top of page

Thangaamman Temple, Melanatham

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Thangaamman - श्री थंगाम्मन देवी (स्वर्ण माता) Place: Melanatham

Thangaamman Temple, Melanatham. Dedicated to Thangaamman. Located in Melanatham.

Primary Deity
Thangaamman / श्री थंगाम्मन देवी (स्वर्ण माता)
Best Season
श्री थंगाम्मन मंदिर की यात्रा के लिए अक्टूबर से मार्च का समय सर्वोत्तम है। इस अवधि में तमिलनाडु का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, जो मंदिर दर्शन और आसपास के क्षेत्रों के भ्रमण के लिए आदर्श है। गर्मी का प्रकोप कम होता है और आर्द्रता भी सहनीय स्तर पर होती है। विशेष रूप से, नवरात्रि (सितंबर-अक्टूबर) के दौरान यहाँ का वातावरण अत्यंत भक्तिमय और जीवंत हो जाता है, जो एक अविस्मरणीय आध्यात्मिक अनुभव प्रदान करता है। जनवरी में पोंगल का पर्व भी यहाँ की सांस्कृतिक समृद्धि को देखने का उत्तम अवसर है। अप्रैल से जून के ग्रीष्मकाल में तापमान उच्च होता है, जिससे यात्रा थोड़ी कठिन हो सकती है। जुलाई से सितंबर का मानसून काल यद्यपि हरियाली लाता है, किंतु कभी-कभी भारी वर्षा यात्रा में बाधा उत्पन्न कर सकती है।
Darshan Time
सामान्य दिनों में १५-३० मिनट, त्योहारों पर १-२ घंटे तक का समय लग सकता है।
Dress Code
पारंपरिक और शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। पुरुषों हेतु धोती या पैंट-शर्ट, महिलाओं हेतु साड़ी या सलवार-कमीज़ उपयुक्त है। अत्यधिक आधुनिक या छोटे वस्त्रों से बचें।
Address
Available soon.

History

श्री थंगाम्मन मंदिर, मेलानाथम, तमिलनाडु के कन्याकुमारी जिले के अंतर्गत एक प्राचीन ग्राम देवता का स्थल है। 'थंगाम्मन' शब्द का अर्थ 'स्वर्ण माता' होता है, जो संभवतः देवी के स्वर्णिम स्वरूप या उनके द्वारा भक्तों को प्रदान की जाने वाली समृद्धि का प्रतीक है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर कई शताब्दियों पुराना है, यद्यपि इसकी स्थापना का सटीक काल निर्धारित करने हेतु कोई शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। परंपरा के अनुसार, यह देवी मूलतः एक कुलदेवी के रूप में पूजित थीं, जो कालांतर में सम्पूर्ण ग्राम की रक्षिका बन गईं। माना जाता है कि देवी का मूल विग्रह स्वयंभू है, जो पृथ्वी से प्रकट हुआ था। यह मंदिर तमिल ग्रामीण वास्तुकला का एक सुंदर उदाहरण है, जिसमें द्रविड़ शैली के सरल तत्व दिखाई देते हैं। मंदिर का प्रांगण विशाल है और यहाँ वर्ष भर विभिन्न स्थानीय उत्सव मनाए जाते हैं। ग्रामवासियों का देवी के प्रति अटूट विश्वास है और वे हर शुभ कार्य से पूर्व उनका आशीर्वाद लेना आवश्यक समझते हैं। यह मंदिर न केवल एक धार्मिक स्थल है, अपितु ग्रामीण समुदाय की सांस्कृतिक और सामाजिक गतिविधियों का केंद्र भी है। देवी की महिमा पीढ़ी-दर-पीढ़ी मौखिक परंपरा के माध्यम से संचरित होती रही है।

Spiritual Significance

श्री थंगाम्मन मंदिर को एक शक्तिशाली आदि शक्ति पीठ के रूप में माना जाता है, जहाँ देवी की ऊर्जा विशेष रूप से जाग्रत और प्रबल है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थल पृथ्वी के एक ऊर्जा केंद्र पर स्थित है, जहाँ से सकारात्मक तरंगें निरंतर प्रवाहित होती रहती हैं। देवी 'थंगाम्मन' का स्वरूप सौम्य और वात्सल्यपूर्ण है, जो मातृत्व की असीम करुणा और संरक्षण की भावना का प्रतीक है। भक्तगण यहाँ आकर एक अद्वितीय मानसिक शांति और सुरक्षा की अनुभूति करते हैं। माना जाता है कि देवी का आशीर्वाद भक्तों के जीवन से नकारात्मकता, भय और दरिद्रता का नाश करता है। मंदिर का गर्भगृह, जहाँ स्वयंभू विग्रह स्थित है, अत्यधिक ऊर्जा से परिपूर्ण है। यहाँ ध्यान करने से साधक को सहज ही एकाग्रता प्राप्त होती है। विशेषकर अमावस्या और पूर्णिमा के दिनों में यहाँ की ऊर्जा चरम पर होती है, जब विशेष पूजा-अर्चना की जाती है। यह मंदिर ग्राम की रक्षा करने वाली देवी का निवास स्थान है, अतः यहाँ की ऊर्जा एक सुरक्षा कवच के समान कार्य करती है, जो पूरे क्षेत्र को आपदाओं और बुरी शक्तियों से बचाती है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः भक्ति और समर्पण पर केंद्रित हैं। भक्तगण प्रातःकाल और संध्याकाल में देवी की आरती में सम्मिलित होते हैं। यहाँ देवी को कुमकुम, हल्दी और फूल अर्पित करने की प्राचीन परंपरा है, जिसे अत्यंत शुभ माना जाता है। मंगलवार और शुक्रवार को विशेष अभिषेक किया जाता है, जिसमें देवी को हल्दी, चंदन, दूध और पंचामृत से स्नान कराया जाता है। इस दौरान ललिता सहस्रनाम और दुर्गा सप्तशती के पाठ का विशेष महत्व है। कई भक्त मंदिर प्रांगण में बैठकर मौन ध्यान और जप करते हैं, जिससे उन्हें आंतरिक शांति और मानसिक स्पष्टता प्राप्त होती है। नवरात्रि के नौ दिनों में अखंड दीप प्रज्वलित किया जाता है और भक्त उपवास रखते हैं। स्थानीय परंपरा के अनुसार, देवी को 'पोंगल' (मीठे चावल) का नैवेद्य अर्पित करना विशेष फलदायी होता है। इसके अतिरिक्त, ग्रामीण कृषि चक्र से जुड़े त्योहारों पर सामूहिक प्रार्थनाएँ की जाती हैं, जो प्रकृति और देवी के प्रति कृतज्ञता प्रकट करने का माध्यम हैं।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने मंदिर के सादे किंतु पवित्र प्रांगण में प्रवेश किया, एक अजीब सी शांति ने मुझे घेर लिया। बाहर की दुनिया का कोलाहल अचानक फीका पड़ गया। गर्भगृह की ओर बढ़ते हुए, मेरे कदम स्वतः ही धीमे और सधे हुए हो गए। देवी थंगाम्मन का दर्शन करते ही मेरी आँखें भर आईं। वह स्वर्णिम मूर्ति नहीं थी, बल्कि एक जीवंत माता थीं, जो अपार करुणा से मुझे निहार रही थीं। उनके नेत्रों में एक अद्भुत चमक थी, जो मानो मेरे अंतर्मन को पढ़ रही हो। मैंने आँखें बंद कीं और कुछ क्षणों के लिए खो सा गया। उस मौन में, मुझे एक गहन आश्वासन का अनुभव हुआ, जैसे किसी ने मेरे सिर पर हाथ रखकर कहा हो, 'डरो मत, मैं हूँ।' मेरे मन की सारी उलझनें और चिंताएँ पिघलने लगीं। वहाँ खड़े-खड़े न जाने कितना समय बीत गया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मन एक अद्भुत हल्केपन और आनंद से भर गया था। ऐसा लगा जैसे मैंने कोई बहुत बड़ा बोझ उतार कर रख दिया हो। यह कोई चमत्कार नहीं था, बल्कि एक माँ का अपने बच्चे को दिया गया मूक आशीर्वाद था, जो शब्दों से परे है।

Darshan Timings

  • प्रातःकालीन आरती सम्भवतः ६:३० बजे, संध्या आरती सम्भवतः ६:३० बजे
  • सम्भवतः सायं ४:३० बजे से रात्रि ८:०० बजे तक
  • सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से दोपहर १२:०० बजे तक

How to Reach

  • निकटतम हवाई अड्डा तिरुवनंतपुरम अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (केरल) है, जो मेलानाथम से लगभग ७५-८० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप प्री-पेड टैक्सी या ऐप-आधारित कैब सेवा ले सकते हैं। यात्रा में लगभग २ से २.५ घंटे का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से, आप तिरुवनंतपुरम से नागरकोइल के लिए बस ले सकते हैं और फिर वहाँ से स्थानीय परिवहन द्वारा मंदिर पहुँच सकते हैं।
  • निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन नागरकोइल जंक्शन है, जो मेलानाथम से लगभग १५-२० किलोमीटर दूर है। नागरकोइल तमिलनाडु और केरल के प्रमुख शहरों से अच्छी तरह जुड़ा हुआ है। स्टेशन के बाहर से आपको मेलानाथम के लिए सीधी बसें या ऑटो-रिक्शा आसानी से मिल जाएंगे। ऑटो द्वारा यात्रा में लगभग ३०-४० मिनट लगते हैं। एक छोटा स्टेशन, अरलवायमोझी, और भी निकट हो सकता है, किंतु वहाँ केवल धीमी गति की पैसेंजर ट्रेनें ही रुकती हैं।
  • मेलानाथम सड़क मार्ग द्वारा भली-भाँति जुड़ा हुआ है। यह नागरकोइल-तिरुवनंतपुरम राष्ट्रीय राजमार्ग (NH 66) से थोड़ी दूर पर स्थित है। नागरकोइल से बस या टैक्सी द्वारा यहाँ पहुँचना सर्वाधिक सुविधाजनक है। नागरकोइल बस स्टैंड से मेलानाथम के लिए नियमित स्थानीय बसें उपलब्ध हैं। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो NH 66 पर कन्याकुमारी की ओर जाते हुए अरलवायमोझी के पास से मेलानाथम की ओर मुड़ना होता है। सड़कें सामान्यतः अच्छी स्थिति में हैं।

Major Festivals

  • थंगाम्मन कोडई उत्सव (चैत्र/अप्रैल-मई): यह मंदिर का वार्षिक प्रमुख उत्सव है, जो तमिल माह चित्रै में मनाया जाता है। इस दौरान देवी की मूर्ति को भव्य रथ में सजाकर ग्राम भ्रमण कराया जाता है और रात्रि में सांस्कृतिक कार्यक्रम होते हैं।
  • आदि शुक्रवार (जुलाई-अगस्त): आदि मास के प्रत्येक शुक्रवार को देवी का विशेष हल्दी अभिषेक और स्वर्ण श्रृंगार किया जाता है। यह दिन सुहागिन महिलाओं के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है, जो अपने पति की दीर्घायु और परिवार की समृद्धि के लिए व्रत रखती हैं।
  • नवरात्रि (सितंबर-अक्टूबर): नौ दिनों तक चलने वाला यह उत्सव देवी के नौ रूपों को समर्पित है। अंतिम दिन विजयदशमी पर देवी को विजय का प्रतीक मानकर विशेष पूजा की जाती है और बच्चों का विद्यारंभ संस्कार होता है।
  • पोंगल (जनवरी): फसल कटाई का यह पर्व देवी को समर्पित है। भक्त नई फसल के चावल से बना मीठा पोंगल देवी को नैवेद्य के रूप में चढ़ाते हैं और प्रकृति एवं देवी के प्रति आभार प्रकट करते हैं।
  • केदार गौरी व्रत (नवंबर): यह व्रत मुख्यतः अविवाहित कन्याओं द्वारा उत्तम वर की प्राप्ति हेतु किया जाता है। इस दिन देवी थंगाम्मन को गौरी के रूप में पूजा जाता है और विशेष दीप दान किया जाता है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह देवी थंगाम्मन का बीज मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का प्रतीक है। 'श्रीं' लक्ष्मी और समृद्धि का बीज है, 'ह्रीं' माया और हृदय की शक्ति है, तथा 'क्लीं' कामना और आकर्षण का बीज है। इन तीनों बीजाक्षरों के संयोग से देवी की स्वर्णिम, मायामयी और कामनापूर्ति करने वाली शक्तियाँ जाग्रत होती हैं।
    मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं क्लीं थंगाम्मन देव्यै नमः
  • अर्थ: यह मंत्र हवन और विशेष अनुष्ठानों में प्रयुक्त होता है। 'ऐं' सरस्वती और ज्ञान का बीज है, जो विवेक प्रदान करता है। 'ह्रीं' और 'श्रीं' के साथ मिलकर यह मंत्र ग्राम देवता के रूप में देवी के संरक्षण और समृद्धि प्रदान करने वाले स्वरूप को आह्वान करता है। 'स्वाहा' अग्नि को समर्पण का भाव है।
    मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं ग्राम देवतायै थंगाम्मन स्वाहा
  • अर्थ: यह स्तुति मंत्र दुर्गा सप्तशती के 'अम्बे अम्बिके' मंत्र से प्रेरित है। 'अम्बे', 'अम्बिके', 'अम्बालिके' माता के तीन रूपों का आह्वान है। इसके साथ 'थंगाम्मन' जोड़कर स्थानीय देवी को उसी आदि शक्ति का स्वरूप मानकर नमन किया जाता है। यह भक्ति और शरणागति का सरलतम मंत्र है।
    मन्त्र: ॐ अम्बे अम्बिके अम्बालिके थंगाम्मन नमो नमः

Special Puja

श्री थंगाम्मन मंदिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ आयोजित की जाती हैं, जिनमें शुक्रवार का अभिषेक सर्वाधिक महत्वपूर्ण है। इस दिन देवी को हल्दी, चंदन और गुलाब जल से विशेष स्नान कराया जाता है, जिसके पश्चात उनका स्वर्णिम श्रृंगार किया जाता है। माना जाता है कि इस पूजा से वैवाहिक जीवन में सुख-शांति आती है और संतान संबंधी बाधाएँ दूर होती हैं। नवरात्रि के नौ दिनों तक चलने वाला उत्सव अत्यंत भव्य होता है, जिसमें प्रतिदिन देवी का विशेष अलंकार किया जाता है और सुहागिन महिलाएँ सामूहिक रूप से चंडी पाठ करती हैं। आदि मास (तमिल माह) के अंतिम शुक्रवार को 'थंगा पूजा' का आयोजन होता है, जिसमें देवी को सोने के आभूषण और विशेष पुष्प अर्पित किए जाते हैं। प्रदोषम के दिन भगवान शिव और पार्वती की पूजा के साथ-साथ देवी थंगाम्मन को भी विशेष नैवेद्य अर्पित किया जाता है। इसके अतिरिक्त, फसल कटाई के उपरांत 'पोंगल उत्सव' मनाया जाता है, जिसमें नई फसल का पहला भाग देवी को समर्पित कर ग्रामवासी सामूहिक भोज का आयोजन करते हैं।

Unique Rituals

  • स्वर्ण अलंकार सेवा: यह एक विशेष अनुष्ठान है जिसमें भक्त अपनी इच्छा पूर्ति पर देवी को सोने का आभूषण अर्पित करते हैं। माना जाता है कि 'थंगाम्मन' (स्वर्ण माता) को स्वर्ण भेंट करने से घर में धन-धान्य की कभी कमी नहीं होती और लक्ष्मी का स्थायी वास होता है।
  • मंजल नीराट्टु (हल्दी स्नान): प्रत्येक मंगलवार और शुक्रवार को देवी को शुद्ध हल्दी मिश्रित जल से स्नान कराया जाता है। यह अनुष्ठान विशेषकर त्वचा रोगों से मुक्ति और शारीरिक कष्टों के निवारण हेतु किया जाता है। स्नान के पश्चात इस जल को प्रसाद रूप में ग्रहण किया जाता है।
  • ग्राम प्रदक्षिणा: वार्षिक उत्सव के दौरान, देवी की उत्सव मूर्ति को पालकी में सजाकर सम्पूर्ण ग्राम की सीमा का भ्रमण कराया जाता है। ऐसा विश्वास है कि इससे गाँव की सीमाएँ सुरक्षित हो जाती हैं और महामारी या प्राकृतिक आपदाएँ गाँव में प्रवेश नहीं कर पातीं।
  • करुप्पुसामी बलि: देवी के संरक्षक ग्राम देवता करुप्पुसामी को प्रसन्न करने हेतु विशेष रात्रि पूजा की जाती है, जिसमें नींबू के दीपक जलाए जाते हैं और काले कुत्ते को भोजन कराया जाता है। यह अनुष्ठान शत्रु बाधा और काला जादू के प्रभाव से रक्षा हेतु किया जाता है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, सदियों पूर्व इस स्थान पर घना जंगल था। एक ग्वाला अपनी गायों को चराने आता था। उसने देखा कि एक विशेष गाय प्रतिदिन एक निश्चित स्थान पर जाकर स्वतः ही दूध छोड़ देती है। जब ग्रामीणों ने उस स्थान की खुदाई की, तो वहाँ से देवी थंगाम्मन का स्वर्णिम स्वयंभू विग्रह प्रकट हुआ। तभी से यहाँ पूजा आरंभ हुई।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, देवी थंगाम्मन एक सती स्त्री का अवतार थीं, जिसे उसके ससुराल वालों ने प्रताड़ित किया था। अपनी पवित्रता सिद्ध करने के लिए उसने अग्नि में प्रवेश किया और स्वर्णिम ज्योति में परिवर्तित हो गई। यह ज्योति इसी स्थान पर अंतर्धान हुई, और तभी से वह देवी के रूप में पूजित हैं। यह कथा ग्रामीण महिलाओं के लिए विशेष श्रद्धा का केंद्र है।
  • परंपरा के अनुसार, एक बार गाँव में भयंकर महामारी फैली। ग्राम प्रमुख ने देवी की शरण ली। देवी ने उन्हें स्वप्न में आदेश दिया कि वे गाँव की सीमा पर हल्दी और नीम के पत्तों का घेरा बनाएँ और उनका विशेष पूजन करें। ऐसा करने पर महामारी तुरंत समाप्त हो गई। तभी से देवी को ग्राम की सीमा रक्षिका के रूप में पूजा जाता है और हर वर्ष सीमा पूजन का अनुष्ठान किया जाता है।

What Devotees Pray For

  • स्थानीय भक्तों की मान्यता के अनुसार, श्री थंगाम्मन देवी अपने भक्तों की हर प्रकार की समस्या का समाधान करने में सक्षम हैं। विशेष रूप से, आर्थिक तंगी और ऋण से मुक्ति के लिए यहाँ श्रद्धापूर्वक प्रार्थना की जाती है। देवी को 'स्वर्ण माता' कहा जाता है, अतः माना जाता है कि वे अपने भक्तों को कभी धन की कमी नहीं होने देतीं। वैवाहिक जीवन में कलह, संतान प्राप्ति में विलंब और पुत्री के विवाह में आने वाली बाधाओं के लिए भी यहाँ विशेष पूजा की जाती है। कृषि से जुड़े लोग अच्छी फसल और वर्षा के लिए देवी से प्रार्थना करते हैं। इसके अतिरिक्त, मानसिक अवसाद, अनिद्रा और अज्ञात भय से पीड़ित व्यक्तियों को यहाँ दर्शन मात्र से राहत मिलने की बात कही जाती है। न्यायालयीन मामलों और भूमि विवादों में भी देवी का आशीर्वाद अत्यंत प्रभावी माना जाता है। भक्तगण अपनी मनोकामना पूर्ण होने पर देवी को स्वर्ण आभूषण या नकद दान देकर अपनी कृतज्ञता प्रकट करते हैं।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रमुख है आर्थिक संकट से अचानक मुक्ति। कई लोगों का दावा है कि देवी से सच्चे मन से प्रार्थना करने के बाद उन्हें अप्रत्याशित धन लाभ हुआ या रुका हुआ धन वापस मिल गया। एक स्थानीय किसान के अनुसार, जब उसकी फसल सूख रही थी, तो उसने देवी को दूध का अभिषेक करने की मन्नत मानी। अगले ही दिन बिना किसी पूर्वानुमान के वर्षा हुई और उसकी फसल बच गई। निसंतान दंपत्तियों द्वारा हल्दी स्नान का प्रसाद ग्रहण करने के बाद संतान प्राप्ति के अनेक किस्से प्रचलित हैं। यह भी माना जाता है कि देवी के दर्शन मात्र से मानसिक रोगियों को शांति मिलती है। ये सभी विवरण श्रद्धालुओं की आस्था पर आधारित हैं और इन्हें व्यक्तिगत अनुभव माना जाना चाहिए।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, देवी थंगाम्मन का स्वयंभू विग्रह समय के साथ धीरे-धीरे बढ़ रहा है। पुराने भक्तों का कहना है कि दशकों पूर्व यह विग्रह बहुत छोटा था, किंतु अब इसका आकार बढ़ गया है, जो देवी की जीवंत शक्ति का प्रमाण है। एक अन्य रहस्य गर्भगृह के तापमान से जुड़ा है। बाहर चाहे कितनी भी भीषण गर्मी हो, गर्भगृह के भीतर का वातावरण सदैव शीतल और सुखद बना रहता है, जिसका कोई वैज्ञानिक कारण स्पष्ट नहीं है। यह भी कहा जाता है कि गहन मौन में, कुछ भक्तों को गर्भगृह से पायल की धीमी आवाज़ सुनाई देती है, मानो देवी विचरण कर रही हों। ये सभी अनुभव पूर्णतः व्यक्तिगत आस्था और स्थानीय लोककथाओं पर आधारित हैं, जिनकी कोई लिखित पुष्टि नहीं है।

Scriptural References

  • यद्यपि 'थंगाम्मन' नाम से कोई विशिष्ट पौराणिक ग्रंथ सीधे संदर्भित नहीं है, तथापि तमिल ग्राम देवताओं की परंपरा 'संगम साहित्य' और बाद के 'तमिल पुराणों' (जैसे कंद पुराणम्) में वर्णित मातृका पूजा से जुड़ी है। देवी का स्वरूप आदि शक्ति के उस रूप का प्रतिनिधित्व करता है, जिसका उल्लेख 'देवी महात्म्यम्' में ग्राम रक्षिका के रूप में हुआ है।
  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह देवी 'सप्त कन्नियार' (सात कन्याओं) में से एक हैं, जिनकी पूजा दक्षिण भारत में प्रचलित है। इन सात देवियों का वर्णन तमिल ग्रंथ 'पेरिय पुराणम्' और विभिन्न स्थल पुराणों में मिलता है, जो ग्रामीण सीमाओं की रक्षा करती हैं।
  • देवी का 'स्वर्ण माता' स्वरूप 'श्री सूक्त' के उस सिद्धांत से मेल खाता है, जिसमें देवी को हिरण्यवर्णा (स्वर्ण के समान कांति वाली) कहा गया है। यद्यपि यह ऋग्वेदीय सूक्त है, इसका प्रभाव ग्रामीण देवी उपासना पर स्पष्ट दिखाई देता है।
  • तमिलनाडु के 'कुल दैवम' (कुलदेवी) प्रथा के अंतर्गत, थंगाम्मन जैसी देवियों की पूजा का उल्लेख अनेक स्थानीय 'तलवरलारु' (स्थल इतिहास) पांडुलिपियों में मिलता है, जो मौखिक परंपरा और ताड़पत्रों पर आधारित हैं।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page