불모암

불모암. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion. Located in Kurye.

Primary Deity

Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal), the Bodhisattva of Compassion / श्री अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (ग्वानसीम-बोसाल)

Best Season

बुलमोअम मन्दिर की यात्रा हेतु सर्वोत्तम समय वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) और शरद ऋतु (सितम्बर-अक्टूबर) है। वसन्त में जिरिसन पर्वत पर अजेलिया और चेरी के फूल खिलते हैं, जो सम्पूर्ण क्षेत्र को स्वर्गिक सौन्दर्य प्रदान करते हैं। तापमान सुखद रहता है, लगभग १५-२५ डिग्री सेल्सियस, जो ध्यान और पर्वतीय भ्रमण हेतु उपयुक्त है। शरद ऋतु में पर्वत रंग-बिरंगे पत्तों से आच्छादित हो जाता है, जो अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करता है। इस समय आकाश स्वच्छ रहता है और दृश्यता उत्तम होती है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा अधिक होती है और मार्ग फिसलन भरे हो सकते हैं, यद्यपि हरियाली अपने चरम पर होती है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में पर्वतीय क्षेत्र में तापमान शून्य से नीचे जा सकता है और हिमपात भी हो सकता है, जिससे यात्रा कठिन हो जाती है। बुद्ध जयन्ती (मई) के समय मन्दिर में विशेष उत्सव होता है, जो दर्शन हेतु उत्तम अवसर है।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान या प्रार्थना सभा में सम्मिलित होने पर १-२ घंटे लग सकते हैं।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों और कन्धों को ढकने वाले वस्त्र पहनें। मन्दिर के अन्दर जूते उतारने होते हैं, अतः सरलता से खुलने वाले जूते पहनें।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के जिरिसन पर्वत क्षेत्र में स्थित बुलमोअम (불모암) एक कोरियाई बौद्ध मन्दिर है, जिसका इतिहास संभवतः गोर्यो राजवंश (९१८-१३९२ ई.) के काल से जुड़ा हुआ माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना एक कोरियाई बौद्ध भिक्षु ने की थी, जिन्होंने इस स्थान को ध्यान साधना हेतु उपयुक्त पाया। 'बुलमोअम' नाम का अर्थ है 'बुद्ध माता का आश्रम', जो इस स्थान की करुणामयी ऊर्जा को दर्शाता है। परंपरा के अनुसार, यह मन्दिर अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को समर्पित है, जिन्हें कोरियाई भाषा में 'ग्वानसीम-बोसाल' कहा जाता है। जोसियोन राजवंश (१३९२-१९१०) के दौरान, जब कोरिया में कन्फ्यूशीवाद का प्रभाव बढ़ा और बौद्ध धर्म का ह्रास हुआ, तब भी यह मन्दिर पर्वतीय क्षेत्र में साधना का केन्द्र बना रहा। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, किन्तु स्थानीय विद्वानों का मानना है कि मन्दिर का पुनर्निर्माण २०वीं शताब्दी में हुआ। कोरियाई युद्ध (१९५०-१९५३) के दौरान इस क्षेत्र में अनेक मन्दिर क्षतिग्रस्त हुए, और संभवतः बुलमोअम भी प्रभावित हुआ। वर्तमान संरचना अपेक्षाकृत नवीन है, परन्तु स्थान की पवित्रता प्राचीन मानी जाती है। यह मन्दिर कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय से सम्बद्ध है, जो सियोन (ध्यान) पर बल देता है। मन्दिर में अवलोकितेश्वर की एक सुन्दर प्रतिमा है, जो हजार भुजाओं और ग्यारह मुखों वाली रूप में प्रदर्शित है, जो करुणा के असीम विस्तार का प्रतीक है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

बुलमोअम मन्दिर जिरिसन पर्वत की गोद में स्थित है, जो कोरिया का सबसे पवित्र पर्वत माना जाता है। इस स्थान की ऊर्जा का महत्त्व करुणा और शान्ति से सम्बन्धित है। कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुसार, अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का निवास पोतालक पर्वत पर है, और जिरिसन पर्वत को उसी का प्रतिरूप माना जाता है। इसलिए यहाँ की भूमि में स्वाभाविक रूप से करुणा की तरंगें व्याप्त हैं। साधकों का अनुभव है कि यहाँ ध्यान करने से मन की अशान्ति शीघ्र शान्त होती है और हृदय में अपार शान्ति का संचार होता है। मन्दिर के चारों ओर घने वन, स्वच्छ जलधाराएँ और पर्वतीय वातावरण प्राकृतिक ऊर्जा को और प्रबल करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी है जो मानसिक पीड़ा, अवसाद या भय से ग्रस्त हैं। अवलोकितेश्वर की करुणामयी दृष्टि यहाँ के वातावरण में व्याप्त है, जो भक्तों के दुःखों को हरती है। कोरियाई बौद्ध धर्म में 'जुंग-सेंग' (सत्व) की अवधारणा है, जिसके अनुसार सभी प्राणियों में बुद्धत्व का बीज है। इस मन्दिर की ऊर्जा इसी बीज को जाग्रत करने में सहायक मानी जाती है। यहाँ आने वाले साधक प्रायः मौन ध्यान, प्रार्थना और सूत्र पाठ करते हैं, जिससे स्थान की आध्यात्मिक ऊर्जा और सघन हो जाती है। परंपरा के अनुसार, यहाँ की गई प्रार्थनाएँ शीघ्र फलित होती हैं, विशेषकर करुणा और क्षमा से सम्बन्धित प्रार्थनाएँ।

Spiritual Practices

बुलमोअम मन्दिर में कोरियाई बौद्ध धर्म की पारम्परिक साधना पद्धतियाँ अनुसरण की जाती हैं। यहाँ का प्रमुख अभ्यास 'योम्बुल' (염불) है, जो बुद्ध या बोधिसत्त्व के नाम का स्मरण है। भक्त 'नमु ग्वानसीम-बोसाल' (अवलोकितेश्वर को नमस्कार) का जाप करते हैं, जो भारतीय 'नमो अवलोकितेश्वराय' का कोरियाई रूप है। प्रातःकालीन और सायंकालीन प्रार्थना सभाएँ होती हैं, जिनमें 'चोनसू-ग्योंग' (हजार भुजा सूत्र) का पाठ किया जाता है। यह सूत्र अवलोकितेश्वर की करुणा और शक्ति का वर्णन करता है। ध्यान (सियोन) यहाँ की महत्त्वपूर्ण साधना है। साधक मन्दिर के ध्यान कक्ष में या पर्वतीय प्रकृति के मध्य बैठकर श्वास-प्रश्वास के प्रति सजग रहते हुए ध्यान करते हैं। कुछ साधक 'ह्वादु' (कोआन) ध्यान का अभ्यास करते हैं, जो कोरियाई सियोन परंपरा की विशेषता है। मन्दिर में '१०८ बार प्रणाम' (बेकपाल बे) की प्रथा भी प्रचलित है, जिसमें भक्त १०८ बार भूमि पर लेटकर प्रणाम करते हैं, जो १०८ क्लेशों के शमन का प्रतीक है। मन्दिर में सामयिक रूप से 'तम्पल स्टे' कार्यक्रम आयोजित होते हैं, जिनमें गृहस्थजन कुछ दिनों के लिए मन्दिर में रहकर भिक्षुओं के साथ साधना कर सकते हैं। इसमें प्रातः ३ बजे जागरण, प्रार्थना, ध्यान, श्रमदान और मौन भोजन सम्मिलित हैं। दीपदान भी एक लोकप्रिय प्रथा है, जिसमें भक्त अवलोकितेश्वर के समक्ष दीप प्रज्वलित कर अपनी प्रार्थना अर्पित करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार बुलमोअम मन्दिर पहुँचा, तो जिरिसन पर्वत की शान्त घाटी में स्थित इस छोटे से मन्दिर ने मेरे मन को तुरन्त आकृष्ट किया। प्रवेश द्वार पर ही एक अद्भुत शान्ति का अनुभव हुआ, मानो संसार का सारा कोलाहल पर्वत के बाहर ही रह गया हो। मन्दिर के प्रांगण में प्रवेश करते ही अवलोकितेश्वर की हजार भुजाओं वाली प्रतिमा के दर्शन हुए। उनकी आँखों में अपार करुणा थी, मानो वे मेरी सारी पीड़ा को समझ रहे हों। मैंने प्रतिमा के समक्ष बैठकर आँखें बन्द कीं और 'नमु ग्वानसीम-बोसाल' का जाप आरम्भ किया। कुछ ही क्षणों में मुझे लगा कि मेरे हृदय का भार हल्का हो रहा है। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, परन्तु वे दुःख के नहीं, विमोचन के अश्रु थे। ध्यान के दौरान मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई अदृश्य करुणामयी शक्ति मेरे सिर पर हाथ रखे हुए है। मन्दिर के चारों ओर का वन, पक्षियों का कलरव और दूर से आती जलधारा की ध्वनि सब मिलकर एक दिव्य संगीत की रचना कर रहे थे। सायंकालीन प्रार्थना में जब भिक्षुओं ने सूत्र पाठ आरम्भ किया, तो उनकी ध्वनि पर्वतों में गूँज उठी। उस क्षण मुझे लगा कि मैं किसी अन्य लोक में हूँ, जहाँ केवल शान्ति और करुणा का वास है। उस रात्रि मन्दिर में ठहरने का सौभाग्य मिला। रात्रि के सन्नाटे में केवल घंटियों की मधुर ध्वनि और मेरे हृदय की धड़कन सुनाई देती थी। प्रातः ३ बजे जागरण हुआ और भिक्षुओं के साथ प्रार्थना में सम्मिलित हुआ। उस प्रार्थना ने मेरे अन्तर को पूर्णतः शुद्ध कर दिया। जब मैं मन्दिर से विदा ले रहा था, तो मुझे लगा कि मैं अपना एक भाग यहीं छोड़ रहा हूँ और यहाँ की करुणा को अपने साथ ले जा रहा हूँ।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० बजे प्रथम प्रार्थना (येबुल), सायं ६:३० बजे सायंकालीन प्रार्थना
• सम्भवतः सायं २:०० बजे से ७:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० बजे से १२:०० बजे तक

How to Reach

• बुलमोअम मन्दिर का निकटतम हवाई अड्डा योसु हवाई अड्डा (여수공항) है, जो लगभग ८० किलोमीटर दूर स्थित है। योसु से जिरिसन पर्वत क्षेत्र हेतु बस या टैक्सी उपलब्ध हैं। दूसरा विकल्प ग्वांगजू हवाई अड्डा (광주공항) है, जो लगभग १०० किलोमीटर दूर है। सियोल के इन्चियोन अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे से आने पर पहले सियोल तक उड़ान, फिर बस या रेल द्वारा जिरिसन क्षेत्र पहुँचा जा सकता है। हवाई अड्डे से मन्दिर तक पहुँचने में लगभग २-३ घंटे लगते हैं।
• निकटतम रेलवे स्टेशन गुर्येगु स्टेशन (구례구역) है, जो लगभग ३० किलोमीटर दूर है। यह स्टेशन जियोला रेल लाइन पर स्थित है और सियोल, बुसान तथा अन्य प्रमुख नगरों से जुड़ा हुआ है। स्टेशन से मन्दिर तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा पहुँचा जा सकता है। कोरियाई रेल सेवा (कोरेल) की हाई-स्पीड ट्रेन (KTX) द्वारा निकटतम बड़ा स्टेशन सुनचियोन या ग्वांगजू है, जहाँ से बस द्वारा जिरिसन क्षेत्र पहुँचा जा सकता है।
• बुलमोअम मन्दिर जिरिसन राष्ट्रीय उद्यान के अन्तर्गत आता है। निकटतम नगर गुर्ये (구례) है, जो लगभग २५ किलोमीटर दूर है। गुर्ये से मन्दिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, परन्तु बसों की आवृत्ति कम है। सियोल से गुर्ये तक एक्सप्रेस बस द्वारा लगभग ४ घंटे लगते हैं। बुसान से गुर्ये तक लगभग २.५ घंटे लगते हैं। गुर्ये से मन्दिर तक टैक्सी द्वारा जाना सुविधाजनक रहता है। स्वयं वाहन से आने पर जिरिसन राष्ट्रीय उद्यान के पार्किंग क्षेत्र में वाहन खड़ा करना होता है, क्योंकि मन्दिर तक केवल पैदल मार्ग है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (부처님 오신 날) - वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह कोरियाई बौद्ध धर्म का सबसे बड़ा पर्व है। बुलमोअम मन्दिर में इस दिन विशेष सजावट की जाती है और हजारों दीप प्रज्वलित किए जाते हैं। भक्त दूर-दूर से आते हैं और बुद्ध के जीवन से सम्बन्धित सूत्र पाठ करते हैं।
• उल्लम्बाना (백중) - श्रावण मास (अगस्त): यह पितृ पक्ष के समान पर्व है। इस दिन मन्दिर में पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष प्रार्थना और भोजन अर्पण किया जाता है। भक्त अपने पूर्वजों के नाम से दान करते हैं और उनकी मुक्ति की कामना करते हैं।
• शाक्यमुनि बुद्ध का ज्ञान प्राप्ति दिवस (성도재일) - पौष मास (दिसम्बर): इस दिन बुद्ध को बोधि वृक्ष के नीचे ज्ञान प्राप्त हुआ था। मन्दिर में रात्रि जागरण और ध्यान का विशेष आयोजन होता है। भक्त उपवास रखते हैं और ध्यान साधना करते हैं।
• अवलोकितेश्वर दिवस (관세음보살 기념일) - फाल्गुन मास (फरवरी-मार्च): यह दिन विशेष रूप से अवलोकितेश्वर को समर्पित है। मन्दिर में 'चोनसू-ग्योंग' का सामूहिक पाठ होता है और भक्त करुणा की साधना करते हैं। इस दिन दीपदान का विशेष महत्त्व है।
• नव वर्ष (설날) - चैत्र मास (जनवरी-फरवरी): कोरियाई चन्द्र नव वर्ष पर मन्दिर में विशेष प्रार्थना होती है। भक्त नव वर्ष के शुभारम्भ हेतु आशीर्वाद लेने आते हैं और परिवार के कल्याण की प्रार्थना करते हैं।
• शरद पूर्णिमा (추석) - आश्विन मास (सितम्बर-अक्टूबर): यह कोरिया का फसल उत्सव है। मन्दिर में प्रकृति और पूर्वजों के प्रति कृतज्ञता की प्रार्थना होती है। भक्त नई फसल का प्रसाद चढ़ाते हैं और सामूहिक भोज का आयोजन होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह कोरियाई भाषा में अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को नमस्कार है। 'नमु' संस्कृत 'नमः' का कोरियाई रूप है, जिसका अर्थ है श्रद्धापूर्वक नमन। 'ग्वानसीम' का अर्थ है 'जो संसार की ध्वनियों को सुनते हैं' और 'बोसाल' बोधिसत्त्व का कोरियाई रूप है। इस मन्त्र का जाप करने से करुणा का भाव जाग्रत होता है और भय का नाश होता है।
  मन्त्र: नमु ग्वानसीम-बोसाल (나무 관세음보살)
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है, जो बोधिचित्त का प्रतीक है। 'पद्मे' कमल है, जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखण्डता का बीज है। इस मन्त्र के जाप से छह पारमिताओं की प्राप्ति होती है और जन्म-मरण के चक्र से मुक्ति मिलती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ (옴 마니 반메 훔)
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का मूल मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्म का प्रतीक है। 'अवलोकितेश्वराय' का अर्थ है 'अवलोकितेश्वर को'। 'हूँ' क्रोध और अज्ञान के नाश का बीज है। इस मन्त्र का जाप करने से सभी प्रकार के भय, रोग और बाधाओं से रक्षा होती है तथा करुणा का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ अवलोकितेश्वराय हूँ (옴 아발로키테슈바라야 훔)
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का मन्त्र है, जो बुलमोअम मन्दिर में नियमित रूप से पढ़ा जाता है। 'गते' का अर्थ है 'गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' समर्पण है। यह मन्त्र अज्ञान से ज्ञान की ओर जाने का मार्ग दर्शाता है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा (아제 아제 바라아제 바라승아제 모지 사바하)

Special Puja

बुलमोअम मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुसार है। यहाँ की सबसे महत्त्वपूर्ण विशेष पूजा 'चोनसू-ग्योंग' (हजार भुजा सूत्र) का सामूहिक पाठ है, जो प्रत्येक पूर्णिमा को आयोजित होता है। इस पूजा में भिक्षु और गृहस्थजन मिलकर अवलोकितेश्वर की स्तुति करते हैं और सभी प्राणियों के कल्याण की प्रार्थना करते हैं। कोरियाई बौद्ध धर्म में 'उल्लम्बाना' (백중) का पर्व विशेष महत्त्व रखता है, जो भारतीय 'पितृ पक्ष' के समान है। इस अवसर पर मन्दिर में पूर्वजों की आत्मा की शान्ति हेतु विशेष प्रार्थना और भोजन अर्पण किया जाता है। बुद्ध जयन्ती (बुद्ध का जन्मदिन, 부처님 오신 날) पर मन्दिर में विशेष सजावट, दीपदान और प्रार्थना का आयोजन होता है। इस दिन हजारों दीप प्रज्वलित किए जाते हैं, जो ज्ञान के प्रकाश का प्रतीक हैं। मन्दिर में 'सूर्य-चन्द्र पूजा' भी प्रचलित है, जिसमें प्रातः सूर्योदय और सायं चन्द्रोदय के समय विशेष प्रार्थना की जाती है। यह प्रकृति के प्रति कृतज्ञता और सभी प्राणियों के कल्याण की भावना से की जाती है। वर्षा ऋतु में 'वर्षा कालीन साधना' (안거) का आयोजन होता है, जिसमें भिक्षु तीन मास तक मन्दिर में रहकर गहन ध्यान और सूत्र पाठ करते हैं। इस अवधि में गृहस्थजन भी विशेष प्रार्थना में सम्मिलित हो सकते हैं।

Unique Rituals

• योम्बुल (염불) ध्यान: यह कोरियाई बौद्ध धर्म की विशेष साधना है, जिसमें साधक निरन्तर 'नमु ग्वानसीम-बोसाल' का जाप करता है। यह केवल मौखिक जाप नहीं है, अपितु श्वास के साथ समन्वित होता है। श्वास लेते समय 'नमु' और छोड़ते समय 'ग्वानसीम-बोसाल' का मानसिक उच्चारण होता है। इससे मन शीघ्र एकाग्र होता है और करुणा का भाव जाग्रत होता है।
• १०८ प्रणाम (बेकपाल बे): भक्त मन्दिर के प्रांगण में १०८ बार पूर्ण प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम के साथ एक क्लेश के शमन की भावना होती है। यह अनुष्ठान प्रातःकाल में किया जाता है और इसमें लगभग एक घंटा लगता है। शारीरिक श्रम के साथ मानसिक समर्पण का यह सुन्दर संयोग है।
• जल अर्पण (जोंगसू): पर्वतीय जलधारा से स्वच्छ जल लाकर अवलोकितेश्वर की प्रतिमा को अर्पित किया जाता है। यह जल बाद में भक्तों को प्रसाद रूप में दिया जाता है। मान्यता है कि इस जल में करुणा की ऊर्जा समाहित हो जाती है और इसके सेवन से मानसिक शान्ति मिलती है।
• पर्वत प्रदक्षिणा: भक्त मन्दिर के चारों ओर स्थित छोटी पहाड़ियों की परिक्रमा करते हैं, जिसे स्थानीय भाषा में 'दुल्ले-गिल' कहते हैं। यह लगभग ३ किलोमीटर का मार्ग है, जिसमें चलते हुए मौन रहकर अवलोकितेश्वर का ध्यान किया जाता है। मार्ग में प्राकृतिक सौन्दर्य और शान्ति साधना में सहायक होते हैं।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, जिरिसन पर्वत में एक बार एक भयंकर अग्निकाण्ड हुआ, जिससे समस्त वन और अनेक मन्दिर नष्ट हो गए। परन्तु बुलमोअम मन्दिर का क्षेत्र अग्नि से अछूता रहा। भक्तों का विश्वास है कि अवलोकितेश्वर ने स्वयं अपनी करुणामयी दृष्टि से इस स्थान की रक्षा की। इस घटना के बाद से इस स्थान की पवित्रता और बढ़ गई और दूर-दूर से लोग दर्शन हेतु आने लगे।
• परंपरा के अनुसार, एक बार एक भिक्षु गहन ध्यान में लीन थे। ध्यान के दौरान उन्हें अवलोकितेश्वर के दर्शन हुए, जिन्होंने उन्हें बताया कि इस स्थान पर एक गुफा में एक प्राचीन प्रतिमा छिपी हुई है। भिक्षु ने उस गुफा को खोजा और वहाँ से अवलोकितेश्वर की एक सुन्दर प्रतिमा प्राप्त की। यही प्रतिमा आज मन्दिर में स्थापित है। कहा जाता है कि यह प्रतिमा स्वतः प्रकट (स्वयम्भू) हुई थी।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियोन राजवंश के दौरान जब बौद्ध धर्म का दमन हो रहा था, तब एक भक्त महिला ने अवलोकितेश्वर से प्रार्थना की कि वे इस मन्दिर की रक्षा करें। कहा जाता है कि उस रात्रि मन्दिर के चारों ओर एक दिव्य प्रकाश दिखाई दिया और जो सैनिक मन्दिर को नष्ट करने आए थे, वे भयभीत होकर भाग गए। इस प्रकार अवलोकितेश्वर ने अपने भक्त की प्रार्थना सुनी और मन्दिर की रक्षा की।

What Devotees Pray For

• बुलमोअम मन्दिर में अवलोकितेश्वर की आराधना से भक्तों को विविध प्रकार के लाभ प्राप्त होते हैं। स्थानीय भक्तों के अनुभव के अनुसार, यह मन्दिर विशेष रूप से मानसिक पीड़ा, अवसाद, चिन्ता और भय से मुक्ति हेतु प्रभावशाली है। अनेक भक्त बताते हैं कि यहाँ आने और प्रार्थना करने के बाद उनके मन की अशान्ति शान्त हुई और जीवन के प्रति नई आशा का संचार हुआ। जो लोग पारिवारिक कलह, सम्बन्धों में तनाव या प्रेम में निराशा से पीड़ित हैं, उन्हें यहाँ करुणा की ऊर्जा से बल मिलता है। सन्तान प्राप्ति की कामना से भी लोग यहाँ आते हैं और अवलोकितेश्वर से प्रार्थना करते हैं। कोरियाई परंपरा में अवलोकितेश्वर को सन्तानदात्री के रूप में भी पूजा जाता है। व्यवसाय में हानि, आर्थिक संकट या नौकरी की समस्या से जूझ रहे लोग भी यहाँ प्रार्थना करते हैं और उन्हें मार्गदर्शन प्राप्त होता है। शारीरिक रोगों, विशेषकर नेत्र रोगों और सिरदर्द से पीड़ित लोगों के लिए भी यह मन्दिर लाभकारी माना जाता है, क्योंकि अवलोकितेश्वर के हजार नेत्र सभी दिशाओं में देखते हैं और सभी पीड़ाओं को देख सकते हैं। यात्रा में सुरक्षा हेतु भी लोग यहाँ प्रार्थना करते हैं और यात्रा से पूर्व दीपदान करते हैं। कुल मिलाकर, यह मन्दिर करुणा और आशा का केन्द्र है, जहाँ हर प्रकार की पीड़ा का शमन होता है।

Miracles

बुलमोअम मन्दिर में अवलोकितेश्वर की कृपा से अनेक चमत्कारों की कथाएँ प्रचलित हैं, यद्यपि इनकी स्वतन्त्र पुष्टि नहीं है। एक भक्त के अनुसार, जो वर्षों से नेत्र रोग से पीड़ित थे और चिकित्सकों ने निराश कर दिया था, उन्होंने मन्दिर में १०८ दिन तक प्रतिदिन १०८ प्रणाम किए और अवलोकितेश्वर से प्रार्थना की। कहा जाता है कि १०८वें दिन उनकी दृष्टि वापस आ गई। एक अन्य कथा के अनुसार, एक महिला को सन्तान नहीं हो रही थी। उसने मन्दिर में आकर अवलोकितेश्वर से प्रार्थना की और एक वर्ष के भीतर उसे पुत्र की प्राप्ति हुई। वह अब प्रतिवर्ष मन्दिर आकर कृतज्ञता प्रकट करती है। एक व्यवसायी, जो दिवालियापन के कगार पर था, ने मन्दिर में दीपदान किया और प्रार्थना की। उसके अनुसार, अगले ही सप्ताह उसे एक अप्रत्याशित अनुबन्ध प्राप्त हुआ, जिसने उसके व्यवसाय को बचा लिया। एक वृद्ध भक्त बताते हैं कि उनके पति युद्ध में लापता हो गए थे। उन्होंने मन्दिर में एक वर्ष तक नियमित प्रार्थना की और एक दिन उनके पति सकुशल लौट आए। ये सभी कथाएँ श्रद्धा और विश्वास पर आधारित हैं और इन्हें व्यक्तिगत अनुभव के रूप में ही लेना चाहिए।

Mysteries

बुलमोअम मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय अनुभव स्थानीय भक्तों द्वारा बताए जाते हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मन्दिर की प्राचीन प्रतिमा से सम्बन्धित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह प्रतिमा एक गुफा से प्राप्त हुई थी और इस पर उत्कीर्ण लिपि आज तक पढ़ी नहीं जा सकी है। कुछ विद्वानों का मानना है कि यह लिपि प्राचीन कोरियाई 'इदु' लिपि हो सकती है, परन्तु निश्चित रूप से कुछ नहीं कहा जा सकता। एक अन्य रहस्य मन्दिर के निकट स्थित एक जलधारा से जुड़ा है। कहा जाता है कि इस जलधारा का जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। स्थानीय लोग इसे अवलोकितेश्वर का आशीर्वाद मानते हैं। कुछ साधकों का अनुभव है कि मन्दिर के ध्यान कक्ष में ध्यान करते समय उन्हें एक विशेष सुगन्ध का अनुभव होता है, जिसका कोई भौतिक स्रोत नहीं होता। यह सुगन्ध चन्दन या अगरु के समान बताई जाती है। रात्रि के समय कुछ लोगों ने मन्दिर के चारों ओर दिव्य प्रकाश देखने का दावा किया है, परन्तु इसकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत हैं और इनकी पुष्टि नहीं की जा सकती।

Scriptural References

• अवलोकितेश्वर गुण कारण्ड व्यूह सूत्र: यह महायान बौद्ध ग्रन्थ अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की महिमा का वर्णन करता है। इसमें बताया गया है कि अवलोकितेश्वर सभी प्राणियों की पीड़ा को सुनते हैं और उनका निवारण करते हैं। कोरियाई बौद्ध धर्म में यह सूत्र अत्यन्त पूजनीय है और बुलमोअम मन्दिर में इसका पाठ किया जाता है।
• सद्धर्म पुण्डरीक सूत्र (कमल सूत्र): इस सूत्र के २५वें अध्याय में अवलोकितेश्वर का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि वे किस प्रकार विभिन्न रूपों में प्रकट होकर प्राणियों की सहायता करते हैं। कोरियाई बौद्ध धर्म में यह सूत्र 'बोपह्वा-ग्योंग' के नाम से जाना जाता है और अत्यन्त लोकप्रिय है।
• हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र): यह लघु सूत्र महायान बौद्ध धर्म का सार है। इसमें अवलोकितेश्वर शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। कोरियाई मन्दिरों में इसका दैनिक पाठ होता है। बुलमोअम में भी प्रातः और सायं प्रार्थना में इसका पाठ अनिवार्य है।
• चोनसू-ग्योंग (हजार भुजा सूत्र): यह कोरियाई बौद्ध धर्म का विशेष ग्रन्थ है, जो अवलोकितेश्वर के हजार भुजा और ग्यारह मुख वाले रूप की स्तुति करता है। इसमें बताया गया है कि अवलोकितेश्वर ने सभी प्राणियों की सहायता हेतु यह रूप धारण किया। बुलमोअम मन्दिर में इस सूत्र का विशेष महत्त्व है।
• अमिताभ सूत्र: यह सूत्र अमिताभ बुद्ध के शुद्ध भूमि (सुखावती) का वर्णन करता है। अवलोकितेश्वर अमिताभ बुद्ध के प्रमुख शिष्य हैं और सुखावती में उनके सहायक हैं। कोरियाई बौद्ध धर्म में शुद्ध भूमि परंपरा अत्यन्त लोकप्रिय है और बुलमोअम में भी अमिताभ बुद्ध की पूजा होती है।

Open this temple in the Encyclopedia