Wat Pong Pua Daeng
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Lord Buddha (with local Theravada epithets) - भगवान बुद्ध (स्थानीय लाओ शैली में) Place: Sikhio
Wat Pong Pua Daeng. Dedicated to Lord Buddha (with local Theravada epithets). Located in Sikhio.
- Primary Deity
- Lord Buddha (with local Theravada epithets) / भगवान बुद्ध (स्थानीय लाओ शैली में)
- Best Season
- वाट पोंग पुआ डाएंग की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय नवंबर से फरवरी का शीत ऋतु है। इस दौरान मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, तापमान २०-२५ डिग्री सेल्सियस के बीच होता है, जो ग्रामीण क्षेत्रों में भ्रमण के लिए आदर्श है। इस समय चावल की फसल कट चुकी होती है और खेत सुनहरे दिखते हैं, जो दृश्य को अत्यंत मनोरम बनाते हैं। अक्टूबर में 'बून ओक फांसा' और नवंबर में 'बून कथिन' जैसे प्रमुख त्योहार पड़ते हैं, जिनमें मंदिर की सांस्कृतिक जीवंतता चरम पर होती है। मार्च से मई तक गर्मी अत्यधिक होती है और तापमान ३५ डिग्री से अधिक हो सकता है, जिससे यात्रा कष्टकर हो जाती है। जून से सितंबर की वर्षा ऋतु में ग्रामीण सड़कें कीचड़युक्त और दुर्गम हो जाती हैं, अतः इस समय यात्रा से बचना चाहिए।
- Darshan Time
- १५-३० मिनट साधारण दर्शन के लिए; ध्यान करने पर १ घंटा तक।
- Dress Code
- घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। महिलाएँ सलवार-कमीज़ या लंबी स्कर्ट पहनें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल उतारना अनिवार्य है।
- Address
- Available soon.
History
वाट पोंग पुआ डाएंग, जिसे स्थानीय लाओ भाषा में ວັດໂປ່ງປົວແດງ कहा जाता है, लाओस के एक ग्रामीण क्षेत्र में स्थित एक बौद्ध मंदिर है। इस मंदिर का इतिहास संभवतः १९वीं या २०वीं शताब्दी के आरंभ का माना जाता है, हालांकि इस विषय में कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थान पर पहले एक छोटा सा ध्यान कुटीर था, जिसे ग्रामीणों ने मिलकर एक पूर्ण मंदिर का रूप दिया। 'पोंग' शब्द का अर्थ संभवतः एक प्राकृतिक जल स्रोत या गर्म पानी का झरना है, जो इस क्षेत्र की भौगोलिक विशेषता को दर्शाता है। 'पुआ डाएंग' का अर्थ 'लाल पुष्प' या 'लाल फूल' हो सकता है, जो किसी स्थानीय वनस्पति या किंवदंती से जुड़ा है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर का निर्माण एक स्थानीय श्रद्धालु परिवार ने करवाया था, जो बौद्ध धर्म के प्रति अत्यंत समर्पित थे। मंदिर की वास्तुकला लाओ शैली की है, जिसमें एक साधारण विहार (प्रार्थना कक्ष) और एक छोटा स्तूप शामिल है। यह मंदिर थेरवाद बौद्ध परंपरा का पालन करता है और गाँव के आध्यात्मिक जीवन का केंद्र बिंदु है। यहाँ के भिक्षु स्थानीय समुदाय को धार्मिक शिक्षा और सामाजिक मार्गदर्शन प्रदान करते हैं। अधिक ऐतिहासिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या ग्राम प्रधान से सम्पर्क करना उचित रहेगा, क्योंकि लिखित अभिलेखों का अभाव है।
Spiritual Significance
वाट पोंग पुआ डाएंग की ऊर्जात्मक महत्ता इसकी ग्रामीण सादगी और प्राकृतिक परिवेश में निहित है। यह मंदिर किसी बड़े शहरी केंद्र से दूर, शांत वातावरण में स्थित है, जो ध्यान और आत्मचिंतन के लिए अत्यंत अनुकूल है। स्थानीय विश्वास के अनुसार, मंदिर के पास स्थित जल स्रोत (पोंग) में विशेष प्रकार की ऊर्जा का वास है, जो मानसिक शांति प्रदान करती है। यहाँ की भूमि को 'फी' या स्थानीय आत्माओं का निवास स्थान माना जाता है, जो बौद्ध धर्म के साथ सह-अस्तित्व में हैं। भगवान बुद्ध की मूर्ति के समक्ष ध्यान करने से एक प्रकार की स्थिरता और आंतरिक प्रकाश का अनुभव होता है, ऐसा भक्तों का मानना है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो मानसिक तनाव या भावनात्मक अस्थिरता से गुज़र रहे हैं। मंदिर की सरल संरचना और अलंकरण की कमी साधक का ध्यान बाहरी आडंबरों से हटाकर आंतरिक सत्य की ओर केंद्रित करती है। यहाँ की सामूहिक प्रार्थना और भिक्षुओं के जाप से उत्पन्न ध्वनि तरंगें वातावरण को शुद्ध करती हैं, जिससे एक सुरक्षात्मक और पोषक ऊर्जा क्षेत्र का निर्माण होता है। यह स्थानीय शाक्त परंपराओं से भी प्रभावित है, जहाँ भूमि और जल की स्त्री ऊर्जा को सम्मानित किया जाता है।
Spiritual Practices
इस मंदिर में आने वाले श्रद्धालु मुख्यतः थेरवाद बौद्ध परंपरा के अनुसार साधना करते हैं। प्रातः कालीन और सायं कालीन प्रार्थना में भिक्षु पाली भाषा के सूत्रों का जाप करते हैं, जिसमें 'बुद्धं शरणं गच्छामि' और 'मेत्ता सूत्र' प्रमुख हैं। भक्तगण बुद्ध प्रतिमा के समक्ष दीप प्रज्वलित करते हैं और पुष्प अर्पित करते हैं। यहाँ ध्यान (मेडिटेशन) का विशेष महत्व है; स्थानीय लोग 'आनापानसति' (श्वास-प्रश्वास का ध्यान) का अभ्यास करते हैं। कुछ विशेष अवसरों पर, भिक्षु 'विपश्यना' ध्यान शिविरों का आयोजन करते हैं, जो कई दिनों तक चलते हैं। हालाँकि यह एक बौद्ध मंदिर है, फिर भी यहाँ हिन्दू प्रभाव भी दिखाई देता है। स्थानीय लोग जल के देवता और नागों की पूजा करते हैं, जो प्राचीन लाओ सर्वात्मवाद का हिस्सा है। भक्त अक्सर 'परित्राण' (सुरक्षा कवच) के लिए भिक्षुओं से पवित्र धागा बाँधने का अनुरोध करते हैं। दान (भिक्षा) देना एक महत्वपूर्ण आध्यात्मिक अभ्यास है, जिसे 'ताम बून' कहा जाता है, जिससे पुण्य अर्जित करने की मान्यता है।
Spiritual Experience
जैसे ही मैंने वाट पोंग पुआ डाएंग के प्रांगण में कदम रखा, एक अद्भुत शांति ने मुझे घेर लिया। शहर के कोलाहल से दूर, यह स्थान मानो समय से परे था। हल्की धूप में नहाया हुआ स्वर्णिम स्तूप और पुराने विहार की लकड़ी की खुशबू ने मन को तुरंत स्थिर कर दिया। मैंने भगवान बुद्ध की प्रतिमा के समक्ष बैठकर आँखें बंद कीं। भिक्षुओं के मंत्रोच्चार की धीमी गूंज और पत्तों की सरसराहट के बीच, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे मेरी सभी चिंताएँ धीरे-धीरे विलीन हो रही हैं। यह कोई चमत्कारिक दृश्य नहीं था, बल्कि एक गहन आत्मीय अनुभूति थी — जैसे कोई अदृश्य हाथ मेरे हृदय के बोझ को हल्का कर रहा हो। पास के जल स्रोत से आती मिट्टी की सोंधी गंध ने मुझे धरती से जोड़ दिया। मैंने महसूस किया कि यहाँ की ऊर्जा अत्यंत कोमल और मातृवत है। स्थानीय वृद्धा के चेहरे पर बिखरी श्रद्धा और भिक्षु की शांत मुद्रा ने मुझे सिखाया कि आध्यात्मिकता का वास्तविक अर्थ जीवन की सरलता में छिपा है। उस दिन मैंने न केवल बुद्ध को देखा, बल्कि अपने भीतर छिपी शांति को भी पहचाना।
Darshan Timings
- यहाँ हिन्दू शैली की आरती नहीं होती; भिक्षु संध्या प्रार्थना (सायं १७:००-१८:००) करते हैं।
- सम्भवतः १४:००-१८:००
- सम्भवतः ६:००-१२:००
How to Reach
- निकटतम हवाई अड्डा संभवतः वियनतियाने का वट्टे अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा (VTE) है, जो लगभग २००-२५० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर आकर आपको पहले स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा निकटतम प्रांतीय राजधानी तक जाना होगा। वहाँ से ग्रामीण सड़कों द्वारा मंदिर तक पहुँचा जा सकता है। स्थानीय परिवहन सीमित है, अतः निजी वाहन किराए पर लेना अधिक सुविधाजनक रहेगा।
- लाओस में रेल नेटवर्क अत्यंत सीमित है। संभवतः निकटतम रेलवे स्टेशन थाईलैंड की सीमा पर स्थित नोंग खाई है, जहाँ से मित्रता पुल पार करके लाओस में प्रवेश किया जा सकता है। वहाँ से सड़क मार्ग द्वारा इस ग्रामीण मंदिर तक पहुँचने में कई घंटे लग सकते हैं। रेल यात्रा के बाद स्थानीय टुक-टुक या सोंगथ्यू (साझा टैक्सी) का प्रयोग करना होगा।
- यह मंदिर एक ग्रामीण क्षेत्र में स्थित है, संभवतः किसी प्रमुख राजमार्ग से कुछ किलोमीटर अंदर। निकटतम बड़ा शहर या जिला मुख्यालय से बस या स्थानीय सोंगथ्यू द्वारा यहाँ तक पहुँचा जा सकता है। सड़कें संकरी और कच्ची हो सकती हैं, विशेषकर वर्षा ऋतु में। मोटरसाइकिल या साइकिल किराए पर लेना ग्रामीण लाओस की यात्रा का सबसे अच्छा तरीका है, जिससे आप आसपास के अन्य गाँवों और मंदिरों को भी देख सकते हैं।
Major Festivals
- बून पी माई (लाओ नववर्ष): अप्रैल माह में मनाया जाता है। यह जल उत्सव है, जिसमें बुद्ध प्रतिमाओं को स्नान कराया जाता है और वृद्धजनों के हाथों पर जल डालकर आशीर्वाद लिया जाता है। मंदिर में रेत का स्तूप बनाने की परंपरा है।
- बून बांग फाई (रॉकेट उत्सव): मई-जून में वर्षा के आह्वान हेतु मनाया जाता है। यहाँ जल स्रोत के पास विशेष पूजा होती है और बाँस से बने रॉकेट आकाश में छोड़े जाते हैं, ताकि वर्षा के देवता प्रसन्न हों।
- बून खाओ फांसा (वर्षा व्रत आरंभ): जुलाई में आरंभ होता है। इस दिन भिक्षुओं को मोमबत्तियाँ और वस्त्र दान किए जाते हैं। यह तीन मास की अवधि होती है जब भिक्षु मंदिर में ही रहकर ध्यान और अध्ययन करते हैं।
- बून ओक फांसा (वर्षा व्रत समाप्ति): अक्टूबर में मनाया जाता है। इस दिन नाग दीप प्रज्वलन का विशेष अनुष्ठान होता है और माना जाता है कि भगवान बुद्ध स्वर्ग से पृथ्वी पर लौटते हैं।
- बून कथिन (चीवर दान): अक्टूबर-नवंबर में एक माह तक चलता है। श्रद्धालु भिक्षुओं को नए वस्त्र भेंट करते हैं। यह पुण्य अर्जन का सबसे बड़ा पर्व माना जाता है।
- बून खाओ जी (चावल दान): फरवरी में फसल कटाई के बाद मनाया जाता है। किसान अपनी पहली फसल का चावल भिक्षुओं को अर्पित करते हैं और सामूहिक भोज का आयोजन होता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह एक सरल किन्तु शक्तिशाली बीज मंत्र है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'नमो' नमस्कार या शरणागति का भाव है, 'बुद्धाय' जागृत चेतना को संबोधित है, और 'सिद्धं' का अर्थ है पूर्णता या सफलता। इस मंत्र के जाप से मन की चंचलता शांत होती है और साधक को सफलता की प्राप्ति होती है।
मन्त्र: ॐ नमो बुद्धाय सिद्धं - अर्थ: यह पाली भाषा का बुद्ध गुण स्मरण मंत्र है। 'इति पि सो' का अर्थ है 'वे इस प्रकार हैं', 'भगवा' अर्थात भाग्यवान या पूज्य, 'अरहं' सभी दोषों से रहित, 'सम्मा सम्बुद्धो' स्वयं पूर्ण रूप से जागृत। इसके नियमित जाप से साधक में आत्मविश्वास और पवित्रता का संचार होता है।
मन्त्र: इति पि सो भगवा अरहं सम्मा सम्बुद्धो - अर्थ: यह मंत्र स्थानीय नाग देवता की स्तुति के लिए प्रयुक्त होता है। 'ॐ' परम सत्य है, 'ह्रीं' हृदय की ऊर्जा और माया का बीज है, 'नागराजाय' नागों के राजा को संबोधित है। इस मंत्र का जाप जल स्रोतों के पास करने से सर्प भय और जल संबंधी बाधाओं से रक्षा होती है।
मन्त्र: ॐ ह्रीं नागराजाय नमः - अर्थ: यह मैत्री (मेत्ता) भावना का सार्वभौमिक मंत्र है। 'सब्बे सत्ता' का अर्थ है सभी प्राणी, 'सुखी होन्तु' का अर्थ है सुखी हों। यह केवल प्रार्थना नहीं, बल्कि सकारात्मक ऊर्जा के प्रसारण का माध्यम है। इसके जाप से वातावरण शुद्ध होता है और साधक के भीतर करुणा का विकास होता है।
मन्त्र: सब्बे सत्ता सुखी होन्तु
Special Puja
वाट पोंग पुआ डाएंग में विशेष पूजा का स्वरूप स्थानीय लाओ परंपराओं से प्रभावित है। यहाँ 'बून खाओ फांसा' (वर्षा ऋतु व्रत) के अवसर पर विशेष अनुष्ठान होते हैं, जिसमें भिक्षुओं को मोमबत्तियाँ और वस्त्र अर्पित किए जाते हैं। पूर्णिमा के दिन, विशेषकर 'बून खाओ पादाप दिन' (कटाई उत्सव) पर, किसान अपनी फसल का प्रथम भाग मंदिर में अर्पित करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ जल स्रोत (पोंग) के लिए एक विशेष पूजा की जाती है, जिसे 'सोंगक्रान' (लाओ नववर्ष) के दौरान जल देवता को प्रसन्न करने हेतु किया जाता है। इस पूजा में जल में चंदन और फूल अर्पित कर मन्नतें माँगी जाती हैं। यद्यपि यह हिन्दू मंदिर नहीं है, फिर भी यहाँ की 'फी' (आत्मा) पूजा में तांत्रिक प्रभाव दिखता है; बाँस और केले के पत्तों से बनी छोटी आत्मा-गृह (स्पिरिट हाउस) में मिठाई और पेय अर्पित किए जाते हैं ताकि स्थानीय आत्माएँ प्रसन्न रहें और गाँव की रक्षा करें।
Unique Rituals
- पोंग जल अर्पण: यहाँ के प्राकृतिक जल स्रोत पर स्थानीय लोग वर्षा ऋतु से पहले विशेष अनुष्ठान करते हैं। मान्यता है कि जल में चावल और फूल अर्पित करने से सूखा नहीं पड़ता और फसलें अच्छी होती हैं। यह अनुष्ठान बौद्ध भिक्षु की उपस्थिति में ही सम्पन्न होता है।
- फी बान (ग्राम आत्मा) पूजन: मंदिर परिसर में एक छोटा सा आत्मा-गृह है, जहाँ गाँव के संरक्षक 'फी' को प्रसन्न करने के लिए प्रतिदिन चावल की मदिरा और सुपारी चढ़ाई जाती है। यह प्राचीन सर्वात्मवाद और बौद्ध धर्म का अनूठा संगम है।
- बासी सूत्र बंधन: संकट के समय, भिक्षु ३२ भागों वाला विशेष 'बासी' अनुष्ठान करते हैं, जिसमें शरीर की ३२ खाओं (आत्माओं) को वापस बुलाने के लिए कलाई पर सफेद धागा बाँधा जाता है। यह मनोवैज्ञानिक और आध्यात्मिक चिकित्सा का स्थानीय रूप है।
- नाग दीप प्रज्वलन: वर्षा ऋतु के अंत में, माना जाता है कि नाग जल से बाहर आते हैं। इस दौरान मंदिर में नाग के प्रतीक चिह्नों के पास विशेष दीप जलाए जाते हैं, जिससे गाँव में सर्पदंश का भय न रहे।
Associated Legends
- लाल पुष्प की कथा: स्थानीय मान्यता के अनुसार, जिस स्थान पर अब मंदिर है, वहाँ कभी एक विशाल लाल पुष्प (पुआ डाएंग) खिला करता था। कहते हैं कि एक बार एक भिक्षु यहाँ ध्यान कर रहे थे, तभी उस पुष्प से एक दिव्य प्रकाश निकला और भगवान बुद्ध की प्रतिमा में समा गया। तभी से इस स्थान का नाम पोंग पुआ डाएंग पड़ा और यह पूजनीय हो गया।
- नाग और जल स्रोत: परंपरा के अनुसार, मंदिर के पास का जल स्रोत (पोंग) कभी नहीं सूखता, क्योंकि उसमें एक शक्तिशाली नाग का वास है। कहा जाता है कि एक बार भयंकर सूखा पड़ा था, लेकिन इस स्रोत का जल कम नहीं हुआ। ग्रामीणों का विश्वास है कि नाग ने अपने फन से भूमिगत जल को रोक रखा है, और यदि कोई स्रोत को अपवित्र करे तो नाग क्रोधित होकर गाँव छोड़ देता है।
- भिक्षु का स्वप्न: एक अन्य किंवदंती के अनुसार, इस मंदिर के संस्थापक भिक्षु को स्वप्न में एक देवता ने आदेश दिया था कि वह इस स्थान पर एक स्तूप बनाए। स्वप्न में बताए गए स्थान पर खुदाई करने पर उन्हें प्राचीन बुद्ध अवशेष प्राप्त हुए, जिन्हें आज भी स्तूप में सुरक्षित माना जाता है। यह कथा मंदिर की प्राचीनता और पवित्रता को दर्शाती है, हालाँकि इसका कोई पुरातात्विक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।
What Devotees Pray For
- स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, वाट पोंग पुआ डाएंग में प्रार्थना करने से विभिन्न प्रकार की मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं। विशेषकर कृषि संबंधी समस्याओं के लिए यह स्थान प्रसिद्ध है। माना जाता है कि यहाँ जल स्रोत की पूजा करने से वर्षा की अनियमितता दूर होती है और फसलें रोगमुक्त रहती हैं। मानसिक अशांति और पारिवारिक कलह से पीड़ित लोग यहाँ आकर 'बासी' अनुष्ठान करवाते हैं, जिससे उनकी खोई हुई आत्मिक शक्ति वापस लौटती है और मन शांत होता है। संतान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले दंपत्ति यहाँ के प्राचीन वृक्ष पर रंगीन कपड़े बाँधते हैं और नाग देवता से प्रार्थना करते हैं। यह भी मान्यता है कि जिन लोगों पर किसी अज्ञात आत्मिक बाधा का प्रभाव होता है, उन्हें यहाँ के भिक्षु के पवित्र जल के छिड़काव से राहत मिलती है। व्यापार में हानि या आर्थिक तंगी के समय ग्रामीण यहाँ दान-पुण्य करते हैं, जिसे 'ताम बून' कहते हैं, और मानते हैं कि इससे उनके घर में समृद्धि लौटती है। यह सब स्थानीय आस्था पर आधारित है, इसका कोई लिखित प्रमाण नहीं है।
Miracles
स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुसार, इस मंदिर में कई चमत्कारिक घटनाएँ घटी हैं। एक प्रसिद्ध कथा के अनुसार, एक बार एक ग्रामीण को साँप ने काट लिया था और उसकी मृत्यु निश्चित लग रही थी। परिवार वाले उसे मंदिर ले आए और भिक्षु ने 'रतन सूत्र' का पाठ कर जल अभिमंत्रित किया। कहते हैं कि उस जल के छिड़काव से व्यक्ति के शरीर का नीला रंग वापस सामान्य हो गया और वह स्वस्थ हो गया। एक अन्य मान्यता है कि यहाँ माँगी गई मन्नतें अक्सर पूरी होती हैं; विशेषकर संतान प्राप्ति की इच्छा लेकर आए दंपत्तियों को यहाँ के वृक्ष पर धागा बाँधने के कुछ ही महीनों बाद शुभ समाचार मिलता है। यह भी कहा जाता है कि मंदिर की घंटी की ध्वनि कई किलोमीटर दूर तक सुनाई देती है, जो गाँव को अशुभ शक्तियों से बचाती है। ये सभी घटनाएँ लोक आस्था पर आधारित हैं।
Mysteries
वाट पोंग पुआ डाएंग के विषय में कुछ स्थानीय रहस्य प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मंदिर के पास स्थित जल स्रोत (पोंग) से जुड़ा है। स्थानीय लोगों का मानना है कि इस स्रोत के जल का स्तर कभी नहीं बदलता, चाहे कितना भी सूखा पड़े या बाढ़ आए। कुछ बुजुर्गों का कहना है कि पूर्णिमा की रात को जल से एक अद्भुत नीली रोशनी निकलती है, जो नाग देवता की उपस्थिति का संकेत है। एक अन्य रहस्य मंदिर के प्राचीन स्तूप से जुड़ा है। माना जाता है कि स्तूप के नीचे एक गुप्त कक्ष है, जिसमें प्राचीन पाली पांडुलिपियाँ और बुद्ध अवशेष रखे हैं, लेकिन आज तक किसी ने इसे खोलने का साहस नहीं किया, क्योंकि ऐसा करने से गाँव पर विपत्ति आने का भय है। यह सब मौखिक परंपरा पर आधारित है, इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है।
Scriptural References
- त्रिपिटक (विनय पिटक): थेरवाद बौद्ध धर्म का मूल ग्रंथ है, जिस पर इस मंदिर की सभी शिक्षाएँ और अनुष्ठान आधारित हैं। इसमें भिक्षुओं के आचरण और ध्यान की विधियाँ वर्णित हैं, जिनका पालन वाट पोंग पुआ डाएंग में किया जाता है।
- मंगल सूत्र: यह सूत्र लाओस के हर बौद्ध घर और मंदिर में पढ़ा जाता है। इसमें जीवन के ३८ आशीर्वादों का वर्णन है, जो इस मंदिर में होने वाले 'बासी' अनुष्ठान का आधार है।
- रतन सूत्र: संकट के समय रक्षा के लिए इस सूत्र का पाठ किया जाता है। स्थानीय मान्यता है कि इस मंदिर में इस सूत्र के पाठ से गाँव में महामारी और प्राकृतिक आपदाएँ नहीं आतीं।
- लाओ सर्वात्मवाद ग्रंथ (फी परंपरा): यद्यपि यह कोई लिखित ग्रंथ नहीं है, मौखिक परंपरा में 'फी' (आत्माओं) की पूजा की विधियाँ हैं, जो इस मंदिर में बौद्ध धर्म के साथ मिश्रित होकर प्रचलित हैं।
- बुद्धवंश: इसमें बुद्ध के पूर्व जन्मों की कथाएँ हैं। मंदिर की दीवारों पर संभवतः इन्हीं कथाओं के चित्रण रहे होंगे, जो अब धूमिल हो चुके हैं।