top of page

Vakeeswarar Temple, Keeranur

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Vakiswarar - श्री वाकीश्वरर (वाक् के ईश्वर) Place: Keeranur

Vakeeswarar Temple, Keeranur. Dedicated to Vakiswarar. Located in Keeranur.

Primary Deity
Vakiswarar / श्री वाकीश्वरर (वाक् के ईश्वर)
Best Season
श्री वाकीश्वरर मंदिर की यात्रा के लिए अक्टूबर से मार्च का समय सर्वोत्तम है। इस अवधि में तमिलनाडु का मौसम शुष्क और अपेक्षाकृत ठंडा रहता है, जो मंदिर परिसर में ध्यान और परिक्रमा के लिए अनुकूल है। नवंबर-दिसंबर में कार्तिक मास और मार्गशीर्ष का समय विशेष धार्मिक महत्व रखता है, जब मंदिर में अनेक उत्सव होते हैं। फरवरी-मार्च में महाशिवरात्रि का पर्व यहाँ बड़ी धूमधाम से मनाया जाता है, जो दर्शन का उत्तम अवसर है। ग्रीष्म ऋतु (अप्रैल-जून) में तापमान ४० डिग्री सेल्सियस तक पहुँच सकता है, जिससे पत्थर का फर्श अत्यंत गर्म हो जाता है और नंगे पाँव चलना कठिन होता है। वर्षा ऋतु (जुलाई-सितंबर) में कभी-कभी भारी वर्षा होती है, परंतु इस समय ग्रामीण परिवेश हरा-भरा और मनोरम दिखता है।
Darshan Time
साधारण दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। त्योहारों या सोमवार/प्रदोष के दिन ४५-६० मिनट तक का समय लग सकता है।
Dress Code
पुरुषों हेतु धोती या पैंट-शर्ट, स्त्रियों हेतु साड़ी या सलवार-कमीज़ उपयुक्त है। अत्यधिक आधुनिक या छोटे वस्त्रों से बचें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल बाहर उतारना अनिवार्य है।
Address
Available soon.

History

श्री वाकीश्वरर मंदिर, कीरनूर, तमिलनाडु के पुदुक्कोट्टई जिले में स्थित एक प्राचीन शिवालय है। इस मंदिर का इतिहास संभवतः एक सहस्राब्दी से भी अधिक पुराना है, यद्यपि इस विषय में कोई निश्चित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर प्रारंभिक चोल काल में निर्मित हुआ था और बाद में पांड्य तथा विजयनगर साम्राज्य के शासकों ने इसका जीर्णोद्धार करवाया। मंदिर की वास्तुकला में द्रविड़ शैली की स्पष्ट झलक मिलती है, जिसमें एक सादा किंतु भव्य राजगोपुरम और विस्तृत प्रांगण शामिल हैं। परंपरा के अनुसार, इस क्षेत्र का नाम 'कीरनूर' संस्कृत शब्द 'कीर' (तोता) से व्युत्पन्न हुआ है, जो वाक् देवी सरस्वती का वाहन है, जिससे इस स्थान का वाणी और ज्ञान से गहरा संबंध स्थापित होता है। माना जाता है कि यहाँ के मूल शिवलिंग की स्थापना स्वयं ब्रह्मा ने की थी, जिससे यह स्थान वाग्दोष निवारण और वाक् सिद्धि के लिए प्रसिद्ध हुआ। मंदिर के गर्भगृह में स्थित शिवलिंग स्वयंभू है, ऐसी मान्यता है। स्थानीय पुजारियों के अनुसार, मंदिर के तालाब का जल कभी नहीं सूखता और इसमें औषधीय गुण हैं। मंदिर से जुड़ी कोई भी प्राचीन ताम्रपत्र या शिलालेख वर्तमान में उपलब्ध नहीं है, अतः अधिकांश जानकारी मौखिक परंपराओं और स्थल पुराण पर आधारित है।

Spiritual Significance

श्री वाकीश्वरर मंदिर का आध्यात्मिक महत्व मुख्यतः विशुद्धि चक्र और वाक् शक्ति के जागरण से जुड़ा हुआ है। माना जाता है कि इस मंदिर का वातावरण एक विशेष प्रकार की ध्वनि तरंगों से आपूरित रहता है, जो साधक के कंठ और वाणी को शुद्ध करती हैं। यहाँ का मुख्य लिंग 'वाकीश्वरर' अर्थात 'वाणी के स्वामी' के रूप में पूजित है, जो भगवान शिव के उस स्वरूप का प्रतिनिधित्व करता है जो समस्त विद्याओं और कलाओं के मूल में हैं। तांत्रिक दृष्टि से, यह स्थान आकाश तत्व से संबंधित हो सकता है, क्योंकि ध्वनि का माध्यम आकाश ही है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर में बैठकर मौन ध्यान करने से साधक की वाणी में माधुर्य, स्पष्टता और प्रभाव उत्पन्न होता है। मंदिर का गर्भगृह एक विशिष्ट चुंबकीय क्षेत्र से युक्त है, ऐसा कुछ भक्तों का अनुभव है, जिसके कारण यहाँ ध्यान अति शीघ्र गहरा हो जाता है। देवी सौंदरनायकी की उपस्थिति इस स्थान को सौंदर्य और सृजनात्मकता की ऊर्जा भी प्रदान करती है। नवरात्रि के दिनों में यहाँ की शक्ति विशेष रूप से जाग्रत रहती है, ऐसा विश्वास किया जाता है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली प्रमुख आध्यात्मिक साधनाओं में शिव पंचाक्षरी मंत्र 'ॐ नमः शिवाय' का जप सर्वोपरि है। भक्तगण प्रातःकाल स्नान कर श्वेत वस्त्र धारण कर मंदिर परिसर में १०८ बार इस मंत्र का जप करते हैं। वाक् सिद्धि के लिए साधक 'ॐ वाकीश्वराय नमः' मंत्र का अनुष्ठान करते हैं। माना जाता है कि यहाँ बिल्व पत्र अर्पित कर अभिषेक करने से कंठ संबंधी रोग दूर होते हैं। कई साधक ललिता सहस्रनाम का पाठ भी करते हैं, विशेषकर देवी सौंदरनायकी को समर्पित शुक्रवार के दिन। प्रदोष काल में यहाँ रुद्राभिषेक का विशेष महत्व है। मौन व्रत रखकर एक दिन मंदिर में बिताने की परंपरा भी प्रचलित है, जिससे वाणी का संयम और विचारों की शुद्धि होती है। स्थानीय पुजारी के अनुसार, यहाँ घी का दीपक जलाने से बुद्धि तीव्र होती है। ध्यान की दृष्टि से, मंदिर का पिछला भाग, जहाँ एक प्राचीन वट वृक्ष है, अत्यंत शांत और साधना के लिए उपयुक्त माना जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार कीरनूर के इस प्राचीन मंदिर में आया, तो बाहरी दुनिया का कोलाहल अचानक शांत हो गया। पैरों में नंगे पत्थर की शीतलता और हवा में घी के दीपकों की सुगंध मन को तुरंत भीतर की ओर खींचने लगी। गर्भगृह के सम्मुख खड़े होकर जब मैंने श्री वाकीश्वरर के दर्शन किए, तो एक अजीब सी अनुभूति हुई — मानो मेरा कंठ चक्र स्वतः ही खुल रहा हो और भीतर कोई अवरोध पिघल रहा हो। मैंने आँखें बंद कीं और 'ॐ' का उच्चारण किया; प्रतिध्वनि इतनी स्पष्ट और गहरी थी कि मानो शिवलिंग से ही निकल रही हो। कुछ क्षणों के लिए समय ठहर गया। मुझे लगा कि मेरे भीतर का मौन पहली बार इतना वाचाल हो उठा है। देवी सौंदरनायकी के सामने बैठकर मैंने कोई प्रार्थना नहीं की, बस देखता रहा — और एक अपार करुणा का भाव मन में उमड़ आया। बाहर निकलते समय मंदिर के तालाब के किनारे बैठा तो लगा कि वर्षों की थकान धुल गई है। यह स्थान केवल पत्थरों का नहीं, बल्कि चैतन्य का निर्माण है। यहाँ से लौटते समय मेरी वाणी में एक अज्ञात सी मधुरता और विचारों में स्पष्टता का अनुभव हुआ, जो आज भी बना हुआ है।

Darshan Timings

  • प्रातः ७:०० और सायं ६:३० बजे मुख्य आरती का समय संभावित है
  • सम्भवतः सायं ४:०० से रात्रि ८:०० बजे तक
  • सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

  • निकटतम हवाई अड्डा तिरुचिरापल्ली अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो कीरनूर से लगभग ७० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप प्री-पेड टैक्सी या ऐप-आधारित कैब सेवा ले सकते हैं, जिसका किराया लगभग १५००-२००० रुपये हो सकता है। वैकल्पिक रूप से, आप हवाई अड्डे से तिरुचिरापल्ली सेंट्रल बस स्टैंड तक ऑटो या बस लेकर जाएँ और वहाँ से पुदुक्कोट्टई जाने वाली बस पकड़ें। कीरनूर पुदुक्कोट्टई से लगभग २० किलोमीटर की दूरी पर है।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन पुदुक्कोट्टई रेलवे स्टेशन है, जो कीरनूर से लगभग २० किलोमीटर दूर है। यह स्टेशन चेन्नई-रामेश्वरम मार्ग पर स्थित है और यहाँ अनेक एक्सप्रेस एवं पैसेंजर ट्रेनें रुकती हैं। स्टेशन से बाहर आकर आप स्थानीय बस या ऑटो-रिक्शा द्वारा कीरनूर पहुँच सकते हैं। ऑटो का किराया लगभग ३००-४०० रुपये हो सकता है। साझा जीप या मैक्सी कैब भी उपलब्ध रहती हैं, जो अधिक किफायती विकल्प हैं।
  • कीरनूर सड़क मार्ग द्वारा भली-भाँति जुड़ा हुआ है। पुदुक्कोट्टई से कीरनूर के लिए नियमित बस सेवा उपलब्ध है, जो लगभग ३०-४० मिनट का समय लेती है। तिरुचिरापल्ली (७० किमी), मदुरै (१२० किमी), और तंजावुर (८० किमी) से भी सीधी बसें उपलब्ध हैं। यदि आप स्वयं वाहन से आ रहे हैं, तो राष्ट्रीय राजमार्ग ३६ से पुदुक्कोट्टई पहुँचकर वहाँ से राज्य राजमार्ग द्वारा कीरनूर जाया जा सकता है। मंदिर गाँव के केंद्र में स्थित है और पार्किंग की सीमित सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

  • महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): यहाँ का सबसे बड़ा उत्सव। रात्रि भर चार प्रहर का अभिषेक और जागरण होता है। मान्यता है कि इस दिन वाकीश्वरर का तेज सर्वाधिक प्रज्ज्वलित रहता है।
  • नवरात्रि (आश्विन मास): नौ दिनों तक देवी सौंदरनायकी का विशेष श्रृंगार और हवन होता है। विजयादशमी के दिन विद्यारंभ संस्कार के लिए यह मंदिर अत्यंत शुभ माना जाता है।
  • कार्तिक सोमवार (कार्तिक मास): इस मास के प्रत्येक सोमवार को विशेष रुद्राभिषेक और दीपदान का आयोजन होता है। मंदिर तालाब के किनारे दीपमाला का दृश्य अत्यंत मनोहारी होता है।
  • प्रदोष व्रत (प्रत्येक मास, त्रयोदशी): यहाँ का प्रदोष व्रत विशेष रूप से वाक् सिद्धि के लिए प्रसिद्ध है। भक्त नंदी के माध्यम से अपनी प्रार्थना शिव तक पहुँचाते हैं।
  • वसंत पंचमी (माघ मास): सरस्वती पूजा का दिन। इस दिन मंदिर में पुस्तकों और वाद्य यंत्रों की पूजा का विशेष विधान है। बालक अपनी पहली वर्णमाला यहीं लिखते हैं।
  • तिरुवादिरै (मार्गशीर्ष मास): तमिल मास मार्गழी में आने वाला यह पर्व भगवान शिव के नटराज स्वरूप को समर्पित है। इस दिन यहाँ विशेष अभिषेक और आराधना होती है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह भगवान शिव के वाकीश्वर स्वरूप का बीज मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'वाकीश्वराय' का अर्थ है वाणी के स्वामी को, और 'नमः' नमन को सूचित करता है। इस मंत्र का जप करने से वाणी शुद्ध होती है और वक्तृत्व कला में निपुणता आती है।
    मन्त्र: ॐ वाकीश्वराय नमः
  • अर्थ: यह मंत्र देवी सौंदरनायकी को समर्पित है, जो वाग्देवी का ही एक रूप हैं। 'ऐं' सरस्वती बीज है, 'ह्रीं' हृदय की शक्ति है, और 'श्रीं' समृद्धि और सौंदर्य का बीज है। यह मंत्र सृजनात्मकता और कलात्मक अभिव्यक्ति को जाग्रत करता है।
    मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं वाग्देव्यै नमः
  • अर्थ: यह पंचाक्षरी मंत्र समस्त शिव मंदिरों का मूल है। इसके पाँच अक्षर पंचभूतों और पंचेंद्रियों का प्रतिनिधित्व करते हैं। इस मंदिर में इसका जप विशेष रूप से विशुद्धि चक्र को संतुलित करने और आंतरिक मौन की गहराई में ले जाने वाला माना जाता है।
    मन्त्र: ॐ नमः शिवाय
  • अर्थ: यह एक विशेष मंत्र है जो 'ह्रीं' शक्ति बीज को पंचाक्षरी के साथ जोड़ता है। 'वाक् प्रदाय' का अर्थ है वाणी प्रदान करने वाले को। इसका जप उन साधकों के लिए है जो गहन ध्यान में वाणी की दिव्य शक्ति को जाग्रत करना चाहते हैं।
    मन्त्र: ॐ ह्रीं नमः शिवाय वाक् प्रदाय

Special Puja

श्री वाकीश्वरर मंदिर में कई विशेष पूजाएँ संपन्न होती हैं, जिनमें प्रमुख है 'वाक् सिद्धि अर्चना'। यह पूजा प्रत्येक सोमवार और गुरुवार को की जाती है, जिसमें भगवान वाकीश्वरर का दूध, दही, शहद और पंचामृत से अभिषेक किया जाता है। माना जाता है कि इस अभिषेक का जल पीने से वाणी दोष दूर होते हैं। शुक्रवार का दिन देवी सौंदरनायकी के लिए विशेष होता है, जब कुमकुम अर्चना और सुवासिनी पूजा का आयोजन होता है। प्रदोष काल में यहाँ का वातावरण अत्यंत मंत्रमुग्धकारी हो जाता है; भक्तगण नंदी के कान में अपनी मनोकामनाएँ फुसफुसाते हैं, यह विश्वास करते हुए कि नंदी सीधे शिव तक उनकी बात पहुँचाएँगे। नवरात्रि के नौ दिनों में देवी को नौ प्रकार के अलंकार धारण कराए जाते हैं और प्रतिदिन विशेष हवन होता है। कार्तिक मास में सोमवार के दिन यहाँ दीप लक्ष अर्चना का आयोजन होता है, जिसमें सैकड़ों दीपक प्रज्ज्वलित किए जाते हैं। इसके अतिरिक्त, ग्रहण काल में यहाँ विशेष अभिषेक और दान का विधान है, क्योंकि ऐसी मान्यता है कि ग्रहण के समय किए गए जप का फल अनेक गुना बढ़ जाता है।

Unique Rituals

  • वाक् शुद्धि हवन: यह एक विशेष अनुष्ठान है जिसमें तुलसी, शहद और घी की आहुति देकर वाणी दोषों के निवारण हेतु मंत्रोच्चार किया जाता है। माना जाता है कि हकलाने या तुतलाने की समस्या से ग्रसित बालकों के लिए यह अत्यंत लाभकारी है।
  • नंदी अभिषेक एवं संदेश: प्रदोष के दिन भक्त नंदी के दोनों सींगों के मध्य बैठकर अपनी इच्छा मन ही मन दोहराते हैं और फिर नंदी का दूध से अभिषेक करते हैं। स्थानीय मान्यता है कि नंदी प्रसन्न होकर भक्त की बात शिव तक पहुँचाते हैं।
  • कीर (तोता) पूजा: मंदिर परिसर में एक स्थान पर तोते को चना और मिर्च खिलाने की परंपरा है। चूँकि तोता वाक् देवी का वाहन है, अतः यह क्रिया वाणी में मधुरता लाने के लिए की जाती है।
  • मौन प्रदक्षिणा: भक्त मौन रहकर मंदिर की ११ बार परिक्रमा करते हैं। यह अनुष्ठान विशेष रूप से उन लोगों द्वारा किया जाता है जो अपनी वाणी पर नियंत्रण खो बैठते हैं या अत्यधिक क्रोध में बोलते हैं।

Associated Legends

  • स्थानीय स्थल पुराण के अनुसार, एक बार ब्रह्मा जी को अपने ज्ञान पर अभिमान हो गया था। तब भगवान शिव ने उन्हें शाप दिया कि उनकी वाणी का प्रभाव कम हो जाएगा। ब्रह्मा जी ने क्षमा माँगी और शिव ने उन्हें इसी स्थान पर तपस्या करने का निर्देश दिया। ब्रह्मा जी ने यहाँ एक शिवलिंग की स्थापना की और कठोर तप किया, जिसके फलस्वरूप शिव ने 'वाकीश्वरर' के रूप में प्रकट होकर उनकी वाणी को पुनः प्रभावशाली बना दिया।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, एक मूक कवि था जो भाव तो बहुत सुंदर रचता था पर बोल नहीं पाता था। वह इस मंदिर में आया और देवी सौंदरनायकी के सामने बैठकर रोने लगा। माना जाता है कि देवी ने एक तोते के रूप में प्रकट होकर उसके कंठ पर अपनी चोंच रखी और वह कवि तुरंत सुंदर वाणी में कविता करने लगा। तभी से यहाँ तोते को पूज्य माना जाता है।
  • कहा जाता है कि एक बार एक राजा को स्वप्न में शिव ने आदेश दिया कि वह इस वन क्षेत्र में छिपे लिंग को खोजे। राजा ने खुदाई करवाई तो एक स्वयंभू लिंग प्रकट हुआ, जिसके चारों ओर तोतों का झुंड मंडरा रहा था। राजा ने वहीं मंदिर बनवाया और उस लिंग का नाम 'वाकीश्वरर' रखा, क्योंकि तोते वाक् देवी के प्रतीक हैं।

What Devotees Pray For

  • इस मंदिर में आने वाले भक्तों द्वारा अनेक प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की बात कही जाती है। सर्वप्रमुख फलित वाक् दोष निवारण है; हकलाना, तुतलाना, या वाणी में स्पष्टता की कमी से पीड़ित व्यक्तियों को यहाँ नियमित अभिषेक और अर्चना से लाभ होता है, ऐसा माना जाता है। विद्यार्थियों के लिए यह मंदिर विशेष कृपा का स्थान है; परीक्षा काल में अभिभावक अपने बच्चों के लिए यहाँ घी का दीपक जलाते हैं और सरस्वती पूजा करवाते हैं। वक्ताओं, शिक्षकों और कलाकारों को अपनी कला में निखार और प्रसिद्धि के लिए यह स्थान उपयुक्त बताया जाता है। कंठ रोग, थायरॉइड की समस्या या गले के संक्रमण से मुक्ति के लिए भी भक्त यहाँ बिल्वार्चना करते हैं। वैवाहिक जीवन में मधुरता और दांपत्य प्रेम में वृद्धि के लिए देवी सौंदरनायकी की पूजा का विशेष विधान है। स्थानीय लोग यह भी मानते हैं कि यहाँ की प्रार्थना से कुंडली में बुध ग्रह के दोष शांत होते हैं, क्योंकि बुध वाणी और बुद्धि का कारक है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे सामान्य है वाणी दोष का अचानक ठीक हो जाना। कहा जाता है कि एक बालक जो जन्म से मूक था, उसकी माँ ने यहाँ ११ सोमवार व्रत रखा और प्रत्येक सोमवार बालक को तालाब के जल से स्नान कराकर लिंग का स्पर्श करवाया। ११वें सोमवार को बालक ने 'अम्मा' शब्द कहा, ऐसी मान्यता है। एक अन्य कथा के अनुसार, एक प्रसिद्ध गायक जिनकी आवाज़ चली गई थी, उन्होंने यहाँ ४८ दिनों तक मौन व्रत और अभिषेक किया और उनकी आवाज़ पहले से भी अधिक मधुर होकर लौटी। स्थानीय लोग यह भी बताते हैं कि परीक्षा में अनुत्तीर्ण होने वाले विद्यार्थी यदि यहाँ घी का दीपक जलाकर प्रार्थना करते हैं, तो उन्हें अगली परीक्षा में सफलता मिलती है। ये सभी घटनाएँ व्यक्तिगत आस्था और मौखिक परंपराओं पर आधारित हैं, जिनका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़े कुछ अनसुलझे रहस्य और स्थानीय मान्यताएँ हैं। सबसे प्रमुख रहस्य गर्भगृह में स्थित शिवलिंग से संबंधित है। स्थानीय पुजारियों का कहना है कि लिंग के ऊपरी भाग पर एक प्राकृतिक रेखा है, जो संस्कृत के 'ॐ' (ॐ) अक्षर के समान दिखती है, और यह मानव निर्मित नहीं है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर के तालाब के जल का स्तर कभी नहीं बदलता, चाहे कितनी भी भीषण गर्मी या वर्षा क्यों न हो। कुछ भक्तों का दावा है कि प्रदोष काल में नंदी के कान के पास फुसफुसाने पर एक अजीब सी प्रतिध्वनि सुनाई देती है, मानो कोई सुन रहा हो। यह भी कहा जाता है कि मंदिर के पिछले भाग में स्थित प्राचीन वट वृक्ष की जटाओं से रात्रि के समय मंदिर की घंटियों की ध्वनि आती है, जबकि वहाँ कोई घंटी नहीं है। इन सभी दावों की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है और ये पूर्णतः श्रद्धा और लोककथाओं पर आधारित हैं।

Scriptural References

  • शिव पुराण के कोटिरुद्र संहिता खंड में वर्णित है कि भगवान शिव ने अपने वाकीश्वर स्वरूप में ब्रह्मा को वेदों का ज्ञान प्रदान किया था। यद्यपि इस मंदिर का प्रत्यक्ष उल्लेख नहीं है, परंतु इस स्वरूप की महिमा का वर्णन मिलता है।
  • लिंग पुराण में वागीश्वर तीर्थ का उल्लेख है, जहाँ शिव ने सरस्वती को वरदान दिया था। संभवतः कीरनूर का यह मंदिर उसी पौराणिक तीर्थ का प्रतिरूप है, ऐसा स्थानीय विद्वानों का मत है।
  • तमिल तेवारम स्तोत्रों में इस क्षेत्र का उल्लेख 'कीरनूर' नाम से संभवतः हुआ है, हालाँकि यह सुनिश्चित करने के लिए और शोध की आवश्यकता है। तिरुज्ञानसंबंदर के पदिकमों में इस क्षेत्र के शिव का गुणगान मिल सकता है।
  • स्कंद पुराण के सह्याद्रि खंड में दक्षिण भारत के अनेक शिव क्षेत्रों का वर्णन है, जिनमें वाक् सिद्धि प्रदान करने वाले मंदिरों की एक श्रेणी बताई गई है। कीरनूर का यह मंदिर उसी परंपरा का एक महत्वपूर्ण केंद्र माना जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page