용암사

용암사. Dedicated to Avalokiteshvara (Buddhist Bodhisattva of Compassion). Located in Gwangtan.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Buddhist Bodhisattva of Compassion) / अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (관세음보살)

Best Season

योंगाम-सा की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय कोरिया का मौसम अत्यन्त सुहावना रहता है — आकाश स्वच्छ नीला, तापमान १५-२५ डिग्री सेल्सियस के मध्य, और वर्षा की संभावना न्यूनतम। पर्वतों पर पतझड़ के रंग, विशेषकर लाल और सुनहरे पत्ते, मन्दिर के प्रांगण को एक स्वर्गिक सौन्दर्य प्रदान करते हैं। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम और अज़ेलिया के फूल खिलते हैं। बुद्ध जयन्ती इसी काल में आती है, जो एक विशेष अनुभव है, यद्यपि भीड़ अधिक होती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में मानसून के कारण मार्ग फिसलन भरे हो सकते हैं और आर्द्रता अत्यधिक होती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में हिमपात हो सकता है, जो मन्दिर को अत्यन्त रमणीय बना देता है, किन्तु तापमान शून्य से नीचे चला जाता है और पैदल मार्ग कठिन हो जाते हैं।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान या प्रार्थना में बैठना चाहें तो १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। अति आकर्षक या उत्तेजक वस्त्रों से बचें। जूते मुख्य कक्ष के बाहर उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के ग्योंगगी प्रान्त में स्थित योंगाम-सा (용암사) एक प्राचीन बौद्ध मन्दिर है, जिसका इतिहास संभवतः गोर्यो वंश (९१८-१३९२ ई.) के काल से जुड़ा हुआ माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना एक प्रसिद्ध बौद्ध भिक्षु ने की थी, जिन्होंने इस स्थान को ध्यान और साधना के लिए चुना। 'योंगाम' नाम का अर्थ 'ड्रैगन चट्टान' है, जो संभवतः मन्दिर के पास स्थित किसी विशेष शिला संरचना या पर्वतीय आकृति से सम्बन्धित है। जोसियोन वंश (१३९२-१९१०) के दौरान, जब राज्य ने कन्फ्यूशीवाद को बढ़ावा दिया और बौद्ध धर्म का दमन किया, तब यह मन्दिर भी उपेक्षा का शिकार हुआ। परंपरा के अनुसार, इस काल में अनेक बौद्ध मन्दिरों को पर्वतों में छिपकर रहना पड़ा, और योंगाम-सा भी संभवतः ऐसे ही संघर्ष का साक्षी रहा है। आधुनिक काल में, विशेषकर २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, इस मन्दिर का जीर्णोद्धार किया गया। वर्तमान में यह कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय के अन्तर्गत एक सक्रिय साधना स्थल है। यहाँ की मुख्य प्रतिमा अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की है, जो करुणा के प्रतीक हैं। मन्दिर में कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः इसका सटीक ऐतिहासिक विवरण अज्ञात है। स्थानीय लोगों के अनुसार, यह स्थान सदियों से एक आध्यात्मिक ऊर्जा का केन्द्र रहा है।

Spiritual Significance

योंगाम-सा मन्दिर की आध्यात्मिक ऊर्जा का महत्व इसकी भौगोलिक स्थिति और बौद्ध साधना परम्परा से गहराई से जुड़ा हुआ है। कोरियाई भू-विज्ञान के अनुसार, यह स्थान एक शक्तिशाली 'की' (ऊर्जा) का केन्द्र है, जहाँ पर्वतीय ऊर्जा और जल तत्व का संगम होता है। मन्दिर के चारों ओर घने वृक्ष और शान्त वातावरण इसे ध्यान के लिए अत्यन्त उपयुक्त बनाते हैं। बौद्ध दर्शन में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व करुणा की मूर्ति हैं, और माना जाता है कि उनकी उपस्थिति से यह स्थान अभिसिंचित है। साधक यहाँ आकर एक विशेष प्रकार की मानसिक शान्ति का अनुभव करते हैं, जो संभवतः सदियों से यहाँ की गई साधना और मन्त्रोच्चारण के संचित प्रभाव के कारण है। तन्त्र साधना के सन्दर्भ में, यद्यपि यह एक बौद्ध मन्दिर है, फिर भी यहाँ की ऊर्जा शाक्त परम्परा के साधकों के लिए भी आकर्षक हो सकती है, क्योंकि करुणा और प्रज्ञा का यह संयोग शक्ति के ही विविध रूप हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की गई प्रार्थनाएँ शीघ्र फलित होती हैं, विशेषकर वे जो दूसरों के कल्याण के लिए की जाती हैं। यह स्थान सहज रूप से हृदय चक्र को जाग्रत करने वाला माना जाता है।

Spiritual Practices

योंगाम-सा में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ मुख्यतः कोरियाई बौद्ध धर्म की जोग्ये परम्परा पर आधारित हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन और सायंकालीन येबुल (예불, औपचारिक पूजा) की जाती है, जिसमें सूत्र पाठ और ध्यान सम्मिलित हैं। सबसे महत्वपूर्ण साधना है 'चामसोन' (참선), जो ध्यान का एक गहन रूप है और भारतीय 'शमथ-विपश्यना' के समान है। साधक यहाँ मौन ध्यान करते हैं, जो कई घंटों से लेकर कई दिनों तक चल सकता है। अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व से सम्बन्धित 'हृदय सूत्र' (반야심경, प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ यहाँ नियमित रूप से किया जाता है, जो शून्यता और करुणा के सिद्धान्त को समझने में सहायक है। इसके अतिरिक्त, 'हज़ार हाथों वाले अवलोकितेश्वर' (천수경) का पाठ भी विशेष अवसरों पर किया जाता है। भक्तजन १०८ बार प्रणाम (१०८ बे) की साधना करते हैं, जो शारीरिक और मानसिक शुद्धि का एक प्रभावी माध्यम है। मन्दिर में कभी-कभी 'तमप्ल स्टे' (Temple Stay) कार्यक्रम भी आयोजित होते हैं, जहाँ सामान्य जन कुछ दिनों के लिए भिक्षुओं के साथ रहकर इन साधनाओं का अनुभव ले सकते हैं।

Spiritual Experience

जब मैंने प्रथम बार योंगाम-सा के मुख्य द्वार पर कदम रखा, तो एक अकथनीय शान्ति ने मुझे घेर लिया। बाहर के संसार का कोलाहल मानो किसी अदृश्य आवरण द्वारा रोक दिया गया था। मुख्य प्रार्थना कक्ष में प्रवेश करते ही, स्वर्णिम अवलोकितेश्वर प्रतिमा की करुणामयी दृष्टि ने मेरे हृदय को छू लिया। उनके अर्ध-निमीलित नेत्रों से ऐसा प्रतीत हो रहा था जैसे वे मेरी सारी पीड़ा को आत्मसात कर रहे हों। मैं एक कोने में बैठकर आँखें बन्द कर ध्यान करने लगा। धीरे-धीरे, मेरी श्वास गहरी होती गई और मन के विकार स्वतः विलीन होने लगे। लकड़ी की सुगन्ध और दूर से आती हुई मन्द घण्टियों की ध्वनि ने एक दिव्य वातावरण रच दिया था। ऐसा लगा जैसे समय स्थिर हो गया हो। उस क्षण मुझे अपने भीतर एक गहन करुणा का उदय होता महसूस हुआ — न केवल अपने लिए, बल्कि समस्त प्राणियों के लिए। यह अनुभव भारतीय मन्दिरों में होने वाले शक्तिपात से भिन्न, किन्तु उतना ही गहन था। जब मैंने आँखें खोलीं, तो न जाने कितना समय बीत चुका था। बाहर निकलकर मैंने पर्वतीय वायु में गहरी साँस ली। ऐसा प्रतीत हुआ मानो मेरा अन्तःकरण धुल गया हो। यह स्थान सचमुच करुणा का एक जीवन्त तीर्थ है।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० येबुल (प्रातःकालीन पूजा) एवं सायं ६:३० येबुल (सायंकालीन पूजा) — यह समय ऋतु अनुसार परिवर्तित हो सकता है
• सम्भवतः सायं १:०० से ७:०० तक (शीतकाल में ६:०० बजे तक)
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० तक

How to Reach

• योंगाम-सा का निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा इंचियोन अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (인천국제공항) है, जो सियोल से लगभग ७० किलोमीटर पश्चिम में स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप एयरपोर्ट रेलरोड (AREX) द्वारा सियोल स्टेशन तक पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग ४३ मिनट लगते हैं। सियोल स्टेशन से मन्दिर तक पहुँचने के लिए आगे रेल या सड़क मार्ग का उपयोग करें।
• सियोल मेट्रो प्रणाली अत्यन्त सुव्यवस्थित है। मन्दिर के निकटतम मेट्रो स्टेशन संभवतः 'गुपाबल' (구파발) या 'योनशिन्ने' (연신내) है, जो लाइन ३ और ६ पर स्थित हैं। स्टेशन से बाहर निकलकर आपको स्थानीय बस संख्या ७०४ या ३४ लेनी होगी, जो पर्वतीय क्षेत्र की ओर जाती है। बस से उतरने के पश्चात लगभग १५-२० मिनट की पैदल चढ़ाई है। कुल यात्रा में सियोल के केन्द्र से लगभग १ घंटा लगता है।
• सियोल के केन्द्र से योंगाम-सा तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचना सरल है। आप टैक्सी या निजी वाहन द्वारा बुखानसान राष्ट्रीय उद्यान (북한산국립공원) की ओर जाएँ। ग्योंगगी प्रान्त के यांगजू (양주) क्षेत्र में स्थित यह मन्दिर सियोल से लगभग ३०-४० किलोमीटर उत्तर में है। सड़क मार्ग से यात्रा में लगभग १ से १.५ घंटे का समय लगता है, जो यातायात पर निर्भर करता है। मन्दिर के पास सीमित पार्किंग उपलब्ध है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (부처님 오신 날): वैशाख मास की पूर्णिमा को मनाया जाने वाला यह सबसे बड़ा उत्सव है। मन्दिर को हजारों रंगीन कमल दीपों से सजाया जाता है। भक्तगण दीप प्रज्ज्वलित कर बुद्ध के जन्म का स्मरण करते हैं और सभी प्राणियों के कल्याण की प्रार्थना करते हैं।
• उल्लम्बन (백중): श्रावण मास की पूर्णिमा को मनाया जाने वाला यह पर्व पितृपक्ष के समान है। इस दिन पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष अनुष्ठान किए जाते हैं और भोजन अर्पित किया जाता है। माना जाता है कि इस दिन किए गए दान का फल पूर्वजों तक पहुँचता है।
• शाक्यमुनि बुद्ध का ज्ञान प्राप्ति दिवस (성도재): पौष मास में मनाया जाने वाला यह पर्व बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति का स्मरण कराता है। इस दिन मन्दिर में रात्रि जागरण और ध्यान का विशेष आयोजन होता है। भक्तगण बोधि वृक्ष के नीचे बुद्ध के संकल्प का स्मरण करते हैं।
• पर्वत देवता पूजा (산신제): यह एक कोरियाई लोक परम्परा है जो बौद्ध धर्म में समाहित हो गई है। वर्ष में एक बार पर्वत के देवता की पूजा की जाती है, जिसमें स्थानीय समुदाय बढ़-चढ़कर भाग लेता है। यह अनुष्ठान गाँव की सुरक्षा और समृद्धि के लिए किया जाता है।
• हृदय सूत्र दिवस: यह एक विशेष दिन है जो पूर्णतः प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र के पाठ को समर्पित है। इस दिन सैकड़ों भक्त एक साथ बैठकर इस सूत्र का १०८ बार पाठ करते हैं। माना जाता है कि इससे अज्ञान का नाश होता है और प्रज्ञा का उदय होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त (करुणा) का द्योतक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा (ज्ञान) का प्रतीक है, और 'हूँ' अखण्डता का बीज है। इसका जाप करने से छह पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' अर्थात 'पार गया', 'पारसंगते' अर्थात 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' अर्थात 'ज्ञान', और 'स्वाहा' समर्पण का भाव है। यह मन्त्र सांसारिक दुःखों से पार जाकर पूर्ण ज्ञान की प्राप्ति का आह्वान करता है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर को नमस्कार का मन्त्र है। 'नमो' का अर्थ है नमन, 'अवलोकितेश्वराय' अर्थात नीचे देखने वाले प्रभु को, 'बोधिसत्त्वाय' अर्थात ज्ञानी प्राणी को, 'महासत्त्वाय' अर्थात महान प्राणी को, और 'महाकारुणिकाय' अर्थात महान करुणामय को। यह मन्त्र भक्त के हृदय में करुणा के भाव को जाग्रत करता है।
  मन्त्र: नमो अवलोकितेश्वराय बोधिसत्त्वाय महासत्त्वाय महाकारुणिकाय

Special Puja

योंगाम-सा में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुरूप है। यहाँ की सबसे विशिष्ट पूजा 'बुलगोंग' (불공) कहलाती है, जो बुद्ध और बोधिसत्त्वों को अर्पित की जाने वाली एक विस्तृत अनुष्ठानिक भेंट है। इस पूजा में चावल, फल, फूल, और विशेष रूप से तैयार किए गए व्यंजन अर्पित किए जाते हैं। अवलोकितेश्वर को समर्पित विशेष दिवसों पर, जैसे कि बुद्ध पूर्णिमा (बुद्ध का जन्मदिन, 연등회) के अवसर पर, हजारों कमल दीप प्रज्ज्वलित किए जाते हैं। यह दृश्य अत्यन्त मनोहारी और आध्यात्मिक ऊर्जा से परिपूर्ण होता है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष प्रार्थना सभाएँ आयोजित की जाती हैं, जिनमें 'हृदय सूत्र' का सामूहिक पाठ होता है। कोरियाई संस्कृति में पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए की जाने वाली 'चोंडोजे' (천도재) नामक पूजा भी यहाँ सम्पन्न होती है, जो हिन्दू श्राद्ध कर्म के समान है। इस अनुष्ठान में मृत आत्माओं को अवलोकितेश्वर की शरण में भेजने की प्रार्थना की जाती है। साधारणतः यह पूजा ४९ दिनों तक चलती है, जो बौद्ध मान्यता के अनुसार पुनर्जन्म का मध्यवर्ती काल है।

Unique Rituals

• १०८ प्रणाम (१०८ बे): यह एक शारीरिक और मानसिक साधना है जिसमें भक्त लगातार १०८ बार पूर्ण शरीर से भूमि पर लेटकर प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम के साथ अवलोकितेश्वर के मन्त्र का जाप किया जाता है। यह क्रिया अहंकार के विसर्जन और शरीर की क्षणभंगुरता के बोध का प्रतीक है।
• योनदंग (연등) दीप प्रज्ज्वलन: भक्त अपनी मनोकामना लिखकर कमल के आकार के कागज़ के दीपक मन्दिर प्रांगण में लटकाते हैं। सूर्यास्त के बाद इन दीपों का प्रकाश अत्यन्त दिव्य वातावरण उत्पन्न करता है। यह अनुष्ठान विशेषकर बुद्ध जयन्ती पर किया जाता है।
• तमप्ल स्टे (Temple Stay) ध्यान सत्र: यह एक आधुनिक किन्तु अत्यन्त प्रभावी अनुष्ठान है जिसमें गृहस्थजन कुछ दिनों के लिए भिक्षु बनकर रहते हैं। इसमें प्रातः ३ बजे उठना, १०८ प्रणाम, सूत्र पाठ और मौन ध्यान सम्मिलित है। यह आत्मानुशासन और आध्यात्मिक उत्थान का अनूठा अवसर है।
• बारुगोंग (바루공) भोजन अनुष्ठान: यह एक औपचारिक भोजन विधि है जिसमें भोजन को केवल शरीर के पोषण के लिए नहीं, बल्कि सभी प्राणियों के कल्याण हेतु ग्रहण किया जाता है। भोजन से पूर्व और पश्चात विशेष मन्त्रों का उच्चारण किया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्राचीन काल में एक विशालकाय ड्रैगन इस पर्वत पर निवास करता था, जो क्षेत्र के लोगों को भयभीत करता था। एक दिन अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व एक वृद्ध भिक्षु के रूप में प्रकट हुए और उन्होंने ड्रैगन को करुणा का उपदेश दिया। ड्रैगन ने अपना हिंसक स्वभाव त्याग दिया और वह एक शिला में परिवर्तित हो गया। इसी कारण इस स्थान का नाम 'योंगाम' (ड्रैगन चट्टान) पड़ा।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियोन काल में जब बौद्ध धर्म का दमन हो रहा था, तब इस मन्दिर के भिक्षुओं ने अवलोकितेश्वर की प्रतिमा को पर्वत की एक गुफा में छिपा दिया था। सैकड़ों वर्षों बाद, एक शिकारी को स्वप्न में एक श्वेत वस्त्रधारी महिला ने उस गुफा का मार्ग बताया। उसने जाकर देखा तो प्रतिमा सुरक्षित थी और उसके चारों ओर अलौकिक प्रकाश फैला हुआ था। इसके पश्चात मन्दिर का पुनर्निर्माण किया गया।
• परंपरा के अनुसार, इस मन्दिर के पास स्थित एक जल स्रोत में औषधीय गुण हैं। कहा जाता है कि एक बार अवलोकितेश्वर ने स्वयं यहाँ जल पिया था और अपनी करुणा से उसे अभिमन्त्रित किया था। आज भी भक्त इस जल को प्रसाद रूप में ग्रहण करते हैं और मानते हैं कि इससे शारीरिक एवं मानसिक रोग दूर होते हैं।

What Devotees Pray For

• योंगाम-सा मन्दिर में आने वाले भक्तों द्वारा अनेक प्रकार की मनोकामनाओं की पूर्ति की बात कही जाती है। सबसे प्रमुख रूप से, मानसिक पीड़ा और अवसाद से ग्रस्त लोगों को यहाँ अवलोकितेश्वर की करुणा से शान्ति प्राप्त होने की अनुभूति होती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, सन्तान प्राप्ति की इच्छा लेकर आने वाले दम्पतियों की प्रार्थना अक्सर स्वीकार होती है, क्योंकि अवलोकितेश्वर को करुणा का स्रोत और जीवनदाता माना जाता है। पारिवारिक कलह और सम्बन्धों में तनाव से पीड़ित व्यक्ति यहाँ १०८ प्रणाम की साधना करने के पश्चात सकारात्मक परिवर्तन की बात करते हैं। विद्यार्थीगण एकाग्रता और स्मरण शक्ति के लिए यहाँ प्रार्थना करते हैं, और उनका विश्वास है कि हृदय सूत्र का पाठ करने से बुद्धि तीव्र होती है। व्यावसायिक असफलता या आर्थिक संकट के समय भी लोग यहाँ दीप प्रज्ज्वलन का अनुष्ठान करते हैं। यह विश्वास किया जाता है कि निःस्वार्थ भाव से की गई प्रार्थना और दूसरों के कल्याण की कामना ही यहाँ शीघ्र फलित होती है।

Miracles

योंगाम-सा से जुड़े कुछ चमत्कारिक अनुभव भक्तों द्वारा बताए जाते हैं, यद्यपि इनकी कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, वे वर्षों से असाध्य चर्म रोग से पीड़ित थे। उन्होंने यहाँ लगातार १०८ दिनों तक १०८ प्रणाम और हृदय सूत्र का पाठ किया, जिसके पश्चात उनका रोग पूर्णतः ठीक हो गया। एक अन्य श्रद्धालु का कहना है कि उनकी पुत्री जो जन्म से मूक थी, यहाँ अवलोकितेश्वर के सामने दीप प्रज्ज्वलित करने के कुछ ही दिनों पश्चात बोलने लगी। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के जल स्रोत का जल नेत्र रोगों में विशेष लाभकारी है। कुछ भक्त यह भी बताते हैं कि उन्हें ध्यान के दौरान अवलोकितेश्वर के दर्शन हुए, जिन्होंने उन्हें जीवन की कठिनाइयों का समाधान बताया। ये सभी व्यक्तिगत अनुभव हैं और इन्हें श्रद्धा के सन्दर्भ में ही देखा जाना चाहिए।

Mysteries

योंगाम-सा के विषय में कुछ अनिर्वचनीय मान्यताएँ प्रचलित हैं। स्थानीय लोगों के अनुसार, मन्दिर के पीछे स्थित 'ड्रैगन चट्टान' से कभी-कभी रात्रि के समय एक मन्द नीली आभा निकलती देखी गई है। कुछ का विश्वास है कि यह उस पौराणिक ड्रैगन की आध्यात्मिक ऊर्जा है जो अभी भी वहाँ व्याप्त है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मन्दिर की मुख्य अवलोकितेश्वर प्रतिमा के नेत्रों से कभी-कभी अश्रु बहते हुए प्रतीत होते हैं, विशेषकर तब जब विश्व में कोई बड़ी त्रासदी घटित होती है। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर के घण्टे की ध्वनि सामान्य घण्टों से भिन्न होती है और इसे सुनकर मन में स्वतः करुणा का भाव जाग्रत होता है। इन सभी बातों की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, किन्तु ये स्थानीय आस्था का अभिन्न अंग हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (반야심경): यह महायान बौद्ध धर्म का एक अत्यन्त महत्वपूर्ण सूत्र है, जो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व और शारिपुत्र के संवाद के रूप में है। इसमें शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन किया गया है — 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्'। योंगाम-सा में इस सूत्र का दैनिक पाठ किया जाता है।
• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (लोटस सूत्र, 법화경): इस सूत्र का २५वाँ अध्याय 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का सार्वभौमिक द्वार' पूर्णतः अवलोकितेश्वर को समर्पित है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार बोधिसत्त्व विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं। कोरियाई बौद्ध धर्म में इस सूत्र का अत्यधिक महत्व है।
• अवतंसक सूत्र (화엄경): यह सूत्र अवलोकितेश्वर के निवास स्थान पोतलक पर्वत का वर्णन करता है। कोरिया में इस सूत्र का गहन अध्ययन किया जाता है और योंगाम-सा जैसे पर्वतीय मन्दिरों को पोतलक का ही प्रतिरूप माना जाता है।
• शूरंगम सूत्र (능엄경): इस सूत्र में अवलोकितेश्वर द्वारा ध्यान की विधि का विस्तृत वर्णन है, जिसमें श्रवण मार्ग से आत्मज्ञान प्राप्त करने की बात कही गई है। यह कोरियाई 'चामसोन' ध्यान पद्धति का आधार है।

Open this temple in the Encyclopedia