Vihara Cua Niu Niu

Vihara Cua Niu Niu. Dedicated to Goddess Kuan Yin (Avalokiteshvara in female form, Bodhisattva of Compassion). Located in Jakarta.

Primary Deity

Goddess Kuan Yin (Avalokiteshvara in female form, Bodhisattva of Compassion) / श्री कुआन यिन बोधिसत्त्व (करुणामयी देवी)

Best Season

विहार कुआ निउ निउ की यात्रा हेतु शुष्क ऋतु (अप्रैल से अक्टूबर) सर्वोत्तम है। इस समय जकार्ता में वर्षा न्यूनतम होती है और तापमान सहनीय रहता है। विशेष रूप से मई और जून के महीने सबसे उपयुक्त हैं, जब आर्द्रता भी अपेक्षाकृत कम होती है। यदि आप किसी विशेष उत्सव में भाग लेना चाहते हैं, तो चीनी चन्द्र कैलेण्डर के अनुसार द्वितीय मास (सामान्यतः मार्च-अप्रैल) में कुआन यिन जन्मोत्सव का समय उत्तम है। वर्षा ऋतु (नवम्बर से मार्च) में जकार्ता में भारी वर्षा और कभी-कभी बाढ़ की स्थिति हो सकती है, जिससे यात्रा कष्टकर हो जाती है। चीनी नववर्ष (जनवरी-फरवरी) के समय मन्दिर में अत्यधिक भीड़ होती है, किन्तु उत्सव का वातावरण अद्वितीय होता है।

Darshan Time

सामान्य दिनों में दर्शन हेतु १५-३० मिनट पर्याप्त हैं। उत्सव के दिनों में १-२ घण्टे लग सकते हैं।

Dress Code

शालीन और ढके हुए वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों से ऊपर के शॉर्ट्स और कन्धे खुले वस्त्र वर्जित हैं। मन्दिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल उतारने अनिवार्य हैं।

Address

Available soon.

History

विहार कुआ निउ निउ इण्डोनेशिया के जकार्ता नगर में स्थित एक चीनी बौद्ध मन्दिर है। इसका नाम 'कुआ निउ निउ' हॉक्कियन चीनी भाषा से लिया गया है, जिसका अर्थ 'गुआनिन माता' होता है। संभवतः इस मन्दिर की स्थापना १८वीं शताब्दी के आसपास चीनी प्रवासियों द्वारा की गई थी, जो व्यापार हेतु जावा द्वीप पर आये थे। माना जाता है कि प्रारम्भ में यह एक छोटा पूजा स्थल था, जो कालान्तर में विस्तृत होता गया। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान पहले समुद्र तट के निकट था और नाविक सुरक्षित यात्रा के लिए यहाँ प्रार्थना करते थे। डच औपनिवेशिक काल में चीनी समुदाय ने इस मन्दिर का जीर्णोद्धार करवाया। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः सटीक ऐतिहासिक तिथियाँ ज्ञात नहीं हैं। परम्परा के अनुसार, मन्दिर में स्थापित कुआन यिन की मूर्ति अत्यन्त प्राचीन है और इसे चीन से लाया गया था। यह विहार महायान बौद्ध परम्परा का पालन करता है, किन्तु यहाँ ताओवादी और स्थानीय जावानी तत्त्वों का भी सम्मिश्रण देखने को मिलता है। इण्डोनेशिया की स्वतन्त्रता के पश्चात् यह मन्दिर चीनी-इण्डोनेशियाई सांस्कृतिक पहचान का प्रतीक बन गया। आज भी यहाँ प्रतिदिन सैकड़ों श्रद्धालु दर्शनार्थ आते हैं। मन्दिर के वर्तमान स्वरूप का अधिकांश श्रेय २०वीं शताब्दी के मध्य में हुए नवीनीकरण को जाता है। स्थानीय लोग इसे 'विहार कुआन इम' के नाम से भी जानते हैं।

Spiritual Significance

विहार कुआ निउ निउ करुणा और शान्ति की ऊर्जा का एक अद्वितीय केन्द्र है। यहाँ की प्रमुख देवी कुआन यिन को असीम करुणा का स्रोत माना जाता है। बौद्ध तान्त्रिक परम्परा में कुआन यिन का सम्बन्ध हृदय चक्र से है, अतः यह स्थान प्रेम और आत्मीयता की तरंगों से परिपूर्ण अनुभव होता है। मन्दिर में प्रवेश करते ही एक प्रकार की मानसिक शान्ति का अनुभव होता है, जो संभवतः वर्षों की सामूहिक प्रार्थना और ध्यान के संचित प्रभाव से उत्पन्न हुई है। यहाँ की वास्तुकला में जल तत्त्व का विशेष महत्व है, जो भावनाओं के प्रवाह और शुद्धिकरण का प्रतीक है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, कुआन यिन की मूर्ति से एक विशेष प्रकार की श्वेत-स्वर्णिम आभा निकलती है, जो भक्तों के दुःखों को हरती है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए ऊर्जादायी है जो मानसिक तनाव, पारिवारिक कलह या सन्तान प्राप्ति की चिन्ता से ग्रस्त हैं। मन्दिर का गर्भगृह एक प्रकार का ऊर्जा कवच है, जहाँ बाहरी कोलाहल पूर्णतः विलीन हो जाता है। तन्त्र साधकों के लिए यह स्थान करुणा की साधना हेतु उपयुक्त है। यहाँ धूप और घण्टों की ध्वनि एक विशेष कम्पन उत्पन्न करती है जो मन को एकाग्र करता है।

Spiritual Practices

इस विहार में आने वाले श्रद्धालु विभिन्न प्रकार की आध्यात्मिक साधनाएँ करते हैं। सबसे प्रमुख साधना है 'करुणा ध्यान', जिसमें साधक कुआन यिन के स्वरूप का ध्यान करते हुए समस्त प्राणियों के प्रति करुणा का भाव विकसित करता है। भक्तगण प्रायः 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र का जाप करते हैं, जो करुणामयी अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। कुछ साधक 'महा करुणा धारणी' का पाठ भी करते हैं, जो एक लम्बा बौद्ध स्तोत्र है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन और सायंकालीन प्रार्थना सभाएँ होती हैं, जिनमें सूत्र पाठ किया जाता है। चीनी परम्परा के अनुसार, भक्त देवी को ताजे फूल, फल और शाकाहारी भोजन अर्पित करते हैं। कुआन यिन के समक्ष दीपदान का विशेष महत्व है, जो अज्ञान रूपी अन्धकार को दूर करने का प्रतीक है। कुछ भक्त मौन व्रत रखकर मन्दिर में बैठते हैं और आत्मचिन्तन करते हैं। वैशाख पूर्णिमा के दिन यहाँ विशेष ध्यान शिविर का आयोजन होता है। स्थानीय चीनी-इण्डोनेशियाई समुदाय के लोग नियमित रूप से यहाँ आकर सामूहिक प्रार्थना करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार विहार कुआ निउ निउ के द्वार पर पहुँचा, तो बाहर का कोलाहल और जकार्ता की व्यस्तता मेरे मन को अशान्त किये हुए थी। किन्तु जैसे ही मैंने मुख्य कक्ष में प्रवेश किया, एक अकथनीय शान्ति ने मुझे आच्छादित कर लिया। कुआन यिन की श्वेत प्रस्तर मूर्ति के समक्ष खड़े होकर मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई माता अपने वात्सल्य से मेरे सारे कष्ट हर रही हो। उनके नेत्रों में एक अद्भुत चमक थी, जो एक साथ हजारों प्रश्न पूछती और उत्तर देती प्रतीत होती थी। मैंने आँखें बन्द कीं और 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का मानसिक जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में मुझे लगा कि मेरे हृदय से एक भारीपन हट गया है। मन्दिर में जलती अगरबत्तियों की सुगन्ध और काष्ठ की प्राचीन गन्ध ने मिलकर एक ऐसा वातावरण रचा था जो सीधे आत्मा से सम्वाद करता था। मैंने अनुभव किया कि समय जैसे ठहर गया है। जब मैंने आँखें खोलीं, तो ज्ञात हुआ कि मैं लगभग एक घण्टे से वहाँ बैठा था, यद्यपि मुझे कुछ क्षण ही बीते प्रतीत हुए। बाहर निकलते समय मेरा मन पूर्णतः हल्का और प्रसन्न था।

Darshan Timings

• प्रातः ६:३० और सायं ६:०० (सम्भवतः)
• सायं ४:०० से रात्रि ९:०० तक
• प्रातः ६:०० से दोपहर १२:०० तक

How to Reach

• निकटतम विमानक्षेत्र सोएकरनो-हट्टा अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र, जकार्ता है, जो मन्दिर से लगभग २० किलोमीटर दूर स्थित है। विमानक्षेत्र से बाहर निकलकर आप टैक्सी अथवा राइड-शेयरिंग सेवा (गोजेक/ग्रैब) द्वारा सीधे मन्दिर पहुँच सकते हैं। यात्रा में यातायात के अनुसार ४५ मिनट से १.५ घण्टे तक का समय लग सकता है। विमानक्षेत्र से दमरी बस सेवा भी उपलब्ध है, जो गम्बीर स्टेशन तक जाती है, वहाँ से ऑटोरिक्शा द्वारा मन्दिर पहुँचा जा सकता है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन जकार्ता कोटा स्टेशन है, जो मन्दिर से लगभग ५ किलोमीटर की दूरी पर है। यह स्टेशन जकार्ता के पुराने नगर क्षेत्र में स्थित है और ऐतिहासिक महत्व का है। स्टेशन से बाहर निकलकर आप बजाज (ऑटोरिक्शा) अथवा ऑनलाइन टैक्सी द्वारा १५-२० मिनट में मन्दिर पहुँच सकते हैं। कोटा स्टेशन जकार्ता के अन्य भागों से कम्यूटर लाइन द्वारा भली-भाँति जुड़ा हुआ है।
• जकार्ता नगर के किसी भी भाग से सड़क मार्ग द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। मन्दिर उत्तरी जकार्ता के पेन्जारिंगन क्षेत्र में स्थित है। मध्य जकार्ता से दूरी लगभग १० किलोमीटर है। ट्रान्सजकार्ता बस सेवा के कोरिडोर १ और १२ द्वारा निकटतम बस स्टॉप तक पहुँचा जा सकता है। निजी वाहन से आने पर मन्दिर के पास पार्किंग की सीमित सुविधा है। जकार्ता में यातायात अत्यधिक होने के कारण यात्रा में अपेक्षा से अधिक समय लग सकता है, अतः प्रस्थान से पूर्व गूगल मैप्स पर यातायात की स्थिति अवश्य देख लें।

Major Festivals

• कुआन यिन जन्मोत्सव (चैत्र मास, चीनी द्वितीय चन्द्र मास का १९वाँ दिन): यह सबसे बड़ा उत्सव है। तीन दिन तक विशेष पूजा, धारणी पाठ और शाकाहारी भोज का आयोजन होता है। मन्दिर को हजारों लालटेनों से सजाया जाता है।
• कुआन यिन ज्ञानोदय दिवस (आषाढ़ मास, चीनी छठे चन्द्र मास का १९वाँ दिन): इस दिन देवी को बोधि प्राप्त हुई थी। भक्तगण इस दिन उपवास रखते हैं और रात्रि जागरण करते हैं। ध्यान साधना का विशेष महत्व है।
• वैशाख पूर्णिमा (वैशाख मास): बुद्ध पूर्णिमा के दिन समस्त बौद्ध परम्पराओं का उत्सव मनाया जाता है। इस दिन मन्दिर में बुद्ध की मूर्ति का अभिषेक और सूत्र पाठ होता है।
• चीनी नववर्ष (जनवरी-फरवरी): इस अवसर पर मन्दिर में विशेष सजावट होती है और हजारों श्रद्धालु नववर्ष की प्रथम प्रार्थना हेतु आते हैं। देवी को विशेष पकवान अर्पित किये जाते हैं।
• भूत अमावस्या (चीनी सप्तम मास की अमावस्या): इस दिन पितरों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष प्रार्थना होती है। भक्त अपने पूर्वजों के निमित्त दान-पुण्य करते हैं।
• लालटेन उत्सव (चीनी प्रथम मास की १५वीं तिथि): इस दिन मन्दिर परिसर में सैकड़ों रंग-बिरंगी लालटेनें जलाई जाती हैं। यह प्रकाश का उत्सव है, जो अज्ञान पर प्रज्ञा की विजय का प्रतीक है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह करुणामयी कुआन यिन (अवलोकितेश्वर) का मूल मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्मनाद है, 'मणि' रत्न का प्रतीक है जो बोधिचित्त को दर्शाता है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, और 'हूँ' अखण्डता का बीजाक्षर है। इसका सम्पूर्ण अर्थ है: 'कमल में स्थित रत्न को नमस्कार', जो करुणा और प्रज्ञा के मिलन का द्योतक है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह चीनी भाषा में कुआन यिन का नाम जप है। 'नमः' का अर्थ है श्रद्धापूर्वक नमस्कार, 'कुआन शि यिन' का अर्थ है 'संसार की ध्वनियों को सुनने वाली', और 'पु सा' बोधिसत्त्व का चीनी रूपान्तरण है। यह मन्त्र देवी का ध्यान आकृष्ट करने के लिए अत्यन्त प्रभावी माना जाता है।
  मन्त्र: नमः कुआन शि यिन पु सा
• अर्थ: यह एक तान्त्रिक मन्त्र है जिसमें 'ह्रीं' हृदय बीज है, 'श्रीं' समृद्धि और शान्ति का बीज है, 'क्लीं' आकर्षण और कामना पूर्ति का बीज है। 'करुणामय्यै' का अर्थ है करुणा से परिपूर्ण देवी को, और 'नमः' नमस्कार है। यह मन्त्र देवी की कृपा शीघ्र प्राप्त करने हेतु जपा जाता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं करुणामय्यै नमः
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है, जो कुआन यिन से सम्बद्ध है। इसका अर्थ है: 'गये, गये, पार गये, पूर्णतः पार गये, बोधि की प्राप्ति हो।' यह मन्त्र अज्ञान से प्रज्ञा की ओर यात्रा का द्योतक है और मोक्ष प्राप्ति हेतु जपा जाता है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा

Special Puja

विहार कुआ निउ निउ में कुआन यिन की विशेष पूजा का विधान है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को देवी का विशेष अभिषेक किया जाता है, जिसमें जल, दुग्ध और पुष्पों का प्रयोग होता है। चीनी चन्द्र कैलेण्डर के अनुसार, प्रथम मास के प्रथम दिन को विशेष 'शान्ति पूजा' होती है। प्रतिदिन प्रातः ६ बजे और सायं ६ बजे आरती की जाती है, जिसमें घण्टा, डमरू और चीनी वाद्य यन्त्रों का प्रयोग होता है। कुआन यिन के जन्मोत्सव (१९वें दिन, द्वितीय चन्द्र मास) पर तीन दिवसीय महापूजा का आयोजन होता है, जिसमें 'महा करुणा धारणी' का १०८ बार पाठ किया जाता है। इस अवसर पर मन्दिर को रंग-बिरंगे कागज की लालटेनों से सजाया जाता है। भक्तगण इस दिन शाकाहारी भोजन ग्रहण करने का संकल्प लेते हैं। एक अन्य महत्वपूर्ण पूजा है 'छोटी कुआन यिन पूजा', जो प्रत्येक मास के १९वें दिन होती है। इसमें भक्त देवी को १९ प्रकार के पुष्प और १९ दीपक अर्पित करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस दिन की गई प्रार्थना शीघ्र फलित होती है।

Unique Rituals

• समुद्र तरंग अर्पण अनुष्ठान: स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्राचीन काल में यह मन्दिर समुद्र तट के निकट था। अतः आज भी भक्त एक कटोरे में जल लेकर उसमें सात लहरें उत्पन्न करते हैं और देवी को अर्पित करते हैं, जो नाविकों की सुरक्षा का प्रतीक है।
• श्वेत वस्त्र बाँधने की प्रथा: भक्त कुआन यिन की मूर्ति के निकट स्थित एक विशेष वृक्ष पर अपनी मनोकामना लिखी श्वेत पट्टिका बाँधते हैं। ऐसा विश्वास है कि वायु के स्पर्श से यह प्रार्थना देवी तक पहुँचती है।
• चाय अर्पण विधि: यह एक चीनी बौद्ध परम्परा है जिसमें देवी को तीन प्यालियों में ऊलोंग चाय अर्पित की जाती है। प्रथम प्याली शरीर की शुद्धि हेतु, द्वितीय वाणी की शुद्धि हेतु और तृतीय मन की शुद्धि हेतु होती है।
• कागज की नाव प्रवाहित करने की रस्म: वर्ष के अन्तिम दिन भक्त कागज की छोटी नावें बनाकर उनमें दीपक रखते हैं और मन्दिर के कृत्रिम सरोवर में प्रवाहित करते हैं। यह पिछले वर्ष के दुःखों को विदा करने का प्रतीक है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक चीनी नाविक का जहाज जावा सागर में भयंकर तूफान में फँस गया। नाविक ने कुआन यिन का आह्वान किया और प्रण लिया कि यदि वह बच गया तो इस स्थान पर एक मन्दिर बनवाएगा। चमत्कारिक रूप से तूफान थम गया और नाविक सुरक्षित तट पर पहुँचा। उसने अपने वचन के अनुसार यहाँ प्रथम मन्दिर की स्थापना की।
• एक अन्य कथा के अनुसार, डच औपनिवेशिक काल में जब चीनी मन्दिरों को नष्ट किया जा रहा था, तब कुआन यिन की मूर्ति को एक कुएँ में छिपा दिया गया था। वर्षों बाद, एक रात्रि को स्थानीय लोगों ने कुएँ से प्रकाश निकलते देखा। खुदाई करने पर मूर्ति सुरक्षित मिली और पुनः स्थापित की गई। यह कुआँ आज भी मन्दिर परिसर में विद्यमान है।
• परम्परा के अनुसार, एक बार जकार्ता में प्लेग फैला था। एक वृद्ध चीनी वैद्य ने स्वप्न में कुआन यिन को देखा, जिन्होंने उसे एक औषधि का नुस्खा बताया। वैद्य ने मन्दिर में आकर प्रार्थना की और वह औषधि बनाई। आश्चर्यजनक रूप से, जिन लोगों ने वह औषधि ली, वे स्वस्थ हो गये। तभी से इस मन्दिर में रोग निवारण हेतु विशेष पूजा होती है।

What Devotees Pray For

• विहार कुआ निउ निउ में आने वाले भक्तों को अनेक प्रकार के लाभ होते हैं। सबसे प्रमुख है मानसिक शान्ति की प्राप्ति। जो लोग अवसाद, चिन्ता या अनिद्रा से पीड़ित हैं, उन्हें यहाँ नियमित ध्यान करने से राहत मिलती है। सन्तान प्राप्ति की कामना से आने वाले दम्पतियों को देवी कुआन यिन की कृपा से सन्तान सुख की प्राप्ति होती है, ऐसी अनेक श्रद्धालुओं की मान्यता है। व्यापार में हानि उठा रहे व्यक्ति यहाँ १९ दीपक जलाकर प्रार्थना करते हैं, जिससे उन्हें आर्थिक लाभ होता है। यात्रा पर जाने वाले लोग सुरक्षित यात्रा हेतु यहाँ आशीर्वाद लेते हैं। पारिवारिक कलह से त्रस्त लोग यहाँ सामूहिक प्रार्थना में भाग लेकर सम्बन्धों में सुधार का अनुभव करते हैं। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता हेतु देवी को पीले पुष्प अर्पित करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, कुआन यिन भक्तों के रोगों का भी निवारण करती हैं, विशेषकर नेत्र और हृदय सम्बन्धी व्याधियों में।

Miracles

विहार कुआ निउ निउ में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ भक्तों द्वारा बताई जाती हैं। एक प्रसिद्ध घटना के अनुसार, एक भक्त जो वर्षों से नेत्र रोग से पीड़ित था और चिकित्सकों ने उसे असाध्य बता दिया था, उसने यहाँ ४९ दिन तक नियमित प्रार्थना और दीपदान किया। ५०वें दिन उसे स्पष्ट दिखाई देने लगा। एक अन्य श्रद्धालु के अनुसार, उसकी पुत्री जो मूक थी, ने कुआन यिन जन्मोत्सव के दिन अचानक 'माँ' शब्द का उच्चारण किया। स्थानीय समाचार पत्रों में यह समाचार प्रकाशित हुआ था। एक व्यापारी का कथन है कि उसका व्यवसाय पूर्णतः डूबने की कगार पर था, तब उसने मन्दिर में १०८ दीपक जलाकर प्रार्थना की और एक सप्ताह के भीतर ही उसे एक अप्रत्याशित बड़ा अनुबन्ध प्राप्त हुआ। यद्यपि इन घटनाओं की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, किन्तु श्रद्धालुओं की आस्था इन्हें देवी की कृपा का प्रत्यक्ष प्रमाण मानती है।

Mysteries

विहार कुआ निउ निउ से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय श्रद्धालुओं में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख है गर्भगृह में स्थित कुआन यिन की मूर्ति के नेत्रों से सम्बन्धित मान्यता। अनेक भक्तों का कथन है कि विशेष अवसरों पर, विशेषकर पूर्णिमा की रात्रि को, मूर्ति के नेत्रों से अश्रु बहते प्रतीत होते हैं। वैज्ञानिक दृष्टि से इसे संगमरमर पर आर्द्रता का प्रभाव कहा जा सकता है, किन्तु श्रद्धालु इसे देवी का संसार के दुःखों पर करुणाश्रु मानते हैं। एक अन्य रहस्य मन्दिर के पिछले भाग में स्थित प्राचीन कुएँ से जुड़ा है। कहा जाता है कि इस कुएँ का जल कभी सूखता नहीं, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह जल समुद्र से भूमिगत रूप से जुड़ा हुआ है। कुछ लोगों का यह भी विश्वास है कि मन्दिर में रात्रि के समय कभी-कभी बिना किसी स्पष्ट स्रोत के घण्टों की ध्वनि सुनाई देती है, जिसे देवी की उपस्थिति का संकेत माना जाता है।

Scriptural References

• करण्डव्यूह सूत्र (महायान बौद्ध ग्रन्थ): इस सूत्र में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (कुआन यिन) का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि वे समस्त प्राणियों के दुःखों को सुनते हैं और उनका निवारण करते हैं। 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मन्त्र की महिमा भी इसी ग्रन्थ में वर्णित है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस सूत्र के २५वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में कुआन यिन का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि वे किस प्रकार विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करती हैं। यह अध्याय 'कुआन यिन सूत्र' के नाम से स्वतन्त्र रूप से भी पठित होता है।
• महा करुणा धारणी (नीलकण्ठ धारणी): यह एक तान्त्रिक बौद्ध ग्रन्थ है जिसमें कुआन यिन द्वारा उपदिष्ट ८४ मन्त्रों का संग्रह है। इस धारणी के पाठ से समस्त विघ्नों का नाश और मनोकामनाओं की पूर्ति होती है। इस विहार में इसका नियमित पाठ होता है।
• शूरंगम सूत्र: इस सूत्र में अवलोकितेश्वर द्वारा ध्यान की गहन अवस्थाओं का वर्णन है। इसमें 'शूरंगम मन्त्र' भी है, जो रक्षा हेतु अत्यन्त शक्तिशाली माना जाता है। कुआन यिन के श्रवण ध्यान की विधि भी इसी सूत्र में वर्णित है।

Open this temple in the Encyclopedia