용암사지

용암사지. Dedicated to Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni Buddha). Located in Haenam.

Primary Deity

Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni Buddha) / श्री शाक्यमुनि बुद्ध

Best Season

योंगामसाजी की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितंबर से नवंबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय कोरिया का मौसम अत्यंत सुहावना होता है — आकाश स्वच्छ नीला, तापमान मध्यम और वायु शुष्क होती है। पतझड़ के कारण आसपास के वृक्षों की पत्तियाँ लाल, नारंगी और पीले रंगों में बदल जाती हैं, जो इस ऐतिहासिक स्थल की शोभा को अद्वितीय बना देती हैं। वसंत ऋतु (अप्रैल-मई) भी एक उत्तम विकल्प है, जब चेरी ब्लॉसम और अन्य फूल खिलते हैं और बुद्ध जयन्ती का उत्सव भी इसी समय आता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में उमस और वर्षा अधिक होती है, जिससे पैदल मार्ग कीचड़युक्त हो जाते हैं और कीट-पतंगों का प्रकोप बढ़ जाता है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे गिर सकता है और बर्फबारी भी हो सकती है, जिससे यात्रा कठिन हो जाती है, यद्यपि बर्फ से ढके खंडहरों का दृश्य भी अत्यंत मनोरम होता है।

Darshan Time

यह एक ध्वंसावशेष है, अतः भ्रमण और ध्यान के लिए ३० से ६० मिनट का समय पर्याप्त है।

Dress Code

यह एक खुला पुरातात्विक स्थल है, अतः कोई कठोर वस्त्र संहिता नहीं है। तथापि, शालीन और आरामदायक वस्त्र पहनें, तथा पैदल चलने हेतु उपयुक्त जूते अवश्य पहनें।

Address

Available soon.

History

यह स्थान, जिसे वर्तमान में 'योंगामसाजी' (용암사지) अर्थात योंगाम मंदिर का ऐतिहासिक स्थल कहा जाता है, दक्षिण कोरिया के दक्षिणी जिओला प्रांत में स्थित एक प्राचीन बौद्ध मंदिर का ध्वंसावशेष है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना संभवतः एकीकृत सिला साम्राज्य (६६८-९३५ ईस्वी) के काल में हुई थी, हालांकि इसका कोई सटीक शिलालेख उपलब्ध नहीं है। पुरातात्विक साक्ष्यों के आधार पर, यह स्थान गोरियो राजवंश (९१८-१३९२ ईस्वी) के दौरान एक महत्वपूर्ण बौद्ध केंद्र रहा होगा। परंपरा के अनुसार, यह मंदिर कोरियाई बौद्ध धर्म के 'जोग्ये' संप्रदाय से संबंधित था, जो 'सिओन' (ध्यान/ज़ेन) परंपरा का अनुसरण करता है। जोसियन राजवंश (१३९२-१९१०) के दौरान, जब राज्य ने कन्फ्यूशीवाद को राजकीय विचारधारा के रूप में अपनाया और बौद्ध धर्म का दमन किया, तब संभवतः यह मंदिर उपेक्षित होकर खंडहर में परिवर्तित हो गया। स्थानीय लोककथाओं के अनुसार, मंदिर को 'ड्रैगन रॉक' (योंग-अम) के निकट स्थित होने के कारण यह नाम मिला, जो एक विशाल शिला है जिसे स्थानीय लोग पवित्र मानते हैं। वर्तमान में यहाँ केवल मंदिर की नींव के पत्थर, कुछ टूटी हुई मूर्तियाँ और सीढ़ियाँ ही शेष हैं, जो इसके गौरवशाली अतीत की मूक गवाह हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुरातत्व विभाग से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

योंगामसाजी स्थल की ऊर्जात्मक महत्ता उसके भौगोलिक स्थान और ऐतिहासिक ध्यान-परंपरा से उत्पन्न होती है। यह स्थान एक निम्न पर्वत श्रृंखला की तलहटी में स्थित है, जहाँ की प्राकृतिक शांति और वनस्पति एक गहन स्थिरता का अनुभव कराती है। माना जाता है कि सदियों तक यहाँ भिक्षुओं द्वारा किए गए गहन ध्यान (सिओन) ने इस भूमि को एक विशेष प्रकार की आध्यात्मिक ऊर्जा से आवेशित कर दिया है। बौद्ध दर्शन के अनुसार, जहाँ सामूहिक रूप से वर्षों तक करुणा और प्रज्ञा का अभ्यास होता है, वह स्थान एक 'पुण्य क्षेत्र' बन जाता है। यद्यपि आज यहाँ कोई सक्रिय मंदिर नहीं है, तथापि ध्यान के अभ्यासी यहाँ आकर एक विशेष प्रकार की शून्यता और शांति का अनुभव करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, 'ड्रैगन रॉक' के आसपास का क्षेत्र एक प्राकृतिक 'की' (ऊर्जा) केंद्र है, जहाँ पृथ्वी की ऊर्जा प्रबल रूप से प्रवाहित होती है। यहाँ बैठकर ध्यान करने पर मन की चंचलता स्वाभाविक रूप से शांत हो जाती है और साधक को अतीत के महान भिक्षुओं की साधना से जुड़ाव का अनुभव होता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए महत्वपूर्ण है जो एकांत में आत्मचिंतन और मौन साधना करना चाहते हैं।

Spiritual Practices

योंगामसाजी एक ध्वंसावशेष होने के कारण यहाँ कोई नियमित औपचारिक पूजा या अनुष्ठान नहीं होते हैं। यह स्थान मुख्यतः व्यक्तिगत आध्यात्मिक अभ्यास के लिए उपयोग किया जाता है। यहाँ आने वाले साधक प्रायः मौन ध्यान (चाम-सिओन) का अभ्यास करते हैं, जो कोरियाई बौद्ध धर्म की मूल पद्धति है। साधक खंडहरों के बीच एक शांत स्थान चुनकर, अर्ध-पद्मासन या सुखासन में बैठकर श्वास-प्रश्वास पर ध्यान केंद्रित करते हैं। कुछ अभ्यासी 'ह्वाडू' (कोआन) ध्यान भी करते हैं, जिसमें वे किसी अतार्किक प्रश्न पर मनन करते हैं। बौद्ध धर्म के अनुयायी यहाँ आकर 'तीन रत्नों' (बुद्ध, धर्म, संघ) का स्मरण करते हुए मौन प्रार्थना करते हैं। 'ओम मणि पद्मे हूँ' (करुणा का मंत्र) या 'गेते गेते पारगेते पारसंगेते बोधि स्वाहा' (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का जाप भी यहाँ की शांति में किया जाता है। स्थानीय लोक परंपरा के अनुसार, कुछ लोग 'ड्रैगन रॉक' के समक्ष दीपदान करते हैं, हालांकि यह कोई अनिवार्य विधि नहीं है। यह स्थान उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो बाह्य आडंबरों से हटकर, केवल प्रकृति और अपने अंतःकरण के साक्षी बनकर साधना करना चाहते हैं।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने योंगामसाजी के प्राचीन खंडहरों में प्रवेश किया, एक अद्भुत शांति ने मेरा स्वागत किया। चारों ओर ऊँचे-ऊँचे वृक्ष और उनके बीच बिखरे हुए पत्थर के अवशेष, मानो समय के ठहर जाने का आभास करा रहे थे। मैं एक प्राचीन सीढ़ी पर बैठ गया, जो कभी किसी भव्य प्रार्थना कक्ष की ओर ले जाती होगी। आँखें बंद करते ही, पक्षियों की मधुर ध्वनि और पत्तों की सरसराहट के अतिरिक्त कोई स्वर नहीं था। कुछ ही क्षणों में, मेरा मन, जो सामान्यतः विचारों के कोलाहल से भरा रहता है, असाधारण रूप से शांत होने लगा। ऐसा प्रतीत हुआ मानो सदियों से यहाँ साधना कर रहे भिक्षुओं की सामूहिक चेतना अभी भी वायुमंडल में व्याप्त है। मुझे ऐसा अनुभव हुआ जैसे मैं अकेला नहीं हूँ; कोई अदृश्य करुणामय उपस्थिति मेरे चारों ओर है। समय का बोध समाप्त हो गया। न जाने कितनी देर बाद जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा हृदय एक अकथनीय हल्केपन और आनंद से भर गया था। यह कोई चमत्कार नहीं था, बल्कि एक गहन आत्मीय शांति का अनुभव था, जो इस ऐतिहासिक स्थल की नीरवता ने मुझे प्रदान किया। यहाँ बिताया गया हर क्षण एक गहन ध्यान-साधना के समान था।

Darshan Timings

• यहाँ कोई औपचारिक आरती या नियमित अनुष्ठान नहीं होता है।
• सूर्यास्त के पश्चात यहाँ कोई कृत्रिम प्रकाश व्यवस्था नहीं है, अतः रात्रि में भ्रमण असुरक्षित हो सकता है।
• यह एक खुला पुरातात्विक स्थल है, अतः यहाँ २४ घंटे प्रवेश संभव है। तथापि, सूर्योदय से सूर्यास्त तक का समय सर्वोत्तम है।

How to Reach

• निकटतम प्रमुख हवाई अड्डा मुआन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (MWX) है, जो योंगामसाजी से लगभग ६० किलोमीटर उत्तर में स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर आकर, आपको पहले मोक्पो या योंगाम शहर के लिए बस लेनी होगी। वहाँ से, आप स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा योंगाम-एप क्षेत्र तक पहुँच सकते हैं। अंतिम गंतव्य तक पहुँचने के लिए संभवतः थोड़ी पैदल यात्रा करनी पड़ सकती है, क्योंकि यह स्थान मुख्य सड़क से थोड़ा हटकर एक ग्रामीण क्षेत्र में है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन मोक्पो स्टेशन है, जो लगभग ४० किलोमीटर दूर है। मोक्पो स्टेशन कोरिया की केटीएक्स (KTX) हाई-स्पीड रेल सेवा से जुड़ा हुआ है, जो इसे सियोल और अन्य प्रमुख शहरों से सीधा जोड़ता है। स्टेशन से बाहर आकर, आपको योंगाम बस टर्मिनल के लिए इंटरसिटी बस लेनी होगी। योंगाम से, आप स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मंदिर स्थल तक पहुँच सकते हैं। स्थानीय बसों की आवृत्ति कम हो सकती है, अतः टैक्सी अधिक सुविधाजनक विकल्प है।
• योंगामसाजी, योंगाम-गन (योंगाम काउंटी) के योंगाम-एप क्षेत्र में स्थित है। निकटतम प्रमुख शहर मोक्पो (लगभग ४० किमी) और ग्वांगजू (लगभग ७० किमी) हैं। मोक्पो या ग्वांगजू से योंगाम के लिए नियमित इंटरसिटी बसें उपलब्ध हैं। योंगाम बस टर्मिनल से, आप 'योंगामसाजी' के लिए स्थानीय बस ले सकते हैं या टैक्सी किराए पर ले सकते हैं। स्वयं वाहन चलाकर आने पर, नेविगेशन में '용암사지' (योंगामसाजी) डालें। स्थल के पास पार्किंग की सीमित सुविधा हो सकती है, और अंतिम कुछ सौ मीटर की दूरी पैदल तय करनी पड़ सकती है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (सेओक्गा तानसिनिल) - मई: यह दिन शाक्यमुनि बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का स्मरण दिवस है। इस दिन स्थानीय अनुयायी योंगामसाजी में एकत्रित होकर दीपदान करते हैं और खंडहरों की सफाई करते हैं।
• उल्लाम्बना (बैकजुंग) - अगस्त/सितंबर: यह पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए समर्पित पर्व है। माना जाता है कि इस दिन क्षितिगर्भ बोधिसत्व नरक में पीड़ित आत्माओं का उद्धार करते हैं। स्थानीय लोग इस दिन यहाँ आकर अपने पूर्वजों के लिए प्रार्थना करते हैं।
• शरद ऋतु विषुव (चुसोक) - सितंबर/अक्टूबर: यह कोरिया का सबसे बड़ा पारंपरिक त्योहार है। हालांकि यह मूलतः कन्फ्यूशीवादी पूर्वज-पूजा का पर्व है, कुछ बौद्ध अनुयायी इस दिन मंदिर स्थलों पर जाकर प्रकृति और बुद्ध के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करते हैं।
• शीतकालीन संक्रांति (दोंगजी) - दिसंबर: वर्ष की सबसे लंबी रात के अवसर पर, कुछ साधक यहाँ रात्रि जागरण और ध्यान करते हैं, जो अज्ञान रूपी अंधकार पर प्रज्ञा रूपी प्रकाश की विजय का प्रतीक है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह करुणा के बोधिसत्व अवलोकितेश्वर का मूल मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' (रत्न) बोधिचित्त और करुणा का, तथा 'पद्मे' (कमल) प्रज्ञा का द्योतक है। 'हूँ' अखंडनीयता का बीजाक्षर है। इस मंत्र का जाप इस स्थान की करुणामयी ऊर्जा के साथ सामंजस्य स्थापित करता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार-मंत्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया' (परे गया)। 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', और 'बोधि स्वाहा' का अर्थ है 'बोधि (ज्ञान) की जय हो'। यह मंत्र अज्ञान से मुक्ति और पूर्ण प्रज्ञा की प्राप्ति का आह्वान करता है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह पालि भाषा का मंत्र है, जिसका अर्थ है 'उन भगवान, अर्हत, सम्यक् सम्बुद्ध को नमस्कार'। यह बुद्ध के गुणों का स्मरण करने का सबसे मौलिक मंत्र है। इस स्थान पर, जहाँ कभी भिक्षु बुद्ध की वंदना करते थे, इस मंत्र का जाप अतीत की साधना-धारा से जुड़ने का अनुभव कराता है।
  मन्त्र: नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स

Special Puja

चूँकि योंगामसाजी एक सक्रिय मंदिर नहीं है, अपितु एक ऐतिहासिक ध्वंसावशेष है, अतः यहाँ कोई नियमित विशेष पूजा या अनुष्ठान आयोजित नहीं किए जाते। यहाँ कोई स्थायी पुजारी या भिक्षु निवास नहीं करते। तथापि, बुद्ध पूर्णिमा (जो कोरिया में 'बुद्ध का जन्मदिन' या 'सेओक्गा तानसिनिल' के रूप में मनाया जाता है, जो प्रायः मई माह में आता है) के अवसर पर, स्थानीय बौद्ध अनुयायी और कभी-कभी निकटवर्ती सक्रिय मंदिरों के भिक्षु यहाँ एकत्रित होते हैं। इस दिन, वे खंडहरों की सफाई करते हैं और एक सादगीपूर्ण समारोह आयोजित करते हैं। इस समारोह में संभवतः बुद्ध की प्रतिमा (यदि कोई अस्थायी रूप से स्थापित की जाए) का जलाभिषेक और पुष्प अर्पण किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, कुछ लोग पारिवारिक स्मृति दिवसों पर यहाँ आकर अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए 'जिजांग बोसाल' (क्षितिगर्भ बोधिसत्व) का स्मरण करते हुए जल और चावल अर्पित करते हैं। ये सभी क्रियाएँ अत्यंत व्यक्तिगत और अनौपचारिक होती हैं, जिनमें किसी विस्तृत वैदिक या तांत्रिक विधि-विधान का पालन नहीं किया जाता। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय प्रशासन या निकटतम बौद्ध मंदिर से सम्पर्क करें।

Unique Rituals

• ड्रैगन रॉक पर शांति-स्मरण: स्थानीय लोक मान्यता के अनुसार, लोग 'योंग-अम' (ड्रैगन शिला) पर एक छोटा पत्थर रखकर अपनी मनोकामना या पूर्वजों के प्रति श्रद्धा व्यक्त करते हैं। यह कोई बौद्धिक विधि नहीं, बल्कि एक लोक परंपरा है।
• मौन प्रदक्षिणा: कुछ साधक खंडहरों की परिधि में मौन रहकर धीमी गति से प्रदक्षिणा करते हैं, जिसे वे एक गतिशील ध्यान (वॉकिंग मेडिटेशन) का रूप मानते हैं। यह अभ्यास यहाँ की प्राकृतिक शांति में विशेष प्रभावी माना जाता है।
• प्रकृति पूजन: यद्यपि यह औपचारिक बौद्ध अनुष्ठान नहीं है, कुछ आगंतुक यहाँ के प्राचीन वृक्षों और शिलाओं को साक्षी मानकर प्रकृति के प्रति कृतज्ञता ज्ञापित करते हैं, जो कोरियाई शमनवादी परंपरा का सूक्ष्म प्रभाव दर्शाता है।

Associated Legends

• ड्रैगन रॉक की उत्पत्ति: स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्राचीन काल में एक विशाल ड्रैगन इस पर्वत पर निवास करता था। जब एक महान बौद्ध भिक्षु ने यहाँ ध्यान करना प्रारंभ किया, तो ड्रैगन ने उनकी साधना से प्रभावित होकर स्वयं को एक शिला में परिवर्तित कर लिया और मंदिर का रक्षक बन गया। इसी कारण इस स्थान का नाम 'योंगाम' (ड्रैगन रॉक) पड़ा।
• गोरियो भिक्षु की साधना: परंपरा के अनुसार, गोरियो राजवंश के दौरान एक भिक्षु ने यहाँ नौ वर्षों तक बिना लेटे ध्यान किया था। कहा जाता है कि उनकी साधना के प्रभाव से आसपास के वृक्ष भी उनकी ओर झुक गए थे। उनके जाने के बाद भी उनकी ध्यान-मुद्रा की छाप एक शिला पर अंकित हो गई, जिसे आज भी खोजा जाता है।
• छिपा हुआ स्वर्ण बुद्ध: एक लोककथा के अनुसार, जोसियन राजवंश के बौद्ध-विरोधी अभियान के समय, मंदिर के भिक्षुओं ने आक्रमणकारियों से बचाने के लिए एक स्वर्ण बुद्ध प्रतिमा को मंदिर परिसर में कहीं गहराई में गाड़ दिया था। आज तक वह प्रतिमा नहीं मिली है, और कुछ लोग मानते हैं कि वह अभी भी यहीं कहीं भूमि के नीचे सुरक्षित है।

What Devotees Pray For

• योंगामसाजी एक ध्वंसावशेष है, अतः यहाँ किसी जाग्रत देवता से प्रार्थना करने की औपचारिक परंपरा नहीं है। तथापि, स्थानीय लोगों और यहाँ आने वाले साधकों की मान्यता के अनुसार, इस स्थान की शांति और ऐतिहासिक ऊर्जा मानसिक समस्याओं के समाधान में सहायक होती है। विशेष रूप से, जो लोग अत्यधिक तनाव, अनिद्रा, चिंता और मानसिक अशांति से ग्रस्त होते हैं, वे यहाँ आकर मौन ध्यान करने से लाभान्वित होते हैं। माना जाता है कि यहाँ का वातावरण मन को स्थिर करता है और आंतरिक स्पष्टता प्रदान करता है। कुछ लोग यह भी मानते हैं कि जीवन में दिशाहीनता या निर्णय लेने में असमर्थता की स्थिति में यहाँ आकर बैठने से सही मार्गदर्शन की प्रेरणा मिलती है। यह कोई चमत्कारिक फलित नहीं है, बल्कि एक मनोवैज्ञानिक और आध्यात्मिक प्रक्रिया है जो इस स्थान की नीरवता और सकारात्मक ऊर्जा से संभव होती है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या ध्यान-प्रशिक्षक से सम्पर्क करें।

Miracles

योंगामसाजी एक ध्वंसावशेष है, अतः यहाँ किसी जाग्रत देवता से जुड़ी समकालीन चमत्कारों की कथाएँ प्रचलित नहीं हैं। तथापि, स्थानीय लोक मान्यता के अनुसार, कुछ साधकों को यहाँ ध्यान करते समय अतीत के भिक्षुओं के सामूहिक जाप की ध्वनि सुनाई देती है। कुछ लोगों का कहना है कि उन्होंने यहाँ ध्यान के दौरान स्वर्णिम प्रकाश का अनुभव किया, जो संभवतः बुद्ध की करुणा का प्रतीक है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, जो लोग सच्चे मन से यहाँ अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना करते हैं, उन्हें स्वप्न में अपने पूर्वजों से आशीर्वाद प्राप्त होता है। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था और मनोवैज्ञानिक प्रक्रियाओं पर आधारित हैं, जिनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है।

Mysteries

योंगामसाजी से जुड़ा सबसे बड़ा रहस्य इसके इतिहास का अभिलेखीय अभाव है। इस मंदिर का कोई स्पष्ट संस्थापक, निर्माण तिथि या पतन का कारण ज्ञात नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, 'ड्रैगन रॉक' में अलौकिक शक्तियाँ हैं और कहा जाता है कि वर्षा ऋतु की कुछ विशेष रात्रियों में इस शिला से एक मंद प्रकाश निकलता है। कुछ लोग इसे भूवैज्ञानिक कारणों से उत्पन्न स्फुरदीप्ति मानते हैं, जबकि अन्य इसे आध्यात्मिक ऊर्जा का प्रकटीकरण। एक अन्य रहस्य यह है कि यहाँ की खुदाई में कुछ ऐसी कलाकृतियाँ मिली हैं जो स्थानीय शैली से भिन्न हैं, जिससे यह अनुमान लगाया जाता है कि इस मंदिर का संबंध किसी दूरस्थ बौद्ध संप्रदाय या विदेशी भिक्षुओं से रहा होगा। ये सभी तथ्य अभी भी शोध का विषय हैं।

Scriptural References

• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह महायान बौद्ध धर्म का एक मूलभूत ग्रंथ है, जिसका पाठ संभवतः इस मंदिर में नियमित रूप से किया जाता था। यह सूत्र 'रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप' के सिद्धांत की व्याख्या करता है, जो कोरियाई सिओन (ध्यान) परंपरा का केंद्र है।
• अवतंसक सूत्र (ह्वाओम-ग्योंग): यह ग्रंथ एकीकृत सिला और गोरियो काल में अत्यंत प्रभावशाली था। यह सभी धर्मों के अंतर्संबंध और बुद्ध-क्षेत्र की अवधारणा को प्रस्तुत करता है। संभवतः योंगामसाजी के भिक्षु इसी सूत्र के आधार पर साधना करते थे।
• दीर्घ निकाय (दीघा निकाय): यह थेरवाद परंपरा का ग्रंथ है, किंतु इसमें संकलित बुद्ध के प्रवचन सभी बौद्ध संप्रदायों में सम्मानित हैं। इसमें ध्यान और शील पर बुद्ध के उपदेश हैं, जो इस स्थान की साधना पद्धति का आधार रहे होंगे।
• कोरियाई त्रिपिटक (पालमन देजांगयोंग): ह्वेइन्सा मंदिर में संरक्षित यह विशाल ग्रंथ संग्रह कोरियाई बौद्ध धर्म का आधार है। योंगामसाजी जैसे प्राचीन मंदिरों के भिक्षु इसी त्रिपिटक की प्रतियों का अध्ययन और पाठ करते थे।

Open this temple in the Encyclopedia