Từ Quang Ni Tự

Từ Quang Ni Tự. Dedicated to Quan Âm (Avalokiteśvara / Guanyin) as the Goddess of Compassion. Located in Thi Tran Phu My.

Primary Deity

Quan Âm (Avalokiteśvara / Guanyin) as the Goddess of Compassion / श्री क्वान आम बोधिसत्त्व (अवलोकितेश्वर का स्त्री रूप)

Best Season

तू क्वांग नी तू की यात्रा हेतु नवम्बर से फरवरी तक का शीत ऋतु काल सर्वोत्तम है। इस समय कम्बोडिया और दक्षिणी वियतनाम का मौसम शुष्क एवं सुहावना रहता है, तापमान २२-३० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है, जो मन्दिर परिसर में ध्यान और प्रार्थना हेतु आदर्श है। वर्षा ऋतु (मई से अक्टूबर) में आर्द्रता अधिक होती है और कभी-कभी भारी वर्षा के कारण यात्रा में असुविधा हो सकती है। फरवरी में वियतनामी नववर्ष (तेत) का उत्सव होता है, जो मन्दिर में विशेष अनुष्ठानों का समय है, किन्तु इस दौरान भीड़ भी अधिक होती है। अप्रैल-मई में वैशाख पूर्णिमा का पर्व मन्दिर में धूमधाम से मनाया जाता है, यह भी दर्शन हेतु उत्तम समय है। ग्रीष्म ऋतु (मार्च-मई) में तापमान ३५ डिग्री से अधिक हो सकता है, अतः प्रातःकालीन या सायंकालीन दर्शन ही उपयुक्त रहता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट, ध्यान सहित दर्शन हेतु ४५-६० मिनट पर्याप्त हैं।

Dress Code

घुटनों और कन्धों को ढकने वाले शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल बाहर उतारना अनिवार्य है। श्वेत या हल्के रंग के वस्त्र श्रेयस्कर हैं।

Address

Available soon.

History

तू क्वांग नी तू (Từ Quang Ni Tự) कम्बोडिया के दक्षिणी तटीय क्षेत्र में स्थित एक वियतनामी महायान बौद्ध ननरी (भिक्षुणी विहार) है। संभवतः इसकी स्थापना २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में हुई थी, जब वियतनामी प्रवासियों ने कम्बोडिया में अपनी धार्मिक परम्पराओं को स्थापित करना आरम्भ किया। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मन्दिर मूलतः एक छोटे ध्यान कक्ष के रूप में आरम्भ हुआ था, जिसे स्थानीय वियतनामी समुदाय ने मिलकर विकसित किया। मन्दिर का नाम 'तू क्वांग' का अर्थ 'करुणा का प्रकाश' है, जो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के करुणामय स्वभाव को दर्शाता है। 'नी तू' भिक्षुणियों के निवास स्थान को इंगित करता है। परम्परा के अनुसार, यहाँ की प्रथम भिक्षुणी वियतनाम के ह्यू शहर से आई थीं और उन्होंने इस स्थान को अपनी साधना के लिए चुना। कम्बोडिया में खमेर रूज शासनकाल (१९७५-१९७९) के दौरान अनेक धार्मिक स्थल नष्ट हुए, किन्तु माना जाता है कि यह मन्दिर अपने छोटे आकार और स्थानीय संरक्षण के कारण सुरक्षित रहा। १९९० के दशक में मन्दिर का जीर्णोद्धार हुआ और वर्तमान स्वरूप प्राप्त हुआ। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः मन्दिर का इतिहास मुख्यतः मौखिक परम्पराओं पर आधारित है। आज यह स्थल वियतनामी बौद्ध धर्म का एक महत्त्वपूर्ण केन्द्र है, जहाँ भिक्षुणियाँ ध्यान, प्रार्थना और सामाजिक सेवा में संलग्न रहती हैं।

Spiritual Significance

तू क्वांग नी तू की आध्यात्मिक ऊर्जा का महत्त्व करुणा और शान्ति के सिद्धान्त पर आधारित है। यह मन्दिर अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के स्त्री रूप क्वान आम को समर्पित है, जो असीम करुणा की प्रतिमूर्ति मानी जाती हैं। बौद्ध तान्त्रिक परम्परा के अनुसार, क्वान आम की साधना से हृदय चक्र (अनाहत) जाग्रत होता है और साधक में सहज करुणा का उदय होता है। मन्दिर का वातावरण अत्यन्त शान्त और सात्त्विक है, जो ध्यान के लिए अत्यन्त उपयुक्त माना जाता है। स्थानीय भक्तों का विश्वास है कि यहाँ की भिक्षुणियों के निरन्तर जप और ध्यान से यह स्थान एक शक्तिशाली ऊर्जा क्षेत्र बन गया है। मन्दिर में स्थापित क्वान आम की प्रतिमा के समक्ष ध्यान करने से मानसिक तनाव और चिन्ता में कमी आती है, ऐसा अनेक भक्तों का अनुभव है। यहाँ जल अभिषेक की परम्परा भी है, जिसमें भक्त क्वान आम की प्रतिमा पर जल चढ़ाते हैं और उस जल को प्रसाद रूप में ग्रहण करते हैं। माना जाता है कि यह जल करुणा की ऊर्जा से अभिमन्त्रित हो जाता है और पीने वाले के कष्टों का निवारण करता है। मन्दिर में नियमित रूप से करुणा ध्यान (मेत्ता भावना) का अभ्यास कराया जाता है, जिससे साधकों में आत्मीयता और सहानुभूति का विकास होता है।

Spiritual Practices

तू क्वांग नी तू में अनेक आध्यात्मिक अभ्यास सम्पन्न होते हैं, जो महायान बौद्ध परम्परा पर आधारित हैं। प्रातःकालीन प्रार्थना में भिक्षुणियाँ हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ करती हैं, जो शून्यता और करुणा के सिद्धान्त का प्रतिपादन करता है। सायंकाल में क्वान आम की आरती की जाती है, जिसमें धूप, दीप और पुष्प अर्पित किए जाते हैं। मन्दिर में प्रतिदिन ध्यान सत्र आयोजित होते हैं, जिनमें आनापानसति (श्वास-प्रश्वास का ध्यान) और विपश्यना का अभ्यास कराया जाता है। पूर्णिमा और अमावस्या के दिन विशेष उपोसथ अनुष्ठान होता है, जिसमें भिक्षुणियाँ और गृहस्थ भक्त मिलकर आठ शीलों का पालन करते हैं। मन्दिर में 'क्वान आम ध्यान' नामक एक विशेष साधना भी सिखाई जाती है, जिसमें साधक क्वान आम के रूप का ध्यान करते हुए 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र का जप करता है। यह साधना विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी मानी जाती है जो भय, चिन्ता या अवसाद से पीड़ित हैं। भिक्षुणियाँ नियमित रूप से 'करुणा पूजा' भी करती हैं, जिसमें समस्त प्राणियों के कल्याण की प्रार्थना की जाती है। इसके अतिरिक्त, मन्दिर में सामाजिक सेवा कार्य भी होते हैं, जैसे निर्धनों को भोजन वितरण और बच्चों को निःशुल्क शिक्षा।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार तू क्वांग नी तू के द्वार पर पहुँचा, तो एक अद्भुत शान्ति का अनुभव हुआ। बाहर की दुनिया का कोलाहल मानो यहाँ आकर विलीन हो गया। मन्दिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही धूप और चमेली की सुगन्ध ने मेरा स्वागत किया। भिक्षुणियाँ धीमे स्वर में हृदय सूत्र का पाठ कर रही थीं, उनका स्वर इतना मधुर और लयबद्ध था कि मानो सीधे हृदय में उतर रहा हो। मैं क्वान आम की प्रतिमा के समक्ष बैठ गया। प्रतिमा का मुखमण्डल अत्यन्त सौम्य और करुणामय था, उनकी अर्ध-निमीलित आँखें मानो मेरी समस्त पीड़ा को पी रही थीं। मैंने आँखें बन्द कीं और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का जप आरम्भ किया। कुछ ही क्षणों में मुझे लगा कि मेरे हृदय से एक भारीपन हट रहा है, जिसके अस्तित्व का मुझे पहले भान भी नहीं था। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, पर वे दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति के अश्रु थे। ऐसा प्रतीत हुआ मानो क्वान आम ने अपने करुणामय हाथों से मेरे मस्तक का स्पर्श किया हो। उस क्षण मुझे ज्ञात हुआ कि करुणा कोई भावना मात्र नहीं, अपितु एक जीवन्त शक्ति है जो इस मन्दिर के कण-कण में व्याप्त है। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि मेरा मन सर्वथा शान्त और निर्मल हो चुका था। उस दिन के बाद से मैं नियमित रूप से इस मन्दिर में आता हूँ, और प्रत्येक बार क्वान आम की करुणा का नवीन अनुभव प्राप्त करता हूँ।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ६:०० और सायं ६:०० — सटीक समय हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें
• सम्भवतः सायं २:०० से ७:०० तक
• सम्भवतः प्रातः ५:०० से ११:३० तक

How to Reach

• निकटतम विमानपत्तन हो ची मिन्ह सिटी (साइगॉन) का तान सोन न्हात अन्तर्राष्ट्रीय विमानपत्तन है, जो मन्दिर से लगभग १२० किलोमीटर दूर है। विमानपत्तन से मन्दिर तक पहुँचने हेतु टैक्सी या निजी वाहन द्वारा लगभग ३-४ घण्टे का समय लगता है। मार्ग हो ची मिन्ह सिटी से वुंग ताउ की ओर जाने वाले राजमार्ग पर स्थित है। विमानपत्तन पर टैक्सी सेवा सहज उपलब्ध है, किन्तु यात्रा पूर्व मूल्य निर्धारित कर लेना उचित है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन हो ची मिन्ह सिटी का साइगॉन रेलवे स्टेशन है, जो मन्दिर से लगभग ११५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। रेलवे स्टेशन से मन्दिर तक पहुँचने हेतु बस या टैक्सी का प्रयोग किया जा सकता है। वुंग ताउ तक कोई सीधी रेल सेवा उपलब्ध नहीं है, अतः रेल यात्रा के पश्चात् सड़क मार्ग से ही आगे की यात्रा करनी होती है। यात्रा में लगभग ३-४ घण्टे का समय लगता है।
• मन्दिर वुंग ताउ प्रान्त के निकट स्थित है और हो ची मिन्ह सिटी से सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। हो ची मिन्ह सिटी से वुंग ताउ के लिए नियमित बस सेवा उपलब्ध है, यात्रा में लगभग २.५-३ घण्टे लगते हैं। वुंग ताउ शहर से मन्दिर तक स्थानीय बस या मोटरबाइक टैक्सी (ग्रैब) द्वारा पहुँचा जा सकता है। निजी वाहन से यात्रा करने पर हो ची मिन्ह सिटी से क्वốc lộ ५१ (राष्ट्रीय राजमार्ग ५१) लेना होता है।

Major Festivals

• वैशाख पूर्णिमा (बुद्ध पूर्णिमा) - वैशाख मास: यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण तीनों का स्मरण दिवस है। मन्दिर में विशाल दीपदान, सूत्र पाठ और शाकाहारी भोज का आयोजन होता है। भक्तगण इस दिन अष्टशील ग्रहण करते हैं।
• क्वान आम जन्मोत्सव - द्वितीय चन्द्र मास का १९वाँ दिन: यह क्वान आम के जन्म का उत्सव है। तीन दिन तक विशेष पूजा, अभिषेक और करुणा ध्यान शिविर चलते हैं। भक्त दूर-दूर से आते हैं और निर्धनों को भोजन एवं वस्त्र दान करते हैं।
• उल्लम्बन (पितृ पक्ष) - सप्तम चन्द्र मास की पूर्णिमा: इस दिन दिवंगत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष प्रार्थना होती है। भक्त अपने पितरों के नाम से दान करते हैं और मन्दिर में 'क्षितिगर्भ सूत्र' का पाठ होता है।
• कथिन चीवर दान - अक्टूबर-नवम्बर: वर्षावास समाप्ति पर भिक्षुणियों को चीवर (वस्त्र) दान का उत्सव। भक्त नवीन वस्त्र, भोजन और आवश्यक वस्तुएँ अर्पित करते हैं। यह दान का सर्वाधिक पुण्यदायी अवसर माना जाता है।
• नववर्ष उत्सव (तेत) - जनवरी-फरवरी: वियतनामी चन्द्र नववर्ष पर मन्दिर विशेष रूप से सजाया जाता है। भक्त नववर्ष की प्रथम प्रार्थना हेतु आते हैं और क्वान आम से वर्ष भर की सुरक्षा एवं समृद्धि की कामना करते हैं।
• शरद पूर्णिमा (मध्य शरद उत्सव) - अष्टम चन्द्र मास की पूर्णिमा: यह पारिवारिक एकता और कृतज्ञता का उत्सव है। मन्दिर में चन्द्र दर्शन, दीपदान और मिष्ठान्न वितरण होता है। बच्चों के लिए विशेष आशीर्वाद अनुष्ठान होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो करुणा का बोध कराता है, 'पद्मे' कमल है जो ज्ञान का द्योतक है, और 'हूँ' शुद्धता एवं अखण्डता का बीजाक्षर है। इस मन्त्र का जप करने से छह पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: 'आर्य' का अर्थ श्रेष्ठ या आदरणीय है, 'अवलोकितेश्वर' का अर्थ है 'वह प्रभु जो नीचे देखता है' अर्थात् करुणापूर्वक समस्त प्राणियों पर दृष्टि रखने वाला। यह मन्त्र अवलोकितेश्वर के करुणामय स्वरूप को नमस्कार करता है और साधक में विनम्रता एवं सेवाभाव जाग्रत करता है।
  मन्त्र: ॐ आर्य अवलोकितेश्वराय नमः
• अर्थ: यह हरित तारा का मन्त्र है, जो क्वान आम का ही एक रूप हैं। 'तारे' का अर्थ है मुक्तिदात्री, 'तुत्तारे' भय से रक्षा करने वाली, 'तुरे' रोगों का नाश करने वाली, और 'स्वाहा' समर्पण का भाव है। यह मन्त्र विशेष रूप से भय और बाधाओं से रक्षा हेतु जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' ज्ञान है, 'स्वाहा' समर्पण है। यह मन्त्र अज्ञान से ज्ञान की ओर, बन्धन से मुक्ति की ओर यात्रा का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह वज्रपाणि बोधिसत्त्व का मन्त्र है, जो इस मन्दिर में भी पूजित हैं। 'वज्र' अटूट शक्ति का प्रतीक है, 'पाणि' का अर्थ हाथ है, 'हूँ' क्रोध रहित शक्ति का बीज है, 'फट्' बाधाओं का नाश करने वाला अक्षर है। यह मन्त्र आध्यात्मिक मार्ग की बाधाओं को दूर करने हेतु जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ वज्रपाणि हूँ फट्

Special Puja

तू क्वांग नी तू में अनेक विशेष पूजाएँ सम्पन्न होती हैं, जिनमें 'क्वान आम अभिषेक' सर्वाधिक महत्त्वपूर्ण है। यह पूजा प्रत्येक पूर्णिमा को की जाती है, जिसमें क्वान आम की प्रतिमा का पंचामृत (दूध, दही, घी, शहद, शर्करा) और सुगन्धित जल से अभिषेक किया जाता है। अभिषेक के पश्चात् प्रतिमा का श्रृंगार श्वेत वस्त्रों और ताजे पुष्पों से किया जाता है। भक्तगण इस अभिषेक जल को अत्यन्त श्रद्धा से ग्रहण करते हैं और इसे रोगनाशक एवं मनोकामना पूर्तिकारक मानते हैं। वैशाख पूर्णिमा (बुद्ध पूर्णिमा) के अवसर पर विशाल 'करुणा महापूजा' का आयोजन होता है, जिसमें हजारों दीप प्रज्वलित किए जाते हैं और रात्रि भर मन्त्र जप चलता है। चीनी पंचांग के अनुसार क्वान आम के जन्मदिवस (१९वाँ द्वितीय चन्द्र मास) पर तीन दिवसीय उत्सव मनाया जाता है, जिसमें शाकाहारी भोज का आयोजन और दान-पुण्य के कार्य होते हैं। मन्दिर में 'उल्लम्बन' (पितृ पक्ष) के दौरान भी विशेष अनुष्ठान होते हैं, जिनमें दिवंगत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु प्रार्थना की जाती है। प्रत्येक रविवार को 'करुणा भोजन' का आयोजन होता है, जिसमें निर्धन और बेसहारा लोगों को निःशुल्क भोजन कराया जाता है, इसे भी एक प्रकार की पूजा ही माना जाता है।

Unique Rituals

• करुणा जल अर्पण: भक्त क्वान आम की प्रतिमा पर जल चढ़ाते हैं और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का १०८ बार जप करते हैं। यह जल बाद में प्रसाद रूप में वितरित किया जाता है और माना जाता है कि यह मानसिक पीड़ा का शमन करता है।
• सहस्र दीप प्रज्वलन: पूर्णिमा की रात्रि को भक्तगण मन्दिर प्रांगण में एक सहस्र छोटे दीपक प्रज्वलित करते हैं और करुणा की प्रार्थना करते हैं। प्रत्येक दीपक किसी पीड़ित प्राणी के कल्याण की कामना से जलाया जाता है।
• श्वेत वस्त्र दान: भक्त क्वान आम को श्वेत वस्त्र अर्पित करते हैं, जो शुद्धता और करुणा का प्रतीक है। ये वस्त्र बाद में निर्धन महिलाओं को दान कर दिए जाते हैं।
• मौन ध्यान यात्रा: प्रातःकाल भिक्षुणियाँ और भक्त मन्दिर की तीन परिक्रमा पूर्ण मौन में करते हैं, प्रत्येक चरण के साथ श्वास पर ध्यान केन्द्रित करते हुए। यह गतिशील ध्यान की एक अद्वितीय विधि है।
• करुणा पत्र लेखन: भक्त अपनी पीड़ा और कष्टों को कागज पर लिखकर क्वान आम के चरणों में अर्पित करते हैं। इन पत्रों को बाद में अग्नि को समर्पित कर दिया जाता है, जो कष्टों से मुक्ति का प्रतीक है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, अनेक वर्ष पूर्व एक वियतनामी मछुआरे की नौका समुद्र में तूफान में फँस गई थी। मृत्यु के भय से ग्रस्त मछुआरे ने क्वान आम का आह्वान किया। कहते हैं कि तभी समुद्र में एक श्वेत प्रकाश प्रकट हुआ और उसकी नौका सुरक्षित तट पर पहुँच गई। कृतज्ञता स्वरूप उस मछुआरे ने इसी स्थान पर क्वान आम की एक छोटी प्रतिमा स्थापित की, जो कालान्तर में यह मन्दिर बना।
• एक अन्य कथा के अनुसार, खमेर रूज शासनकाल में जब सैनिक मन्दिर को नष्ट करने आए, तो उन्होंने देखा कि मन्दिर के चारों ओर सहस्रों श्वेत सर्प बैठे हैं। भयभीत सैनिक वापस लौट गए और मन्दिर सुरक्षित रहा। स्थानीय लोग इसे क्वान आम का चमत्कार मानते हैं, यद्यपि इसका कोई ऐतिहासिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।
• परम्परा के अनुसार, मन्दिर की प्रथम भिक्षुणी को स्वप्न में क्वान आम ने दर्शन देकर इस स्थान पर मन्दिर स्थापित करने का आदेश दिया था। स्वप्न में क्वान आम ने कहा कि यह भूमि पूर्व जन्म में एक ध्यानी भिक्षु की साधना स्थली थी और यहाँ साधना करने वालों को शीघ्र आध्यात्मिक उन्नति प्राप्त होगी। इसी विश्वास के कारण अनेक साधक दूर-दूर से यहाँ ध्यान करने आते हैं।

What Devotees Pray For

• तू क्वांग नी तू में आने वाले भक्तों ने अनेक प्रकार की मनोकामना पूर्ति के अनुभव साझा किए हैं। सर्वाधिक सामान्य फलित मानसिक शान्ति और चिन्ता से मुक्ति है। अनेक भक्त बताते हैं कि क्वान आम के समक्ष ध्यान करने से उनकी दीर्घकालिक अवसाद और अनिद्रा की समस्या में आश्चर्यजनक सुधार हुआ। सन्तान प्राप्ति की कामना से आने वाले दम्पति विशेष रूप से क्वान आम अभिषेक में भाग लेते हैं और अनेक ने सन्तान प्राप्ति की सूचना दी है। पारिवारिक कलह और वैवाहिक समस्याओं से ग्रस्त लोग यहाँ नियमित रूप से करुणा ध्यान करते हैं और उन्हें सम्बन्धों में सुधार का अनुभव हुआ है। व्यावसायिक असफलता और आर्थिक संकट से जूझ रहे भक्तों का कहना है कि यहाँ की प्रार्थना के बाद उन्हें अप्रत्याशित आर्थिक लाभ और नए अवसर प्राप्त हुए। शारीरिक रोगों, विशेषकर चर्म रोग और माइग्रेन से पीड़ित भक्त अभिषेक जल के सेवन से लाभान्वित हुए हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, क्वान आम विशेष रूप से उन लोगों की प्रार्थना सुनती हैं जो दूसरों के कल्याण की कामना से यहाँ आते हैं, न कि केवल स्वार्थपूर्ण इच्छाओं से।

Miracles

तू क्वांग नी तू में अनेक भक्तों ने चमत्कारिक अनुभवों की सूचना दी है, यद्यपि इनकी कोई औपचारिक पुष्टि नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, वे वर्षों से असाध्य चर्म रोग से पीड़ित थे और चिकित्सकों ने निराश कर दिया था। क्वान आम अभिषेक के जल का नियमित सेवन और मन्दिर में ४१ दिन का ध्यान करने के पश्चात् उनका रोग पूर्णतः ठीक हो गया। एक अन्य भक्त ने बताया कि उनकी पुत्री वर्षों से मानसिक अवसाद से ग्रस्त थी और आत्महत्या का प्रयास कर चुकी थी। मन्दिर में करुणा ध्यान शिविर में भाग लेने के बाद उसमें आश्चर्यजनक सुधार हुआ और अब वह सामान्य जीवन व्यतीत कर रही है। स्थानीय मछुआरे बताते हैं कि समुद्र में संकट के समय क्वान आम का स्मरण करने पर उन्हें सहायता प्राप्त हुई। एक व्यवसायी के अनुसार, दिवालियापन के कगार पर पहुँचने पर उन्होंने मन्दिर में क्वान आम से प्रार्थना की और कुछ ही सप्ताह में उन्हें अप्रत्याशित रूप से एक बड़ा व्यावसायिक अनुबन्ध प्राप्त हुआ। इन सभी वृत्तान्तों को व्यक्तिगत आस्था और अनुभव के रूप में ही देखा जाना चाहिए।

Mysteries

तू क्वांग नी तू के विषय में कुछ स्थानीय रहस्यमय मान्यताएँ प्रचलित हैं। स्थानीय भक्तों का विश्वास है कि मन्दिर के तालाब में स्थित क्वान आम की संगमरमर प्रतिमा की आँखों से कभी-कभी अश्रु बहते हैं, विशेषकर तब जब विश्व में कोई बड़ी त्रासदी घटित होती है। यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, अनेक भक्त इस घटना के साक्षी होने का दावा करते हैं। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मन्दिर के प्राचीनतम वृक्ष (एक विशाल बरगद) के नीचे ध्यान करने से साधकों को पूर्वजन्म के दर्शन होते हैं। कहा जाता है कि यह वृक्ष उस स्थान पर स्थित है जहाँ कभी एक प्राचीन ध्यान गुफा थी। मन्दिर की भिक्षुणियाँ बताती हैं कि कुछ रात्रियों में बिना किसी स्पष्ट स्रोत के मन्दिर में घण्टे की ध्वनि सुनाई देती है, जिसे वे किसी अदृश्य दिव्य उपस्थिति का संकेत मानती हैं। इन सभी मान्यताओं का कोई प्रामाणिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है और ये पूर्णतः स्थानीय आस्था पर आधारित हैं।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र) के २५वें अध्याय 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व समन्तमुख परिवर्त' में क्वान आम की करुणा और उनके ३३ रूपों का विस्तृत वर्णन है। यह सूत्र महायान बौद्ध धर्म का आधारभूत ग्रन्थ है और इस मन्दिर में इसका नियमित पाठ होता है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। यह सूत्र प्रतिदिन प्रातःकालीन प्रार्थना में पढ़ा जाता है और इसका मन्त्र 'गते गते पारगते' मन्दिर की दीवारों पर अंकित है।
• कारण्डव्यूह सूत्र में 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र की महिमा का वर्णन है। इस सूत्र के अनुसार, इस षडक्षरी मन्त्र का एक बार जप समस्त बुद्धों की पूजा के समान पुण्य प्रदान करता है। मन्दिर में इस मन्त्र का निरन्तर जप होता है।
• शूरंगम सूत्र में अवलोकितेश्वर की समाधि और उनके द्वारा ध्वनि के माध्यम से प्राणियों के उद्धार की विधि का वर्णन है। इस मन्दिर में ध्वनि ध्यान (नाद योग) की परम्परा इसी सूत्र पर आधारित है।
• तारा तन्त्र में हरित तारा और श्वेत तारा की साधना विधि का वर्णन है, जो क्वान आम के ही रूप हैं। मन्दिर में तारा देवी की भी उपासना होती है और संकट के समय 'ॐ तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा' मन्त्र का विशेष जप कराया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia