top of page

Vinayagar Temple, Vallam

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Vinayagar - श्री विघ्नेश्वर विनायगर Place: Vallam

Vinayagar Temple, Vallam. Dedicated to Vinayagar. Located in Vallam.

Primary Deity
Vinayagar / श्री विघ्नेश्वर विनायगर
Best Season
वल्लम के श्री विनायगर मंदिर की यात्रा के लिए अक्टूबर से मार्च का समय सर्वोत्तम है। इस अवधि में तमिलनाडु का मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, जिससे मंदिर परिसर में बैठकर ध्यान और प्रदक्षिणा करना सुखद होता है। विशेषकर भाद्रपद मास (अगस्त-सितंबर) में गणेश चतुर्थी का उत्सव देखने का अलग ही आनंद है, हालाँकि तब वर्षा ऋतु होने के कारण छिटपुट बारिश हो सकती है। मार्गशीर्ष (दिसंबर-जनवरी) में यहाँ का वातावरण भक्तिमय हो जाता है। गर्मियों (अप्रैल-जून) में तापमान ४० डिग्री सेल्सियस तक पहुँच जाता है, जिससे दोपहर के समय दर्शन करना कठिन हो सकता है, विशेषकर वृद्ध श्रद्धालुओं के लिए। यदि गर्मी में आना आवश्यक हो तो प्रातः ७ बजे से पहले दर्शन कर लेना श्रेयस्कर है।
Darshan Time
सामान्य दिनों में १५-३० मिनट, त्योहारों पर ४५-६० मिनट तक प्रतीक्षा संभव है।
Dress Code
पुरुषों के लिए धोती या पैंट-शर्ट, महिलाओं के लिए साड़ी या सलवार कमीज उपयुक्त है। अत्यधिक आधुनिक या छोटे वस्त्र वर्जित हैं।
Address
Available soon.

History

वल्लम स्थित यह श्री विनायगर मंदिर एक प्राचीन ग्राम देवता स्थल है, जिसकी सटीक ऐतिहासिक तिथि ज्ञात नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर संभवतः १८वीं या १९वीं शताब्दी में स्थानीय कृषक समुदाय द्वारा स्थापित किया गया था। परंपरा के अनुसार, गाँव के बुजुर्ग बताते हैं कि यहाँ की मुख्य प्रतिमा स्वयंभू नहीं है, अपितु एक कुशल शिल्पकार द्वारा निर्मित है, जिसकी स्थापना के समय गाँव में समृद्धि और शांति स्थापित हुई थी। मंदिर का वास्तुशिल्प तमिलनाडु की पारंपरिक ग्रामीण शैली को दर्शाता है, जिसमें साधारण गर्भगृह और एक छोटा मंडप है। मंदिर से कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हुआ है, जिससे इसके इतिहास का अधिकांश भाग मौखिक परंपराओं पर आधारित है। कहा जाता है कि यह मंदिर पहले एक छोटी सी झोपड़ी के रूप में था, जिसे बाद में ग्रामीणों के सहयोग से पक्के पत्थरों से बनाया गया। मंदिर के आसपास की भूमि कभी घने जंगलों से आच्छादित थी, जहाँ ऋषि-मुनि तपस्या करते थे, ऐसी जनश्रुति है। विनायगर की यह मूर्ति विशेष रूप से विघ्नहर्ता के रूप में पूजित है, और गाँव के लोग किसी भी शुभ कार्य से पहले यहाँ दर्शन करना शुभ मानते हैं। मंदिर का जीर्णोद्धार समय-समय पर स्थानीय दानदाताओं द्वारा कराया जाता रहा है, जिससे इसकी प्राचीनता बनी रही। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

वल्लम का यह विनायगर मंदिर एक शक्तिशाली स्थानीय ऊर्जा केंद्र के रूप में माना जाता है। मान्यता है कि यहाँ की मूर्ति में गणेश जी की मूलाधार चक्र से जुड़ी स्थिरता और सुरक्षा की ऊर्जा प्रबल रूप से प्रवाहित होती है। ग्रामीण परिवेश में स्थित होने के कारण, यह मंदिर पंचभूतों, विशेषकर पृथ्वी तत्व से गहराई से जुड़ा हुआ है। भक्तों का विश्वास है कि यहाँ आने मात्र से ही मानसिक अशांति और पारिवारिक कलह समाप्त हो जाती है, क्योंकि गणेश जी की ऊर्जा नकारात्मकता को अवशोषित कर सकारात्मकता में बदल देती है। मंदिर का गर्भगृह, हालांकि छोटा है, परंतु अत्यंत सघन ऊर्जा से परिपूर्ण माना जाता है। स्थानीय निवासी प्रतिदिन प्रातः काल यहाँ दीप प्रज्वलित करते हैं, जिससे वातावरण में एक दिव्य स्पंदन उत्पन्न होता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो नई शुरुआत करने में संकोच या बाधाओं का सामना कर रहे हैं। संकष्टी चतुर्थी के दिन यहाँ की ऊर्जा चरम पर होती है, जब चंद्रमा की कलाओं के साथ गणेश तत्व का मिलन होता है। मंदिर के आसपास के प्राचीन वृक्ष भी इस ऊर्जा क्षेत्र को संरक्षित करने में सहायक माने जाते हैं। ध्यान करने पर यहाँ सहज ही मन एकाग्र होता है, ऐसा अनुभव साधकों द्वारा बताया जाता है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में भक्तों द्वारा विभिन्न आध्यात्मिक साधनाएँ की जाती हैं। सबसे सामान्य प्रथा है प्रातः कालीन संकल्प के साथ गणेश जी को दूर्वा और मोदक अर्पित करना। कई भक्त यहाँ 'ॐ गं गणपतये नमः' मंत्र का १०८ बार जाप करते हैं, जिसे विघ्न निवारण के लिए अत्यंत प्रभावी माना जाता है। मंदिर में नियमित रूप से अभिषेकम किया जाता है, जिसमें पंचामृत (दूध, दही, घी, शहद, शक्कर) और विभूति से स्नान कराया जाता है। संकष्टी चतुर्थी के दिन भक्त दिन भर उपवास रखते हैं और चंद्रोदय के बाद गणेश व्रत कथा सुनने के उपरांत ही भोजन ग्रहण करते हैं। स्थानीय महिलाएँ प्रत्येक मंगलवार और शुक्रवार को सुहाग की लंबी आयु और परिवार की समृद्धि के लिए दीपदान करती हैं। मंदिर परिसर में बैठकर ललिता सहस्रनाम या गणेश अथर्वशीर्ष का पाठ करना भी एक प्रचलित आध्यात्मिक अभ्यास है। युवा छात्र अपनी परीक्षा से पूर्व यहाँ आकर पुस्तकें और कलम रखकर गणेश जी का आशीर्वाद लेते हैं, जिसे बुद्धि वृद्धि का प्रतीक माना जाता है। कुछ साधक यहाँ मौन धारण कर एकांत में ध्यान लगाते हैं, क्योंकि मंदिर का शांत वातावरण अंतर्मुखी साधना के लिए उपयुक्त है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने वल्लम के इस प्राचीन विनायगर मंदिर की सीढ़ियाँ चढ़ीं, एक अजीब सी शांति ने मेरे मन को घेर लिया। बाहर की दुनिया की भागदौड़ और चिंताएँ जैसे द्वार पर ही रुक गईं। गर्भगृह के सामने पहुँचते ही, घी के दीपक की सुगंध और अगरबत्ती की महक ने वातावरण को दिव्य बना दिया था। श्री विनायगर की विशाल, शांत मूर्ति को देखकर ऐसा लगा मानो वे मेरी सभी अनकही बातें सुन रहे हों। मैंने आँखें बंद कीं और 'ॐ गं गणपतये नमः' का जाप करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मेरे मस्तक पर एक हल्की सी शीतलता महसूस हुई, मानो किसी ने चंदन का तिलक लगा दिया हो। मन में उठ रहे प्रश्नों के उत्तर सहज ही स्पष्ट होने लगे, कोई तर्क नहीं, केवल एक गहरी समझ। पुजारी जी ने जब आरती उतारी और घंटियों की ध्वनि गूँजी, तो रोमांच हो आया। ऐसा प्रतीत हुआ कि भगवान गणेश स्वयं अपनी सूँड़ से मेरे सिर पर आशीर्वाद का जल छिड़क रहे हैं। मंदिर से बाहर निकलते समय ऐसा लगा जैसे मैंने कोई भारी बोझ वहीं उतार दिया है। वह अनुभव केवल दर्शन नहीं था, अपितु एक आंतरिक शुद्धि का क्षण था, जिसकी स्मृति आज भी मन को प्रफुल्लित कर देती है।

Darshan Timings

  • प्रातः ७:०० बजे (प्रथम आरती) एवं सायं ७:०० बजे (संध्या आरती)
  • सायं ४:३० बजे से रात्रि ८:०० बजे तक
  • प्रातः ६:३० बजे से १२:०० बजे तक

How to Reach

  • निकटतम हवाई अड्डा तिरुचिरापल्ली अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो वल्लम से लगभग १०० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप टैक्सी या कैब सेवा ले सकते हैं, जिसमें लगभग २ से २.५ घंटे का समय लगता है। दूसरा विकल्प चेन्नई अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो लगभग २८० किलोमीटर दूर है। चेन्नई से आप रेल या सड़क मार्ग द्वारा विल्लुपुरम होते हुए वल्लम पहुँच सकते हैं।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन विल्लुपुरम जंक्शन है, जो वल्लम से लगभग ३० किलोमीटर की दूरी पर है। विल्लुपुरम तमिलनाडु का एक प्रमुख रेलवे जंक्शन है और चेन्नई, मदुरै, तिरुचि आदि शहरों से अच्छी तरह जुड़ा हुआ है। स्टेशन से बाहर आकर आप ऑटो रिक्शा या बस द्वारा वल्लम पहुँच सकते हैं। स्थानीय बसें हर १५-२० मिनट में उपलब्ध रहती हैं और किराया भी बहुत सस्ता है।
  • वल्लम सड़क मार्ग द्वारा भली-भाँति जुड़ा हुआ है। यह विल्लुपुरम से तिंडिवनम जाने वाले राष्ट्रीय राजमार्ग (NH-38) के समीप स्थित है। विल्लुपुरम से बस या टैक्सी द्वारा यहाँ पहुँचने में लगभग ४५ मिनट लगते हैं। चेन्नई से आ रहे हैं तो ईस्ट कोस्ट रोड (ECR) या जीएसटी रोड लेकर तिंडिवनम पहुँचें, फिर वहाँ से वल्लम के लिए बस लें। पांडिचेरी से दूरी लगभग ७० किलोमीटर है और वहाँ से भी नियमित बस सेवा उपलब्ध है।

Major Festivals

  • विनायक चतुर्थी (भाद्रपद मास) - यह गणेश जी का जन्मोत्सव है। दस दिनों तक चलने वाले इस उत्सव में प्रतिदिन विशेष अलंकार और भोग लगाया जाता है। अंतिम दिन विसर्जन यात्रा निकलती है।
  • संकष्टी चतुर्थी (प्रत्येक मास की कृष्ण पक्ष चतुर्थी) - विशेषकर माघ मास की संकष्टी। इस दिन व्रत और रात्रि जागरण होता है। चंद्रोदय के बाद अर्घ्य देकर व्रत खोला जाता है।
  • थाई पूसम (तमिल मास 'थाई') - यह मुरुगन स्वामी का प्रमुख त्योहार है, परंतु पारिवारिक देवता होने के कारण विनायगर मंदिर से ही कावड़ी यात्रा प्रारंभ होती है।
  • पोंगल (तमिल मास 'थाई' की संक्रांति) - फसल कटाई का उत्सव। इस दिन नए चावल से गणेश जी को खीर का भोग लगता है और ग्रामीण सामूहिक भोज का आयोजन करते हैं।
  • कार्तिक दीपम (कार्तिक मास) - इस दिन मंदिर में हजारों दीपक प्रज्वलित किए जाते हैं। पहाड़ी पर स्थित न होने के कारण, मंदिर प्रांगण में ही विशाल दीप स्तंभ जलाया जाता है।
  • नवरात्रि (आश्विन मास) - नौ दिनों तक देवी दुर्गा का पूजन होता है, परंतु कलश स्थापना गणेश जी के समक्ष ही की जाती है। अष्टमी और नवमी को विशेष हवन होता है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह गणेश जी का मूल बीज मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का प्रतीक है, 'गं' गणेश जी का बीजाक्षर है जो मूलाधार चक्र को जागृत करता है, और 'गणपतये नमः' का अर्थ है गणों के स्वामी को नमस्कार। यह मंत्र सभी विघ्नों को हरने वाला है।
    मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः
  • अर्थ: यह एक शक्तिशाली गणेश मंत्र है जिसमें 'श्रीं' (लक्ष्मी), 'ह्रीं' (माया/शक्ति), 'क्लीं' (कामबीज), और 'ग्लौं' (गणेश) बीजों का समावेश है। इसका अर्थ है समस्त जनों को वश में करने वाले, वरदान देने वाले गणपति को नमन। यह सिद्धि प्रदान करता है।
    मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं क्लीं ग्लौं गं गणपतये वर वरद सर्वजनं मे वशमानय स्वाहा
  • अर्थ: यह प्रसिद्ध गणेश श्लोक है। 'वक्रतुण्ड' अर्थात टेढ़ी सूँड़ वाले, 'महाकाय' विशाल शरीर वाले, करोड़ों सूर्यों के समान प्रभा वाले देव, मेरे सभी कार्यों में सदा के लिए विघ्नों का नाश करें। यह प्रातः स्मरणीय है।
    मन्त्र: वक्रतुण्ड महाकाय सूर्यकोटि समप्रभ। निर्विघ्नं कुरु मे देव सर्वकार्येषु सर्वदा॥
  • अर्थ: यह ऋग्वेद का प्रसिद्ध गणपति सूक्त है। हे गणपति, आप गणों के स्वामी, कवियों के कवि, श्रेष्ठतम कीर्ति वाले हैं। हे ब्रह्मणस्पते, हमारी प्रार्थना सुनकर अपने आसन पर विराजें और रक्षा करें।
    मन्त्र: गणानां त्वा गणपतिं हवामहे कविं कवीनामुपमश्रवस्तमम्। ज्येष्ठराजं ब्रह्मणां ब्रह्मणस्पत आ नः शृण्वन्नूतिभिः सीद सादनम्॥

Special Puja

वल्लम के श्री विनायगर मंदिर में वर्ष भर विशेष पूजाओं का आयोजन होता है, जिनमें संकष्टी चतुर्थी सर्वोपरि है। इस दिन प्रातः काल से ही विशेष अभिषेकम किया जाता है, जिसमें १०८ प्रकार की पत्तियों (बिल्व पत्र, दूर्वा आदि) से गणेश जी की पूजा की जाती है। सायंकाल चंद्रोदय के समय विशेष महागणपति होम का आयोजन होता है, जिसमें नारियल, घी और मोदक की आहुति दी जाती है। विनायक चतुर्थी (गणेश चतुर्थी) का उत्सव भी यहाँ धूमधाम से मनाया जाता है, जिसमें मिट्टी की गणेश प्रतिमा स्थापित कर दस दिनों तक पूजन चलता है। प्रत्येक शुक्रवार को देवी दुर्गा और गणेश जी का संयुक्त पूजन होता है, जिसमें कुमकुम अर्चना का विशेष महत्व है। कार्तिक मास में प्रतिदिन सहस्र दीप प्रज्वलित किए जाते हैं, जिसे 'दीपोत्सव' कहा जाता है। थाई पूसम के अवसर पर मुरुगन स्वामी के लिए कावड़ी नृत्य और पालकुडम (दूध का घड़ा) चढ़ाने की प्रथा है। स्थानीय किसान फसल कटाई के बाद 'पोंगल' उत्सव के दिन नई फसल का चावल भगवान को अर्पित करते हैं, जो एक पारंपरिक कृषि अनुष्ठान है।

Unique Rituals

  • ग्राम देवता के रूप में, वर्षा आरंभ होने से पूर्व ग्रामीण सामूहिक रूप से 'मारियम्मन तीर्थम' निकालते हैं, जिसमें विनायगर को प्रथम पूज्य मानकर हल्दी जल चढ़ाया जाता है, ताकि खेती में कोई विघ्न न आए।
  • यहाँ नवरात्रि में 'गणेश कलशम' स्थापित करने की अनूठी परंपरा है, जहाँ दुर्गा पूजन से पहले नौ दिनों तक गणेश जी के कलश में जल भरकर मंत्र जाप किया जाता है, जो अन्यत्र दुर्लभ है।
  • विवाह के निमंत्रण पत्र सबसे पहले इस मंदिर में लाकर गणेश जी के चरणों में रखे जाते हैं और पुजारी द्वारा उस पर अक्षत चढ़ाए जाते हैं, इसे 'पत्रिका पूजा' कहते हैं।
  • प्रत्येक अमावस्या को 'पितृ तर्पण' के उपरांत, भक्त गणेश जी को काले तिल और चावल का पिंड अर्पित करते हैं, जिससे पितरों की आत्मा को शांति और मोक्ष की प्राप्ति की कामना की जाती है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व वल्लम गाँव में एक भयंकर अकाल पड़ा था। ग्रामीणों ने एक वट वृक्ष के नीचे मिट्टी का गणेश स्थापित कर प्रार्थना की। कहा जाता है कि उसी रात वर्षा हुई और फसलें बच गईं। तभी से उसी स्थान पर यह पक्का मंदिर बनाया गया और गणेश जी ग्राम रक्षक के रूप में पूजित हैं।
  • एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, एक बार एक चोर ने मंदिर से घंटा चुराने का प्रयास किया। जैसे ही उसने घंटा उतारा, वह अचानक अंधा हो गया और मंदिर के चारों ओर भटकने लगा। प्रातः काल ग्रामीणों ने उसे पकड़ा और जब उसने क्षमा माँगी, तब कहीं जाकर उसकी दृष्टि लौटी। तब से चोर भी इस मंदिर से डरते हैं।
  • परंपरा के अनुसार, यहाँ के पुजारी की कई पीढ़ियाँ पहले एक सर्प ने मंदिर के गर्भगृह में निवास किया था। वह सर्प कभी किसी को हानि नहीं पहुँचाता था और प्रतिदिन अभिषेक के जल को पीता था। एक दिन वह अचानक लुप्त हो गया। माना जाता है कि वह स्वयं नागराज थे, जो गणेश जी के सेवक बनकर यहाँ रहते थे और मंदिर की रक्षा करते थे।

What Devotees Pray For

  • इस मंदिर में आने वाले भक्तों द्वारा अनेक प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की बात कही जाती है। सबसे प्रमुख फल विवाह में आ रही बाधाओं का निवारण है। मान्यता है कि जो जातक दूर्वा और गुड़ के २१ लड्डू अर्पित कर २१ दिन तक लगातार दर्शन करते हैं, उनके वैवाहिक जीवन में आ रही रुकावटें दूर होती हैं। व्यापार में हानि उठा रहे व्यक्तियों के लिए यहाँ का 'ऋद्धि-सिद्धि' पूजन विशेष लाभकारी माना जाता है, जिससे आर्थिक स्थिति में सुधार होता है। विद्यार्थियों को बुद्धि और स्मरण शक्ति की प्राप्ति हेतु यहाँ सरस्वती पूजन के दिन विशेष अनुष्ठान करने की सलाह दी जाती है। न्यायालयीन मामलों में उलझे लोग संकष्टी चतुर्थी के दिन यहाँ नारियल फोड़कर जाते हैं, जिससे मुकदमे में विजय का आशीर्वाद मिलता है। गाँव में यह भी प्रसिद्ध है कि जिन महिलाओं को संतान सुख नहीं मिल रहा होता, वे यहाँ गर्भगृह की प्रदक्षिणा कर गणेश जी की गोद में नारियल रखती हैं, और संभवतः उनकी गोद हरी होती है। मानसिक अवसाद और भय से ग्रस्त लोगों को यहाँ की विभूति धारण करने से शीघ्र लाभ होता है, ऐसा अनुभव है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रचलित कथा एक किसान की है, जिसकी फसल लगातार सूख रही थी। कहा जाता है कि उसने मंदिर में ११ दीपक जलाकर प्रार्थना की और अगले ही दिन वर्षा हो गई। एक अन्य भक्त के अनुसार, उनकी पुत्री की शादी में बार-बार बाधा आ रही थी। मंदिर में २१ दिन तक दूर्वा अर्पित करने के बाद, अगले ही सप्ताह एक उपयुक्त वर का प्रस्ताव आया और विवाह निर्विघ्न संपन्न हुआ। यह भी माना जाता है कि एक बार एक साँप ने एक बच्चे को डस लिया था, और जब परिवार वाले उसे मंदिर लाए और विभूति लगाई, तो बच्चे का विष उतर गया। ये सभी घटनाएँ स्थानीय जनश्रुति पर आधारित हैं और इन्हें व्यक्तिगत आस्था का विषय माना जाना चाहिए।

Mysteries

वल्लम के इस मंदिर से जुड़ा एक रहस्यमयी तथ्य यह है कि यहाँ की गणेश प्रतिमा के पीछे की दीवार पर एक अजीब सी नमी हमेशा बनी रहती है, चाहे मौसम कितना भी शुष्क क्यों न हो। स्थानीय लोग इसे 'गणेश का स्वेद' (पसीना) कहते हैं और मानते हैं कि भगवान अपने भक्तों के कष्टों को सुनकर पसीना बहाते हैं। वैज्ञानिक दृष्टि से इसकी कोई पुष्टि नहीं है, परंतु यह घटना पीढ़ियों से देखी जा रही है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर के पीछे स्थित वट वृक्ष की जड़ों में एक स्वयंभू शिवलिंग छिपा हुआ है, जो केवल विशेष सिद्ध पुरुषों को ही दिखाई देता है। यह भी कहा जाता है कि अमावस्या की रात को मंदिर के घंटे अपने आप बजते हैं, हालाँकि इसकी पुष्टि नहीं हो सकी है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

  • गणेश पुराण के अनुसार, भगवान गणेश ने स्वयं कहा है कि जो भी भक्त एकाग्र मन से मेरा ध्यान करता है, मैं उसके सभी कष्ट हर लेता हूँ। वल्लम का यह मंदिर इसी भक्ति भाव का प्रतीक है, जहाँ ग्रामीण जन सहजता से गणेश तत्व को प्राप्त करते हैं।
  • मुद्गल पुराण में गणेश जी के आठ अवतारों का वर्णन है, जिनमें वक्रतुण्ड अवतार ने मत्सरासुर का वध किया था। इस मंदिर में वक्रतुण्ड स्वरूप की पूजा का विशेष महत्व है, जो ईर्ष्या और द्वेष के नाश का प्रतीक है।
  • गणपति अथर्वशीर्ष उपनिषद में गणेश जी को 'त्वं साक्षादात्मासि नित्यम्' कहा गया है, अर्थात आप साक्षात आत्मा हैं। इस मंदिर में इस उपनिषद का पाठ करने से साधक को आत्मज्ञान की प्राप्ति का मार्ग प्रशस्त होता है, ऐसी मान्यता है।
  • स्कन्द पुराण के अनुसार, दक्षिण भारत के ग्राम देवताओं में प्रथम पूज्य गणेश जी ही हैं। वल्लम का यह ग्राम मंदिर इसी प्राचीन आगम परंपरा का पालन करता है, जहाँ किसी भी अनुष्ठान से पहले गणेश पूजन अनिवार्य है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page