Vihara Ren Xin Fo
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Lord Buddha (Shakyamuni) in meditation posture - भगवान बुद्ध (शाक्यमुनि) Place: Pekanbaru
Vihara Ren Xin Fo. Dedicated to Lord Buddha (Shakyamuni) in meditation posture. Located in Pekanbaru.
- Primary Deity
- Lord Buddha (Shakyamuni) in meditation posture / भगवान बुद्ध (शाक्यमुनि)
- Best Season
- विहार रेन शिन फो की यात्रा के लिए सर्वोत्तम मौसम शुष्क ऋतु है, जो संभवतः मार्च से अक्टूबर के बीच होती है। इस दौरान वर्षा कम होती है और मौसम यात्रा के लिए अनुकूल रहता है। विशेष रूप से मई माह में वैशाख (वेसाक) का पर्व होता है, जो यहाँ आने का सबसे शुभ और सांस्कृतिक रूप से समृद्ध समय है। नवंबर से फरवरी तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें कभी-कभी भारी बारिश के कारण स्थानीय मार्गों पर जलभराव हो सकता है, जिससे यात्रा में असुविधा हो सकती है। हालाँकि, चीनी नव वर्ष (जनवरी-फरवरी) के समय भी यहाँ विशेष आयोजन होते हैं, जो देखने योग्य हैं। गर्मी और उमस से बचने के लिए प्रातःकाल या सायंकाल का समय सर्वदा सर्वोत्तम रहता है।
- Darshan Time
- साधारण दर्शन और प्रार्थना के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र में भाग लेने पर १ घंटा या अधिक समय लग सकता है।
- Dress Code
- विहार में प्रवेश हेतु शालीन और ढके हुए वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों से ऊपर के शॉर्ट्स और बिना आस्तीन के कपड़े वर्जित हैं। प्रार्थना कक्ष में जूते उतारना अनिवार्य है।
- Address
- Jondul
History
विहार रेन शिन फो, जोंडुल, इंडोनेशिया में स्थित एक बौद्ध उपासना स्थल है। इस विहार का इतिहास संभवतः बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध से जुड़ा हुआ है, जब इंडोनेशिया में चीनी-इंडोनेशियाई समुदाय ने अपनी धार्मिक पहचान के पुनर्जागरण का अनुभव किया। परंपरा के अनुसार, इस विहार की स्थापना स्थानीय चीनी बौद्ध परिवारों द्वारा की गई थी, जो पीढ़ियों से इस क्षेत्र में बसे हुए थे। 'रेन शिन फो' नाम संभवतः चीनी भाषा के शब्दों से बना है, जिसका अर्थ 'करुणामय हृदय बुद्ध' या 'मानवीय हृदय बुद्ध' हो सकता है। यह नामकरण बौद्ध धर्म की महायान शाखा की करुणा और प्रज्ञा की शिक्षाओं को प्रतिबिंबित करता है। माना जाता है कि प्रारंभ में यह एक छोटा पारिवारिक प्रार्थना कक्ष था, जो धीरे-धीरे सामुदायिक विहार के रूप में विकसित हुआ। स्थानीय मान्यता के अनुसार, विहार के मुख्य भिक्षु या संरक्षक ने इस क्षेत्र में धम्म प्रचार के लिए महत्वपूर्ण योगदान दिया। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, जो इसके आधुनिक मूल को इंगित करता है। फिर भी, यह स्थल स्थानीय बौद्ध समुदाय के लिए श्रद्धा और सांस्कृतिक धरोहर का केंद्र बन गया है। विहार की वास्तुकला में पारंपरिक चीनी बौद्ध शैली का प्रभाव दिखाई देता है, जिसमें लाल रंग के स्तंभ, घुमावदार छतें और ड्रैगन की नक्काशी शामिल है। यह स्थान न केवल धार्मिक अनुष्ठानों के लिए बल्कि सामाजिक और सांस्कृतिक समारोहों के लिए भी प्रयोग होता है। वर्तमान में, यह विहार पीकनबारू और आसपास के क्षेत्रों से आने वाले श्रद्धालुओं के लिए एक शांतिपूर्ण आध्यात्मिक आश्रय के रूप में सेवारत है। इसके इतिहास के बारे में अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं या समिति के सदस्यों से सम्पर्क करना उचित होगा, क्योंकि लिखित अभिलेख सीमित हैं।
Spiritual Significance
विहार रेन शिन फो का आध्यात्मिक वातावरण अत्यंत शांत और सकारात्मक ऊर्जा से परिपूर्ण माना जाता है। यह स्थान मुख्यतः करुणा और प्रज्ञा की ऊर्जा का केंद्र है, जो भगवान बुद्ध और बोधिसत्वों की उपस्थिति से प्रवाहित होती है। स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, विहार के गर्भगृह में स्थापित बुद्ध प्रतिमा के समक्ष ध्यान करने से मानसिक अशांति शीघ्र ही शांत हो जाती है। यहाँ की भूमि को 'बोधिमंडल' के रूप में देखा जाता है, जहाँ साधक अपने अंतर्मन की गहराइयों में उतर सकता है। विहार में नियमित रूप से होने वाले सूत्र पाठ और ध्यान सत्रों के कारण यहाँ का वातावरण सूक्ष्म कंपनों से आवेशित रहता है। माना जाता है कि अवलोकितेश्वर बोधिसत्व की करुणा की ऊर्जा यहाँ विशेष रूप से सक्रिय है, जो भक्तों के दुखों को हरने में सहायक होती है। इस विहार की ऊर्जा का संबंध 'मैत्री' और 'करुणा' के ब्रह्मविहारों से है, जो साधक के हृदय को कोमल और विशाल बनाते हैं। यहाँ आने वाले साधक प्रायः अपने जीवन में स्पष्टता और आंतरिक शांति का अनुभव करते हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो मानसिक तनाव, पारिवारिक कलह या आध्यात्मिक भटकाव का सामना कर रहे हों। विहार की सरलता और स्वच्छता इसकी ऊर्जा को और अधिक प्रबल बनाती है, जिससे साधक को अनावश्यक बाहरी विकर्षणों से मुक्ति मिलती है।
Spiritual Practices
इस विहार में दैनिक आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः महायान बौद्ध परंपरा पर आधारित हैं। प्रातःकाल और सायंकाल में सामूहिक सूत्र पाठ किया जाता है, जिसमें हृदय सूत्र और करणीय मेत्त सूत्र का पाठ प्रमुख है। भक्तजन यहाँ बुद्ध की प्रतिमा के समक्ष त्रिशरण और पंचशील ग्रहण करते हैं। ध्यान (मेडिटेशन) का विशेष महत्व है; यहाँ आनापानसति और मैत्री भावना का अभ्यास सिखाया जाता है। स्थानीय चीनी परंपरा के अनुसार, पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए भी यहाँ विशेष प्रार्थनाएँ की जाती हैं। भक्तगण अगरबत्ती, फूल और फल अर्पित करते हैं। कुछ विशेष अवसरों पर 'फांग शेंग' (जीव मुक्ति) का अनुष्ठान भी किया जाता है, जिसमें पक्षियों या मछलियों को मुक्त किया जाता है। गुआन यिन (अवलोकितेश्वर) के भक्त नियमित रूप से 'ॐ मणि पद्मे हूँ' मंत्र का जाप करते हैं। विहार में धम्म चर्चा और बौद्ध शिक्षाओं पर प्रवचन भी आयोजित किए जाते हैं, जो स्थानीय इंडोनेशियाई और चीनी भाषा में होते हैं। शाकाहारी भोजन को यहाँ प्रोत्साहित किया जाता है और विशेष उत्सवों पर सामुदायिक भोज का आयोजन होता है।
Spiritual Experience
जोंडुल की सघन हरियाली के बीच स्थित इस विहार में प्रवेश करते ही एक अद्भुत शांति का अनुभव होता है। बाहर की उमस भरी गर्मी और शोर यहाँ आते ही विलीन हो जाता है। मुख्य कक्ष में स्थापित भगवान बुद्ध की स्वर्णिम प्रतिमा को देखकर मन स्वतः ही श्रद्धा से नत हो जाता है। उनकी अर्ध-निमीलित आँखें मानो अंतर्यात्रा का आमंत्रण दे रही हों। जैसे ही मैंने आँखें बंद कीं और आनापानसति ध्यान का अभ्यास शुरू किया, मुझे अपनी श्वास की गर्माहट और ठंडक स्पष्ट रूप से महसूस होने लगी। कुछ ही क्षणों में, मन के विक्षेप कम होने लगे और एक गहरी आंतरिक स्थिरता का उदय हुआ। ऐसा प्रतीत हुआ मानो बुद्ध की करुणा की किरणें मेरे हृदय को आप्लावित कर रही हों। अगरबत्ती की सुगंध और दूर से आती हुई मंद घंटियों की ध्वनि ने इस अनुभव को और गहरा कर दिया। मुझे ऐसा लगा जैसे समय थम गया हो और मैं अपने सच्चे स्वरूप के अत्यंत निकट हूँ। यह केवल एक दर्शन नहीं था, बल्कि स्वयं के भीतर झाँकने का एक दुर्लभ अवसर था। बाहर निकलने पर भी वह शांति बहुत देर तक मेरे साथ रही, जिसने मुझे जीवन की चुनौतियों को अधिक समता से देखने की प्रेरणा दी।
Darshan Timings
- सम्भवतः प्रातः ७:०० बजे और सायं ६:०० बजे सूत्र पाठ एवं प्रार्थना
- सम्भवतः सायं ४:०० बजे से रात्रि ८:०० बजे तक
- सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से १२:०० बजे तक
How to Reach
- विहार रेन शिन फो का निकटतम वायु मार्ग सुल्तान स्यारिफ कासिम द्वितीय अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा, पीकनबारू है। यह हवाई अड्डा जकार्ता, मेदान और बाटम जैसे प्रमुख इंडोनेशियाई शहरों से नियमित उड़ानों द्वारा जुड़ा हुआ है। हवाई अड्डे से जोंडुल की दूरी लगभग १५-२० किलोमीटर है। यहाँ से आप टैक्सी या ऑनलाइन परिवहन सेवा (जैसे गोजेक या ग्रैब) द्वारा लगभग ३०-४५ मिनट में विहार पहुँच सकते हैं।
- जोंडुल क्षेत्र में वर्तमान में कोई सक्रिय रेलवे स्टेशन उपलब्ध नहीं है। इंडोनेशिया के इस भाग में रेल नेटवर्क सीमित है। अतः रेल मार्ग से यात्रा करना संभव नहीं है। निकटतम प्रमुख शहर पीकनबारू तक पहुँचने के लिए सड़क या वायु मार्ग का ही उपयोग करना होगा।
- पीकनबारू शहर से जोंडुल तक सड़क मार्ग अच्छी स्थिति में है। आप निजी वाहन, टैक्सी या स्थानीय बस सेवा द्वारा यहाँ पहुँच सकते हैं। पीकनबारू से जोंडुल की दूरी लगभग १५ किलोमीटर है और यात्रा में लगभग ३०-४० मिनट का समय लगता है। जोंडुल पहुँचने के बाद, विहार मुख्य मार्ग के पास स्थित है और स्थानीय निवासियों से पूछकर आसानी से पहुँचा जा सकता है।
Major Festivals
- वैशाख (वेसाक) - मई माह: यह बौद्ध धर्म का सबसे पवित्र पर्व है, जो बुद्ध के जन्म, ज्ञान और महापरिनिर्वाण का स्मरण कराता है। इस दिन विहार में विशेष स्नान विधि, दीपदान और सामूहिक ध्यान का आयोजन होता है।
- गुआन यिन जन्मदिन - चीनी चंद्र कैलेंडर अनुसार (फरवरी-मार्च): अवलोकितेश्वर बोधिसत्व के जन्मोत्सव पर विहार में भव्य पूजा होती है। भक्तगण शाकाहारी भोजन ग्रहण करते हैं और 'दबेई चाउ' का जाप करते हैं।
- उल्लम्बन (भूत प्रेत द्वार) - अगस्त-सितंबर: इस पर्व पर पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना और दान किया जाता है। माना जाता है कि इस समय पितृगण पृथ्वी पर आते हैं और उनके निमित्त किया गया दान उन्हें मुक्ति दिलाता है।
- कथिन चीवर दान - अक्टूबर-नवंबर: वर्षावास की समाप्ति पर भिक्षुओं को चीवर (वस्त्र) दान करने का पर्व। यह दान का सर्वोत्तम अवसर माना जाता है और विहार में श्रद्धालु बड़ी संख्या में एकत्रित होते हैं।
- चीनी नव वर्ष - जनवरी-फरवरी: हालाँकि यह एक सांस्कृतिक पर्व है, परंतु विहार में नए वर्ष के स्वागत में विशेष प्रार्थना सभा होती है। भक्त अपने और परिवार के मंगलमय भविष्य की कामना करते हैं।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्व का षडक्षरी मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो प्रज्ञा का, और 'पद्मे' कमल है जो करुणा का द्योतक है। 'हूँ' अखंडता और स्थिरता का बीज है। यह मंत्र छह पारमिताओं को पूर्ण करता है।
मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ - अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मंत्र है। 'गते गते' का अर्थ है जाना, जाना; 'पारगते' अर्थात पार जाना; 'पारसंगते' अर्थात पूर्णतः पार जाना; 'बोधि' अर्थात ज्ञान; 'स्वाहा' अर्थात ऐसा ही हो। यह मंत्र सांसारिक दुखों से मुक्ति और परम ज्ञान की प्राप्ति का आह्वान करता है।
मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा - अर्थ: यह पालि भाषा का त्रिशरण मंत्र है। इसका अर्थ है: 'उन भगवान, अर्हत, सम्यक् सम्बुद्ध को नमस्कार।' यह मंत्र बुद्ध के प्रति श्रद्धा और समर्पण का प्रतीक है और सभी बौद्ध साधनाओं का आधार माना जाता है।
मन्त्र: नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स - अर्थ: यह मंजुश्री बोधिसत्व का बीज मंत्र है। 'ॐ' परम सत्य का प्रतीक है। 'आ र प च न' पाँच अक्षर हैं जो पाँच बुद्ध कुलों का प्रतिनिधित्व करते हैं। 'धीः' प्रज्ञा और बुद्धि का बीजाक्षर है। इसका जाप करने से वाणी में सिद्धि, स्मरण शक्ति में वृद्धि और गूढ़ ज्ञान की प्राप्ति होती है।
मन्त्र: ॐ आर पा च न धीः
Special Puja
विहार रेन शिन फो में विशेष पूजा का आयोजन मुख्यतः बौद्ध कैलेंडर के अनुसार किया जाता है। वैशाख पूर्णिमा (वेसाक) के अवसर पर यहाँ भव्य समारोह होता है, जिसमें बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का स्मरण किया जाता है। इस दिन विहार को रंग-बिरंगे झंडों और दीपों से सजाया जाता है। भक्तगण स्नान विधि करते हैं, जिसमें बाल बुद्ध की प्रतिमा को सुगंधित जल से स्नान कराया जाता है। इसके अतिरिक्त, चीनी चंद्र कैलेंडर के अनुसार गुआन यिन (अवलोकितेश्वर) के जन्मदिन और ज्ञान प्राप्ति दिवस पर विशेष पूजा होती है। इस दिन 'दबेई चाउ' (महाकरुणा मंत्र) का सामूहिक जाप किया जाता है। उल्लम्बन (भूत प्रेत द्वार) उत्सव के दौरान पूर्वजों की आत्मा की मुक्ति के लिए विशेष प्रार्थना और दान-पुण्य का आयोजन होता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्रत्येक माह की पहली और पंद्रहवीं तिथि को यहाँ विशेष पूजा होती है, जिसमें भक्त अपने घर और व्यवसाय की समृद्धि के लिए प्रकाश दान करते हैं।
Unique Rituals
- जीव मुक्ति अनुष्ठान (फांग शेंग): यह एक विशेष करुणामय प्रथा है जिसमें भक्त पक्षियों या मछलियों को पिंजरे से मुक्त करते हैं। माना जाता है कि इससे आयु और स्वास्थ्य में वृद्धि होती है तथा पिछले जन्मों के नकारात्मक कर्मों का क्षय होता है।
- प्रकाश दान (तेन लैंग): चीनी परंपरा के अनुसार, भक्त विहार में तेल के दीपक या मोमबत्तियाँ प्रज्वलित करते हैं। यह अनुष्ठान अज्ञानता के अंधकार को दूर कर प्रज्ञा के प्रकाश को आमंत्रित करने का प्रतीक है।
- सूत्र लेखन (चाओ जिंग): कुछ साधक विहार में बैठकर ध्यानपूर्वक बौद्ध सूत्रों की प्रतिलिपि करते हैं। इसे एक उच्च कोटि का साधनात्मक अभ्यास माना जाता है, जिससे एकाग्रता बढ़ती है और धम्म के प्रति समर्पण गहरा होता है।
- पूर्वज तर्पण (पाई पाई): विशेष तिथियों पर भक्त अपने दिवंगत पूर्वजों के नाम से भोजन और कागजी मुद्रा अर्पित करते हैं। यह अनुष्ठान पितृ ऋण से मुक्ति और पारिवारिक शांति के लिए किया जाता है।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार जोंडुल क्षेत्र में भयंकर महामारी फैली थी। लोग अत्यंत त्रस्त थे। तभी एक बौद्ध भिक्षु ने यहाँ आकर गुआन यिन बोधिसत्व का आह्वान किया। कहा जाता है कि उनकी प्रार्थना से आकाश से अमृत वर्षा हुई और महामारी का प्रकोप शांत हो गया। उसी स्थान पर बाद में इस विहार की स्थापना हुई।
- एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, विहार के मुख्य कक्ष में स्थापित बुद्ध प्रतिमा को समुद्र पार से लाया गया था। जब जहाज तूफान में फंस गया, तो एक चीनी व्यापारी ने बुद्ध से प्रार्थना की। तूफान शांत हुआ और प्रतिमा सुरक्षित तट पर पहुँची। कृतज्ञता स्वरूप व्यापारी ने इस विहार का निर्माण करवाया।
- परंपरा के अनुसार, विहार के पीछे स्थित पुराना बरगद का पेड़ एक स्थानीय देवता का निवास स्थान है जिसने बुद्ध धम्म को स्वीकार कर लिया था। कहा जाता है कि यह देवता आज भी रात्रि के समय विहार की रक्षा करता है और सच्चे साधकों की सहायता करता है।
What Devotees Pray For
- स्थानीय श्रद्धालुओं की मान्यता के अनुसार, विहार रेन शिन फो में सच्चे मन से प्रार्थना करने पर अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। विशेष रूप से मानसिक तनाव, अवसाद और अनिद्रा से पीड़ित भक्तों को यहाँ ध्यान करने से राहत मिलने की बात कही जाती है। पारिवारिक कलह और संतान संबंधी चिंताओं के लिए गुआन यिन बोधिसत्व की आराधना विशेष फलदायी मानी जाती है। व्यवसाय में हानि या आर्थिक संकट का सामना कर रहे लोग यहाँ प्रकाश दान करते हैं, जिससे उन्हें नए अवसर प्राप्त होते हैं। यह भी माना जाता है कि यहाँ की गई प्रार्थना से बाधाएँ दूर होती हैं और शत्रुओं का हृदय परिवर्तन होता है। विद्यार्थी परीक्षा में सफलता के लिए मंजुश्री बोधिसत्व के समक्ष दीप जलाते हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए आशा का केंद्र है जो जीवन में दिशाहीनता का अनुभव कर रहे हैं।
Miracles
स्थानीय भक्तों के अनुसार, विहार रेन शिन फो में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक प्रचलित कथा के अनुसार, एक निःसंतान दंपत्ति ने गुआन यिन बोधिसत्व के समक्ष १०८ दीपक जलाकर संतान प्राप्ति की प्रार्थना की थी। कहा जाता है कि ठीक एक वर्ष बाद उन्हें पुत्र रत्न की प्राप्ति हुई। एक अन्य श्रद्धालु ने बताया कि उनके असाध्य रोग से ग्रस्त पिता को जब विहार का पवित्र जल पिलाया गया, तो उनके स्वास्थ्य में आश्चर्यजनक सुधार हुआ। यह भी माना जाता है कि यहाँ सच्चे मन से माँगी गई मनोकामना कभी खाली नहीं जाती। हालाँकि, ये सभी विवरण व्यक्तिगत आस्था और अनुभवों पर आधारित हैं, और इनकी पुष्टि के लिए कोई स्वतंत्र प्रमाण उपलब्ध नहीं है।
Mysteries
विहार रेन शिन फो के संबंध में कोई प्राचीन या अलौकिक रहस्य प्रचलित नहीं है, क्योंकि यह एक अपेक्षाकृत आधुनिक स्थापना है। तथापि, स्थानीय श्रद्धालुओं में एक मान्यता है कि विहार के मुख्य कक्ष में स्थापित बुद्ध प्रतिमा के नेत्रों से कभी-कभी अश्रु बहते हैं, विशेषकर तब जब विश्व में कोई बड़ी त्रासदी घटित होने वाली होती है। इसे बुद्ध की करुणा का प्रतीक माना जाता है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, विहार के पिछवाड़े स्थित पुराने बरगद के पेड़ पर रात्रि के समय एक रहस्यमयी रोशनी दिखाई देती है, जिसे स्थानीय लोग रक्षक देवता की उपस्थिति मानते हैं। ये सभी बातें पूर्णतः स्थानीय आस्था और मौखिक परंपराओं पर आधारित हैं, जिनका कोई लिखित या वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।
Scriptural References
- हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय): यह महायान बौद्ध धर्म का एक अत्यंत महत्वपूर्ण और संक्षिप्त सूत्र है। इसमें शून्यता और रूप के सिद्धांत का प्रतिपादन किया गया है। विहार में इस सूत्र का नियमित पाठ किया जाता है, जो बुद्ध की प्रज्ञा की आराधना का मूल है।
- करणीय मेत्त सूत्र: यह सूत्र मैत्री (प्रेम-करुणा) की भावना के विकास पर केंद्रित है। इसमें सभी प्राणियों के प्रति असीम मैत्री का विकास करने की विधि बताई गई है। इस विहार में सामूहिक ध्यान के समय इसका पाठ करना एक परंपरा है।
- सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): यह महायान का एक प्रमुख ग्रंथ है, जिसमें बुद्ध के उपायकौशल्य और एकयान के सिद्धांत का वर्णन है। गुआन यिन (अवलोकितेश्वर) की करुणा का विस्तृत वर्णन इसी सूत्र के 'समन्तमुख परिवर्त' अध्याय में मिलता है, जो इस विहार की आराधना पद्धति को प्रभावित करता है।
- अमिताभ सूत्र: शुद्ध भूमि (प्योर लैंड) परंपरा का यह प्रमुख ग्रंथ अमिताभ बुद्ध के सुखावती लोक का वर्णन करता है। चीनी बौद्ध समुदाय में इसका अत्यधिक प्रभाव है और संभवतः इस विहार में भी अमिताभ बुद्ध के नाम स्मरण की प्रथा इसी से प्रेरित है।