top of page

Wat Srariang

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Lord Buddha (Siddhartha Gautama) enshrined as the principal object of veneration - भगवान बुद्ध (सिद्धार्थ गौतम) Place: Nakhon Si Thammarat

Wat Srariang. Dedicated to Lord Buddha (Siddhartha Gautama) enshrined as the principal object of veneration. Located in Nakhon Si Thammarat.

Primary Deity
Lord Buddha (Siddhartha Gautama) enshrined as the principal object of veneration / भगवान बुद्ध (सिद्धार्थ गौतम)
Best Season
वाट श्रीअरियांग की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय नवंबर से फरवरी तक का शीतकाल है। इस दौरान मौसम शुष्क और अपेक्षाकृत ठंडा रहता है, जो मंदिर परिसर में ध्यान और भ्रमण के लिए आदर्श है। तापमान २२ से ३० डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है। नवंबर में 'लोय क्रथोंग' का सुंदर पर्व होता है, जो एक अद्वितीय सांस्कृतिक अनुभव है। फरवरी में 'माघ बुचा' का आयोजन होता है। मार्च से मई तक ग्रीष्मकाल में तापमान ३५ डिग्री से अधिक हो जाता है, जिससे दोपहर में दर्शन कठिन हो सकता है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है, जिसमें हरी-भरी प्रकृति तो सुंदर दिखती है, किंतु मूसलाधार वर्षा यात्रा में बाधा डाल सकती है।
Darshan Time
मंदिर छोटा होने के कारण साधारण दर्शन में १५ से ३० मिनट लगते हैं। ध्यान करने पर १ घंटा तक का समय लग सकता है।
Dress Code
घुटनों और कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल बाहर उतारना अनिवार्य है। सफेद वस्त्र शुभ माने जाते हैं।
Address
Available soon.

History

वाट श्रीअरियांग (วัดสระเรียง) का इतिहास नखोन सी थम्मारात (นครศรีธรรมราช) के प्राचीन साम्राज्य से जुड़ा हुआ है। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना श्रीविजय साम्राज्य के काल में, संभवतः ८वीं से १३वीं शताब्दी के मध्य हुई थी। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थल मूलतः एक हिन्दू तीर्थ रहा होगा, जो बाद में बौद्ध धर्म के प्रभाव में आया। 'श्रीअरियांग' नाम संभवतः संस्कृत के 'श्री आर्य संघ' का थाई भाषा में रूपांतरण है, जो आर्य भिक्षुओं के निवास का संकेत देता है। माना जाता है कि राजा श्री धर्मसोकराज, जिन्होंने शहर की स्थापना की थी, ने इस मंदिर का जीर्णोद्धार करवाया था। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किंतु मंदिर की वास्तुकला में श्रीविजय और अयुत्या काल की शैलियों का मिश्रण दिखाई देता है। सदियों तक यह स्थानीय समुदाय का आध्यात्मिक केंद्र रहा, जहाँ कृषि उत्सव और वर्षा अनुष्ठान होते थे। २०वीं शताब्दी में इसका पुनर्निर्माण हुआ और अब यह एक शांत ग्रामीण मंदिर है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

वाट श्रीअरियांग की ऊर्जा का महत्व शांति और करुणा के बौद्ध सिद्धांतों पर आधारित है। माना जाता है कि यहाँ की भूमि में प्राचीन भिक्षुओं के ध्यान का स्पंदन व्याप्त है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर परिसर में स्थित प्राचीन तालाब (जिसे 'श्री' कहा जाता है) का जल पवित्र ऊर्जा से परिपूर्ण है और यह नकारात्मकता को दूर करता है। मंदिर का मुख्य विहार, जहाँ भगवान बुद्ध की प्रतिमा स्थापित है, एक शक्तिशाली ध्यान केंद्र के रूप में जाना जाता है। यहाँ का वातावरण मौन और आत्मचिंतन को प्रोत्साहित करता है। संभवतः, यह स्थान पृथ्वी तत्व से जुड़ा हुआ है, जो स्थिरता और जड़ता प्रदान करता है। भक्तगण यहाँ मानसिक शांति और आध्यात्मिक उन्नति का अनुभव करते हैं। यह ऊर्जा किसी विशिष्ट तांत्रिक क्रिया से नहीं, बल्कि सामूहिक साधना और ऐतिहासिक पवित्रता से उत्पन्न मानी जाती है।

Spiritual Practices

वाट श्रीअरियांग में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः थेरवाद बौद्ध परंपरा के अनुसार होते हैं। यहाँ प्रातःकाल और सायंकाल भिक्षुओं द्वारा सूत्र पाठ किया जाता है। श्रद्धालु 'विपश्यना' ध्यान का अभ्यास करते हैं, जो श्वास और शारीरिक संवेदनाओं के प्रति जागरूकता पर केंद्रित है। मंदिर में 'बुद्धानुस्सति' (बुद्ध के गुणों का स्मरण) का जाप भी लोकप्रिय है। कुछ भक्त 'मेत्ता भावना' (करुणा ध्यान) करते हैं, जिसमें सभी प्राणियों के प्रति मैत्री की भावना विकसित की जाती है। विशेष अवसरों पर 'परित्त' (रक्षा सूत्र) का पाठ किया जाता है। हालाँकि यह बौद्ध मंदिर है, स्थानीय हिन्दू प्रभाव के कारण कुछ लोग यहाँ गणेश जी को प्रणाम करते हैं और संकटनाशन के लिए संक्षिप्त प्रार्थना करते हैं। दान देना और भिक्षुओं को भोजन कराना यहाँ का प्रमुख पुण्य कार्य है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार वाट श्रीअरियांग के प्रांगण में आया, तो एक अद्भुत शांति ने मुझे घेर लिया। बाहर की दुनिया का कोलाहल जैसे किसी अदृश्य दीवार से टकराकर लौट गया। मैंने अपने जूते उतारे और प्राचीन विहार की सीढ़ियाँ चढ़ने लगा। भीतर, भगवान बुद्ध की स्वर्णिम प्रतिमा मौन मुस्कान के साथ विराजमान थी। घी के दीपकों की सुगंध और धीमी घंटियों की ध्वनि ने मेरे मन को तुरंत बाँध लिया। मैं एक कोने में बैठकर आँखें बंद कर ध्यान करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मुझे लगा जैसे समय थम गया है। मेरे भीतर का संवाद शांत हो गया और केवल श्वास का आवागमन शेष रहा। मैंने एक गहरी स्वीकृति और करुणा का अनुभव किया, मानो बुद्ध की वह मूर्ति सजीव होकर मुझे आश्वासन दे रही हो कि सब कुछ ठीक है। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि मेरा हृदय हल्का था और मन निर्मल। यह अनुभव मात्र एक मनोवैज्ञानिक प्रतिक्रिया नहीं, बल्कि स्थान की आध्यात्मिक ऊर्जा का प्रत्यक्ष स्पर्श था।

Darshan Timings

  • प्रातः ७:०० बजे और सायं ६:०० बजे सामूहिक सूत्र पाठ (आरती के समान)
  • सम्भवतः सायं ४:०० बजे से रात्रि ८:०० बजे तक
  • सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से दोपहर १२:०० बजे तक

How to Reach

  • निकटतम हवाई अड्डा नखोन सी थम्मारात हवाई अड्डा (NST) है, जो मंदिर से लगभग १५ किलोमीटर उत्तर में स्थित है। बैंकॉक से यहाँ की नियमित उड़ानें हैं, जिनमें लगभग १ घंटा १० मिनट लगते हैं। हवाई अड्डे से मंदिर तक पहुँचने के लिए टैक्सी या स्थानीय 'सॉन्गथ्यू' (साझा ट्रक) उपलब्ध हैं। यात्रा में लगभग २०-३० मिनट लगते हैं।
  • नखोन सी थम्मारात रेलवे स्टेशन मंदिर से लगभग ५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। बैंकॉक से दक्षिणी लाइन पर रात्रिकालीन ट्रेनें उपलब्ध हैं, जो लगभग १२-१४ घंटे का समय लेती हैं। स्टेशन से मंदिर तक ऑटो-रिक्शा या टुक-टुक द्वारा १५ मिनट में पहुँचा जा सकता है।
  • नखोन सी थम्मारात शहर बैंकॉक से सड़क मार्ग द्वारा लगभग ७८० किलोमीटर दूर है। एशियाई राजमार्ग २ (AH2) से होते हुए यात्रा में लगभग १०-१२ घंटे लगते हैं। शहर के बस अड्डे से मंदिर तक स्थानीय परिवहन आसानी से उपलब्ध है। मंदिर शहर के केंद्र से लगभग ३ किलोमीटर दक्षिण-पश्चिम में स्थित है।

Major Festivals

  • विशाखा बुचा (वैशाख पूर्णिमा) - मई माह में: यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का दिन है। मंदिर में विशाल जुलूस निकलता है और रात्रि में दीपदान किया जाता है।
  • आसाल्हा बुचा (आषाढ़ पूर्णिमा) - जुलाई में: यह बुद्ध के प्रथम उपदेश का दिन है। भिक्षुओं को दान देना और धर्मचक्र प्रवर्तन सूत्र का पाठ इस दिन का मुख्य अनुष्ठान है।
  • कथिन समारोह - अक्टूबर-नवंबर में: वर्षावास की समाप्ति पर भिक्षुओं को वस्त्र दान का पर्व। पूरा गाँव एकत्र होता है और भव्य शोभायात्रा निकलती है।
  • सोंगक्रान (थाई नववर्ष) - अप्रैल में: जल उत्सव के रूप में मनाया जाता है। बुद्ध प्रतिमाओं का जलाभिषेक और बड़ों के हाथों पर जल डालकर आशीर्वाद लिया जाता है।
  • लोय क्रथोंग - नवंबर में: जल की देवी को धन्यवाद देने का पर्व। मंदिर के तालाब में केले के पत्तों से बने दीपक प्रवाहित किए जाते हैं।
  • माघ बुचा (माघ पूर्णिमा) - फरवरी में: १२५० अर्हतों के स्वतःस्फूर्त सम्मेलन का स्मरणोत्सव। मंदिर में सामूहिक ध्यान और दीप परिक्रमा होती है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह बीज मंत्र 'ॐ' से प्रारंभ होता है, जो ब्रह्मांडीय ध्वनि है। 'नमो' का अर्थ है नमस्कार या शरणागति। 'बुद्धाय' का अर्थ है जागृत या प्रबुद्ध को। यह मंत्र अज्ञानता के अंधकार को दूर करने और आंतरिक प्रकाश को जागृत करने के लिए है।
    मन्त्र: ॐ नमो बुद्धाय
  • अर्थ: यह त्रिशरण मंत्र है। 'बुद्धं शरणं गच्छामि' का अर्थ है मैं बुद्ध की शरण में जाता हूँ। 'धम्मं' अर्थात सत्य और धर्म की शरण, और 'संघं' अर्थात साधकों के समुदाय की शरण। यह जीवन में मार्गदर्शन और सुरक्षा का आह्वान है।
    मन्त्र: बुद्धं शरणं गच्छामि। धम्मं शरणं गच्छामि। संघं शरणं गच्छामि।
  • अर्थ: यद्यपि यह तिब्बती बौद्ध मंत्र है, थाईलैंड में भी प्रचलित है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है, जो करुणा का बोध कराता है। 'पद्मे' कमल है, जो ज्ञान का प्रतीक है। 'हूँ' अखंडता का बीज है। यह मंत्र करुणा और प्रज्ञा के संयोग से मोक्ष प्राप्ति का साधन है।
    मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ

Special Puja

वाट श्रीअरियांग में विशेष पूजा का स्वरूप बौद्ध परंपरा के अनुरूप है, जिसे 'बुचा' कहते हैं। प्रत्येक चंद्र मास की पूर्णिमा और अमावस्या को विशेष 'सील' (उपोसथ) अनुष्ठान होता है, जिसमें भक्त आठ शील ग्रहण करते हैं। 'कथिन' समारोह वर्षावास के अंत में अत्यंत धूमधाम से मनाया जाता है, जिसमें भिक्षुओं को वस्त्र दान दिए जाते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, शनिवार को यहाँ 'नाग पूजा' का विशेष महत्व है, जो हिन्दू प्रभाव का सूचक है। इस दिन जल और दूध से अभिषेक किया जाता है। 'सोंगक्रान' (थाई नववर्ष) पर बुद्ध प्रतिमा का जलाभिषेक और वृद्धों का आशीर्वाद लेना प्रमुख अनुष्ठान है। कोई भी जटिल वैदिक यज्ञ यहाँ नहीं होता, बल्कि सादगी और श्रद्धा पर बल दिया जाता है।

Unique Rituals

  • सोंगक्रान के अवसर पर मंदिर के प्राचीन तालाब से जल लाकर बुद्ध प्रतिमा का अभिषेक किया जाता है। मान्यता है कि इस जल से वर्ष भर की नकारात्मकता धुल जाती है और परिवार में सुख-समृद्धि आती है।
  • यहाँ 'सैन डॉन ता' नामक एक अनूठा अनुष्ठान होता है, जिसमें पूर्वजों को चावल के पिंड अर्पित किए जाते हैं। यह हिन्दू 'श्राद्ध' और स्थानीय आत्म-विश्वासों का मिश्रण है।
  • स्थानीय किसान प्रतिवर्ष बुआई से पहले 'फीत खाओ' अनुष्ठान करते हैं, जिसमें चावल के बीज मंदिर में रखकर आशीर्वाद लिया जाता है, ताकि फसल अच्छी हो।
  • मंदिर में एक प्राचीन वृक्ष है जिसे 'टोन फो' (बोधि वृक्ष) कहा जाता है। भक्तगण इसके चारों ओर रंगीन वस्त्र बाँधते हैं और मनोकामना माँगते हैं, जो एक प्रकार का वृक्ष पूजन है।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार भयंकर सूखा पड़ा। ग्रामवासियों ने एक वृद्ध भिक्षु से प्रार्थना की। भिक्षु ने मंदिर के तालाब के किनारे सात दिन तक ध्यान किया। सातवें दिन आकाश में मेघ घिर आए और मूसलाधार वर्षा हुई। तभी से इस तालाब का जल कभी नहीं सूखता और इसे चमत्कारी माना जाता है।
  • एक अन्य कथा के अनुसार, श्रीविजय काल में एक राजकुमारी को कुष्ठ रोग हो गया था। उसने स्वप्न में देखा कि वह इस स्थान पर स्नान करे। वह यहाँ आई और तालाब के जल से स्नान करने पर पूर्णतः स्वस्थ हो गई। कृतज्ञता स्वरूप उसने यहाँ बुद्ध प्रतिमा की स्थापना करवाई।
  • कहा जाता है कि बर्मी आक्रमण के समय, जब शत्रु सेना मंदिर लूटने आ रही थी, तो अचानक मंदिर के चारों ओर विशाल नाग प्रकट हो गए। नागों को देखकर सेना भयभीत होकर भाग गई। इस घटना के बाद से यहाँ नाग पूजा की परंपरा प्रारंभ हुई।

What Devotees Pray For

  • वाट श्रीअरियांग में भक्तों द्वारा अनुभव किए गए फलितों में मुख्यतः मानसिक शांति और पारिवारिक कलह का निवारण शामिल है। स्थानीय लोगों का मानना है कि यहाँ नियमित ध्यान करने से चिंता और अवसाद में कमी आती है। किसान वर्ग यहाँ अच्छी वर्षा और फसल की कामना लेकर आता है और उनकी मान्यता है कि उनकी प्रार्थनाएँ प्रायः स्वीकार होती हैं। व्यापारी वर्ग नए उद्यम की सफलता के लिए यहाँ दीपदान करता है। संतान प्राप्ति की इच्छा से भी दंपत्ति यहाँ आते हैं और बोधि वृक्ष की परिक्रमा करते हैं। यहाँ की मिट्टी को सिर पर लगाने से सिरदर्द ठीक होने की भी एक लोक मान्यता है। यह सभी फलित व्यक्तिगत श्रद्धा और सामूहिक विश्वास पर आधारित हैं, जिनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है।

Miracles

भक्तों द्वारा रिपोर्ट किए गए चमत्कारों में एक प्रमुख घटना है जिसमें एक निःसंतान दंपत्ति ने बोधि वृक्ष की १०८ परिक्रमा की और अगले वर्ष उन्हें संतान की प्राप्ति हुई। एक अन्य श्रद्धालु के अनुसार, उनकी असाध्य बीमारी मंदिर के तालाब का जल पीने से ठीक हो गई। स्थानीय व्यापारी बताते हैं कि मंदिर में दीपदान के बाद उनके व्यवसाय में अप्रत्याशित लाभ हुआ। यह भी कहा जाता है कि एक बार मंदिर में चोरी हुई थी, किंतु चोर बुद्ध प्रतिमा के सामने ही मूर्छित पाया गया और बाद में उसने आत्मसमर्पण कर दिया। ये सभी चमत्कारिक घटनाएँ श्रद्धालुओं की आस्था और मौखिक परंपराओं पर आधारित हैं, जिनका कोई लिखित प्रमाण नहीं है।

Mysteries

वाट श्रीअरियांग के विषय में कुछ अनसुलझे रहस्य स्थानीय चर्चा का विषय हैं। मंदिर के प्राचीन तालाब के जल स्तर के बारे में मान्यता है कि भयंकर सूखे में भी यह पूर्णतः नहीं सूखता, जिसका कोई वैज्ञानिक कारण ज्ञात नहीं है। कुछ स्थानीय निवासियों का कहना है कि अमावस्या की रात्रि में तालाब के मध्य से रहस्यमयी रोशनी उठती देखी गई है, जिसे 'बुद्ध का प्रकाश' कहा जाता है। मंदिर के पुराने विहार में एक प्राचीन बुद्ध प्रतिमा है, जिसके विषय में कहा जाता है कि वह स्वयंभू है और समय के साथ उसका आकार बढ़ रहा है, यद्यपि इसकी पुष्टि नहीं हो सकी है। ये सभी रहस्य स्थानीय लोककथाओं और विश्वासों पर आधारित हैं।

Scriptural References

  • त्रिपिटक (त्रिपिटक) के सुत्त पिटक में भगवान बुद्ध के उपदेश संग्रहीत हैं, जो इस मंदिर की साधना का आधार हैं। विशेषकर 'मंगल सुत्त' और 'रतन सुत्त' का पाठ यहाँ नियमित होता है, जो मंगल और रक्षा का विधान करते हैं।
  • मिलिंदपन्ह (मिलिंद प्रश्न) ग्रंथ में राजा मिलिंद और भिक्षु नागसेन के संवाद हैं, जो बौद्ध दर्शन को सरलता से समझाते हैं। इस ग्रंथ की शिक्षाएँ इस मंदिर के उपदेशों में प्रतिबिंबित होती हैं।
  • विशुद्धिमग्ग (विशुद्धिमार्ग) आचार्य बुद्धघोष द्वारा रचित ध्यान और शील का विस्तृत ग्रंथ है। मंदिर में सिखाई जाने वाली विपश्यना ध्यान पद्धति का मूल स्रोत यही ग्रंथ है।
  • थाई रामायण (रामाकियेन) में वर्णित आदर्श राजा राम के चरित्र का प्रभाव स्थानीय राजशाही और मंदिर प्रशासन पर देखा जा सकता है, यद्यपि यह सीधे बौद्ध ग्रंथ नहीं है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page