용운암

용운암. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion. Located in Anyang-Si.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion / श्री अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (ग्वानसीम-बोसाल)

Best Season

योंगुनाम मंदिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितंबर से नवंबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय कोरिया का मौसम अत्यंत सुहावना होता है—आकाश स्वच्छ नीला, तापमान १५-२० डिग्री सेल्सियस के मध्य, और वर्षा की संभावना न्यूनतम। मंदिर के चारों ओर के पर्वत लाल, नारंगी और पीले पत्तों से आच्छादित हो जाते हैं, जो ध्यान और परिक्रमा के लिए एक अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करते हैं। वसंत ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम और अज़ेलिया के फूल खिलते हैं और बुद्ध जयंती का उत्सव होता है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में उमस और वर्षा अधिक होती है, जिससे पर्वतीय मार्ग फिसलन भरे हो जाते हैं। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे चला जाता है, किंतु बर्फ से ढका मंदिर एक शांत और रहस्यमय वातावरण प्रदान करता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान एवं परिक्रमा सहित पूर्ण अनुभव के लिए १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु घुटने और कंधे ढके होने चाहिए। सादे और शालीन वस्त्र पहनें। मुख्य कक्ष में जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के ग्वाचेओन शहर में स्थित योंगुनाम मंदिर का इतिहास संभवतः जोसियोन राजवंश के काल से जुड़ा हुआ है, यद्यपि इस विषय में कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर की स्थापना एक प्रबुद्ध भिक्षु ने की थी जिन्होंने इस पर्वतीय क्षेत्र में गहन ध्यान के दौरान अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के दर्शन किए थे। परंपरा के अनुसार, यह स्थान पहले एक छोटी सी ध्यान कुटिया थी जो धीरे-धीरे एक पूर्ण मंदिर के रूप में विकसित हुई। कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये संप्रदाय से संबंधित यह मंदिर, आधुनिक युग में भी अपनी मूल आध्यात्मिक परंपराओं को संजोए हुए है। मंदिर का नाम 'योंगुनाम' का अर्थ 'ड्रैगन बादल आश्रम' है, जो इसकी उच्च स्थलीय स्थिति और रहस्यमय वातावरण को दर्शाता है। माना जाता है कि यहाँ की मुख्य प्रतिमा स्वयंभू नहीं है, अपितु एक कुशल शिल्पी द्वारा निर्मित है, किंतु इसमें वर्षों की साधना से एक दिव्य ऊर्जा का संचार हुआ है। कोरियाई युद्ध के दौरान मंदिर को कुछ क्षति पहुँची थी, परंतु बाद में भक्तों के सहयोग से इसका जीर्णोद्धार किया गया। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

योंगुनाम मंदिर की ऊर्जा का महत्व करुणा और शांति के सिद्धांत पर आधारित है। अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व, जो सभी प्राणियों की पीड़ा सुनते हैं, उनकी उपस्थिति से यह स्थान एक अत्यंत संवेदनशील और कोमल आध्यात्मिक कंपन से आवेशित है। यहाँ की पहाड़ी की शांति और घने वनों के बीच स्थित होने के कारण, प्राकृतिक प्राण ऊर्जा का प्रवाह अत्यंत सघन अनुभव होता है। साधकों के अनुसार, मुख्य प्रार्थना कक्ष में प्रवेश करते ही हृदय चक्र में एक विशेष प्रकार की अनुभूति होती है, मानो कोई अदृश्य करुणामयी शक्ति मानसिक भार को हल्का कर रही हो। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए ऊर्जा केंद्र माना जाता है जो मानसिक अवसाद, चिंता या भावनात्मक आघात से गुज़र रहे हैं। यहाँ का वातावरण ध्यान के लिए अत्यंत अनुकूल है, और माना जाता है कि यहाँ बैठकर किया गया करुणा ध्यान सामान्य से कई गुना अधिक प्रभावशाली होता है। मंदिर के पीछे स्थित छोटी सी गुफा और शिलाएँ, जहाँ भिक्षु वर्षों से साधना करते आ रहे हैं, एक सूक्ष्म किंतु शक्तिशाली तपस्या की ऊर्जा से परिपूर्ण हैं।

Spiritual Practices

योंगुनाम मंदिर में आगंतुक और साधक मुख्यतः कोरियाई बौद्ध धर्म की 'सियोन' (ध्यान) पद्धति का अभ्यास करते हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन और सायंकालीन प्रार्थना सभाएँ होती हैं जिनमें 'हृदय सूत्र' और 'महा करुणा धारणी' का सामूहिक पाठ किया जाता है। भक्तगण बोधिसत्त्व के समक्ष १०८ बार दंडवत प्रणाम करने की प्रथा का पालन करते हैं, जिसे '१०८ बै' कहा जाता है और यह अहंकार के शमन तथा समर्पण भाव जागृत करने के लिए किया जाता है। मंदिर में 'योंगुनाम चामसियोन' नामक विशेष ध्यान कार्यक्रम आयोजित होते हैं, जहाँ गृहस्थजन भी कुछ घंटों या एक दिन के लिए मौन ध्यान में भाग ले सकते हैं। इसके अतिरिक्त, जल अर्पण और दीप प्रज्वलन की प्रथाएँ भी प्रचलित हैं, जहाँ दीपक को करुणा और प्रज्ञा के प्रतीक के रूप में प्रज्वलित किया जाता है। स्थानीय भक्त अक्सर 'ग्वानसीम-बोसाल' नाम का जाप करते हुए मंदिर की परिक्रमा करते हैं। मंदिर प्रशासन द्वारा समय-समय पर 'टेम्पल स्टे' कार्यक्रम भी चलाए जाते हैं, जिसमें प्रतिभागी भिक्षुओं के साथ रहकर प्रातः ४ बजे की प्रार्थना, सूत्र पाठ, और सामुदायिक श्रम में भाग लेते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार योंगुनाम मंदिर की सीढ़ियाँ चढ़ रहा था, तो चारों ओर फैली चीड़ के वृक्षों की सुगंध और पक्षियों का कलरव मेरे मन को अनायास ही शांत कर रहा था। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही, अवलोकितेश्वर की विशाल स्वर्णिम प्रतिमा की करुणामयी दृष्टि ने मानो मेरे समस्त दुखों को पी लिया। मैं वहाँ एक कोने में बैठकर आँखें बंद किए हुए था, तभी एक अद्भुत अनुभूति हुई—मानो कोई गर्म प्रकाश का झरना मेरे सिर से पैर तक बह रहा हो। मेरे भीतर का सारा क्रोध और तनाव पिघल कर बह गया। मैंने देखा कि पास ही एक वृद्ध महिला बड़े प्रेम से प्रतिमा को देख रही थीं और उनकी आँखों से अश्रु बह रहे थे, किंतु वे दुख के नहीं, अपितु आत्मीयता और शांति के थे। उस क्षण मुझे लगा कि यह स्थान केवल पत्थर और लकड़ी का बना भवन नहीं है, अपितु यह करुणा की एक जीवंत धारा है। बाहर निकलकर जब मैंने पहाड़ी की ओर देखा, तो लगा कि सारी प्रकृति उसी करुणा के गीत गा रही है। उस दिन के बाद से, जब भी मैं मानसिक अशांति में होता हूँ, मैं मानसिक रूप से उसी मंदिर के शांत वातावरण में लौट जाता हूँ।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० बजे (येबुल) एवं सायं ६:३० बजे (जियोनडेंग प्रार्थना) — समय परिवर्तनशील है
• सम्भवतः सायं १:०० बजे से रात्रि ८:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ५:०० बजे से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा इंचियोन अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा (ICN) है, जो योंगुनाम मंदिर से लगभग ५५ किलोमीटर पश्चिम में स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप एयरपोर्ट रेलरोड (AREX) द्वारा सियोल स्टेशन तक जा सकते हैं, फिर वहाँ से लाइन ४ की मेट्रो पकड़कर ग्वाचेओन स्टेशन उतरें। वैकल्पिक रूप से, हवाई अड्डे से सीधी बस सेवा भी उपलब्ध है जो आपको ग्वाचेओन क्षेत्र तक ले जाएगी। यात्रा में लगभग १.५ से २ घंटे का समय लगता है।
• निकटतम मेट्रो स्टेशन ग्वाचेओन स्टेशन (लाइन ४) है, जो मंदिर से लगभग २.५ किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। स्टेशन से बाहर निकलकर आप स्थानीय बस संख्या २ या ७ ले सकते हैं, जो सीधे मंदिर के प्रवेश द्वार तक जाती है। पैदल चलने पर लगभग ३०-४० मिनट का समय लगता है, किंतु मार्ग चढ़ाई वाला है। सियोल स्टेशन से ग्वाचेओन तक मेट्रो द्वारा लगभग ४० मिनट का समय लगता है।
• सियोल शहर के केंद्र से योंगुनाम मंदिर सड़क मार्ग द्वारा लगभग २० किलोमीटर दक्षिण में स्थित है। आप सियोल से ग्वाचेओन की ओर जाने वाली सिटी बस संख्या ५४१, ५४२ या ४४१ ले सकते हैं। निजी वाहन से आने पर, ग्योंगबू एक्सप्रेसवे से उतरकर ग्वाचेओन शहर की ओर बढ़ें। मंदिर के निकट सीमित पार्किंग उपलब्ध है, अतः सप्ताहांत में शीघ्र पहुँचने की सलाह दी जाती है। टैक्सी द्वारा ग्वाचेओन स्टेशन से मंदिर तक का किराया लगभग ५,०००-७,००० कोरियाई वॉन है।

Major Festivals

• बुद्ध जयंती (बुचिओनिम ओसिन नाल) - वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन हज़ारों लालटेनों से मंदिर को सजाया जाता है और रात्रि में भव्य शोभायात्रा निकलती है। माना जाता है कि इस दिन किया गया दान और प्रार्थना अनंत गुना फलदायी होता है।
• बैकजुंग (पूर्वज पूजा) - श्रावण मास (अगस्त-सितंबर): यह पर्व १५वें दिन मनाया जाता है। भक्त अपने पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए भोजन, फल और धन अर्पित करते हैं। मंदिर में विशेष 'उदक छिड़काव' अनुष्ठान होता है।
• डोंगजी (शीतकालीन अयनांत) - पौष मास (दिसंबर): इस दिन लाल फलियों का दलिया (पातजुक) बनाकर बाँटा जाता है। मान्यता है कि लाल रंग दुष्ट आत्माओं को दूर रखता है और यह अनुष्ठान घर में शांति लाता है।
• पालग्वान्होए (आठ प्रतिज्ञा उत्सव) - कार्तिक मास (नवंबर): यह एक प्राचीन कोरियाई बौद्ध उत्सव है जिसमें आठ उपदेशों का पालन किया जाता है। मंदिर में दीपों का विशाल प्रदर्शन होता है और रात्रि जागरण किया जाता है।
• हेंजा (प्रवारणा दिवस) - आश्विन मास (अक्टूबर): तीन मास के वर्षावास के पश्चात भिक्षुओं का एकत्रीकरण होता है। इस दिन भक्त भिक्षुओं को वस्त्र और भोजन दान करते हैं और अपने दोषों की क्षमा माँगते हैं।
• जियोनडेंग बुलगोंग (लालटेन प्रज्वलन) - प्रत्येक अमावस्या: यह मासिक उत्सव है जिसमें भक्त अपनी मनोकामनाओं की पूर्ति हेतु कमल लालटेन प्रज्वलित करते हैं और मंदिर में रात्रि भर प्रार्थना होती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा और बोधिचित्त का द्योतक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, और 'हूँ' अखंडता और एकता का बीजाक्षर है। यह मंत्र छह पारमिताओं (दान, शील, क्षांति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) का सार है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह कोरियाई भाषा में अवलोकितेश्वर के प्रति शरणागति का मंत्र है। 'नमु' का अर्थ है 'मैं शरण लेता हूँ', 'ग्वानसीम' का अर्थ है 'जो संसार की ध्वनियों को सुनते हैं', और 'बोसाल' बोधिसत्त्व का कोरियाई रूप है। यह मंत्र भय, संकट और कष्ट के समय सहायता प्राप्त करने के लिए जपा जाता है।
  मन्त्र: नमु ग्वानसीम बोसाल
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का अंतिम मंत्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार चला गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतया पार चला गया', 'बोधि' ज्ञान है, और 'स्वाहा' समर्पण का उद्घोष है। यह मंत्र सभी दुखों से पार जाने और पूर्ण ज्ञान की प्राप्ति का आह्वान करता है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह प्रकाश के बुद्ध वैरोचन का मंत्र है, जो योंगुनाम में भी पूजित हैं। 'अमोघ' का अर्थ है अचूक, 'वैरोचन' सूर्य के समान प्रकाशमान, 'महामुद्रा' महान मुद्रा, 'मणि पद्म' रत्न कमल, 'ज्वाल प्रवर्तय' ज्वाला प्रवर्तित करने वाले, और 'हूँ' बीजाक्षर है। यह मंत्र अज्ञान के अंधकार को दूर करने के लिए है।
  मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वाल प्रवर्तय हूँ

Special Puja

योंगुनाम मंदिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुसार है। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकालीन 'येबुल' नामक औपचारिक प्रार्थना होती है, जिसमें तीन रत्नों (बुद्ध, धर्म, संघ) की वंदना की जाती है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को विशेष 'बुलगोंग' अनुष्ठान होता है, जिसमें भक्तगण चावल, फल, और फूल अर्पित करते हैं। बुद्ध जयंती (बुद्ध का जन्मदिन) पर यहाँ भव्य लालटेन उत्सव मनाया जाता है, जिसमें हज़ारों रंग-बिरंगे कमल लालटेन प्रज्वलित किए जाते हैं। इस दिन एक विशेष 'ग्वानसीम-बोसाल जिनयांग' पूजा होती है, जो केवल अवलोकितेश्वर को समर्पित होती है और इसमें 'चियोनसु ग्योंग' (हजार हाथों वाला सूत्र) का पाठ किया जाता है। मृतकों की आत्मा की शांति के लिए 'चियोनडोजे' नामक ४९ दिवसीय अनुष्ठान भी यहाँ सम्पन्न होता है। शरद ऋतु में 'बैकजुंग' नामक पूर्वज पूजा का आयोजन होता है, जो हिंदू श्राद्ध पक्ष के समान है। इन सभी अनुष्ठानों में लकड़ी की मछली (मोक्तक) और धातु के घंटे (बेओमजोंग) का वादन आवश्यक रूप से किया जाता है।

Unique Rituals

• १०८ बै (दंडवत प्रणाम): भक्तगण अवलोकितेश्वर के समक्ष १०८ बार पूर्ण दंडवत प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम के साथ 'नमु ग्वानसीम बोसाल' का जाप किया जाता है। यह क्रिया अहंकार के विसर्जन और शरीर, वाणी, मन की शुद्धि का प्रतीक है।
• योंदंग (लालटेन प्रज्वलन): मंदिर के विशेष कक्ष में भक्त अपने पूर्वजों या जीवित संबंधियों के नाम से कमल के आकार के कागज़ के लालटेन खरीदकर लटकाते हैं। माना जाता है कि यह प्रकाश बोधिसत्त्व की करुणा को उस आत्मा तक पहुँचाता है।
• मोक्तक साधना: मंदिर में स्थित लकड़ी की मछली को बजाने की अनुमति कुछ विशेष अवसरों पर भक्तों को दी जाती है। यह मछली सतर्कता का प्रतीक है, क्योंकि मछली कभी आँखें बंद नहीं करती। इसे बजाकर साधक अपनी साधना में जागरूकता बनाए रखने का संकल्प लेता है।
• पर्वतीय परिक्रमा: भक्त मंदिर के पीछे स्थित पहाड़ी मार्ग पर नंगे पैर चलते हुए परिक्रमा करते हैं। यह मार्ग छोटे-छोटे शिलाखंडों से युक्त है और माना जाता है कि इस कष्ट साधना से शारीरिक रोगों का नाश होता है और मनोबल बढ़ता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार एक भयंकर सूखे के दौरान, एक भिक्षु ने योंगुनाम की पहाड़ी पर १०० दिनों तक निर्जल उपवास कर अवलोकितेश्वर की आराधना की। १००वें दिन आकाश में बादल गरजे और एक ड्रैगन प्रकट हुआ, जिसने अपनी पूँछ से चट्टान पर प्रहार किया, जिससे जल का एक स्रोत फूट पड़ा। यही कारण है कि मंदिर का नाम 'ड्रैगन बादल' पड़ा।
• परंपरा के अनुसार, जोसियोन काल में एक रानी को दुष्ट स्वप्न आते थे। एक रात्रि उन्होंने स्वप्न में एक हजार भुजाओं वाले देवता को देखा जो उन्हें ग्वाचेओन की पहाड़ियों में बुला रहे थे। रानी ने वहाँ पहुँचकर एक मंदिर बनवाया और तभी से यह स्थान स्त्रियों की विशेष प्रार्थना का केंद्र बन गया। यह कथा शिलालेखों में उपलब्ध नहीं है, किंतु मौखिक परंपरा में जीवित है।
• कहा जाता है कि कोरियाई युद्ध के समय, जब ग्वाचेओन क्षेत्र पर बमबारी हो रही थी, तो ग्रामीणों ने मंदिर में शरण ली। उन्होंने देखा कि एक विशाल प्रकाश पुंज ने मंदिर को ढक लिया और सभी बम मंदिर परिसर से दूर गिरे। इस चमत्कार के बाद से स्थानीय लोग अवलोकितेश्वर को 'रक्षक बोधिसत्त्व' के रूप में पूजने लगे। यह घटना ऐतिहासिक रूप से सत्यापित नहीं है, परंतु श्रद्धालुओं की आस्था का आधार है।

What Devotees Pray For

• योंगुनाम मंदिर में आने वाले भक्तों की मान्यता है कि अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। विशेष रूप से, मानसिक पीड़ा, अवसाद और चिंता से ग्रस्त लोगों को यहाँ अत्यधिक लाभ होने की सूचना है। संतान प्राप्ति की कामना से यहाँ आने वाले दंपत्ति 'जिजांग बोधिसत्त्व' के समक्ष विशेष प्रार्थना करते हैं और उन्हें सफलता प्राप्त होती है। जो लोग अपने करियर या व्यवसाय में रुकावटों का सामना कर रहे हैं, वे यहाँ १०८ बार दीप प्रज्वलन का संकल्प लेते हैं। पारिवारिक कलह से त्रस्त लोग मंदिर में एक दिन का मौन ध्यान करते हैं, जिससे संबंधों में सुधार की संभावना बढ़ जाती है। परीक्षा में सफलता के लिए छात्र यहाँ 'मंजुश्री बोधिसत्त्व' (ज्ञान के बोधिसत्त्व) की प्रार्थना करते हैं, यद्यपि मुख्य देवता अवलोकितेश्वर ही हैं। यह भी माना जाता है कि यहाँ सच्चे मन से की गई प्रार्थना से अकाल मृत्यु का भय दूर होता है और जीवन में अचानक आने वाले संकटों से रक्षा होती है।

Miracles

भक्तों द्वारा सूचित चमत्कारों में कई ऐसी घटनाएँ हैं जिन्हें वे अवलोकितेश्वर की कृपा मानते हैं। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, जो वर्षों से घुटने के दर्द से पीड़ित थे और चलने में असमर्थ थे, उन्होंने योंगुनाम में १०८ दंडवत प्रणाम करने का संकल्प लिया। १०८वें दिन वे बिना किसी सहारे के सीढ़ियाँ चढ़ गए, जो चिकित्सकों के लिए आश्चर्य का विषय था। एक अन्य श्रद्धालु ने बताया कि उनके पुत्र की नौकरी छूट गई थी और अवसाद में था। मंदिर में ४९ दिनों तक दीप प्रज्वलन के पश्चात, उसे अप्रत्याशित रूप से एक बेहतर पद का प्रस्ताव मिला। यह भी कहा जाता है कि एक बार मंदिर में आग लगने की घटना में, मुख्य प्रतिमा के चारों ओर की लकड़ी जल गई, किंतु प्रतिमा पूर्णतः सुरक्षित रही। ये सभी विवरण व्यक्तिगत आस्था और मौखिक परंपरा पर आधारित हैं, और इनकी स्वतंत्र रूप से पुष्टि नहीं की जा सकती।

Mysteries

योंगुनाम मंदिर के विषय में कुछ अनिश्चित और रहस्यमय मान्यताएँ प्रचलित हैं। स्थानीय लोगों के अनुसार, मंदिर के पीछे स्थित एक विशाल शिला पर एक प्राकृतिक दरार है जो देखने में कमल के फूल के समान प्रतीत होती है। माना जाता है कि यह दरार स्वयंभू है और इस पर जल अर्पित करने से वह कभी नहीं सूखता, चाहे ग्रीष्म ऋतु ही क्यों न हो। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मंदिर की प्राचीन घंटी की ध्वनि सामान्य घंटियों से भिन्न है—यह ठीक १०८ बार बजने के बाद स्वयं बंद हो जाती है, भले ही इसे और बजाने का प्रयास किया जाए। यह भी कहा जाता है कि मंदिर के मुख्य कक्ष में रखी अवलोकितेश्वर की प्रतिमा की आँखों का रंग ऋतु के अनुसार बदलता प्रतीत होता है—ग्रीष्म में गहरा नीला और शीत में हल्का स्लेटी। इन सभी दावों का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है और ये केवल श्रद्धालुओं की अनुभूतियों पर आधारित हैं।

Scriptural References

• महायान बौद्ध धर्म के 'सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र' (कमल सूत्र) के २५वें अध्याय 'अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व समंतमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर की करुणा और उनके ३३ रूपों का विस्तृत वर्णन है। यह सूत्र योंगुनाम मंदिर की मूल प्रेरणा है।
• 'महा करुणा धारणी' (नीलकंठ धारणी) अवलोकितेश्वर द्वारा उपदिष्ट एक लंबी धारणी है, जिसका पाठ योंगुनाम में नियमित रूप से होता है। इसमें हजारों हाथों और आँखों वाले अवलोकितेश्वर के स्वरूप का वर्णन है।
• 'अवतंसक सूत्र' (ह्वाओम ग्योंग) के 'गंडव्यूह' अध्याय में बोधिसत्त्व मार्ग का विस्तृत विवरण है। कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये संप्रदाय का यह एक आधारभूत ग्रंथ है, जिसकी शिक्षाएँ योंगुनाम में अनुसरण की जाती हैं।
• 'सुखावतीव्यूह सूत्र' में अमिताभ बुद्ध के पश्चिमी शुद्ध भूमि का वर्णन है, जहाँ अवलोकितेश्वर प्रमुख शिष्य हैं। योंगुनाम में अमिताभ बुद्ध की उपस्थिति इसी सूत्र की महत्ता को दर्शाती है।
• 'क्षितिगर्भ सूत्र' (जिजांग ग्योंग) में क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की नरक से प्राणियों को बचाने की प्रतिज्ञा का वर्णन है। योंगुनाम में इनकी पूजा पूर्वजों के उद्धार के लिए की जाती है।

Open this temple in the Encyclopedia