Varaguneswarar Temple, Salaigaramam
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Varaguneshwarar - श्री वरगुणेश्वर स्वामी Place: Salaigaramam Tamil Nadu
Varaguneswarar Temple, Salaigaramam. Dedicated to Varaguneshwarar. Located in Salaigaramam.
- Primary Deity
- Varaguneshwarar / श्री वरगुणेश्वर स्वामी
- Best Season
- श्री वरगुणेश्वर मंदिर की यात्रा के लिए अक्टूबर से मार्च का समय सर्वोत्तम है। इस अवधि में तमिलनाडु का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, तापमान २० से ३० डिग्री सेल्सियस के बीच होता है, जो मंदिर परिसर में ध्यान और परिक्रमा के लिए आदर्श है। विशेष रूप से कार्तिक मास (नवंबर-दिसंबर) में यहाँ का वातावरण अत्यंत आध्यात्मिक हो जाता है, क्योंकि इस समय सोमवार के विशेष उत्सव और दीपोत्सव का आयोजन होता है। महाशिवरात्रि (फरवरी-मार्च) के समय भी यहाँ आना अत्यंत फलदायी होता है। ग्रीष्म ऋतु (अप्रैल-जून) में तापमान ४० डिग्री से अधिक हो जाता है, जिससे दर्शन में असुविधा हो सकती है। वर्षा ऋतु (जुलाई-सितंबर) में यद्यपि वर्षा होती है, परंतु यह समय जल तत्व की उपासना के लिए उपयुक्त माना जाता है और इस मौसम में मंदिर का प्राकृतिक सौंदर्य देखते ही बनता है।
- Darshan Time
- सामान्य दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। सोमवार, शुक्रवार और प्रदोष के दिन ४५-९० मिनट तक लग सकते हैं।
- Dress Code
- पुरुषों को धोती या पैंट-शर्ट पहनना चाहिए, बरमूडा या शॉर्ट्स वर्जित हैं। महिलाओं को साड़ी, सलवार-कमीज या चूड़ीदार पहनना उचित है। पश्चिमी वस्त्र जैसे जींस और टी-शर्ट स्वीकार्य हैं, परंतु शालीनता आवश्यक है।
- Address
- Available soon.
History
श्री वरगुणेश्वर मंदिर, सालैग्रामम, तमिलनाडु का एक प्राचीन शिव स्थल है। इस मंदिर का इतिहास संभवतः एक सहस्र वर्ष से भी अधिक पुराना है, यद्यपि इसके निर्माण की सटीक तिथि और संस्थापक राजवंश के विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर पांड्य राजाओं के संरक्षण में निर्मित हुआ था, जो अपनी शिव भक्ति के लिए प्रसिद्ध थे। 'वरगुणेश्वर' नाम का अर्थ है 'वरुण के ईश्वर', जो संभवतः इस क्षेत्र की जल-प्रधान भौगोलिक स्थिति या किसी प्राचीन जल-संबंधी चमत्कार से जुड़ा हो सकता है। परंपरा के अनुसार, यह स्थान कभी घने वनों से आच्छादित था और यहाँ स्वयंभू शिवलिंग प्रकट हुआ था। मंदिर की वास्तुकला में चोल और पांड्य शैलियों का सुंदर मिश्रण देखने को मिलता है, जो इसके दीर्घकालिक विकास का संकेत देता है। माना जाता है कि मध्यकाल में इस मंदिर का कई बार जीर्णोद्धार हुआ। स्थानीय पुजारियों के अनुसार, यह मंदिर एक समय एक विशाल मठ परिसर का भाग था, जहाँ शैव सिद्धांत की शिक्षा दी जाती थी। यद्यपि अधिकांश प्राचीन अभिलेख काल के प्रभाव से लुप्त हो गए हैं, फिर भी मंदिर की दीवारों पर कुछ तमिल लिपि में उत्कीर्ण लेख हैं जो दान और अनुष्ठानों का विवरण देते हैं। यह मंदिर आज भी ग्रामीण तमिलनाडु की सांस्कृतिक और आध्यात्मिक धरोहर का एक जीवंत प्रतीक बना हुआ है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Spiritual Significance
श्री वरगुणेश्वर मंदिर एक अत्यंत शक्तिशाली आध्यात्मिक ऊर्जा केंद्र माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ का शिवलिंग स्वयंभू है, जो पृथ्वी के गर्भ से स्वतः प्रकट हुआ था, इसलिए इसमें अपार प्राकृतिक प्राण ऊर्जा का वास है। मंदिर का गर्भगृह एक विशेष भू-चुंबकीय तरंग क्षेत्र पर स्थित है, जो साधक के सहस्रार चक्र को तीव्रता से सक्रिय करता है। यहाँ की ऊर्जा को 'वरुण तत्व' से जुड़ा हुआ बताया जाता है, जो जल तत्व के संतुलन और भावनात्मक शुद्धि के लिए अत्यंत लाभकारी है। ध्यान करने पर एक गहरी शीतलता और आंतरिक शांति का अनुभव होता है, मानो कोई अदृश्य जलधारा आत्मा को पवित्र कर रही हो। मंदिर परिसर में स्थित प्राचीन वृक्षों और जल स्रोतों से निकलने वाली सूक्ष्म तरंगें वातावरण को नकारात्मकता से मुक्त रखती हैं। तांत्रिक दृष्टि से, यह स्थान आज्ञा चक्र पर विशेष प्रभाव डालता है, जिससे साधक की अंतर्दृष्टि और सहज ज्ञान की क्षमता का विकास होता है। नियमित रूप से यहाँ प्रदोष काल में दर्शन करने से कुंडलिनी जागरण में सहायता मिलती है। यह मंदिर गृहस्थ और सन्यासी दोनों के लिए समान रूप से ऊर्जा प्रदान करने वाला एक दुर्लभ सिद्ध पीठ है।
Spiritual Practices
इस मंदिर में साधक प्रायः प्रातःकालीन अभिषेक में भाग लेते हैं, जिसमें पंचामृत (दूध, दही, घी, शहद, शक्कर) और विभूति से शिवलिंग का स्नान कराया जाता है। यहाँ रुद्राभिषेक का विशेष महत्व है, जो एकादश रुद्र मंत्रों के साथ सम्पन्न होता है और मानसिक क्लेशों को दूर करने में सहायक माना जाता है। भक्तगण 'ॐ नमः शिवाय' पंचाक्षर मंत्र का जाप करते हुए प्रदक्षिणा करते हैं। प्रदोष काल में विशेष ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं, जहाँ मौन धारण कर शिव तत्व का चिंतन किया जाता है। सोमवार को भगवान शिव के लिए उपवास रखना और सायंकाल दीपदान करना एक प्रचलित साधना है। अमावस्या की रात्रि में यहाँ जागरण और भजन-कीर्तन का आयोजन होता है, जो तंत्र साधना में रुचि रखने वालों के लिए विशेष अवसर है। स्थानीय पुजारी के अनुसार, यहाँ बिल्व पत्र अर्पित करते समय 'ह्रीं' बीज मंत्र का मानसिक जाप करने से संकल्प शीघ्र फलित होते हैं। नवग्रह मंडप में तिल के तेल का दीपक जलाना और ग्रह शांति मंत्रों का पाठ भी एक नियमित आध्यात्मिक अभ्यास है।
Spiritual Experience
जैसे ही मैंने मंदिर के राजगोपुरम के नीचे कदम रखा, एक अजीब सी शांति ने मुझे घेर लिया। बाहर की दुनिया का कोलाहल अचानक मंद पड़ गया। गर्भगृह की ओर बढ़ते हुए, पत्थर की शीतलता मेरे पैरों के तलवों से होती हुई पूरे शरीर में फैल गई। जब मैंने श्री वरगुणेश्वर के दर्शन किए, तो ऐसा लगा जैसे समय ठहर गया हो। स्वयंभू शिवलिंग से एक अदृश्य चुंबकीय खिंचाव महसूस हुआ, मानो मेरी सारी थकान और चिंता उसी में विलीन हो रही हो। मैंने आँखें बंद कीं और 'ॐ नमः शिवाय' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मेरे मस्तिष्क में एक गहरा नील वर्ण का प्रकाश पुंज दिखाई दिया, जो धीरे-धीरे पूरे शरीर में फैल गया। ऐसा प्रतीत हुआ जैसे भगवान शिव की कृपा की एक शीतल जलधारा मेरे भीतर बह रही हो, हर रोम-रोम को पवित्र कर रही हो। वहाँ कितनी देर खड़ा रहा, मुझे ज्ञात नहीं। जब पुजारी ने विभूति और तीर्थ दिया, तो मानो एक दिव्य स्वप्न से जागा। उस दिन के बाद से, जब भी मैं अशांत होता हूँ, मानसिक रूप से उस गर्भगृह में चला जाता हूँ और वही शांति पुनः अनुभव करता हूँ। यह केवल एक दर्शन नहीं, आत्मा का अभिषेक था।
Darshan Timings
- प्रातः ७:००, दोपहर १२:००, सायं ६:०० और रात्रि ८:०० बजे
- सायं ४:०० से रात्रि ८:३० बजे तक
- प्रातः ६:०० से दोपहर १२:०० बजे तक
How to Reach
- निकटतम हवाई अड्डा मदुरै अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो सालैग्रामम से लगभग ९० किलोमीटर दूर स्थित है। मदुरै से आप टैक्सी या बस द्वारा सालैग्रामम पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग २ से २.५ घंटे का समय लगता है। मदुरै देश के सभी प्रमुख शहरों जैसे दिल्ली, मुंबई, चेन्नई और बंगलौर से वायु मार्ग द्वारा अच्छी तरह जुड़ा हुआ है।
- निकटतम रेलवे स्टेशन शिवगंगा जंक्शन है, जो लगभग ३० किलोमीटर की दूरी पर है। शिवगंगा से आप ऑटो रिक्शा या स्थानीय बस द्वारा सालैग्रामम पहुँच सकते हैं। एक अन्य विकल्प मदुरै जंक्शन है, जो एक प्रमुख रेलवे स्टेशन है और लगभग ८५ किलोमीटर दूर है। मदुरै से सालैग्रामम के लिए नियमित बस सेवाएँ उपलब्ध हैं।
- सालैग्रामम सड़क मार्ग द्वारा तमिलनाडु के प्रमुख शहरों से अच्छी तरह जुड़ा है। मदुरै से यह लगभग ८५ किमी, शिवगंगा से ३० किमी और रामनाथपुरम से ६० किमी दूर है। तमिलनाडु राज्य परिवहन निगम की बसें नियमित रूप से इन शहरों से सालैग्रामम के लिए चलती हैं। निजी वाहन से आने पर मदुरै-रामेश्वरम राजमार्ग (NH-87) लें और शिवगंगा के पास से सालैग्रामम की ओर मुड़ें।
Major Festivals
- महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): यह वर्ष का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन चार प्रहर की पूजा होती है और रात्रि जागरण किया जाता है। मान्यता है कि इस दिन भगवान वरगुणेश्वर ने वरुण देवता को दर्शन दिए थे।
- कार्तिक सोमवार (कार्तिक मास): पूरे कार्तिक मास के प्रत्येक सोमवार को विशेष अभिषेक और लक्ष दीपोत्सव मनाया जाता है। यह समय जल तत्व की शुद्धि और आध्यात्मिक उन्नति के लिए सर्वोत्तम माना जाता है।
- नवरात्रि (आश्विन मास): नौ दिनों तक देवी वरगुणाम्बिका का विशेष श्रृंगार और हवन होता है। दुर्गाष्टमी पर पशु बलि के स्थान पर कुष्मांड (सफेद कद्दू) की बलि देने की अनूठी परंपरा है।
- प्रदोष व्रत (प्रत्येक त्रयोदशी): शनि प्रदोष और सोम प्रदोष का विशेष महत्व है। इस दिन नंदी के सींगों के बीच से शिव का दर्शन करने से सभी पापों का नाश होता है।
- तैपूसम (ताई मास): भगवान सुब्रह्मण्य के लिए यह पर्व मनाया जाता है। भक्त कावड़ लेकर आते हैं और दूध से अभिषेक करते हैं।
- आदि पूरम (आषाढ़ मास): देवी वरगुणाम्बिका का जन्मोत्सव। इस दिन देवी को विशेष फल और पुष्प अलंकार से सजाया जाता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह पंचाक्षर मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का प्रतीक है, 'न' पृथ्वी तत्व, 'मः' जल तत्व, 'शि' अग्नि तत्व, 'वा' वायु तत्व, और 'य' आकाश तत्व का प्रतिनिधित्व करता है। इस मंत्र का जाप करने से पंच महाभूतों का शुद्धिकरण होता है और साधक शिव तत्व में लीन होता है।
मन्त्र: ॐ नमः शिवाय - अर्थ: यह वरुण देवता का बीज मंत्र है। 'वं' वरुण बीज है जो जल तत्व को नियंत्रित करता है। इस मंत्र के जाप से शरीर में जल तत्व का संतुलन होता है, भावनाएँ शुद्ध होती हैं और वरुण देवता प्रसन्न होकर जीवन में आने वाली बाधाओं को दूर करते हैं।
मन्त्र: ॐ वं वरुणाय नमः - अर्थ: इसमें 'ह्रीं' हृदयंगम बीज है, जो माया और शक्ति का प्रतीक है। यह बीज हृदय चक्र को जागृत करता है। 'ह्रीं' के साथ पंचाक्षर का संयोजन शिव और शक्ति के मिलन का प्रतीक है, जो साधक को भौतिक और आध्यात्मिक दोनों सिद्धियाँ प्रदान करता है।
मन्त्र: ॐ ह्रीं नमः शिवाय - अर्थ: यह महामृत्युंजय मंत्र है। 'त्र्यम्बकम्' का अर्थ है तीन नेत्रों वाले (शिव)। यह मंत्र मृत्यु के भय से मुक्ति और दीर्घायु के लिए है। जिस प्रकार खीरा पकने पर बेल से स्वतः अलग हो जाता है, उसी प्रकार साधक की आत्मा मृत्यु के बंधन से मुक्त होकर मोक्ष प्राप्त करे।
मन्त्र: ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्। उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्॥
Special Puja
इस मंदिर में प्रदोष काल की पूजा अत्यंत विशेष है। प्रत्येक प्रदोष के दिन, विशेषकर शनि प्रदोष पर, भगवान वरगुणेश्वर का महा अभिषेक किया जाता है। इस दिन नंदी के सींगों के बीच से शिवलिंग का दर्शन करना अत्यंत शुभ माना जाता है। सोमवार को होने वाला रुद्राभिषेक एक और महत्वपूर्ण अनुष्ठान है, जिसमें ग्यारह ब्राह्मणों द्वारा एकादश रुद्र मंत्रों का उच्चारण किया जाता है। शुक्रवार को देवी वरगुणाम्बिका के लिए कुंकुमार्चना का आयोजन होता है, जिसमें हल्दी और कुमकुम से बने विशेष लेप से अम्बिका का श्रृंगार किया जाता है। नवरात्रि के नौ दिनों में देवी के लिए प्रतिदिन अलग-अलग अलंकार और विशेष हवन का आयोजन होता है। कार्तिक मास में सोमवार के दिन एक लाख दीपों से मंदिर को सजाया जाता है, जिसे 'लक्ष दीपोत्सव' कहते हैं। यहाँ की एक अनूठी पूजा है 'जलाभिषेकम', जिसमें शिवलिंग पर निरंतर जल की धारा प्रवाहित की जाती है, जो वरुण देवता को प्रसन्न करने और वर्षा की कामना से की जाती है।
Unique Rituals
- जलाभिषेकम: यह एक सतत जलधारा अभिषेक है जो केवल इसी मंदिर में देखने को मिलता है। मान्यता है कि भगवान वरगुणेश्वर वरुण तत्व के स्वामी हैं, अतः जल चढ़ाने से जल संबंधी सभी दोषों और रोगों का निवारण होता है। यह अनुष्ठान विशेषकर सूखे के समय में किया जाता है।
- नंदी कर्ण मंत्र: यहाँ भक्त नंदी के कान में अपनी मनोकामना फुसफुसाते हैं। स्थानीय मान्यता है कि नंदी सीधे भगवान शिव तक यह संदेश पहुँचाते हैं। यह प्रथा विशेष रूप से उन भक्तों के लिए है जो अपनी समस्या सार्वजनिक रूप से नहीं कह सकते।
- पंचमुखी दीप आराधना: कार्तिक मास में भक्त पाँच मुख वाला एक विशेष मिट्टी का दीपक जलाते हैं, जो शिव के पंचानन स्वरूप का प्रतीक है। इसे जलाने से पंच महाभूतों का संतुलन और पंचेंद्रियों पर नियंत्रण प्राप्त होता है।
- बिल्व पत्र पर नाम लेखन: भक्त सूखे बिल्व पत्रों पर चंदन से अपनी मनोकामना या नाम लिखकर शिवलिंग पर अर्पित करते हैं। यह एक प्राचीन तांत्रिक विधि है जो संकल्प शक्ति को बढ़ाती है।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार वरुण देवता को ब्रह्म ऋषि वशिष्ठ का शाप लगा था, जिसके कारण उनका जल तत्व पर नियंत्रण कमजोर पड़ गया था। वरुण देव ने इसी स्थान पर घोर तपस्या की और भगवान शिव को प्रसन्न किया। शिव ने यहाँ स्वयंभू लिंग के रूप में प्रकट होकर वरुण को शाप मुक्त किया और वरदान दिया कि इस क्षेत्र में कभी जल का अभाव नहीं होगा। तभी से शिव का नाम वरगुणेश्वर पड़ा।
- एक अन्य कथा के अनुसार, प्राचीन काल में यह स्थान घना वन था। एक ग्वाला प्रतिदिन अपनी गायों को यहाँ चराने लाता था। उसने देखा कि एक गाय स्वतः ही एक टीले पर जाकर अपना सारा दूध बहा देती है। ग्वाले ने खुदाई की तो वहाँ एक स्वयंभू शिवलिंग प्रकट हुआ। ग्रामीणों ने मिलकर उस स्थान पर एक छोटा मंदिर बनवाया, जो कालांतर में विस्तृत होता गया। यह कथा शिवलिंग की स्वयंभू प्रकृति को दर्शाती है।
- परंपरा के अनुसार, चोल राजा ने एक बार युद्ध में विजय के लिए यहाँ रुद्राभिषेक करवाया था। अभिषेक के दौरान शिवलिंग से जल की एक सतत धारा प्रवाहित होने लगी, जो कई दिनों तक नहीं रुकी। इसे शिव का आशीर्वाद मानकर राजा ने युद्ध में अभूतपूर्व विजय प्राप्त की। कृतज्ञता स्वरूप उसने मंदिर का विस्तार करवाया और नियमित पूजा की व्यवस्था की।
What Devotees Pray For
- इस मंदिर में आने वाले भक्तों ने अनेक प्रकार की समस्याओं के समाधान की सूचना दी है। सबसे प्रमुख है वैवाहिक जीवन में आ रही बाधाओं का निवारण। माना जाता है कि देवी वरगुणाम्बिका और श्री वरगुणेश्वर का संयुक्त आशीर्वाद दांपत्य जीवन में मधुरता लाता है और विवाह में आ रहे विलंब को दूर करता है। जल तत्व से संबंधित रोगों, जैसे कफ, जलोदर, और त्वचा रोगों में यहाँ की विभूति और तीर्थ का सेवन चमत्कारिक लाभ देता है। मानसिक अवसाद और अनिद्रा से पीड़ित व्यक्तियों को यहाँ प्रदोष काल में दर्शन और रुद्राभिषेक से अत्यधिक राहत मिलती है। कुंडली में चंद्रमा की कमजोर स्थिति या जल तत्व की अधिकता से होने वाली मानसिक अस्थिरता का यहाँ उपचार होता है। संतान प्राप्ति की कामना से यहाँ गर्भगृह की परिक्रमा करना और नाग प्रतिमा पर हल्दी चढ़ाना एक सिद्ध उपाय है। व्यापार में आ रही हानि और ऋण से मुक्ति के लिए सोमवार का व्रत और यहाँ दीपदान करना लाभकारी सिद्ध हुआ है।
Miracles
भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रचलित है जल संबंधी समस्याओं का निवारण। अनेक किसानों का कहना है कि यहाँ जलाभिषेक करवाने के बाद उनके सूखे कुओं में पुनः पानी आ गया। एक स्थानीय निवासी के अनुसार, उनकी पुत्री के नेत्र रोग में यहाँ के तीर्थ को आँखों में डालने से आश्चर्यजनक लाभ हुआ, जिसकी चिकित्सकों ने भी पुष्टि की। यह भी कहा जाता है कि एक बार एक भक्त ने आत्महत्या का प्रयास किया था, परंतु मंदिर की परिक्रमा करते समय उसे अचानक जीवन के प्रति एक नई ऊर्जा का अनुभव हुआ और उसने अपना निर्णय बदल दिया। ये सभी विवरण भक्तों के व्यक्तिगत अनुभव हैं और इन्हें आस्था का विषय माना जाना चाहिए।
Mysteries
इस मंदिर से जुड़ा सबसे बड़ा रहस्य गर्भगृह में स्थित शिवलिंग के नीचे की अज्ञात गहराई है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह शिवलिंग पाताल तक जाता है और इसकी वास्तविक लंबाई कभी मापी नहीं जा सकी। कहा जाता है कि एक बार खुदाई करने पर जल की अथाह धारा फूट पड़ी थी, जिसके बाद से किसी ने खुदाई का प्रयास नहीं किया। एक और रहस्य मंदिर के कुएँ के जल का है। यह जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी भीषण सूखा क्यों न पड़े। वैज्ञानिक रूप से इसका कोई स्पष्टीकरण नहीं मिलता। यह भी माना जाता है कि प्रदोष के दिन शिवलिंग से एक विशेष प्रकार की ध्वनि तरंग निकलती है, जिसे केवल गहन ध्यान में स्थित साधक ही सुन सकते हैं। ये सभी तथ्य स्थानीय मान्यताओं पर आधारित हैं और इनका कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं है।
Scriptural References
- शिव पुराण के कोटिरुद्र संहिता में वर्णित है कि भगवान शिव ने वरुण देवता को जल तत्व पर आधिपत्य प्रदान किया था। इस ग्रंथ के अनुसार, जहाँ भी शिवलिंग जल स्रोत के निकट स्वयं प्रकट होता है, वह स्थान 'वरुण क्षेत्र' कहलाता है। सालैग्रामम का यह मंदिर संभवतः इसी श्रेणी में आता है।
- स्कंद पुराण के सह्याद्रि खंड में दक्षिण भारत के शिव क्षेत्रों का वर्णन है। यद्यपि सालैग्रामम का प्रत्यक्ष उल्लेख नहीं मिलता, परंतु तमिलनाडु के वैगई नदी तटवर्ती शिवालयों की चर्चा में इस क्षेत्र का संकेत मिलता है, जहाँ शिव वरुण के रूप में पूजित हैं।
- तमिल शैव सिद्धांत ग्रंथ 'तिरुमंत्रम' में तिरुमूलर ने लिखा है कि जल तत्व में स्थित शिवलिंग की आराधना करने से साधक के सभी कर्म बंधन धुल जाते हैं। यह सिद्धांत इस मंदिर की आध्यात्मिक पृष्ठभूमि को स्पष्ट करता है।
- लिंग पुराण में वर्णित है कि जो भक्त जल, बिल्व पत्र और अक्षत से शिव का अभिषेक करता है, उसे वरुण लोक की प्राप्ति होती है और जल संबंधी कोई भी भय उसे व्याकुल नहीं करता। यह विधान इस मंदिर की पूजा पद्धति का मूल आधार है।