Vihara Kon Djim Thong

Vihara Kon Djim Thong. Dedicated to Goddess Kuan Yin (Avalokiteshvara / Guanyin) as the Bodhisattva of Compassion. Located in Pontianak.

Primary Deity

Goddess Kuan Yin (Avalokiteshvara / Guanyin) as the Bodhisattva of Compassion / करुणामयी बोधिसत्त्व क्वान यिन (अवलोकितेश्वर)

Best Season

विहार कोन जिम थोंग की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय मई से सितम्बर का शुष्क मौसम है। इस अवधि में वर्षा कम होती है, जिससे मन्दिर तक आवागमन सुगम रहता है और मन्दिर प्रांगण में आयोजित होने वाले बाहरी अनुष्ठानों का आनन्द लिया जा सकता है। जून और जुलाई के महीने विशेष रूप से अनुकूल हैं, जब आकाश स्वच्छ रहता है और तापमान सहनीय होता है। फरवरी में चीनी नव वर्ष के समय मन्दिर अत्यन्त भव्य रूप से सजाया जाता है, किन्तु इस समय अत्यधिक भीड़ होती है। यदि आप उत्सव का आनन्द लेना चाहते हैं तो यह समय उत्तम है, किन्तु शान्तिपूर्ण दर्शन के लिए शुष्क मौसम के सामान्य दिन अधिक उपयुक्त हैं। अक्टूबर से अप्रैल तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें कापुआस नदी में बाढ़ आ सकती है और मन्दिर तक पहुँचना कठिन हो सकता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। विशेष पूजा या ध्यान सत्र के लिए १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों से ऊपर के शॉर्ट्स और बिना आस्तीन के वस्त्र वर्जित हैं। श्वेत या हल्के रंग के वस्त्र श्रेयस्कर हैं। जूते मन्दिर के बाहर ही उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

विहार कोन जिम थोंग, पश्चिमी कालीमंतन के पोंटियानक शहर में स्थित एक ऐतिहासिक चीनी बौद्ध मन्दिर है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना १८वीं शताब्दी के अन्त में हुई थी, जब पोंटियानक सल्तनत की स्थापना हो रही थी। संभवतः यह मन्दिर आरम्भ में चीनी प्रवासियों, विशेषकर हक्का और तियोच्यू समुदायों, द्वारा बनाया गया था जो सोने की खोज में और व्यापार के लिए यहाँ आये थे। मन्दिर का नाम 'कोन जिम थोंग' हक्का भाषा से लिया गया है, जिसका अर्थ है 'देवी क्वान यिन का हॉल'। परंपरा के अनुसार, यह स्थान पहले एक छोटा सा तीर्थ था जहाँ खनिक और व्यापारी सुरक्षित यात्रा और समृद्धि के लिए प्रार्थना करते थे। समय के साथ, दान और श्रद्धा से यह एक भव्य विहार में परिवर्तित हो गया। मन्दिर की वास्तुकला में दक्षिण चीनी शैली की झलक मिलती है, जिसमें जटिल नक्काशीदार ड्रेगन, फीनिक्स पक्षी और कमल के फूल शामिल हैं। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, किन्तु मन्दिर के अभिलेखों के अनुसार १९वीं शताब्दी में इसका कई बार जीर्णोद्धार हुआ। माना जाता है कि द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जापानी आक्रमण से यह मन्दिर सुरक्षित बचा रहा, जिसे स्थानीय लोग देवी क्वान यिन का चमत्कार मानते हैं। आज यह मन्दिर न केवल बौद्ध धर्म का केन्द्र है, अपितु पोंटियानक के चीनी समुदाय की सांस्कृतिक धरोहर का प्रतीक भी है।

Spiritual Significance

विहार कोन जिम थोंग की ऊर्जा का महत्व करुणा और शान्ति के सिद्धान्त पर आधारित है। यह मन्दिर बोधिसत्त्व क्वान यिन को समर्पित है, जो असीम करुणा की प्रतिमूर्ति मानी जाती हैं। तांत्रिक बौद्ध परंपरा के अनुसार, क्वान यिन अवलोकितेश्वर का स्त्री रूप हैं, जो सभी प्राणियों की पुकार सुनती हैं और उनके दुःखों का निवारण करती हैं। मन्दिर के गर्भगृह में स्थापित क्वान यिन की प्रतिमा से एक विशेष प्रकार की शीतलता और ममतामयी ऊर्जा का संचार होता है, ऐसा भक्तों का अनुभव है। यहाँ की ऊर्जा को 'यिन' प्रकृति का माना जाता है — ग्रहणशील, शान्त और पोषण करने वाली। मन्दिर का स्थान भी ऊर्जावान माना जाता है क्योंकि यह कापुआस नदी के डेल्टा क्षेत्र में स्थित है, जो जल तत्व से सम्बद्ध है और जल को भावनात्मक शुद्धि का प्रतीक माना जाता है। ध्यान करने पर यहाँ का वातावरण मन को सहज ही एकाग्र करता है। स्थानीय चीनी समुदाय के अनुसार, यह मन्दिर 'फेंग शुई' के सिद्धान्तों पर बनाया गया है, जिससे यहाँ सकारात्मक 'ची' ऊर्जा का प्रवाह निर्बाध रूप से होता है। मन्दिर में जलते हुए अगरबत्तियों और तेल के दीपकों की सुगन्ध एक ध्यानात्मक वातावरण का निर्माण करती है, जो साधक को आन्तरिक शान्ति की ओर ले जाती है।

Spiritual Practices

विहार कोन जिम थोंग में आने वाले श्रद्धालु विभिन्न प्रकार की आध्यात्मिक साधनाएँ करते हैं। सबसे प्रमुख साधना है 'नियान फो' या बुद्ध के नाम का जप, विशेषकर 'नमो गुआन शी यिन पू सा' (क्वान यिन बोधिसत्त्व को नमस्कार) का निरन्तर उच्चारण। भक्तजन प्रातःकाल और सायंकाल यहाँ आकर १०८ बार माला जप करते हैं। कई साधक 'दबेई झोउ' (महाकरुणा धारणी) का पाठ करते हैं, जो क्वान यिन से सम्बन्धित एक शक्तिशाली बौद्ध मन्त्र है। मन्दिर में सामूहिक ध्यान सत्र भी आयोजित किए जाते हैं, जहाँ विपश्यना और मैत्री भावना का अभ्यास किया जाता है। चीनी परंपरा के अनुसार, यहाँ 'गोंग पिन' (देवी को भोग लगाना) की प्रथा है, जिसमें फल, फूल और शाकाहारी व्यंजन अर्पित किए जाते हैं। कुछ भक्त 'बाई चान' नामक प्रायश्चित अनुष्ठान करते हैं, जिसमें वे देवी के समक्ष अपने पापों का प्रायश्चित करते हैं। मन्दिर में नियमित रूप से 'फांग शेंग' (जीव मुक्ति) का आयोजन होता है, जिसमें पक्षियों और मछलियों को मुक्त किया जाता है। वृद्ध भक्त प्रायः 'चाओ दू' (पितृ मोक्ष) अनुष्ठान करवाते हैं। मन्दिर का पुस्तकालय में बौद्ध सूत्रों का अध्ययन भी एक लोकप्रिय साधना है।

Spiritual Experience

जब मैं पहली बार विहार कोन जिम थोंग के प्रांगण में दाखिल हुआ, तो बाहर के कोलाहल से एकदम भिन्न एक गहन शान्ति ने मुझे घेर लिया। अगरबत्तियों की मधुर सुगन्ध और दूर से आती हुई घंटियों की मन्द ध्वनि ने मेरे मन को तुरन्त शान्त कर दिया। मुख्य हॉल में प्रवेश करते ही, क्वान यिन की विशाल प्रतिमा के दर्शन हुए। उनका अर्ध-निमीलित नेत्रों वाला मुखमण्डल ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो वे मेरी समस्त व्यथा को समझ रही हों। मैंने घुटनों के बल बैठकर आँखें बन्द कीं और 'नमो गुआन शी यिन पू सा' का जप आरम्भ किया। कुछ ही क्षणों में, मुझे अपने हृदय में एक अजीब सी हलचल महसूस हुई — जैसे कोमल जल की धारा मेरे भीतर के सारे तनाव को बहा ले जा रही हो। मेरी आँखों से अकारण ही अश्रु बहने लगे, किन्तु वे दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति के अश्रु थे। ऐसा लगा जैसे देवी ने अपनी करुणामयी दृष्टि से मेरे हृदय के हर कोने को स्पर्श किया है। उस दिन मैंने न जाने कितनी देर तक ध्यान किया। जब उठा, तो ऐसा लगा जैसे मैं किसी दिव्य स्नान से निकला हूँ — हल्का, स्वच्छ और आशा से परिपूर्ण। यह अनुभव मात्र भावुकता नहीं थी; यह एक वास्तविक आध्यात्मिक स्पर्श था, जिसने मुझे करुणा का वास्तविक अर्थ सिखाया।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ७:०० बजे और सायं ६:०० बजे (स्थानीय भाषा में 'वान के' या सन्ध्या पूजा कहलाती है)
• सम्भवतः सायं ४:०० बजे से रात्रि ९:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से १२:०० बजे तक

How to Reach

• विहार कोन जिम थोंग पहुँचने के लिए निकटतम हवाई अड्डा सुपादियो अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (पोंटियानक) है, जो मन्दिर से लगभग १६ किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से मन्दिर तक पहुँचने के लिए टैक्सी या ऑनलाइन परिवहन सेवा (गोजेक/ग्रैब) उपलब्ध है, जिसमें लगभग ३०-४५ मिनट का समय लगता है। जकार्ता, सुराबाया और बाली से पोंटियानक के लिए नियमित उड़ानें उपलब्ध हैं।
• पोंटियानक शहर में वर्तमान में कोई रेलवे स्टेशन नहीं है। कालीमंतन द्वीप पर रेल सेवा अभी विकासाधीन है। अतः रेल द्वारा सीधे पोंटियानक पहुँचना सम्भव नहीं है। निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन जकार्ता या सुराबाया में है, जहाँ से हवाई मार्ग द्वारा पोंटियानक पहुँचा जा सकता है।
• पोंटियानक शहर के केन्द्र से विहार कोन जिम थोंग सड़क मार्ग द्वारा सरलता से पहुँचा जा सकता है। यह मन्दिर शहर के चाइनाटाउन क्षेत्र में, कापुआस नदी के तट के समीप स्थित है। शहर के किसी भी भाग से टैक्सी, बेचक (साइकिल रिक्शा) या ऑनलाइन परिवहन द्वारा यहाँ पहुँचा जा सकता है। मुख्य सड़क जालान दीपोनेगोरो से मन्दिर तक का मार्ग सुगम है। पार्किंग की सीमित सुविधा है, अतः सार्वजनिक परिवहन का प्रयोग श्रेयस्कर है।

Major Festivals

• क्वान यिन जन्मोत्सव (गुआन यिन दान): चीनी चन्द्र कैलेंडर के दूसरे मास का १९वाँ दिन। इस दिन मन्दिर में विशाल मेला लगता है, हजारों दीपक जलाए जाते हैं और शाकाहारी भोज का आयोजन होता है। भक्त उपवास रखते हैं और देवी को कमल के फूल अर्पित करते हैं।
• क्वान यिन ज्ञानोदय दिवस (गुआन यिन चेंग दाओ): छठे चन्द्र मास का १९वाँ दिन। यह दिन क्वान यिन के बोधि प्राप्ति का स्मरण करता है। इस दिन रात्रि जागरण होता है और महाकरुणा धारणी का १०८ बार पाठ किया जाता है।
• क्वान यिन प्रव्रज्या दिवस (गुआन यिन चू जिया): नवें चन्द्र मास का १९वाँ दिन। यह दिन क्वान यिन के गृहत्याग और संन्यास ग्रहण का प्रतीक है। इस दिन भक्त श्वेत वस्त्र धारण करते हैं और मौन व्रत रखते हैं।
• यू लान पेन (भूखे प्रेतों का उत्सव): सातवें चन्द्र मास की १५वीं तिथि। इस दिन पितरों की आत्मा की शान्ति के लिए विशाल भोज का आयोजन किया जाता है और जल में दीपदान किया जाता है।
• चीनी नव वर्ष (चुन जिए): जनवरी-फरवरी मास में। इस अवसर पर मन्दिर को लाल लालटेनों से सजाया जाता है, ड्रैगन नृत्य होता है और आतिशबाजी की जाती है। भक्त नए वर्ष की समृद्धि के लिए प्रार्थना करते हैं।
• वेसाक (बुद्ध पूर्णिमा): मई मास की पूर्णिमा। यह दिन बुद्ध के जन्म, ज्ञान और महापरिनिर्वाण तीनों का स्मरण करता है। मन्दिर में विशेष प्रवचन और ध्यान सत्र आयोजित होते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह क्वान यिन बोधिसत्त्व का मूल नाम-जप मन्त्र है। 'नमो' का अर्थ है श्रद्धापूर्वक नमस्कार या शरणागति। 'गुआन शी यिन' का अर्थ है 'जो संसार की ध्वनियों (पुकार) को सुनती हैं'। 'पू सा' बोधिसत्त्व का चीनी रूपान्तरण है। इस मन्त्र का जप साधक को करुणा और सुरक्षा का आश्वासन देता है।
  मन्त्र: नमो गुआन शी यिन पू सा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर (क्वान यिन) का मूल तिब्बती-संस्कृत मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त (करुणा) का प्रतीक है। 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (ज्ञान) का प्रतीक है। 'हूँ' इन दोनों के अद्वैत मिलन का बीजाक्षर है। यह मन्त्र छह अक्षरों में सम्पूर्ण बोधिमार्ग को समाहित करता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह गुरु पद्मसम्भव का मन्त्र है, जो अवलोकितेश्वर के अवतार माने जाते हैं। 'ॐ आः हूँ' तीन कायों (धर्मकाय, सम्भोगकाय, निर्माणकाय) का शुद्धिकरण करते हैं। 'वज्र गुरु' अविनाशी गुरु को सम्बोधित है। 'पद्म सिद्धि' कमल सिद्धियों की प्राप्ति का आह्वान है। इस मन्त्र का जप विशेष रूप से बाधाओं को दूर करने के लिए किया जाता है।
  मन्त्र: ॐ आः हूँ वज्र गुरु पद्म सिद्धि हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है, जिसका क्वान यिन से गहरा सम्बन्ध है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया' — संसार के तट से परे। 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया'। 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया'। 'बोधि स्वाहा' का अर्थ है 'बोधि (ज्ञान) की स्थापना हो'। यह मन्त्र समस्त दुःखों से पार जाने की प्रार्थना है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा

Special Puja

विहार कोन जिम थोंग में कई विशेष पूजाएँ आयोजित की जाती हैं जो स्थानीय चीनी बौद्ध परंपरा का अभिन्न अंग हैं। सबसे महत्वपूर्ण है 'दबेई फा हुई' (महाकरुणा धर्म सभा), जो प्रत्येक मास की पूर्णिमा को आयोजित होती है। इसमें भक्त सामूहिक रूप से महाकरुणा धारणी का २१ बार पाठ करते हैं और जल अर्पित करते हैं। क्वान यिन के जन्मदिवस पर, जो चीनी चन्द्र कैलेंडर के दूसरे मास के १९वें दिन आता है, एक भव्य 'वान फो' (दस हजार बुद्धों की पूजा) का आयोजन होता है। इस दिन मन्दिर को हजारों कमल के दीपकों से सजाया जाता है और 'गुआन यिन दान' नामक विशेष भोग तैयार किया जाता है। 'यू लान पेन' (भूखे प्रेतों का उत्सव) सातवें चन्द्र मास में मनाया जाता है, जिसमें पितरों की आत्मा की शान्ति के लिए विशाल भोज का आयोजन किया जाता है। प्रत्येक शुक्रवार को देवी को सफेद वस्त्र और मोती के आभूषण पहनाए जाते हैं, क्योंकि शुक्रवार का दिन क्वान यिन की उपासना के लिए विशेष माना जाता है। नव वर्ष के अवसर पर 'गोंग हे' नामक विशेष प्रार्थना सभा होती है, जिसमें आने वाले वर्ष की बाधाओं को दूर करने के लिए देवी से प्रार्थना की जाती है।

Unique Rituals

• जल अर्पण अनुष्ठान (गुआन यिन शुई गोंग): भक्त एक कटोरे में स्वच्छ जल लेकर क्वान यिन की प्रतिमा के समक्ष २१ बार महाकरुणा धारणी का जप करते हैं। तत्पश्चात इस जल को 'करुणामृत' मानकर ग्रहण किया जाता है और घर के सदस्यों को भी दिया जाता है। मान्यता है कि यह जल शारीरिक और मानसिक रोगों का निवारण करता है।
• श्वेत वस्त्र अर्पण (बाई यी गोंग यांग): प्रत्येक अमावस्या को भक्त देवी को श्वेत रेशमी वस्त्र अर्पित करते हैं। यह अनुष्ठान विशेष रूप से वे महिलाएँ करती हैं जो सन्तान प्राप्ति या पारिवारिक कलह से मुक्ति चाहती हैं। वस्त्र अर्पण के बाद मन्दिर के भिक्षु आशीर्वाद देते हैं।
• तेल दीप माला (योउ देंग गोंग): भक्त ४९ छोटे तेल के दीपक जलाकर मन्दिर के प्रांगण में एक विशेष चक्रव्यूह आकृति में रखते हैं। प्रत्येक दीपक के समक्ष एक मन्त्र का जाप किया जाता है। यह अनुष्ठान मृत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए किया जाता है।
• कमल सूत्र पाठ (लियान हुआ जिंग सोंग): वर्षा ऋतु के तीन मासों में भक्त प्रतिदिन प्रातः कमल सूत्र के एक अध्याय का सामूहिक पाठ करते हैं। यह एक विशिष्ट वर्षावास अनुष्ठान है जो केवल इसी मन्दिर में किया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, १८वीं शताब्दी में एक चीनी व्यापारी का जहाज कापुआस नदी के मुहाने पर भयंकर तूफान में फँस गया। व्यापारी ने क्वान यिन से प्रार्थना की और शपथ ली कि यदि वह सुरक्षित बच गया तो यहाँ एक मन्दिर बनवाएगा। चमत्कारिक रूप से तूफान थम गया और व्यापारी सुरक्षित तट पर पहुँच गया। उसने अपनी शपथ के अनुसार यह मन्दिर बनवाया, जो आज विहार कोन जिम थोंग के नाम से प्रसिद्ध है।
• एक अन्य किंवदंती के अनुसार, मन्दिर की मुख्य प्रतिमा स्वयंभू है। कहा जाता है कि एक किसान को हल चलाते समय भूमि से एक श्वेत पत्थर मिला, जिसमें से सुगन्ध आ रही थी। रात्रि में किसान को स्वप्न में क्वान यिन ने दर्शन देकर कहा कि यह पत्थर उनका स्वरूप है और इसे एक मन्दिर में स्थापित किया जाए। तभी से यह प्रतिमा यहाँ विराजमान है और निरन्तर बढ़ती जा रही है, ऐसा भक्तों का विश्वास है।
• द्वितीय विश्व युद्ध के समय की एक कथा के अनुसार, जब जापानी सेना पोंटियानक पर बमबारी कर रही थी, तब मन्दिर के ऊपर एक विशाल श्वेत कमल प्रकट हुआ। बम उस कमल से टकराकर निष्क्रिय हो गए और मन्दिर को कोई हानि नहीं पहुँची। इस घटना के बाद से स्थानीय लोग इस मन्दिर को अजेय और चमत्कारिक मानने लगे।

What Devotees Pray For

• विहार कोन जिम थोंग में आने वाले भक्तों ने अनेक प्रकार की मनोकामना पूर्ण होने की बात कही है। सबसे प्रमुख है सन्तान प्राप्ति का वरदान। अनेक दम्पत्तियों ने, जो वर्षों से निःसन्तान थे, यहाँ श्वेत वस्त्र अर्पण अनुष्ठान करने के पश्चात सन्तान सुख प्राप्त किया है। दूसरा प्रमुख फल है व्यापार में समृद्धि। पोंटियानक के अनेक चीनी व्यापारी प्रत्येक नव वर्ष पर यहाँ पूजा करवाते हैं और उनका मानना है कि देवी की कृपा से उनके व्यापार में उन्नति होती है। मानसिक अवसाद और चिन्ता से ग्रस्त व्यक्तियों को यहाँ ध्यान और जप करने से विशेष लाभ होता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, क्वान यिन की करुणा विशेष रूप से उन लोगों पर बरसती है जो अन्याय और उत्पीड़न का शिकार हुए हैं। न्यायालयीन मामलों में भी लोग यहाँ आकर प्रार्थना करते हैं। समुद्री यात्रा पर जाने वाले नाविक और मछुआरे यहाँ से रक्षा सूत्र ले जाते हैं, क्योंकि क्वान यिन को समुद्री यात्रियों की रक्षिका माना जाता है। पारिवारिक कलह और वैवाहिक जीवन की समस्याओं के निवारण हेतु भी यह मन्दिर प्रसिद्ध है।

Miracles

विहार कोन जिम थोंग में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ भक्तों द्वारा बताई जाती हैं, यद्यपि इनकी कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं है। एक प्रसिद्ध चमत्कार १९९७ के कापुआस बाढ़ से सम्बन्धित है। जब सम्पूर्ण चाइनाटाउन क्षेत्र जलमग्न हो गया था, तब मन्दिर का प्रांगण पूर्णतः सूखा रहा, जबकि मन्दिर की सीढ़ियों तक पानी पहुँच गया था। दूसरा चमत्कार एक स्थानीय व्यवसायी से जुड़ा है, जो कैंसर से पीड़ित था। उसने लगातार ४९ दिनों तक मन्दिर में महाकरुणा धारणी का पाठ किया और कथित रूप से उसका रोग पूर्णतः ठीक हो गया। चिकित्सकों ने इसे आश्चर्यजनक बताया। तीसरा चमत्कार एक मछुआरे की कथा है, जो समुद्र में खो गया था। उसके परिवार ने मन्दिर में दीपदान किया और तीन दिन बाद मछुआरा सुरक्षित लौट आया। उसने बताया कि एक श्वेत वस्त्रधारी स्त्री ने उसे तट तक पहुँचाया। भक्त इसे क्वान यिन का साक्षात् हस्तक्षेप मानते हैं।

Mysteries

विहार कोन जिम थोंग से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय श्रद्धालुओं में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मुख्य प्रतिमा से सम्बन्धित है। भक्तों का दावा है कि क्वान यिन की संगमरमर प्रतिमा का आकार धीरे-धीरे बढ़ रहा है, विशेषकर उनके कर-कमलों का। यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, किन्तु पुरानी तस्वीरों से तुलना करने पर कुछ विसंगति अवश्य दिखाई देती है। दूसरा रहस्य मन्दिर के कुएँ से जुड़ा है। कहा जाता है कि इस कुएँ का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। कुछ लोगों का मानना है कि यह कुआँ सीधे कापुआस नदी के भूमिगत स्रोत से जुड़ा है। तीसरा रहस्य मन्दिर की घंटियों की ध्वनि से सम्बन्धित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जब भी कोई बड़ी विपत्ति आने वाली होती है, मन्दिर की घंटियाँ बिना किसी के बजाए स्वयं बजने लगती हैं। यह घटना २००४ की सुनामी और २०१९ के वनाग्नि काल में कथित रूप से घटी थी।

Scriptural References

• महाकरुणा धारणी सूत्र (दबेई झोउ जिंग): यह सूत्र क्वान यिन (अवलोकितेश्वर) द्वारा उपदिष्ट ८४ धारणियों का संग्रह है। इसमें वर्णित है कि जो कोई भी इस धारणी का श्रद्धापूर्वक पाठ करता है, वह अकाल मृत्यु, रोग और दुर्घटनाओं से बचता है। विहार कोन जिम थोंग में इस सूत्र का नियमित पाठ होता है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र) का २५वाँ अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त': इसमें क्वान यिन के ३३ रूपों और उनकी करुणा का विस्तृत वर्णन है। यह अध्याय बताता है कि कैसे बोधिसत्त्व विभिन्न रूप धारण करके प्राणियों की सहायता करते हैं। यह सूत्र इस मन्दिर की मूल प्रेरणा है।
• शूरंगम सूत्र का 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का ध्यान' अध्याय: इसमें क्वान यिन द्वारा ध्वनि के माध्यम से प्राप्त की गई समाधि का वर्णन है। यह सूत्र बताता है कि कैसे ध्वनि के ध्यान से मुक्ति प्राप्त की जा सकती है, जो इस मन्दिर में किए जाने वाले मन्त्र जप का सैद्धान्तिक आधार है।
• अवलोकितेश्वर गुण कारण्ड व्यूह सूत्र: यह महायान सूत्र क्वान यिन के विभिन्न रूपों और उनके द्वारा प्रदत्त वरदानों का वर्णन करता है। इसमें बताया गया है कि क्वान यिन की उपासना से सन्तान, धन और मोक्ष तीनों की प्राप्ति होती है।
• चीनी बौद्ध त्रिपिटक का 'फा युआन झू लिन' ग्रन्थ: यह ७वीं शताब्दी का विश्वकोश है जिसमें दक्षिण पूर्व एशिया में क्वान यिन के मन्दिरों की स्थापना की परम्परा का उल्लेख है। इसी परम्परा के अन्तर्गत विहार कोन जिम थोंग की स्थापना मानी जाती है।

Open this temple in the Encyclopedia