उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

उद्यान श्री गुआन यिन बोधिसत्त्व, जिसे स्थानीय रूप से 'उद्यान गुआन यिन' के नाम से जाना जाता है, थाईलैंड के समुत साखोन प्रान्त में स्थित एक अपेक्षाकृत आधुनिक किन्तु अत्यन्त श्रद्धापूर्ण बौद्ध तीर्थ है। संभवतः इसका निर्माण २१वीं सदी के प्रारम्भिक वर्षों में स्थानीय चीनी-थाई समुदाय की गहन आस्था और सामूहिक प्रयासों से हुआ। परंपरा के अनुसार, इस उद्यान की स्थापना का मुख्य उद्देश्य करुणा की देवी गुआन यिन के प्रति आभार व्यक्त करना तथा एक ऐसा शान्तिपूर्ण स्थल बनाना था जहाँ सभी पृष्ठभूमियों के लोग ध्यान और प्रार्थना कर सकें। यह स्थल महायान बौद्ध धर्म की गहन दार्शनिक परम्पराओं से प्रेरित है, जहाँ बोधिसत्त्व को केवल पूज्य नहीं, अपितु करुणा का सजीव स्वरूप माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, उद्यान के मुख्य संरक्षक एक धनी व्यापारी थे जिन्होंने गुआन यिन की कृपा से एक बड़े संकट से मुक्ति पाई थी। इस क्षेत्र में कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, क्योंकि यह एक नवनिर्मित स्थल है, परन्तु इसकी वास्तुकला और मूर्तिकला पारम्परिक चीनी शैली का सुन्दर अनुकरण करती है। यह उद्यान अब समुत साखोर के मछुआरा समुदाय और व्यापारियों के लिए एक प्रमुख आध्यात्मिक केन्द्र बन गया है, जहाँ वे समुद्र में सुरक्षा और व्यवसाय में सफलता के लिए नियमित रूप से प्रार्थना करने आते हैं।

Spiritual Significance

उद्यान गुआन यिन का आध्यात्मिक वातावरण करुणा और शान्ति की एक अद्वितीय ऊर्जा से परिपूर्ण है। यह स्थान मुख्यतः हृदय चक्र (अनाहत) को जागृत करने वाली कोमल किन्तु शक्तिशाली तरंगों के लिए जाना जाता है। यहाँ की ऊर्जा का मूल स्रोत विशाल, श्वेत गुआन यिन प्रतिमा है, जो सम्पूर्ण उद्यान पर अपनी करुणामयी दृष्टि रखती हुई प्रतीत होती है। माना जाता है कि यह प्रतिमा केवल पाषाण नहीं है, अपितु इसमें बोधिसत्त्व की जीवन्त चेतना का आह्वान किया गया है। साधक प्रायः यहाँ ध्यान करते समय एक गहन भावनात्मक विमोचन और हृदय क्षेत्र में एक स्पन्दनशील गर्माहट का अनुभव करते हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी है जो मानसिक अवसाद, भय या अकेलेपन से जूझ रहे हैं, क्योंकि यहाँ की 'यिन ऊर्जा' मातृवत् आश्वासन प्रदान करती है। उद्यान में स्थित जलाशय और हरियाली इस प्राकृतिक शक्ति को और संवर्धित करते हैं, जिससे एक सूक्ष्म ऊर्जा कवच का निर्माण होता है। तन्त्र और महायान सूत्रों के अनुसार, अवलोकितेश्वर का बीज मन्त्र 'ह्रीः' है, जो इस सम्पूर्ण क्षेत्र में व्याप्त करुणा और शून्यता के सिद्धान्त का प्रतीक है। स्थानीय विश्वास है कि यहाँ प्रार्थना करने से नकारात्मक कर्मों का शमन शीघ्र होता है और भक्त के जीवन में सहज रूप से सकारात्मक परिवर्तन आने लगते हैं।

Spiritual Practices

उद्यान गुआन यिन में आने वाले श्रद्धालु विभिन्न प्रकार की महायान बौद्ध साधनाएँ करते हैं। सबसे प्रचलित अभ्यास 'नमो गुआन शि यिन पु सा' (नमो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व) का जाप है, जिसे भक्त प्रदक्षिणा करते हुए या मौन बैठकर निरन्तर दोहराते हैं। यह जाप मन को एकाग्र करने और करुणा की भावना को जागृत करने की एक सरल किन्तु प्रभावी विधि है। अनेक साधक यहाँ 'महा करुणा धारणी' (दा बेई झोउ) का पाठ करते हैं, जो एक लम्बा और शक्तिशाली मन्त्र है, जिसके विषय में मान्यता है कि यह सभी प्रकार की बाधाओं और रोगों का निवारण करता है। इसके अतिरिक्त, हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ भी यहाँ अत्यन्त लोकप्रिय है, जो शून्यता के सिद्धान्त और पीड़ा से मुक्ति का मार्ग प्रशस्त करता है। कुछ भक्त मौन ध्यान (चान/ज़ेन शैली) का अभ्यास करते हैं, विशेष रूप से प्रातःकाल के समय जब उद्यान में शान्ति होती है। एक विशेष प्रथा 'जल अर्पण' की है, जहाँ भक्त गुआन यिन को स्वच्छ जल अर्पित करते हैं, जो मन की निर्मलता और शुद्धि का प्रतीक है। स्थानीय चीनी-थाई समुदाय पारम्परिक रूप से शाकाहारी भोजन तैयार कर अर्पित करता है, क्योंकि गुआन यिन की उपासना में अहिंसा और करुणा का विशेष महत्त्व है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने उद्यान के मुख्य द्वार में प्रवेश किया, बाहरी दुनिया का कोलाहल मानो किसी अदृश्य पर्दे के पीछे विलीन हो गया। मेरी आँखें स्वतः ही दूर स्थित विशाल श्वेत गुआन यिन प्रतिमा पर टिक गईं, जो सूर्य के प्रकाश में दिव्य रूप से चमक रही थी। जैसे-जैसे मैं पक्के मार्ग पर आगे बढ़ा, एक विचित्र शान्ति ने मेरे हृदय को घेर लिया। ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो प्रतिमा की आँखें सीधे मेरी आत्मा में झाँक रही हों और मेरे सारे छिपे हुए दुःखों को बिना किसी निर्णय के पढ़ रही हों। मैं प्रतिमा के चरणों में एक शिला पर बैठ गया और आँखें बन्द कर लीं। कुछ ही क्षणों में, मुझे अपने चारों ओर एक कोमल, शीतल आलिंगन का अनुभव हुआ, मानो कोई माँ अपने रोते हुए बालक को चुप करा रही हो। मेरी आँखों से अनायास ही आँसू बहने लगे, परन्तु यह दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति के आँसू थे। मन में वर्षों से संचित भय और आक्रोश धीरे-धीरे पिघल रहे थे। उस क्षण मुझे लगा कि मैं ब्रह्माण्ड में अकेला नहीं हूँ; कोई असीम करुणामयी शक्ति मेरी रक्षा कर रही है। जब मैंने आँखें खोलीं, तो संसार वही था, परन्तु उसे देखने का मेरा दृष्टिकोण बदल चुका था। वहाँ से लौटते समय ऐसा लगा जैसे मैंने कोई भारी बोझ उसी उद्यान में छोड़ दिया है और एक नई ऊर्जा लेकर जा रहा हूँ।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ९:०० और सायं ६:०० बजे
• सम्भवतः सायं ४:०० से रात्रि ८:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से दोपहर १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा सुवर्णभूमि अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (बैंकॉक) है, जो उद्यान से लगभग ५० किलोमीटर दूर है। हवाई अड्डे से बाहर आकर आप टैक्सी या निजी कार किराए पर ले सकते हैं। यात्रा में सामान्यतः १ से १.५ घण्टे का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से, आप एयरपोर्ट रेल लिंक से बैंकॉक के मध्य तक आकर वहाँ से बस या टैक्सी द्वारा समुत साखोन पहुँच सकते हैं। डॉन मुआंग हवाई अड्डा भी लगभग ६० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है।
• समुत साखोन तक सीधी रेल सेवा उपलब्ध नहीं है। निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन 'वोंगवियन याई' (बैंकॉक) है, जो लगभग ३५ किलोमीटर दूर है। यहाँ से आप स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा समुत साखोन पहुँच सकते हैं। एक अन्य विकल्प 'महाचाई' रेलवे स्टेशन है, जो समुत साखोन शहर में ही है, परन्तु यह एक छोटा स्टेशन है और सीमित सेवाओं से जुड़ा है। महाचाई से उद्यान तक टुक-टुक या मोटरसाइकिल टैक्सी द्वारा १५-२० मिनट में पहुँचा जा सकता है।
• बैंकॉक से समुत साखोन की दूरी लगभग ३५ किलोमीटर है। आप बैंकॉक के दक्षिणी बस टर्मिनल (साई ताई माई) से समुत साखोन के लिए नियमित बस या वैन सेवा ले सकते हैं। यह यात्रा लगभग १ घण्टे की है। अपने निजी वाहन से आने पर, रामा २ मार्ग (राजमार्ग ३५) का अनुसरण करें, जो सीधे समुत साखोन शहर की ओर जाता है। शहर पहुँचकर, उद्यान गुआन यिन के लिए स्थानीय संकेतक उपलब्ध हैं। पार्किंग की पर्याप्त सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

• गुआन यिन जन्मदिवस (चैत्र मास, चीनी कैलेण्डर द्वितीय मास १९वाँ दिन): यह सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन भव्य शोभायात्रा निकलती है, हजारों भक्त शाकाहारी भोजन ग्रहण करते हैं और दिन भर मन्त्र जाप होता है। मान्यता है कि इस दिन गुआन यिन की कृपा सहज ही प्राप्त हो जाती है।
• गुआन यिन ज्ञान प्राप्ति दिवस (आषाढ़ मास, १९वाँ दिन): इस दिन बोधिसत्त्व ने बुद्धत्व प्राप्त किया था। उद्यान में रात्रि जागरण होता है और ध्यान का विशेष महत्त्व है। भक्त इस दिन मौन व्रत रखते हैं।
• गुआन यिन प्रव्रज्या दिवस (आश्विन मास, १९वाँ दिन): इस दिन राजकुमारी मियाओ शान ने गृह त्याग कर संन्यास लिया था। यह त्याग और वैराग्य का पर्व है, जिसमें दीपदान का विशेष महत्त्व है।
• उल्लम्बन (भाद्रपद मास, १५वाँ दिन): पितृ पक्ष के समान यह पर्व दिवंगत आत्माओं की शान्ति के लिए है। उद्यान के जलाशय में हजारों दीप प्रवाहित किये जाते हैं और क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की भी विशेष पूजा होती है।
• चीनी नववर्ष (माघ/फाल्गुन मास): इस अवधि में उद्यान को लाल लालटेनों से सजाया जाता है। भक्त नववर्ष की पूर्व संध्या पर यहाँ आकर आने वाले वर्ष की समृद्धि और सुरक्षा की प्रार्थना करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो करुणा और विधि (उपाय) है, 'पद्मे' कमल का प्रतीक है जो प्रज्ञा (शून्यता का ज्ञान) है। 'हूँ' इन दोनों के अभेद्य मिलन का बीजाक्षर है। इसका जाप करने से मन के छह क्लेश (अभिमान, ईर्ष्या, इच्छा, मूढ़ता, लोभ, क्रोध) शुद्ध होते हैं।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह महा करुणा धारणी का प्रारम्भिक भाग है। 'रत्नत्रय' बुद्ध, धर्म और संघ को नमन है। 'आर्य अवलोकितेश्वर' का अर्थ है आर्य (श्रेष्ठ) अवलोकितेश्वर, जो सभी प्राणियों की पुकार सुनते हैं। 'महासत्त्व' महान सत्त्व (चित्त) वाले, 'महाकारुणिक' महान करुणा के स्वामी। यह मन्त्र सभी प्रकार के भय और रोगों से रक्षा करता है।
  मन्त्र: नमो रत्नत्रयाय नमः आर्यावलोकितेश्वराय बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय महाकारुणिकाय
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है, जिसका गुआन यिन से गहरा सम्बन्ध है। 'गते गते' का अर्थ है गया, गया; 'पारगते' का अर्थ है पार गया; 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतया पार गया; 'बोधि' ज्ञान है; 'स्वाहा' अर्पण है। यह मन्त्र अज्ञान से ज्ञान के तट पर जाने का आह्वान है, जो समस्त दुःखों का अन्त करता है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह एक तान्त्रिक मन्त्र है जहाँ 'ह्रीः' अवलोकितेश्वर का बीज मन्त्र है, जो करुणा और हृदय की शुद्धि का प्रतीक है। 'पद्म' कमल है, 'नर्तेश्वर' नृत्य के स्वामी। यह मन्त्र गुआन यिन के सहस्रभुज नृत्य स्वरूप का ध्यान करते हुए बोला जाता है, जो सृष्टि के समस्त कष्टों को दूर करने के लिए नृत्य करती हैं।
  मन्त्र: ॐ ह्रीः पद्म नर्तेश्वर हूँ

Special Puja

उद्यान गुआन यिन में विशेष पूजा का स्वरूप चीनी बौद्ध परम्परा से प्रेरित है। यहाँ प्रतिदिन प्रातः और सायंकाल आरती की जाती है, जिसमें धूप, दीप और ताजे फल अर्पित किये जाते हैं। सबसे विशिष्ट अनुष्ठान 'महा करुणा धारणी पाठ' है, जो प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को सामूहिक रूप से किया जाता है। इस पाठ में सैकड़ों श्रद्धालु एक स्वर में मन्त्रों का उच्चारण करते हैं, जिससे वातावरण में एक अद्भुत ध्वनि-तरंग उत्पन्न होती है। गुआन यिन के जन्मदिवस (चन्द्र कैलेण्डर के अनुसार १९वें दिन, द्वितीय मास) पर एक भव्य समारोह आयोजित होता है, जिसमें 'हजार बुद्धों को प्रणाम' नामक विधि सम्पन्न होती है। इस दिन भक्त उपवास रखते हैं और शाकाहारी भोजन का प्रसाद ग्रहण करते हैं। एक अन्य महत्त्वपूर्ण पूजा 'जल अभिषेक' है, जहाँ भक्त गुआन यिन प्रतिमा पर सुगन्धित जल चढ़ाते हैं और फिर उस जल को तीर्थ रूप में ग्रहण करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह जल मानसिक तनाव और पारिवारिक कलह को दूर करने में सहायक होता है।

Unique Rituals

• श्वेत वस्त्र धारण कर प्रदक्षिणा: भक्त श्वेत वस्त्र पहनकर मुख्य प्रतिमा की १०८ बार परिक्रमा करते हैं। माना जाता है कि श्वेत रंग शुद्धि का प्रतीक है और १०८ परिक्रमाएँ करने से जन्म-जन्मान्तर के पापों का क्षय होता है तथा गुआन यिन की कृपा शीघ्र प्राप्त होती है।
• जल में दीप प्रवाहित करना: उद्यान के जलाशय में भक्त कमल के आकार के छोटे दीपक प्रवाहित करते हैं। यह अनुष्ठान पितरों की आत्मा की शान्ति और मनोकामना पूर्ति के लिए किया जाता है। दीपक का जल में स्थिर रहकर दूर तक बहना शुभ माना जाता है।
• लकड़ी की मछली (मु यू) वादन: प्रार्थना कक्ष में एक बड़ी लकड़ी की मछली रखी है, जिसे बजाकर सूत्र पाठ किया जाता है। मान्यता है कि मछली कभी आँखें बन्द नहीं करती, अतः यह साधना में सजगता और निरन्तरता का प्रतीक है। इसकी ध्वनि एकाग्रता बढ़ाने में सहायक होती है।

Associated Legends

• राजकुमारी मियाओ शान की कथा: परंपरा के अनुसार, गुआन यिन मूलतः एक राजकुमारी थीं जिनका नाम मियाओ शान था। उनके पिता उनका विवाह करना चाहते थे, परन्तु वे साधना करना चाहती थीं। क्रोधित पिता ने उन्हें मारने का प्रयास किया, परन्तु वे बच गईं और बाद में जब पिता असाध्य रोग से ग्रस्त हुए, तो उन्होंने अपनी आँखें और भुजाएँ दान कर पिता को बचाया। इसी करुणा के कारण वे सहस्रभुज रूप में प्रकट हुईं।
• समुद्र में नाविकों की रक्षा: स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार समुत साखोन के तट पर एक भयानक तूफान आया। मछुआरों ने गुआन यिन का आह्वान किया, तो उन्होंने एक श्वेत प्रकाश-स्तम्भ के रूप में प्रकट होकर सभी नाविकों को सुरक्षित तट पर पहुँचा दिया। इसी घटना के उपलक्ष्य में इस उद्यान की स्थापना हुई मानी जाती है।
• श्वेत तोता परिचारक: एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, गुआन यिन के साथ एक श्वेत तोता रहता है, जो पूर्व जन्म में एक राजकुमारी था। यह तोता बोधिसत्त्व की आज्ञा से भक्तों तक सन्देश पहुँचाता है। उद्यान में तोते की एक छोटी प्रतिमा इसी कथा का स्मरण कराती है, और माना जाता है कि यदि कोई भक्त सच्चे मन से प्रार्थना करे, तो तोता उसकी प्रार्थना शीघ्र गुआन यिन तक पहुँचाता है।

What Devotees Pray For

• उद्यान गुआन यिन में आने वाले श्रद्धालु विभिन्न प्रकार की सांसारिक और आध्यात्मिक समस्याओं के समाधान की कामना करते हैं। सबसे प्रमुख फलित समुद्री सुरक्षा से सम्बन्धित है। चूँकि समुत साखोन एक तटीय क्षेत्र है, मछुआरे और नाविक गुआन यिन से समुद्र में आने वाले तूफानों और खतरों से रक्षा की प्रार्थना करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, गुआन यिन 'समुद्र की रक्षिका' हैं और उनकी आराधना से जल मार्ग सुरक्षित हो जाते हैं। दूसरा प्रमुख फलित सन्तान प्राप्ति है। अनेक निःसन्तान दम्पति यहाँ आकर गुआन यिन से सन्तान का वरदान माँगते हैं, और माना जाता है कि उनकी करुणा से अनेक परिवारों में शिशु का आगमन हुआ है। इसके अतिरिक्त, व्यापार में हानि या आर्थिक संकट के समय भी लोग यहाँ प्रार्थना करते हैं। गुआन यिन को दया और उदारता का स्रोत माना जाता है, अतः भक्त विश्वास करते हैं कि वे अभाव को दूर कर समृद्धि प्रदान करती हैं। मानसिक अवसाद और भय से ग्रस्त लोग भी यहाँ शरण लेते हैं, क्योंकि गुआन यिन की मातृवत् ऊर्जा मनोवैज्ञानिक संकटों को दूर करने में अत्यन्त प्रभावी मानी जाती है।

Miracles

उद्यान गुआन यिन में अनेक चमत्कारिक घटनाओं की जनश्रुतियाँ प्रचलित हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक निर्धन मछुआरे की नाव समुद्र में डूब रही थी। उसने अन्तिम समय में गुआन यिन का स्मरण किया, तो अचानक एक विशाल कछुआ प्रकट हुआ और उसे सुरक्षित तट पर ले आया। माना जाता है कि वह कछुआ गुआन यिन का ही एक रूप था। एक अन्य कथा के अनुसार, एक महिला को चिकित्सकों ने बताया था कि वह कभी माँ नहीं बन सकती। उसने यहाँ आकर १०८ दिन तक निरन्तर 'नमो गुआन शि यिन पु सा' का जाप किया, और एक वर्ष के भीतर उसने एक स्वस्थ शिशु को जन्म दिया। कई व्यापारी यह भी बताते हैं कि जब उनका व्यवसाय ठप्प होने की कगार पर था, तब उन्होंने यहाँ आकर प्रार्थना की और चमत्कारिक रूप से उन्हें नए अनुबन्ध प्राप्त हो गए। यद्यपि ये सब व्यक्तिगत आस्था के विषय हैं और इनकी कोई लिखित पुष्टि नहीं है, परन्तु ये कथाएँ श्रद्धालुओं के विश्वास को और दृढ़ करती हैं।

Mysteries

उद्यान गुआन यिन से जुड़े कुछ रहस्यमयी अनुभव स्थानीय श्रद्धालुओं द्वारा बताए जाते हैं। सबसे प्रचलित मान्यता यह है कि पूर्णिमा की रात्रि को गुआन यिन की प्रतिमा की आँखों से अश्रु बहते हुए प्रतीत होते हैं। यद्यपि इसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, परन्तु अनेक भक्त दावा करते हैं कि उन्होंने यह घटना देखी है। एक अन्य रहस्य उद्यान के जलाशय से सम्बन्धित है। कहा जाता है कि जल में कभी-कभी बिना किसी स्पष्ट कारण के लहरें उठती हैं, मानो कोई अदृश्य उपस्थिति जल में विचरण कर रही हो। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह जल में निवास करने वाले नाग या जल देवता हैं जो गुआन यिन की रक्षा करते हैं। कुछ साधकों का यह भी कहना है कि गहन ध्यान की अवस्था में उन्हें प्रतिमा से एक दिव्य सुगन्ध आती हुई महसूस होती है, जो चन्दन और कमल के मिश्रण जैसी है, जबकि वहाँ वास्तव में कोई धूप या इत्र नहीं जल रहा होता। ये सब अनुभव आस्था और रहस्य का एक ऐसा वातावरण निर्मित करते हैं जो श्रद्धालुओं को बार-बार यहाँ खींच लाता है।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस महायान सूत्र का २५वाँ अध्याय 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व समन्तमुख परिवर्त' पूर्णतः गुआन यिन को समर्पित है। इसमें वर्णन है कि किस प्रकार बोधिसत्त्व किसी भी रूप में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं और उनके नाम के स्मरण मात्र से अग्नि, जल और शस्त्रों से रक्षा होती है।
• महा करुणा धारणी सूत्र: यह सूत्र अवलोकितेश्वर द्वारा उपदिष्ट एक लम्बी धारणी है। इसमें बताया गया है कि इस धारणी के पाठ से दस प्रकार की मृत्यु टल जाती है और असंख्य पुण्यों की प्राप्ति होती है। यह उद्यान गुआन यिन में की जाने वाली प्रमुख साधना का आधार है।
• अवतंसक सूत्र (गण्डव्यूह): इस सूत्र में सुधन श्रेष्ठिपुत्र की यात्रा का वर्णन है, जहाँ वे अवलोकितेश्वर से मिलते हैं। इसमें बोधिसत्त्व की करुणा को 'महान मैत्री का सागर' कहा गया है और उनकी साधना विधि का विस्तृत वर्णन है, जो इस उद्यान की आध्यात्मिक पृष्ठभूमि को समझने में सहायक है।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर के 'ध्यान की वस्तु' (श्रोत्र-विज्ञान) के माध्यम से प्राप्त समाधि का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार ध्वनि के माध्यम से साधना करके उन्होंने सभी प्राणियों की पुकार सुनने की क्षमता प्राप्त की, जो इस मन्दिर में ध्वनि-आधारित साधनाओं का शास्त्रीय आधार है।

Open this temple in the Encyclopedia