Tinh Xa Ngoc Chau Tp. Chau Doc

Tinh Xa Ngoc Chau Tp. Chau Doc. Dedicated to Goddess Quan Am (Avalokiteshvara / Guanyin) as Mother of Mercy. Located in Cho Dok.

Primary Deity

Goddess Quan Am (Avalokiteshvara / Guanyin) as Mother of Mercy / श्री क्वान आम बोधिसत्त्व (अवलोकितेश्वर का स्त्री रूप)

Best Season

चाउ डोक में मंदिर दर्शन के लिए सर्वोत्तम समय नवंबर से फरवरी के बीच का है। यह शुष्क ऋतु है जब मौसम सुहावना और ठंडा रहता है, तापमान २२-३० डिग्री सेल्सियस के बीच होता है। इस समय वर्षा नहीं होती और मंदिर परिसर में घूमना आरामदायक होता है। दिसंबर-जनवरी में वियतनामी नव वर्ष (तेत) का उत्सव होता है जो मंदिर की भव्यता देखने का उत्तम अवसर है। मार्च से मई तक गर्मी अधिक होती है और तापमान ३५ डिग्री से अधिक हो सकता है। जून से अक्टूबर वर्षा ऋतु है, जब मीकांग नदी में बाढ़ आ सकती है और मंदिर तक पहुँचना कठिन हो सकता है। फरवरी-मार्च में क्वान आम जन्मदिवस का पर्व होता है जो श्रद्धालुओं के लिए विशेष महत्व रखता है।

Darshan Time

सामान्य दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान या प्रार्थना सभा में भाग लेने पर १-२ घंटे लग सकते हैं।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल उतारना अनिवार्य है। श्वेत या हल्के रंग के वस्त्र श्रेयस्कर हैं।

Address

Available soon.

History

तिन्ह शा न्गोक चाउ मंदिर, चाउ डोक शहर में स्थित, एक वियतनामी बौद्ध मंदिर है जो कम्बोडियाई सीमा के निकट मीकांग नदी के तट पर स्थित है। इस मंदिर का निर्माण संभवतः २०वीं शताब्दी के मध्य में हुआ था, जब वियतनामी प्रवासियों ने इस क्षेत्र में बसना आरंभ किया। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर महायान बौद्ध परंपरा का पालन करता है और इसमें करुणा की देवी क्वान आम (अवलोकितेश्वर का स्त्री रूप) की प्रधान प्रतिमा स्थापित है। मंदिर का नाम 'तिन्ह शा न्गोक चाउ' है, जिसका अर्थ संभवतः 'मोती द्वीप का शुद्ध निवास' है। यह नाम मंदिर की पवित्रता और शांत वातावरण को दर्शाता है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना वियतनामी बौद्ध भिक्षुओं ने की थी जो युद्ध और राजनीतिक अस्थिरता के कारण अपनी मातृभूमि से विस्थापित हुए थे। मंदिर का वास्तुशिल्प वियतनामी और चीनी बौद्ध शैलियों का मिश्रण है, जिसमें पारंपरिक घुमावदार छतें, ड्रैगन स्तंभ और कमल पुष्प की नक्काशी देखी जा सकती है। मंदिर के प्रांगण में एक शांत उद्यान है जहाँ श्रद्धालु ध्यान करते हैं। मंदिर के इतिहास के बारे में विस्तृत शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किंतु स्थानीय निवासियों के अनुसार यह पिछले ७०-८० वर्षों से इस क्षेत्र में वियतनामी समुदाय का आध्यात्मिक केंद्र रहा है। मंदिर में नियमित रूप से प्रार्थना सभाएँ, ध्यान शिविर और बौद्ध त्योहार आयोजित किए जाते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

यह मंदिर करुणा और शांति की ऊर्जा का एक शक्तिशाली केंद्र माना जाता है। मीकांग नदी के तट पर स्थित होने के कारण, यहाँ जल तत्व की प्रचुरता है जो भावनात्मक शुद्धि और मानसिक शांति प्रदान करती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, क्वान आम बोधिसत्त्व की उपस्थिति से यह स्थान करुणा की तरंगों से आपूरित है। श्रद्धालु यहाँ आकर अपने दुखों और कष्टों से मुक्ति की प्रार्थना करते हैं। मंदिर के गर्भगृह में स्थापित क्वान आम की प्रतिमा से एक विशेष प्रकार की शीतलता और शांति का अनुभव होता है, जो ध्यान के लिए अत्यंत अनुकूल है। मंदिर का वातावरण इतना शांत है कि यहाँ बैठकर सहज ही ध्यान की गहरी अवस्था में प्रवेश किया जा सकता है। बौद्ध परंपरा के अनुसार, क्वान आम वे बोधिसत्त्व हैं जो सभी प्राणियों की पुकार सुनती हैं और उनके दुखों का निवारण करती हैं। इस मंदिर में उनकी ऊर्जा विशेष रूप से सक्रिय मानी जाती है। यहाँ आने वाले भक्त अक्सर अपने जीवन में चमत्कारिक परिवर्तनों की बात करते हैं। मंदिर के आसपास का प्राकृतिक सौंदर्य - नदी का शांत प्रवाह, हरे-भरे वृक्ष और पक्षियों का कलरव - सब मिलकर एक ऐसा वातावरण निर्मित करते हैं जो आध्यात्मिक उन्नति में सहायक है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो मानसिक तनाव, चिंता या भावनात्मक आघात से पीड़ित हैं।

Spiritual Practices

इस मंदिर में मुख्यतः महायान बौद्ध परंपरा के अनुसार आध्यात्मिक अभ्यास किए जाते हैं। प्रातःकाल और सायंकाल नियमित प्रार्थना सभाएँ होती हैं जिनमें बौद्ध सूत्रों का पाठ किया जाता है। विशेष रूप से 'हृदय सूत्र' और 'कमल सूत्र' का पाठ यहाँ की प्रमुख साधना है। श्रद्धालु 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मंत्र का जाप करते हैं जो करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर का मूल मंत्र है। मंदिर में नियमित ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं जिनमें विपश्यना और शमथ ध्यान की विधियाँ सिखाई जाती हैं। पूर्णिमा और अमावस्या के दिन विशेष उपासना होती है जिसमें दीपदान और पुष्प अर्पण किया जाता है। क्वान आम की प्रतिमा के समक्ष जल अर्पण करना एक महत्वपूर्ण अनुष्ठान है, जो करुणा और शुद्धि का प्रतीक है। भक्तगण यहाँ आकर मौन धारण कर ध्यान करते हैं और अपने मन को शांत करने का प्रयास करते हैं। मंदिर में बौद्ध धर्मग्रंथों का अध्ययन करने की सुविधा भी उपलब्ध है। कुछ भक्त यहाँ एकांतवास (रिट्रीट) के लिए भी आते हैं और कई दिनों तक मौन रहकर साधना करते हैं। मंदिर के भिक्षु धर्म देशना भी देते हैं जिसमें बौद्ध शिक्षाओं का सरल भाषा में व्याख्यान किया जाता है। स्थानीय वियतनामी समुदाय के लोग नियमित रूप से यहाँ आकर अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करते हैं।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने मंदिर के प्रांगण में प्रवेश किया, एक अद्भुत शांति ने मेरे मन को घेर लिया। मीकांग नदी से आती मंद हवा और दूर कहीं बजती घंटियों की ध्वनि ने एक दिव्य वातावरण का निर्माण किया था। मैंने अपने जूते उतारे और धीरे-धीरे मुख्य मंदिर की ओर बढ़ा। गर्भगृह में प्रवेश करते ही क्वान आम की भव्य प्रतिमा के दर्शन हुए। उनका श्वेत वस्त्र और शांत मुखमंडल देखकर मेरी आँखें स्वतः ही नम हो गईं। ऐसा प्रतीत हुआ मानो माँ स्वयं अपनी करुणामयी दृष्टि से मेरे सारे कष्टों को हर रही हों। मैं वहाँ एक कोने में बैठ गया और आँखें बंद कर लीं। कुछ ही क्षणों में मेरा मन अतीत की चिंताओं और भविष्य की आशंकाओं से मुक्त होकर वर्तमान में स्थित हो गया। मैंने 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जाप आरंभ किया। प्रत्येक आवृत्ति के साथ ऐसा लग रहा था जैसे मेरे हृदय की ग्रंथियाँ खुल रही हों। लगभग एक घंटे के ध्यान के बाद जब मैंने आँखें खोलीं, तो मुझे ऐसा अनुभव हुआ मानो मैंने वर्षों की थकान उतार दी हो। मंदिर के एक भिक्षु ने मुस्कुराते हुए मुझे चाय पिलाई और कहा, 'करुणा ही मार्ग है'। उस दिन मैंने समझा कि सच्ची आध्यात्मिकता किसी जटिल अनुष्ठान में नहीं, बल्कि हृदय की सरलता और करुणा में निहित है।

Darshan Timings

• प्रातः ६:०० और सायं ६:०० (प्रार्थना सभा का समय)
• सायं २:०० से ८:०० तक (सम्भवतः)
• प्रातः ५:०० से ११:३० तक (सम्भवतः)

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा चाउ डोक हवाई अड्डा है, जो मंदिर से लगभग ३ किलोमीटर दूर है। यह एक छोटा घरेलू हवाई अड्डा है जो मुख्यतः हो ची मिन्ह सिटी से जुड़ा है। वैकल्पिक रूप से, कान थो अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा लगभग १२० किलोमीटर दूर है, जहाँ से बस या टैक्सी द्वारा चाउ डोक पहुँचा जा सकता है। फ्नोम पेन्ह अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (कम्बोडिया) भी लगभग १५० किलोमीटर दूर है।
• चाउ डोक में कोई रेलवे स्टेशन नहीं है। निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन हो ची मिन्ह सिटी में है, जो लगभग २५० किलोमीटर दूर है। वहाँ से बस या निजी वाहन द्वारा चाउ डोक पहुँचा जा सकता है, जिसमें लगभग ६-७ घंटे लगते हैं। कुछ यात्री कान थो तक रेल यात्रा करते हैं और फिर सड़क मार्ग से चाउ डोक आते हैं।
• चाउ डोक सड़क मार्ग द्वारा वियतनाम के प्रमुख शहरों से अच्छी तरह जुड़ा है। हो ची मिन्ह सिटी से नियमित बस सेवा उपलब्ध है जो लगभग ६-७ घंटे में चाउ डोक पहुँचती है। कान थो से दूरी लगभग १२० किलोमीटर है और बस द्वारा ३-४ घंटे लगते हैं। कम्बोडिया की सीमा से चाउ डोक केवल ३० किलोमीटर दूर है। मंदिर शहर के केंद्र में मीकांग नदी के तट पर स्थित है और स्थानीय परिवहन जैसे टैक्सी, मोटरबाइक टैक्सी या साइकिल रिक्शा द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है।

Major Festivals

• वैशाख पूर्णिमा (बुद्ध पूर्णिमा) - अप्रैल/मई: यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का दिन है। इस दिन मंदिर में विशेष प्रार्थना, दीपदान और धर्म देशना होती है। श्रद्धालु इस दिन उपवास रखते हैं और दान-पुण्य करते हैं।
• क्वान आम जन्मदिवस - फरवरी/मार्च (चीनी कैलेंडर अनुसार): यह दिन क्वान आम के जन्म का उत्सव है। मंदिर में भव्य श्रृंगार, पुष्प अर्पण और विशेष प्रार्थना सभा होती है। हज़ारों श्रद्धालु इस दिन दर्शन के लिए आते हैं।
• उल्लम्बन (भूत अमावस्या) - अगस्त/सितंबर: यह पितृ पक्ष का पर्व है जिसमें पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना की जाती है। मंदिर में विशेष तर्पण अनुष्ठान और भोजन दान का आयोजन होता है।
• कथिन चीवर दान - अक्टूबर/नवंबर: यह बौद्ध भिक्षुओं को वस्त्र दान का पर्व है। श्रद्धालु भिक्षुओं को नए चीवर (वस्त्र) अर्पित करते हैं और इस पुण्य कार्य में भाग लेते हैं।
• लोय क्रथोंग - नवंबर: यह जल दीपोत्सव है जिसमें श्रद्धालु नदी में दीपक प्रवाहित करते हैं। यह पर्व जल देवताओं के प्रति कृतज्ञता और पापों से मुक्ति का प्रतीक है।
• वियतनामी नव वर्ष (तेत) - जनवरी/फरवरी: यह वियतनामी समुदाय का सबसे बड़ा पर्व है। मंदिर में विशेष सजावट, प्रार्थना और सांस्कृतिक कार्यक्रम होते हैं। लोग नए वर्ष में सुख-समृद्धि की कामना करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह करुणा के बोधिसत्त्व अवलोकितेश्वर (क्वान आम) का मूल मंत्र है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो करुणा और प्रेम को दर्शाता है, 'पद्मे' कमल का प्रतीक है जो ज्ञान और शुद्धि को दर्शाता है, और 'हूँ' एकता और अखंडता का बीज है। इस मंत्र के जाप से मन शुद्ध होता है और करुणा का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को नमन करने का मंत्र है। 'नमो' का अर्थ है नमस्कार या शरणागति, 'अवलोकितेश्वराय' का अर्थ है वे जो नीचे देखते हैं (सभी प्राणियों पर करुणा से), 'बोधिसत्त्वाय' का अर्थ है ज्ञान के लिए प्रतिबद्ध, और 'महासत्त्वाय' का अर्थ है महान प्राणी। यह मंत्र श्रद्धालु को करुणा और ज्ञान के मार्ग पर ले जाता है।
  मन्त्र: नमो अवलोकितेश्वराय बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय
• अर्थ: यह हृदय सूत्र का अंतिम मंत्र है। 'गते' का अर्थ है गया, 'पारगते' का अर्थ है पार गया, 'पारसंगते' का अर्थ है पूर्णतः पार गया, 'बोधि' का अर्थ है ज्ञान या बोधि, और 'स्वाहा' एक पवित्र उद्घोष है। यह मंत्र अज्ञान से ज्ञान की ओर, दुख से मुक्ति की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का एक उन्नत मंत्र है। 'अमोघ' का अर्थ है अचूक या निष्फल न होने वाला, 'वैरोचन' सूर्य के समान प्रकाशमान बुद्ध हैं, 'महामुद्रा' महान मुद्रा या स्थिति है, 'ज्वल' का अर्थ है प्रज्वलित, और 'प्रवर्तय' का अर्थ है प्रवर्तित करना। यह मंत्र सभी बाधाओं को दूर कर ज्ञान के प्रकाश को प्रज्वलित करता है।
  मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वल प्रवर्तय हूँ

Special Puja

इस मंदिर में प्रतिदिन प्रातः ६ बजे और सायं ६ बजे नियमित प्रार्थना होती है जिसमें सूत्र पाठ और ध्यान किया जाता है। पूर्णिमा के दिन विशेष उपासना का आयोजन होता है जिसमें सैकड़ों दीपक प्रज्वलित किए जाते हैं और क्वान आम की प्रतिमा का विशेष श्रृंगार किया जाता है। वैशाख पूर्णिमा (बुद्ध पूर्णिमा) के अवसर पर यहाँ भव्य समारोह होता है जिसमें बुद्ध की जीवन गाथा का पाठ और दीपदान किया जाता है। क्वान आम के जन्मदिवस (चीनी कैलेंडर के अनुसार दूसरे माह की १९वीं तिथि) पर विशेष पूजा होती है जिसमें श्रद्धालु दूर-दूर से आते हैं। इस दिन मंदिर में फल, फूल और मिठाइयाँ अर्पित की जाती हैं। उल्लम्बन (भूत अमावस्या) के अवसर पर पितृ तर्पण की विशेष व्यवस्था होती है जिसमें लोग अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करते हैं। मंदिर में नियमित रूप से 'फांग शेंग' (जीव मुक्ति) का अनुष्ठान भी किया जाता है जिसमें मछलियों और पक्षियों को मुक्त किया जाता है। यह करुणा और अहिंसा का प्रतीक है। प्रत्येक रविवार को सामूहिक ध्यान सत्र का आयोजन होता है जिसमें स्थानीय समुदाय के लोग भाग लेते हैं।

Unique Rituals

• मीकांग नदी में जीव मुक्ति (फांग शेंग): प्रत्येक अमावस्या को श्रद्धालु मछलियों और कछुओं को नदी में छोड़ते हैं। यह अनुष्ठान करुणा और सभी प्राणियों के प्रति दया का प्रतीक है। माना जाता है कि इससे पुण्य की प्राप्ति होती है और जीवन में आने वाली बाधाएँ दूर होती हैं।
• जल अर्पण ध्यान: भक्तगण क्वान आम की प्रतिमा के समक्ष एक पात्र में स्वच्छ जल अर्पित करते हैं और फिर उस जल को अपने मस्तक पर छिड़कते हैं। यह आंतरिक शुद्धि और मानसिक शांति के लिए किया जाने वाला एक विशेष अनुष्ठान है।
• १०८ दीप प्रज्वलन: पूर्णिमा की रात्रि को १०८ छोटे दीपक प्रज्वलित कर क्वान आम की आराधना की जाती है। प्रत्येक दीपक एक मनोकामना का प्रतीक होता है। यह अनुष्ठान विशेष रूप से संतान प्राप्ति और रोग निवारण के लिए किया जाता है।
• श्वेत वस्त्र धारण कर प्रदक्षिणा: महिला भक्त श्वेत वस्त्र धारण कर मंदिर की तीन बार प्रदक्षिणा करती हैं। यह अनुष्ठान वैवाहिक सुख और पारिवारिक समृद्धि के लिए किया जाता है। माना जाता है कि इससे क्वान आम की विशेष कृपा प्राप्त होती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक गरीब मछुआरे की पत्नी को स्वप्न में क्वान आम ने दर्शन दिए और कहा कि मीकांग नदी के तट पर एक पवित्र स्थान है जहाँ उनकी प्रतिमा स्थापित करने से सभी की मनोकामनाएँ पूर्ण होंगी। उस मछुआरे ने अपनी अल्प आय से वहाँ एक छोटी सी प्रतिमा स्थापित की, जो कालांतर में इस भव्य मंदिर का रूप ले लिया।
• कहा जाता है कि द्वितीय विश्व युद्ध के समय जब यह क्षेत्र संघर्ष से घिरा था, तब मंदिर में शरण लेने वाले लोगों को कोई हानि नहीं पहुँची। स्थानीय लोगों का विश्वास है कि क्वान आम ने स्वयं अपनी करुणा की छत्रछाया में इस स्थान की रक्षा की थी। उस समय से यह मंदिर सुरक्षा और शांति का प्रतीक बन गया।
• एक अन्य कथा के अनुसार, मंदिर के पास नदी में एक विशाल मगरमच्छ रहता था जो लोगों को भयभीत करता था। मंदिर के एक भिक्षु ने क्वान आम की आराधना कर उस मगरमच्छ को शांत किया और वह कभी किसी को हानि नहीं पहुँचाता था। आज भी लोग मानते हैं कि क्वान आम की कृपा से यह क्षेत्र सभी प्रकार के भय से मुक्त है।

What Devotees Pray For

• इस मंदिर में आने वाले श्रद्धालु विभिन्न प्रकार की मनोकामनाएँ लेकर आते हैं। सबसे प्रमुख रूप से, संतान प्राप्ति की कामना से यहाँ अनेक दम्पति आते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, क्वान आम की कृपा से अनेक निःसंतान दम्पतियों को संतान सुख प्राप्त हुआ है। मानसिक तनाव, अवसाद और चिंता से पीड़ित लोग यहाँ आकर ध्यान करते हैं और उन्हें शांति का अनुभव होता है। व्यापार में हानि या आर्थिक संकट का सामना कर रहे लोग यहाँ १०८ दीपक प्रज्वलित कर प्रार्थना करते हैं और उन्हें लाभ होने की बात कही जाती है। पारिवारिक कलह से त्रस्त लोग यहाँ आकर क्वान आम से प्रार्थना करते हैं और उनके संबंधों में सुधार होता है। विदेश यात्रा पर जाने वाले लोग सुरक्षित यात्रा के लिए यहाँ आशीर्वाद लेते हैं। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता के लिए प्रार्थना करते हैं। कहा जाता है कि सच्चे मन से की गई प्रार्थना कभी निष्फल नहीं जाती।

Miracles

श्रद्धालुओं के अनुसार, इस मंदिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक वृद्ध महिला का कहना है कि वह वर्षों से नेत्र रोग से पीड़ित थी, किंतु क्वान आम की प्रतिमा के समक्ष १०८ दीपक प्रज्वलित कर प्रार्थना करने के पश्चात उसकी दृष्टि वापस लौट आई। एक अन्य भक्त का दावा है कि उसकी पुत्री जो जन्म से मूक थी, मंदिर में एक सप्ताह तक प्रतिदिन प्रार्थना करने के बाद बोलने लगी। कुछ लोग यह भी कहते हैं कि मंदिर में अर्पित किया गया जल रोगों को नष्ट करने की शक्ति रखता है। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव और आस्था पर आधारित हैं। इन चमत्कारों का कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है, किंतु श्रद्धालुओं की आस्था इन्हें सत्य मानती है।

Mysteries

स्थानीय लोगों के अनुसार, इस मंदिर में कुछ ऐसी घटनाएँ घटित होती हैं जिन्हें रहस्यमय माना जाता है। कहा जाता है कि पूर्णिमा की रात्रि को क्वान आम की प्रतिमा के नेत्रों से अश्रु बहते देखे गए हैं, विशेषकर जब क्षेत्र में कोई बड़ी विपत्ति आने वाली होती है। संभवतः यह प्रतिमा पर पड़ने वाली चाँदनी और आर्द्रता का प्रकाशीय प्रभाव हो सकता है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर के तालाब में कभी-कभी रात्रि के समय स्वतः दीपक जलते दिखाई देते हैं। कुछ श्रद्धालु यह भी कहते हैं कि मंदिर में ध्यान करते समय उन्हें क्वान आम की मधुर वाणी सुनाई देती है। ये सभी बातें स्थानीय मान्यताओं और श्रद्धा पर आधारित हैं, जिनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• कमल सूत्र (सद्धर्म पुण्डरीक सूत्र): इस महायान बौद्ध ग्रंथ में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि वे सभी प्राणियों की पुकार सुनते हैं और उनके दुखों का निवारण करते हैं। यह सूत्र क्वान आम की करुणा का मूल ग्रंथ माना जाता है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र): यह महायान बौद्ध धर्म का एक अत्यंत महत्वपूर्ण लघु सूत्र है जिसमें अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। इस मंदिर में इस सूत्र का नियमित पाठ किया जाता है।
• करणीय मेत्त सूत्र: यह थेरवाद और महायान दोनों परंपराओं में सम्मानित सूत्र है जो करुणा और मैत्री की भावना विकसित करने का उपदेश देता है। इस मंदिर की साधना पद्धति में इस सूत्र का महत्वपूर्ण स्थान है।
• अवलोकितेश्वर गुण कारण्ड व्यूह सूत्र: यह ग्रंथ अवलोकितेश्वर के विभिन्न रूपों और उनकी करुणा की शक्तियों का वर्णन करता है। इसमें 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मंत्र की महिमा का विस्तृत वर्णन है।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर की ३२ प्रकार की करुणामयी प्रतिक्रियाओं का वर्णन है जो वे विभिन्न प्राणियों की सहायता के लिए प्रकट करते हैं। यह ग्रंथ क्वान आम की सर्वव्यापी करुणा को दर्शाता है।

Open this temple in the Encyclopedia