Wat Thip Wana Ram

Wat Thip Wana Ram. Dedicated to Lord Buddha (likely in meditation or teaching posture). Located in San Sai.

Primary Deity

Lord Buddha (likely in meditation or teaching posture) / भगवान बुद्ध

Best Season

वाट थिप वन राम की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय नवंबर से फरवरी तक का शीत ऋतु है। इस दौरान चियांग माई का मौसम अत्यंत सुहावना रहता है, तापमान १५ से २८ डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो मंदिर परिसर में ध्यान और भ्रमण के लिए आदर्श है। इसी अवधि में लोय क्रथोंग (कार्तिक पूर्णिमा) और काथिन दान जैसे प्रमुख बौद्ध पर्व आते हैं, जो मंदिर की सांस्कृतिक जीवंतता को देखने का अनुपम अवसर प्रदान करते हैं। मार्च से मई तक ग्रीष्म ऋतु में तापमान ४० डिग्री तक पहुँच सकता है, जिससे दिन में दर्शन करना कठिन हो सकता है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है; यद्यपि इस समय मंदिर परिसर हरा-भरा और शांत रहता है, परंतु कभी-कभी भारी वर्षा के कारण बाहरी गतिविधियाँ बाधित हो सकती हैं।

Darshan Time

साधारण दर्शन और प्रार्थना हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र के लिए १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनें। मंदिर में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल बाहर उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

वाट थिप वन राम (วัดทิพวนาราม) का इतिहास, स्थानीय मान्यता के अनुसार, थाईलैंड के लन्ना साम्राज्य काल से जुड़ा हुआ है, यद्यपि इसके निर्माण की सटीक तिथि का कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। यह मंदिर संभवतः १५वीं या १६वीं शताब्दी में स्थापित किया गया था, जब चियांग माई क्षेत्र में बौद्ध धर्म का व्यापक प्रसार हो रहा था। 'वाट थिप वन राम' नाम का अर्थ 'दिव्य वन का मंदिर' होता है, जो यह संकेत देता है कि माना जाता है कि यह स्थान कभी एक घने और पवित्र वन से आच्छादित था, जहाँ ऋषि-मुनि ध्यान किया करते थे। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना एक प्रतिष्ठित भिक्षु ने की थी, जिन्होंने इस स्थान की शांतिपूर्ण ऊर्जा को महसूस करते हुए इसे साधना हेतु चुना। कालांतर में, स्थानीय राजाओं और श्रद्धालुओं के संरक्षण से इसका विकास हुआ। मंदिर की प्राचीनता का प्रमाण इसकी स्थापत्य कला और कुछ पुरानी प्रतिमाओं से मिलता है, जो लन्ना शैली की विशेषताओं को दर्शाती हैं। यह मंदिर सदियों से एक महत्वपूर्ण ध्यान केंद्र रहा है और आज भी स्थानीय समुदाय के लिए आस्था का प्रमुख स्तंभ है। अधिक विस्तृत ऐतिहासिक जानकारी हेतु स्थानीय मठवासियों या चियांग माई के राष्ट्रीय अभिलेखागार से संपर्क करना उचित होगा।

Spiritual Significance

वाट थिप वन राम को एक अत्यंत शक्तिशाली आध्यात्मिक ऊर्जा केंद्र माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर का नाम 'दिव्य वन' इसलिए पड़ा क्योंकि यह स्थान प्राकृतिक रूप से एक उच्च आध्यात्मिक कंपन से युक्त है। ऐसा माना जाता है कि यहाँ की भूमि पर प्राचीन काल में अनेक सिद्ध पुरुषों और अर्हतों ने ध्यान साधना की थी, जिसके फलस्वरूप उनकी साधना की शक्ति इस स्थान की मिट्टी और वायुमंडल में व्याप्त हो गई। मंदिर का मुख्य विहार और बुद्ध प्रतिमा एक विशेष शांति और करुणा की ऊर्जा उत्सर्जित करते हैं। ध्यान करने वाले साधक प्रायः यहाँ गहरी एकाग्रता और मानसिक स्थिरता का अनुभव करते हैं। यह स्थान विशेष रूप से मैत्री (प्रेम-करुणा) ध्यान के लिए उपयुक्त माना जाता है। मंदिर परिसर में स्थित प्राचीन वृक्षों और छोटे उद्यानों में बैठने मात्र से मन को एक अलौकिक शांति प्राप्त होती है। कई साधकों का मानना है कि यहाँ की ऊर्जा मूलाधार से लेकर सहस्रार चक्र तक को सहज ही जागृत करने में सहायक है। यह मंदिर बौद्ध धर्म के 'सुत्त' और 'विपश्यना' साधना पद्धतियों के लिए एक जीवंत ऊर्जा क्षेत्र के रूप में जाना जाता है।

Spiritual Practices

वाट थिप वन राम में की जाने वाली प्रमुख आध्यात्मिक साधनाएँ थेरवाद बौद्ध परंपरा पर आधारित हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातः और सायंकाल भिक्षुओं द्वारा सामूहिक प्रार्थना एवं सूत्र पाठ किया जाता है, जिसमें श्रद्धालु भाग लेते हैं। सबसे महत्वपूर्ण साधना विपश्यना ध्यान है, जो मन की शुद्धि और आत्म-अवलोकन पर केंद्रित है। मंदिर परिसर में नियमित ध्यान शिविर आयोजित किए जाते हैं, जहाँ गृहस्थ और भिक्षु दोनों साधना करते हैं। श्रद्धालु बुद्ध प्रतिमा के समक्ष दीपदान, पुष्पार्पण और धूपदान करते हैं, जो अनित्यता का स्मरण कराता है। माता तारा या बोधिसत्वों को समर्पित कोने में करुणा और प्रज्ञा की प्राप्ति हेतु विशेष मंत्र जाप किए जाते हैं। स्थानीय परंपरा के अनुसार, कुछ गृहस्थ शुक्रवार के दिन उपोसथ व्रत रखते हैं और मंदिर में ही रात्रि विश्राम करते हैं। इसके अतिरिक्त, जल से बुद्ध प्रतिमा का अभिषेक करना एक सामान्य श्रद्धा कृत्य है, जो पुण्य अर्जन का साधन माना जाता है। मंदिर में 'परित्त' (सुरक्षा कवच) का जाप भी विशेष अवसरों पर किया जाता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने वाट थिप वन राम के मुख्य द्वार पर कदम रखा, एक अजीब सी शांति ने मुझे घेर लिया। बाहर की दुनिया का कोलाहल मानो किसी अदृश्य दीवार से टकराकर लुप्त हो गया। मेरे कानों में केवल पत्तों की सरसराहट और दूर कहीं से आती हुई मंद घंटियों की ध्वनि गूँज रही थी। मैं मुख्य विहार की ओर बढ़ा, जहाँ भगवान बुद्ध की एक विशाल, स्वर्णिम प्रतिमा ध्यान मुद्रा में विराजमान थी। उनके मुखमंडल पर एक ऐसी करुणामयी मुस्कान थी, जिसने मेरे मन के सारे तनाव को पल भर में विलीन कर दिया। मैं एक कोने में बैठकर आँखें बंद करके ध्यान करने लगा। कुछ ही क्षणों में, मुझे लगा कि मेरी श्वास अपने आप गहरी और लयबद्ध हो गई है। एक अद्भुत प्रकाश मेरे मस्तिष्क में फैलता हुआ प्रतीत हुआ, और मुझे ऐसा आभास हुआ जैसे बुद्ध की करुणा की किरणें सीधे मेरे हृदय में प्रवेश कर रही हों। समय का बोध ही समाप्त हो गया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि एक घंटे से अधिक समय बीत चुका था, परंतु मुझे लगा जैसे अभी-अभी बैठा हूँ। मेरा मन पूर्णतः हल्का और निर्मल हो चुका था। उस दिन मैंने जाना कि सच्ची शांति किसे कहते हैं।

Darshan Timings

• यहाँ वैदिक आरती नहीं होती; प्रातः ७:०० बजे और सायं ६:०० बजे सामूहिक सूत्र पाठ (प्रार्थना) होता है।
• सम्भवतः सायं ४:०० बजे से रात्रि ८:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से दोपहर १२:०० बजे तक

How to Reach

• वाट थिप वन राम का निकटतम हवाई अड्डा चियांग माई अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (CNX) है, जो मंदिर से लगभग १०-१५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप प्रीपेड टैक्सी या ग्रैब (Grab) कार सेवा के माध्यम से सीधे मंदिर तक पहुँच सकते हैं, जिसमें यातायात के अनुसार २० से ३० मिनट का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से, आप हवाई अड्डे से शहर के केंद्र तक बस लेकर आ सकते हैं और फिर वहाँ से सोंगथेव (लाल रंग की साझा टैक्सी) द्वारा मंदिर पहुँच सकते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन चियांग माई रेलवे स्टेशन है, जो शहर के पूर्वी भाग में स्थित है। यह स्टेशन मंदिर से लगभग ८-१२ किलोमीटर दूर है। स्टेशन से बाहर आकर आप टुक-टुक या सोंगथेव (लाल रंग की साझा पिकअप टैक्सी) किराए पर ले सकते हैं। सोंगथेव एक किफायती विकल्प है, जबकि टुक-टुक थोड़ा महँगा परंतु तीव्र साधन है। यात्रा में लगभग २०-३० मिनट का समय लगता है।
• चियांग माई शहर के केंद्र (थापे गेट या नाइट बाज़ार क्षेत्र) से वाट थिप वन राम तक सड़क मार्ग द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है। आप सोंगथेव (लाल टैक्सी) का उपयोग कर सकते हैं, जो शहर में हर जगह उपलब्ध है और इसका किराया साझा होने पर बहुत कम होता है। यदि आप स्वयं स्कूटर या कार किराए पर लेते हैं, तो गूगल मैप्स के माध्यम से सीधे मंदिर तक पहुँचा जा सकता है। मंदिर के पास पार्किंग की सीमित सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

• विशाखा पूजा (वैशाख मास): यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण तीनों का स्मरण दिवस है। इस दिन मंदिर में विशाल जुलूस निकलता है और रात्रि में दीपदान किया जाता है। यह वर्ष का सबसे पवित्र दिन माना जाता है।
• माघ पूजा (माघ मास): इस दिन १२५० अर्हत भिक्षु बिना बुलाए बुद्ध के दर्शन हेतु एकत्र हुए थे। मंदिर में शाम को मोमबत्ती जुलूस (वियन तियन) का आयोजन होता है, जो अत्यंत मनोहारी दृश्य प्रस्तुत करता है।
• आसाढ़ा पूजा (आषाढ़ मास): यह बुद्ध के प्रथम उपदेश (धर्मचक्र प्रवर्तन) का दिन है। इसी दिन से वर्षावास (वस्सा) आरंभ होता है। श्रद्धालु भिक्षुओं को वर्षावास हेतु मोमबत्तियाँ और आवश्यक वस्त्र दान करते हैं।
• सोंगक्रान (चैत्र/वैशाख): थाई नववर्ष का यह पर्व जल उत्सव के रूप में मनाया जाता है। मंदिर में बुद्ध प्रतिमाओं का जल से स्नान कराया जाता है और बुजुर्गों के हाथों पर सुगंधित जल छिड़ककर आशीर्वाद लिया जाता है।
• लोय क्रथोंग (कार्तिक मास): यह प्रकाश और क्षमा का पर्व है। श्रद्धालु केले के पत्तों से बनी नाव (क्रथोंग) में दीपक, अगरबत्ती और फूल रखकर नदी में प्रवाहित करते हैं, जो सभी दुखों और गलतियों को बहा ले जाने का प्रतीक है।
• काथिन दान (अक्टूबर-नवंबर): वर्षावास की समाप्ति पर भिक्षुओं को नए चीवर (वस्त्र) अर्पित करने का यह एक महीने चलने वाला उत्सव है। इसे वर्ष का सबसे बड़ा दान पर्व माना जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह त्रिरत्न वंदना का प्रारंभिक मंत्र है। 'नमो' का अर्थ नमस्कार है, 'तस्स भगवतो' का अर्थ उस भगवान को, 'अरहतो' का अर्थ सर्वथा पूज्य, और 'सम्मा सम्बुद्धस्स' का अर्थ सम्यक स्वयं जागृत को। यह मंत्र बुद्ध के प्रति पूर्ण समर्पण और श्रद्धा का प्रतीक है।
  मन्त्र: ॐ नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स
• अर्थ: यद्यपि यह तिब्बती परंपरा का प्रसिद्ध मंत्र है, थाई बौद्ध धर्म में भी करुणा के बोधिसत्व अवलोकितेश्वर के लिए इसका जाप किया जाता है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि पद्मे' का अर्थ 'कमल में स्थित रत्न' है, जो प्रज्ञा और करुणा के मिलन को दर्शाता है। 'हूँ' अखंडता और स्थिरता का बीजाक्षर है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह माता तारा का मंत्र है, जो भय और बाधाओं से रक्षा करती हैं। 'ॐ' सृष्टि का मूल नाद है। 'आर्य' का अर्थ श्रेष्ठ, 'तारे' का अर्थ तारने वाली (भवसागर से पार उतारने वाली), 'ताम' तारा का बीज मंत्र है, और 'स्वाहा' का अर्थ है यह अर्पण है। यह मंत्र सांसारिक कष्टों से मुक्ति दिलाने वाला माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ आर्य तारे ताम स्वाहा

Special Puja

वाट थिप वन राम में विशेष पूजा का स्वरूप थाई बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ की सबसे विशिष्ट पूजा 'वियन तियन' (मोमबत्ती जुलूस) है, जो प्रमुख बौद्ध पर्वों जैसे विशाखा पूजा या माघ पूजा पर आयोजित होती है। इसमें श्रद्धालु हाथों में जलते हुए दीपक, अगरबत्ती और पुष्प लेकर मुख्य स्तूप या विहार की तीन बार परिक्रमा करते हैं। एक अन्य महत्वपूर्ण अनुष्ठान 'ताक बात' (भिक्षुओं को भोजन दान) है, जो प्रातःकाल के समय किया जाता है और इसे अत्यंत पुण्यदायी माना जाता है। वर्षावास (वस्सा) के दौरान, भिक्षु तीन महीने तक मंदिर में ही निवास करते हैं और कठोर साधना करते हैं; इस अवधि में श्रद्धालु उन्हें आवश्यक सामग्री अर्पित करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यदि कोई व्यक्ति लगातार सात शुक्रवार तक मंदिर में आकर बुद्ध प्रतिमा को जल अर्पित करता है, तो उसके जीवन की बाधाएँ दूर होती हैं। यहाँ कोई वैदिक हवन या बलि प्रथा नहीं है, बल्कि सारी पूजा मौन साधना, दान और शील पर आधारित है।

Unique Rituals

• साई सिन (पवित्र धागा) अनुष्ठान: मंदिर के प्रमुख विहार में एक पवित्र सफेद धागा बुद्ध प्रतिमा से आरंभ होकर पूरे परिसर में लपेटा जाता है। माना जाता है कि भिक्षुओं के सूत्र पाठ के दौरान यह धागा सुरक्षा कवच की ऊर्जा से आवेशित हो जाता है, जिसे बाद में श्रद्धालु कलाई पर बाँधते हैं।
• जल छिड़काव (रोद नाम दम हुआ): थाई नववर्ष (सोंगक्रान) के दौरान, युवा पीढ़ी बड़ों और भिक्षुओं के हाथों पर सुगंधित जल छिड़ककर आशीर्वाद लेती है। यह केवल जल अर्पण नहीं, बल्कि सम्मान और क्षमा याचना का प्रतीक है।
• फुआंग माला (पुष्प माला) चढ़ाना: यहाँ बुद्ध प्रतिमा को ताजे गेंदे और चमेली के फूलों की विशेष माला पहनाई जाती है, जिसे श्रद्धालु स्वयं गूँथते हैं। यह अनित्यता के चिंतन का एक सक्रिय ध्यान माना जाता है।
• प्रेत लोक को दान (सतंग उत्थित): पूर्णिमा के दिन मंदिर के एक विशिष्ट कोने में मृत पूर्वजों के नाम से भोजन और जल अर्पित किया जाता है। स्थानीय मान्यता है कि इससे पितृगण तृप्त होते हैं और परिवार पर उनका आशीर्वाद बना रहता है।

Associated Legends

• दिव्य वन का आगमन: स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्राचीन काल में यह स्थान एक अभेद्य वन था। एक बार एक भिक्षु यहाँ से गुजर रहे थे, तभी उन्होंने वृक्षों के बीच से एक दिव्य प्रकाश निकलते देखा। जब वे उस प्रकाश के स्रोत के पास गए, तो उन्हें भूमि में एक स्वर्ण बुद्ध प्रतिमा दबी हुई मिली। माना जाता है कि यह प्रतिमा स्वयंभू थी और इसी के चारों ओर बाद में इस मंदिर का निर्माण किया गया।
• अर्हत का आशीर्वाद: कहा जाता है कि सदियों पहले, एक सिद्ध अर्हत (प्रबुद्ध भिक्षु) ने इसी स्थान पर ध्यान लगाकर निर्वाण प्राप्त किया था। अपने अंतिम समय में उन्होंने भविष्यवाणी की थी कि यह स्थान सदैव साधकों के लिए एक शक्तिशाली ऊर्जा केंद्र बना रहेगा और जो भी यहाँ सच्चे मन से ध्यान करेगा, उसे मार्गदर्शन अवश्य मिलेगा।
• वर्षा रोकने का चमत्कार: एक लोककथा के अनुसार, एक बार मंदिर में एक विशाल समारोह आयोजित था, परंतु भयंकर वर्षा शुरू हो गई। तब मंदिर के वरिष्ठ भिक्षु ने बुद्ध का स्मरण करते हुए एक सूत्र का पाठ किया। आश्चर्यजनक रूप से, मंदिर परिसर के ठीक ऊपर बादल छँट गए और वर्षा रुक गई, जबकि चारों ओर मूसलाधार वर्षा होती रही। तभी से यह माना जाता है कि इस मंदिर पर बुद्ध की विशेष कृपा है।

What Devotees Pray For

• स्थानीय श्रद्धालुओं के अनुभवों के अनुसार, वाट थिप वन राम में सच्चे मन से की गई प्रार्थना विशेष रूप से मानसिक पीड़ा और पारिवारिक कलह को दूर करने में प्रभावी है। माना जाता है कि यहाँ भगवान बुद्ध के समक्ष ध्यान करने से अवसाद, चिंता और अनिद्रा जैसी समस्याओं से मुक्ति मिलती है। जो लोग अपने जीवन में दिशाहीनता महसूस करते हैं, उन्हें यहाँ स्पष्टता और सही मार्गदर्शन का अनुभव होता है। व्यापार में हानि या आर्थिक संकट से जूझ रहे भक्तों का कहना है कि नियमित रूप से मंदिर में दीपदान करने और भिक्षुओं को भोजन कराने से उनकी स्थिति में सुधार हुआ। संतान प्राप्ति की इच्छा रखने वाले दंपत्ति भी यहाँ माता तारा या बोधिसत्व से प्रार्थना करते हैं। यह भी मान्यता है कि यहाँ की पवित्र मिट्टी या जल को घर ले जाकर रखने से नकारात्मक ऊर्जा दूर होती है और घर में शांति बनी रहती है। हालाँकि, भिक्षु सदैव इस बात पर बल देते हैं कि ये फल कर्म और धर्म के नियमों के अधीन हैं।

Miracles

श्रद्धालुओं के अनुसार, वाट थिप वन राम में कई चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। कई लोगों का दावा है कि मंदिर में ध्यान करते समय उन्होंने बुद्ध प्रतिमा के मुख पर एक दिव्य मुस्कान देखी, जो क्षण भर में सामान्य हो गई। एक प्रचलित कथा के अनुसार, एक बार एक गंभीर रूप से बीमार महिला को डॉक्टरों ने निराश कर दिया था। वह मंदिर में आई और लगातार सात दिनों तक बुद्ध के समक्ष लेटी रही और प्रार्थना करती रही। आठवें दिन वह पूर्णतः स्वस्थ होकर उठी। इसके अतिरिक्त, कुछ भक्तों का कहना है कि यहाँ चढ़ाए गए जल से स्नान करने पर असाध्य चर्म रोग ठीक हो गए। यद्यपि ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इन्हें श्रद्धा का विषय माना जाता है, भिक्षुगण इन्हें कर्म और मन की शक्ति का परिणाम बताते हैं।

Mysteries

वाट थिप वन राम के संबंध में कुछ स्थानीय रहस्य प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख मान्यता मुख्य बुद्ध प्रतिमा के स्वयंभू होने की है। कहा जाता है कि यह प्रतिमा भूमि से स्वयं प्रकट हुई थी और इसे स्थानांतरित करने के सभी प्रयास विफल रहे, क्योंकि प्रतिमा चमत्कारिक रूप से भारी हो जाती थी। एक अन्य रहस्य मंदिर के पीछे स्थित प्राचीन वृक्ष से जुड़ा है, जिसके तने से कभी-कभी रात्रि में हल्की रोशनी निकलती देखी गई है। स्थानीय लोग इसे 'देव वृक्ष' मानते हैं और इसके नीचे ध्यान करने से विशेष अनुभूतियाँ होने की बात कहते हैं। यह भी माना जाता है कि मंदिर का पुराना स्तूप एक प्राचीन सुरंग द्वारा शहर के अन्य मंदिरों से जुड़ा हुआ था, यद्यपि इसका कोई पुरातात्विक प्रमाण नहीं मिला है।

Scriptural References

• त्रिपिटक (विनय पिटक, सुत्त पिटक, अभिधम्म पिटक): यह थेरवाद बौद्ध धर्म का मूल ग्रंथ है। वाट थिप वन राम में होने वाली सभी साधनाएँ और अनुष्ठान इसी ग्रंथ में वर्णित बुद्ध वचनों पर आधारित हैं। विशेषकर 'महासतिपट्ठान सुत्त' ध्यान साधना का आधार है।
• मिलिंद प्रश्न: यह ग्रंथ बौद्ध भिक्षु नागसेन और यूनानी राजा मिलिंद के मध्य हुए संवाद का संकलन है। इसमें ध्यान, कर्म और पुनर्जन्म के सिद्धांतों का गहन विवेचन है, जो इस मंदिर की शिक्षण परंपरा का हिस्सा है।
• विसुद्धिमग्ग (बुद्धघोष द्वारा रचित): यह ध्यान और शील का विश्वकोश है। मंदिर में सिखाई जाने वाली विपश्यना और समथ ध्यान की विधियाँ इसी ग्रंथ पर आधारित हैं। यह मोक्ष के मार्ग को अत्यंत व्यवस्थित रूप में प्रस्तुत करता है।
• जातक कथाएँ: बुद्ध के पूर्व जन्मों की ये कथाएँ मंदिर की दीवारों पर चित्रों के माध्यम से या भिक्षुओं के प्रवचनों में सुनाई जाती हैं। ये दान, शील और त्याग की शिक्षा देती हैं, जो इस मंदिर की नैतिक आधारशिला हैं।

Open this temple in the Encyclopedia