Tokong Seng Hong

Tokong Seng Hong. Dedicated to Seng Hong (Cheng Ho / Sam Po Kong) — Admiral Zheng He as a syncretic guardian deity. Located in Kuala Lumpur.

Primary Deity

Seng Hong (Cheng Ho / Sam Po Kong) — Admiral Zheng He as a syncretic guardian deity / श्री सेङ्ग होंग (सम्पो कोंग / चङ्ग हो) देवता

Best Season

तोकोङ्ग सेङ्ग होंग मन्दिर की यात्रा हेतु वर्ष भर में कोई भी समय उपयुक्त है, क्योंकि जकार्ता की जलवायु उष्णकटिबन्धीय है और यहाँ तापमान वर्ष भर २५-३३ डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है। तथापि, शुष्क ऋतु (मई से सितम्बर) यात्रा हेतु सर्वोत्तम मानी जाती है, क्योंकि इस अवधि में वर्षा न्यूनतम होती है और मन्दिर के प्राङ्गण में आयोजित होने वाले बाह्य अनुष्ठान बिना किसी बाधा के सम्पन्न होते हैं। चीनी नववर्ष (जनवरी-फ़रवरी) और चङ्ग हो स्मृति दिवस (सामान्यतः जून-जुलाई) के अवसर पर मन्दिर में विशेष उत्सव होते हैं, जो सांस्कृतिक दृष्टि से अत्यन्त आकर्षक होते हैं, परन्तु इन दिनों में अत्यधिक भीड़ रहती है। वर्षा ऋतु (अक्टूबर से अप्रैल) में जकार्ता में आकस्मिक बाढ़ की स्थिति उत्पन्न हो सकती है, जिससे यातायात बाधित होता है, अतः इस अवधि में यात्रा करने पर मौसम-पूर्वानुमान अवश्य देख लें।

Darshan Time

सामान्य दिनों में २०-३० मिनट, त्योहारों पर १-२ घण्टे तक प्रतीक्षा सम्भव है।

Dress Code

शालीन एवं मर्यादित वस्त्र अपेक्षित हैं। बाहु और घुटने ढके होने चाहियें। मन्दिर-प्रवेश से पूर्व पादत्राण बाहर उतारें।

Address

Available soon.

History

इण्डोनेशिया के जकार्ता नगर में स्थित तोकोङ्ग सेङ्ग होंग एक अत्यन्त विशिष्ट चीनी-इण्डोनेशियाई मन्दिर है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर का इतिहास लगभग १८वीं शताब्दी से सम्बद्ध है, जब चीनी प्रवासियों ने यहाँ अपने पूर्वजों एवं रक्षक देवताओं की पूजा आरम्भ की। परम्परा के अनुसार, यह मन्दिर प्रसिद्ध मिङ्ग राजवंशीय नौसेनाध्यक्ष चङ्ग हो (जिन्हें स्थानीय भाषा में सम्पो कोंग या सेङ्ग होंग कहा जाता है) को समर्पित है। चङ्ग हो ने १५वीं शताब्दी में दक्षिण-पूर्व एशिया के सात महान् समुद्री अभियानों का नेतृत्व किया था और जावा द्वीप पर भी उनका आगमन हुआ था। यद्यपि वे मुस्लिम थे, परन्तु दक्षिण-पूर्व एशिया के चीनी समुदायों में वे एक रक्षक देवता के रूप में पूजित होने लगे। मन्दिर की स्थापत्य शैली पारम्परिक दक्षिणी चीनी मन्दिरों के समान है, जिसमें नक्काशीदार स्तम्भ, वक्राकार छतें और लाल-स्वर्ण रङ्गों का प्राधान्य है। मन्दिर के भीतर चङ्ग हो की एक भव्य प्रतिमा स्थापित है, जिसके साथ अन्य ताओवादी एवं बौद्ध देवताओं की प्रतिमाएँ भी विराजमान हैं। स्थानीय चीनी-इण्डोनेशियाई समुदाय के लिये यह मन्दिर न केवल धार्मिक आस्था का केन्द्र है, अपितु सांस्कृतिक पहचान और ऐतिहासिक स्मृति का भी प्रतीक है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः मन्दिर के प्रारम्भिक निर्माण की तिथि के विषय में निश्चित रूप से कुछ कहना कठिन है। सम्भवतः यह एक लघु वेदिका के रूप में आरम्भ हुआ और कालान्तर में वर्तमान स्वरूप में विकसित हुआ। इण्डोनेशिया के स्वतन्त्रता-पूर्व काल में चीनी मन्दिरों को अनेक प्रतिबन्धों का सामना करना पड़ा, परन्तु सेङ्ग होंग मन्दिर ने अपनी धार्मिक परम्पराओं को सुरक्षित रखा। आज यह मन्दिर जकार्ता के सबसे महत्त्वपूर्ण चीनी धार्मिक स्थलों में से एक माना जाता है।

Spiritual Significance

तोकोङ्ग सेङ्ग होंग मन्दिर की ऊर्जा-महत्ता को समझने के लिये हमें चीनी आध्यात्मिक परम्परा के 'क्यी' (जीवन-ऊर्जा) सिद्धान्त और स्थानीय जावाई 'केजवेन' रहस्यवाद के सम्मिश्रण को देखना होगा। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मन्दिर एक शक्तिशाली 'फ़ेङ्ग शुई' बिन्दु पर स्थित है, जहाँ पृथ्वी की ड्रैगन-शिराएँ मिलती हैं। चङ्ग हो देवता की उपस्थिति के कारण यहाँ की ऊर्जा को 'याङ्ग' प्रधान माना जाता है — अर्थात् सक्रिय, रक्षात्मक और गतिशील। समुद्री यात्राओं के अधिपति होने के कारण चङ्ग हो की ऊर्जा जल तत्त्व से सम्बद्ध है, जो भावनाओं, अन्तर्ज्ञान और प्रवाह का प्रतीक है। मन्दिर में प्रवेश करते ही भक्तों को एक विशिष्ट शान्ति और सुरक्षा की अनुभूति होती है, जिसे स्थानीय लोग 'आशीर्वाद की वायु' कहते हैं। मन्दिर के मुख्य वेदी-कक्ष में धूप और मोमबत्तियों की सुगन्धि एक ध्यानात्मक वातावरण का निर्माण करती है। परम्परा के अनुसार, यहाँ नियमित रूप से आने वाले भक्तों को व्यावसायिक सफलता, यात्रा-सुरक्षा और पारिवारिक समृद्धि की प्राप्ति होती है। मन्दिर की ऊर्जा विशेष रूप से उन लोगों के लिये लाभकारी मानी जाती है जो समुद्री व्यापार, परिवहन या विदेश-यात्रा से जुड़े हैं। चीनी नववर्ष और चङ्ग हो की पुण्यतिथि पर यहाँ की ऊर्जा अपने चरम पर होती है, जब सामूहिक प्रार्थना और अनुष्ठानों से सम्पूर्ण वातावरण आध्यात्मिक रूप से आवेशित हो जाता है।

Spiritual Practices

तोकोङ्ग सेङ्ग होंग मन्दिर में आने वाले भक्त विविध आध्यात्मिक अभ्यासों का पालन करते हैं, जो चीनी लोक-धर्म, ताओवाद और बौद्ध धर्म का सुन्दर सम्मिश्रण हैं। सर्वप्रथम, भक्त मन्दिर के मुख्य द्वार पर तीन बार सिर झुकाकर आकाश, पृथ्वी और पूर्वजों को नमन करते हैं। तत्पश्चात् वे धूप-दण्ड (हियो) प्रज्वलित करते हैं और उसे मुख्य वेदी के समक्ष अर्पित करते हैं। धूप अर्पण के समय भक्त मौन रहकर अपनी मनोकामनाएँ देवता के समक्ष रखते हैं। अनेक भक्त 'काउ चिम' नामक प्राचीन चीनी भविष्यवाणी-पद्धति का प्रयोग करते हैं, जिसमें बाँस की तीलियों को हिलाकर एक तीली गिराई जाती है और उस पर लिखे अङ्क के अनुसार भविष्यवाणी-पत्र पढ़ा जाता है। यह पद्धति भक्तों को उनके प्रश्नों का मार्गदर्शन प्रदान करती है। मन्दिर में नियमित रूप से सामूहिक प्रार्थना-सभाएँ आयोजित होती हैं, जिनमें 'अमिताभ सूत्र' और 'हृदय सूत्र' का पाठ किया जाता है। कुछ भक्त गुआन यिन देवी के समक्ष 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र का जाप करते हैं। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष पूजा-अनुष्ठान होते हैं, जिनमें फल, मिठाइयाँ और कागज़ी धन (किम चुआ) अर्पित किये जाते हैं। ध्यान-साधना के लिये मन्दिर के पार्श्व में एक शान्त कक्ष है, जहाँ भक्त मौन बैठकर आन्तरिक शान्ति का अनुभव कर सकते हैं। चीनी नववर्ष के अवसर पर भक्त 'आङ्ग पाओ' (लाल लिफ़ाफ़े) चढ़ाते हैं और पारिवारिक कल्याण की प्रार्थना करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार तोकोङ्ग सेङ्ग होंग मन्दिर के द्वार पर पहुँचा, तो जकार्ता के कोलाहल से एकदम भिन्न वातावरण का अनुभव हुआ। लाल रङ्ग के विशाल स्तम्भों और स्वर्णाक्षरों से अलङ्कृत द्वार ने मानो किसी अन्य लोक में प्रवेश का आमन्त्रण दिया। भीतर कदम रखते ही चन्दन और धूप की मिश्रित सुगन्धि ने मेरी समस्त इन्द्रियों को शान्त कर दिया। मुख्य वेदी के समक्ष पहुँचकर जब मैंने चङ्ग हो देवता की भव्य प्रतिमा को देखा, तो उनके तेजस्वी नेत्रों में एक अद्भुत करुणा और साथ ही अपार शक्ति का आभास हुआ। उनकी प्रतिमा के वस्त्रों की सिलवटें इतनी सजीव लग रही थीं मानो वे अभी-अभी अपने जहाज़ से उतरकर यहाँ विराजे हों। मैंने नेत्र बन्द किये और मौन प्रार्थना आरम्भ की। कुछ ही क्षणों में मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो एक गर्म, स्वर्णिम प्रकाश मेरे मस्तक पर उतर रहा है और सम्पूर्ण शरीर में एक सिहरन-सी दौड़ गयी। मेरे मन में उठ रहे समस्त प्रश्न मानो उसी प्रकाश में विलीन हो गये और उनके स्थान पर एक गहन विश्वास और स्पष्टता का उदय हुआ। मन्दिर के एक कोने में बैठे वृद्ध पुजारी के मृदु स्वर में किये जा रहे मन्त्र-पाठ ने उस अनुभव को और भी गहन बना दिया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो ऐसा लगा मानो घण्टों की साधना कर ली हो, यद्यपि केवल बीस मिनट ही बीते थे। बाहर निकलते समय मैंने पीछे मुड़कर देखा — चङ्ग हो की प्रतिमा के होंठों पर एक सूक्ष्म मुस्कान-सी प्रतीत हुई, मानो वे कह रहे हों, 'यात्रा सफल हो।' उस दिन के बाद से मेरे जीवन की दिशा ही बदल गयी।

Darshan Timings

• प्रातः ८:०० और सायं ६:०० बजे (सम्भवतः — स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)
• सायं ४:०० से रात्रि ८:०० बजे तक (सम्भवतः)
• प्रातः ७:०० से दोपहर १२:०० बजे तक (सम्भवतः)

How to Reach

• जकार्ता का सोएकरनो-हत्ता अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र (CGK) तोकोङ्ग सेङ्ग होंग मन्दिर से लगभग २५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। विमानक्षेत्र से मन्दिर तक पहुँचने हेतु टैक्सी अथवा राइड-हेलिङ्ग सेवा (गोजेक/ग्रैब) का प्रयोग कर सकते हैं, जिसमें यातायात के अनुसार ४५-९० मिनट का समय लगता है। विमानक्षेत्र से 'दमरी' बस सेवा द्वारा गम्बीर रेलवे स्टेशन तक पहुँचकर वहाँ से टैक्सी द्वारा मन्दिर जाया जा सकता है।
• जकार्ता का प्रमुख गम्बीर रेलवे स्टेशन (गम्बीर स्टासियुन) मन्दिर से लगभग ५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। स्टेशन से बाहर निकलकर 'बजाज' (ऑटो-रिक्शा) अथवा ऑनलाइन टैक्सी द्वारा २०-३० मिनट में मन्दिर पहुँचा जा सकता है। निकटवर्ती 'जकार्ता कोता' स्टेशन से भी मन्दिर की दूरी लगभग ३ किलोमीटर है, जहाँ से पैदल अथवा साइकिल-रिक्शा द्वारा सरलता से पहुँचा जा सकता है।
• जकार्ता नगर के किसी भी भाग से तोकोङ्ग सेङ्ग होंग मन्दिर तक सड़क मार्ग द्वारा सरलता से पहुँचा जा सकता है। मन्दिर जकार्ता के ग्लोदोक क्षेत्र (चाइनाटाउन) में स्थित है। नगर के केन्द्र (मोनास) से दूरी लगभग ४ किलोमीटर है। ट्रान्सजकार्ता बस सेवा के 'कोरिडोर १' द्वारा 'ग्लोदोक' बस-स्टॉप तक पहुँचकर वहाँ से ५ मिनट की पैदल दूरी पर मन्दिर है। निजी वाहन से आने पर मन्दिर के निकट पार्किङ्ग की सीमित सुविधा है, अतः सार्वजनिक परिवहन अथवा ऑनलाइन टैक्सी का प्रयोग अधिक सुविधाजनक रहता है।

Major Festivals

• चङ्ग हो स्मृति दिवस (छठा चान्द्र मास, पूर्णिमा): यह मन्दिर का सर्वप्रमुख उत्सव है। इस दिन चङ्ग हो देवता की प्रतिमा का विशेष अभिषेक, शृङ्गार और महाआरती होती है। भक्त दूर-दूर से आकर समुद्री सुरक्षा और व्यावसायिक सफलता की प्रार्थना करते हैं। मन्दिर परिसर में सांस्कृतिक कार्यक्रम और भण्डारे का आयोजन होता है।
• चीनी नववर्ष (जनवरी-फ़रवरी): चीनी चान्द्र पञ्चाङ्ग के अनुसार नववर्ष के प्रथम दिवस से पन्द्रहवें दिवस तक मन्दिर में विशेष उत्सव मनाया जाता है। इस अवधि में मन्दिर को लाल लालटेनों और स्वर्णिम अलङ्करणों से सजाया जाता है। भक्त 'आङ्ग पाओ' चढ़ाते हैं और ड्रैगन-सिंह नृत्य का आयोजन होता है।
• थियान हौ जयन्ती (तृतीय चान्द्र मास, २३वाँ दिन): समुद्री देवी माजू (थियान हौ) के जन्मदिवस पर विशेष जल-यात्रा पूजा का आयोजन होता है। देवी की प्रतिमा को जुलूस में निकटवर्ती जलाशय तक ले जाया जाता है और समुद्री सुरक्षा हेतु सामूहिक प्रार्थना की जाती है। मछुआरे और नाविक इस उत्सव में विशेष रुचि लेते हैं।
• गुआन यिन जयन्ती (द्वितीय चान्द्र मास, १९वाँ दिन): करुणामयी बोधिसत्त्व गुआन यिन के जन्मदिवस पर मन्दिर में शाकाहारी भोज का आयोजन होता है। भक्त इस दिन माँस-मदिरा का त्याग करते हैं और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र का सामूहिक जप करते हैं। सन्तान-प्राप्ति और पारिवारिक सुख हेतु विशेष प्रार्थनाएँ की जाती हैं।
• हङ्ग्री घोस्ट फ़ेस्टिवल (सप्तम चान्द्र मास, १५वाँ दिन): इस दिन भक्त अपने पूर्वजों और मुक्ति-विहीन आत्माओं हेतु विशेष तर्पण अनुष्ठान करते हैं। कागज़ी धन, वस्त्र और भोजन-सामग्री अग्नि को समर्पित की जाती है। मन्दिर के प्राङ्गण में चीनी ओपेरा और कठपुतली नृत्य का आयोजन होता है।
• मध्य-शरद उत्सव (अष्टम चान्द्र मास, १५वाँ दिन): चन्द्र-पूजा का यह उत्सव मन्दिर में 'मूनकेक' (चन्द्र-केक) अर्पित कर मनाया जाता है। भक्त परिवार सहित आते हैं और पारिवारिक एकता एवं समृद्धि की प्रार्थना करते हैं। रात्रि में मन्दिर को रङ्गीन लालटेनों से प्रकाशित किया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मन्त्र चङ्ग हो देवता की स्तुति में रचित एक विशेष प्रार्थना है। 'ॐ' आदि-बीज है जो सम्पूर्ण सृष्टि का मूल स्वर है। 'सम्पो कोंगाय' चङ्ग हो के दक्षिण-पूर्व एशियाई नाम का सम्बोधन है। 'रक्षकाय' का अर्थ रक्षक देवता से है। 'महानाविकाय' का अर्थ महान् नाविक अथवा नौसेनाध्यक्ष है। यह मन्त्र समुद्री यात्रा की सुरक्षा और जीवन-यात्रा में मार्गदर्शन हेतु जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ नमः सम्पो कोंगाय रक्षकाय विद्महे महानाविकाय धीमहि तन्नः चङ्ग हो प्रचोदयात्
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर (गुआन यिन) बोधिसत्त्व का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा का द्योतक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, और 'हूँ' अखण्डता एवं ज्ञान का बीज है। इस मन्त्र के जप से करुणा, प्रज्ञा और आन्तरिक शान्ति की प्राप्ति होती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यद्यपि यह मूलतः हिन्दू मन्त्र है, परन्तु चीनी-इण्डोनेशियाई मन्दिरों में समृद्धि-प्राप्ति हेतु इसका जप प्रचलित है। 'ह्रीं' हृदय-बीज है जो आध्यात्मिक ऊर्जा का प्रतीक है, 'श्रीं' लक्ष्मी-बीज है जो समृद्धि और ऐश्वर्य प्रदान करता है, 'क्लीं' आकर्षण-बीज है जो शुभ अवसरों को आकृष्ट करता है। व्यापारी भक्त इस मन्त्र का जप विशेष रूप से करते हैं।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं महालक्ष्म्यै नमः
• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध का स्मरण-मन्त्र है, जिसका चीनी रूप 'नामो अमितो फो' है। 'नमो' का अर्थ शरणागति है और 'अमिताभ' का अर्थ अनन्त प्रकाश है। इस मन्त्र के जप से भक्त शुद्ध भूमि (सुखावती) में जन्म लेने की प्रार्थना करते हैं और अपने पूर्वजों की आत्मा की मुक्ति हेतु इसका उच्चारण करते हैं।
  मन्त्र: नमो अमिताभ बुद्धाय
• अर्थ: यह हरित तारा देवी का मन्त्र है, जो गुआन यिन के समान करुणामयी रक्षिका हैं। 'तारे' का अर्थ तारिका अर्थात् पार कराने वाली है, 'तुत्तारे' भयों से मुक्त करने वाली है, और 'तुरे' रोगों का नाश करने वाली है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। भक्त इस मन्त्र का जप भय, रोग और विघ्नों से रक्षा हेतु करते हैं।
  मन्त्र: ॐ तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा

Special Puja

तोकोङ्ग सेङ्ग होंग मन्दिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजा-अनुष्ठान सम्पन्न होते हैं, जिनमें से कुछ अत्यन्त विशिष्ट हैं। सर्वप्रमुख है 'चङ्ग हो स्मृति दिवस' जो प्रतिवर्ष चीनी चान्द्र पञ्चाङ्ग के अनुसार छठे मास के पूर्णिमा दिवस को मनाया जाता है। इस दिन चङ्ग हो देवता की प्रतिमा का विशेष अभिषेक किया जाता है, जिसमें सुगन्धित जल, चन्दन, हल्दी और पञ्चामृत का प्रयोग होता है। अभिषेक के पश्चात् प्रतिमा को नवीन रेशमी वस्त्र धारण कराये जाते हैं और भव्य शृङ्गार किया जाता है। द्वितीय महत्त्वपूर्ण पूजा है 'थियान हौ देवी की जल-यात्रा पूजा', जो वर्षा ऋतु के आरम्भ में की जाती है। इस पूजा में देवी की एक लघु प्रतिमा को जुलूस के रूप में निकटवर्ती जलाशय तक ले जाया जाता है, जहाँ समुद्री सुरक्षा के लिये विशेष प्रार्थना होती है। चीनी नववर्ष के अवसर पर 'खाई नियान' (वर्षारम्भ) पूजा होती है, जिसमें मन्दिर के समस्त देवताओं को 'नीयान गाओ' (चावल का केक) और 'मान्दारिन' सन्तरे अर्पित किये जाते हैं। प्रत्येक मास की अमावस्या को 'हाओ हियोङ्ग' नामक विशेष धूप-अर्पण अनुष्ठान होता है, जिसमें भक्त अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु प्रार्थना करते हैं। इस अनुष्ठान में विशाल धूप-दण्डों के साथ-साथ कागज़ी वस्त्र और स्वर्ण-पत्र भी अर्पित किये जाते हैं।

Unique Rituals

• समुद्री सुरक्षा दीप-दान: प्रत्येक शनिवार सायंकाल को भक्त मन्दिर के प्राङ्गण में जल से भरे एक विशाल पात्र में लघु दीप प्रवाहित करते हैं। प्रत्येक दीप एक समुद्री यात्री या नाविक की सुरक्षा हेतु जलाया जाता है। यह अनुष्ठान चङ्ग हो के नौसैनिक अभियानों की स्मृति में किया जाता है और इसमें सम्मिलित होने से यात्रा-सम्बन्धी भय दूर होते हैं।
• काउ चिम भविष्यवाणी: मन्दिर में एक प्राचीन 'काउ चिम' प्रणाली विद्यमान है, जिसमें १०० बाँस की तीलियाँ एक बेलनाकार पात्र में रखी होती हैं। भक्त अपना प्रश्न मन में धारण कर पात्र को तब तक हिलाते हैं जब तक एक तीली बाहर न गिर जाये। तीली पर अङ्कित सङ्ख्या के अनुसार पुजारी एक विशेष भविष्यवाणी-पत्र पढ़कर सुनाते हैं, जो पद्यात्मक चीनी भाषा में होता है।
• ड्रैगन नृत्य अर्पण: चीनी नववर्ष और चङ्ग हो स्मृति दिवस पर भक्तों का एक समूह मन्दिर के समक्ष ड्रैगन नृत्य प्रस्तुत करता है। यह नृत्य केवल मनोरञ्जन नहीं, अपितु एक सजीव अर्पण है जो देवता को प्रसन्न करने और बुरी आत्माओं को दूर भगाने हेतु किया जाता है। नृत्य के पश्चात् ड्रैगन का मुख मन्दिर के द्वार पर झुकाकर आशीर्वाद लिया जाता है।
• पूर्वज तर्पण धूप-यज्ञ: प्रत्येक चीनी चान्द्र मास की प्रथम तिथि को भक्त अपने दिवङ्गत पूर्वजों हेतु विशेष धूप-यज्ञ करते हैं। इस अनुष्ठान में पाँच प्रकार की सुगन्धित धूप, कागज़ी वस्त्र और कागज़ी मुद्रा अग्नि को समर्पित की जाती है। मान्यता है कि इस अनुष्ठान से पूर्वजों की आत्माओं को परलोक में शान्ति और समृद्धि प्राप्त होती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, चङ्ग हो जब प्रथम बार जावा द्वीप पर पहुँचे, तो उनके जहाज़ के समक्ष एक विशाल समुद्री दानव प्रकट हुआ। चङ्ग हो ने अपनी तलवार निकाली और दानव से युद्ध किया। तीन दिन और तीन रात्रि तक चले इस युद्ध में अन्ततः चङ्ग हो विजयी हुए। दानव ने मृत्यु से पूर्व क्षमा-याचना की और चङ्ग हो का भक्त बन गया। कहा जाता है कि वही दानव आज भी चङ्ग हो के रक्षक-गण के रूप में इस मन्दिर की रक्षा करता है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, १९वीं शताब्दी में जकार्ता में भीषण हैज़ा महामारी फैली थी। नगर के चीनी समुदाय ने तोकोङ्ग सेङ्ग होंग मन्दिर में सामूहिक प्रार्थना की और चङ्ग हो देवता से रक्षा की याचना की। कहते हैं कि प्रार्थना के तीसरे दिन मन्दिर के कुएँ का जल चमत्कारिक रूप से औषधीय गुणों से युक्त हो गया। जिसने भी वह जल पिया, वह रोग से मुक्त हो गया। तभी से मन्दिर के जल को 'पवित्र औषधि जल' के रूप में माना जाता है।
• परम्परा के अनुसार, एक बार एक निर्धन मछुआरे ने मन्दिर में आकर चङ्ग हो से प्रार्थना की कि उसे अपनी पुत्री के विवाह हेतु धन की आवश्यकता है। रात्रि में चङ्ग हो ने उसे स्वप्न में दर्शन दिये और कहा कि अगले दिन समुद्र में एक विशिष्ट स्थान पर जाल डालना। मछुआरे ने वैसा ही किया और उसके जाल में एक विशाल मोती फँसा, जिसे बेचकर उसने अपनी पुत्री का विवाह धूमधाम से किया। तभी से मन्दिर में विवाह-सम्बन्धी प्रार्थनाएँ विशेष रूप से की जाती हैं।

What Devotees Pray For

• तोकोङ्ग सेङ्ग होंग मन्दिर में आने वाले भक्तों द्वारा विविध प्रकार की समस्याओं के समाधान की सूचनाएँ प्राप्त होती हैं। सर्वाधिक प्रचलित मान्यता समुद्री यात्रा और विदेश-गमन से सम्बन्धित सुरक्षा की है। अनेक भक्त बताते हैं कि चङ्ग हो देवता की पूजा करने के पश्चात् उनकी समुद्री यात्राएँ बिना किसी विघ्न के सम्पन्न हुईं और तूफ़ानों से रक्षा हुई। व्यापारी वर्ग के लिये यह मन्दिर विशेष रूप से लाभकारी माना जाता है — व्यावसायिक हानि से ग्रस्त अनेक भक्तों ने यहाँ नियमित पूजा-अर्चना के पश्चात् अपने व्यवसाय में उन्नति की सूचना दी है। पारिवारिक कलह और वैवाहिक विलम्ब से पीड़ित भक्त गुआन यिन देवी के समक्ष प्रार्थना करते हैं और उन्हें शीघ्र ही सकारात्मक परिणाम प्राप्त होते हैं। न्यायालयीन मामलों और शत्रु-बाधा से रक्षा हेतु भक्त गुआन गोंग देवता की आराधना करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो भक्त सच्चे मन से यहाँ 'काउ चिम' द्वारा मार्गदर्शन प्राप्त करते हैं, उन्हें अपने जीवन के जटिल निर्णयों में स्पष्टता प्राप्त होती है। सन्तान-प्राप्ति की कामना से आने वाले दम्पतियों को थियान हौ देवी की विशेष पूजा करने की सलाह दी जाती है।

Miracles

तोकोङ्ग सेङ्ग होंग मन्दिर में भक्तों द्वारा अनुभूत अनेक चमत्कारों की मौखिक परम्परा विद्यमान है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, सन् २००४ की हिन्द महासागर सुनामी के समय जकार्ता में भी समुद्र में असामान्य हलचल हुई थी। उस दिन मन्दिर में उपस्थित भक्तों ने बताया कि चङ्ग हो देवता की प्रतिमा से एक तेजस्वी प्रकाश निकला और समुद्र की ओर गया, जिसके पश्चात् लहरें शान्त हो गयीं। एक अन्य प्रसिद्ध चमत्कार-कथा एक व्यापारी से सम्बद्ध है, जिसका जहाज़ दक्षिण चीन सागर में तूफ़ान में फँस गया था। उसने मन्दिर की स्मृति मात्र से चङ्ग हो का आह्वान किया और कहते हैं कि तुरन्त ही तूफ़ान का मार्ग परिवर्तित हो गया और जहाज़ सुरक्षित बन्दरगाह पर पहुँच गया। स्थानीय चिकित्सकों द्वारा असाध्य घोषित रोगों से मुक्ति के भी अनेक दावे किये जाते हैं, विशेषतः तब जब भक्त मन्दिर के कुएँ का जल श्रद्धापूर्वक ग्रहण करते हैं। ये सभी चमत्कार-कथाएँ भक्तों की व्यक्तिगत अनुभूतियों पर आधारित हैं और इनकी स्वतन्त्र रूप से पुष्टि नहीं की जा सकती।

Mysteries

तोकोङ्ग सेङ्ग होंग मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तत्त्व स्थानीय भक्तों में गहन श्रद्धा और कौतूहल उत्पन्न करते हैं। मन्दिर के प्राङ्गण में स्थित प्राचीन कुएँ के विषय में मान्यता है कि उसका जल कभी समाप्त नहीं होता, चाहे कितना भी निकाल लिया जाये। स्थानीय लोग इसे चङ्ग हो देवता का आशीर्वाद मानते हैं। एक अन्य रहस्य मन्दिर की मुख्य प्रतिमा से सम्बद्ध है — कहा जाता है कि प्रतिमा के नेत्रों की दिशा समय-समय पर परिवर्तित होती प्रतीत होती है, मानो देवता सजीव रूप में भक्तों पर दृष्टि रख रहे हों। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर के मुख्य वेदी-कक्ष में रखी धूप कभी पूर्णतः बुझती नहीं — रात्रि में भी उसमें से एक सूक्ष्म सुगन्धि निरन्तर प्रवाहित होती रहती है। वैज्ञानिक दृष्टि से इन तथ्यों की पुष्टि नहीं हो सकी है, परन्तु भक्तों की आस्था में ये रहस्य मन्दिर की दिव्यता को और भी प्रबल करते हैं।

Scriptural References

• चङ्ग हो के जीवन और उनके अभियानों का विस्तृत विवरण 'मिङ्ग शिलु' (मिङ्ग राजवंश के सत्य अभिलेख) में प्राप्त होता है। यह ग्रन्थ १५वीं शताब्दी में सङ्कलित हुआ था और इसमें चङ्ग हो के सात महान् समुद्री अभियानों का आधिकारिक विवरण है। यद्यपि यह कोई धार्मिक ग्रन्थ नहीं है, परन्तु चङ्ग हो के देवता-रूप में पूजित होने के ऐतिहासिक आधार को समझने हेतु यह अत्यन्त महत्त्वपूर्ण स्रोत है।
• दक्षिण-पूर्व एशिया के चीनी समुदायों में प्रचलित 'सम्पो कोंग कथा' नामक लोक-ग्रन्थों में चङ्ग हो के चमत्कारों और उनकी दिव्य शक्तियों का वर्णन मिलता है। ये ग्रन्थ प्रायः मौखिक परम्परा पर आधारित हैं और इनमें चङ्ग हो द्वारा समुद्री दानवों का वध, तूफ़ानों को शान्त करना और रोगियों को स्वस्थ करना जैसे आख्यान सम्मिलित हैं।
• थियान हौ (माजू) देवी की महिमा का वर्णन 'थियान हौ शङ्ग शु' (स्वर्गीय साम्राज्ञी का सत्य विवरण) नामक ताओवादी ग्रन्थ में प्राप्त होता है। यह ग्रन्थ सोङ्ग राजवंश काल में रचित हुआ था और इसमें देवी माजू के जीवन, उनकी समुद्री रक्षा-सम्बन्धी चमत्कारों और उनकी पूजा-विधि का विस्तृत वर्णन है।
• 'यू ली चाओ चुआन' (परलोक यात्रा का सत्य विवरण) नामक ताओवादी ग्रन्थ में पूर्वज-पूजा और मृतात्माओं की मुक्ति हेतु किये जाने वाले अनुष्ठानों का विवरण है। यह ग्रन्थ तोकोङ्ग सेङ्ग होंग मन्दिर में होने वाले पूर्वज-तर्पण अनुष्ठानों का धार्मिक आधार प्रदान करता है।
• गुआन यिन बोधिसत्त्व की करुणा और उनकी पूजा-पद्धति का वर्णन 'करुणापुण्डरीक सूत्र' और 'सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र' (कमल सूत्र) के चीनी अनुवादों में प्राप्त होता है। ये महायान बौद्ध ग्रन्थ हैं जो चीनी-इण्डोनेशियाई मन्दिरों में गुआन यिन की पूजा का शास्त्रीय आधार हैं।

Open this temple in the Encyclopedia