Chùa Pháp Quang

Chùa Pháp Quang. Dedicated to Shakyamuni Buddha (Gautama Buddha). Located in Quan Sau.

Primary Deity

Shakyamuni Buddha (Gautama Buddha) / भगवान शाक्यमुनि बुद्ध

Best Season

चूआ फाप क्वांग की यात्रा हेतु नवंबर से अप्रैल तक का शुष्क मौसम सर्वोत्तम है। इस अवधि में वर्षा न्यूनतम होती है और तापमान सहनीय रहता है, जिससे विहार प्रांगण में ध्यान और भ्रमण सुखद होता है। विशेषकर जनवरी-फरवरी में तेट (चंद्र नववर्ष) का उत्सव होता है, जो सांस्कृतिक दृष्टि से अत्यंत आकर्षक है। मई से अक्टूबर तक मानसून का प्रभाव रहता है, जिससे कभी-कभी स्थानीय बाढ़ की स्थिति बन सकती है, यद्यपि विहार तक पहुँचना सामान्यतः संभव रहता है। वूलान पर्व (अगस्त-सितंबर) वर्षा ऋतु में आता है, यदि आप इस विशेष अनुष्ठान को देखना चाहते हैं तो छाता लेकर जाएँ।

Darshan Time

साधारण दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान सत्र में भाग लेने पर १-२ घंटे लग सकते हैं।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। विहार में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल बाहर उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

चूआ फाप क्वांग (Chùa Pháp Quang) कम्बोडिया में स्थित एक वियतनामी बौद्ध विहार है। इसका नाम 'धर्म प्रकाश विहार' का भाव रखता है। संभवतः इसकी स्थापना बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में वियतनामी प्रवासी बौद्ध समुदाय द्वारा की गई थी। कम्बोडिया में वियतनामी बौद्धों की उपस्थिति ऐतिहासिक रूप से उतार-चढ़ाव भरी रही है, विशेषकर खमेर रूज शासनकाल (१९७५-१९७९) के दौरान धार्मिक गतिविधियाँ अत्यंत सीमित हो गई थीं। माना जाता है कि शांति स्थापना के पश्चात, १९९० के दशक में वियतनामी श्रद्धालुओं ने पुनः इस स्थान को सक्रिय किया। यह विहार महायान बौद्ध परंपरा, विशेषतः वियतनामी थिएन (ध्यान) संप्रदाय से संबद्ध है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह विहार कम्बोडिया में रहने वाले वियतनामी परिवारों के लिए न केवल आध्यात्मिक केंद्र है, अपितु सांस्कृतिक पहचान और भाषायी संरक्षण का भी माध्यम है। यहाँ बुद्ध पूर्णिमा, वूलान (उल्लम्बन) और तेट (चंद्र नववर्ष) जैसे पर्व श्रद्धापूर्वक मनाए जाते हैं। विहार की वास्तुकला में वियतनामी शैली की स्पष्ट छाप है, जो इसे कम्बोडिया के पारंपरिक खमेर विहारों से पृथक करती है। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः इसका इतिहास मुख्यतः मौखिक परंपरा और समुदाय की स्मृतियों पर आधारित है। वर्तमान में यह स्थानीय वियतनामी बौद्ध संघ के अंतर्गत संचालित होता है और नियमित ध्यान सत्र एवं प्रवचन आयोजित करता है।

Spiritual Significance

चूआ फाप क्वांग की ऊर्जा शांति, करुणा और सामूहिक साधना का संगम है। यह स्थान मुख्यतः वियतनामी प्रवासियों की आस्था का केंद्र होने के कारण, यहाँ की ऊर्जा में मातृभूमि से दूर होने की पीड़ा और धर्म के प्रकाश में आश्रय खोजने की लालसा का सम्मिश्रण अनुभव होता है। महायान परंपरा के अनुसार, यहाँ बोधिसत्त्वों की करुणामयी ऊर्जा प्रधान है। विशेषतः अवलोकितेश्वर (करुणा के बोधिसत्त्व) की उपस्थिति से यह स्थान एक प्रकार के भावनात्मक उपचार का केंद्र बन जाता है। साधकों का मानना है कि यहाँ सामूहिक ध्यान और सूत्र पाठ के समय एक विशेष प्रकार की स्पंदनात्मक शक्ति उत्पन्न होती है, जो मन के विक्षेपों को शांत करती है। विहार का मुख्य कक्ष, जहाँ शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा स्थापित है, एक गहन मौन ऊर्जा से परिपूर्ण है। यह ऊर्जा तांत्रिक नहीं, बल्कि ध्यानजन्य शांति की है। यहाँ की भूमि को 'तीर्थ' नहीं, बल्कि 'आश्रय' के रूप में देखा जाता है, जहाँ प्रवासी जीवन के तनावों से मुक्ति पाने हेतु बुद्ध के धम्म की शरण लेते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की गई प्रार्थना विशेष रूप से पारिवारिक कलह, मानसिक अशांति और आर्थिक अस्थिरता में शांति प्रदान करती है।

Spiritual Practices

चूआ फाप क्वांग में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः महायान बौद्ध ध्यान (थिएन) और सूत्र पाठ पर केंद्रित हैं। प्रातः एवं सायंकालीन सत्रों में हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय) और अमिताभ सूत्र का सामूहिक पाठ किया जाता है। वियतनामी परंपरा के अनुसार, पूर्वजों को जल एवं भोजन अर्पित करने की प्रथा प्रचलित है, जिसे 'कुंग दुओंग' कहते हैं। ध्यान सत्रों में मुख्यतः श्वास-प्रश्वास के प्रति सजगता (आनापानसति) और चलते हुए ध्यान (किन्ह हान्ह) का अभ्यास कराया जाता है। यहाँ पारंपरिक वियतनामी बौद्ध मंत्रोच्चार भी होता है, जिसमें 'नाम मो आ दी दा फात' (अमिताभ बुद्ध की शरण) का जाप प्रमुख है। उल्लम्बन (वूलान) पर्व के दौरान मृत पूर्वजों की आत्मा की शांति हेतु विशेष अनुष्ठान होते हैं, जिसमें 'वु लान बाओ हिउ' (माता-पिता के ऋण चुकाने का दिन) मनाया जाता है। साधक यहाँ आकर पंचशील ग्रहण करते हैं और उपोसथ दिवसों पर उपवास रखते हैं। स्थानीय पुजारी (भंते) नियमित रूप से धम्म देशना देते हैं, जो प्रायः वियतनामी भाषा में होती है, परंतु आवश्यकतानुसार खमेर भाषा का भी प्रयोग किया जाता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने चूआ फाप क्वांग के मुख्य द्वार पर कदम रखा, बाहरी कोलाहल मानो विलीन हो गया। वियतनामी शैली की घुमावदार छत और सुगंधित अगरबत्तियों के धुएँ ने एक अपरिचित सी अपनत्व की अनुभूति कराई। मुख्य कक्ष में प्रवेश करते ही भगवान शाक्यमुनि की स्वर्णिम प्रतिमा ने मानो अपनी करुणामयी दृष्टि से मेरा स्वागत किया। मैं एक कोने में बैठकर आँखें बंद कर श्वास देखने लगा। कुछ ही क्षणों में, भिक्षुओं का सामूहिक स्वर 'नाम मो आ दी दा फात' का उच्चारण करता हुआ वातावरण में एक दिव्य स्पंदन भरने लगा। वह ध्वनि केवल कानों से नहीं, वक्षस्थल में कहीं गहरे गूँज रही थी। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे सदियों से भटकता हुआ कोई पथिक अचानक अपने घर लौट आया हो। वहाँ उपस्थित वृद्ध वियतनामी श्रद्धालुओं की आँखों में अपनी मातृभूमि के लिए प्रेम और बुद्ध के प्रति अगाध श्रद्धा का मिश्रण देखा जा सकता था। ध्यान समाप्ति पर जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि मन का सारा भार कहीं विलुप्त हो चुका था। यह स्थान किसी चमत्कार की नहीं, बल्कि गहन आत्मीय शांति की अनुभूति कराता है, मानो बुद्ध का धम्म वास्तव में यहाँ प्रकाशित हो रहा हो।

Darshan Timings

• प्रातः ६:०० एवं सायं १८:०० सामूहिक सूत्र पाठ (आरती के समकक्ष)
• सम्भवतः सायं १४:०० - २०:००
• सम्भवतः प्रातः ५:०० - ११:००

How to Reach

• निकटतम अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा 'तान सोन न्हात अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा' (SGN) हो ची मिन्ह सिटी, वियतनाम में है, जो चूआ फाप क्वांग से लगभग २०-३० किलोमीटर दूर है। हवाई अड्डे से टैक्सी या राइड-शेयरिंग सेवा द्वारा लगभग ४५-६० मिनट में विहार पहुँचा जा सकता है। कम्बोडिया से आने पर पहले नोम पेन्ह या सिएम रीप से हो ची मिन्ह सिटी के लिए उड़ान लेनी होगी।
• निकटतम रेलवे स्टेशन 'साइगोन रेलवे स्टेशन' (गा साइ गोन) है, जो हो ची मिन्ह सिटी के केंद्र में स्थित है। यह विहार से लगभग १५-२० किलोमीटर की दूरी पर है। स्टेशन से बस संख्या १५० या टैक्सी द्वारा विहार तक पहुँचा जा सकता है। वियतनाम के अन्य भागों से रेल द्वारा आना संभव है, परंतु कम्बोडिया से सीधा रेल संपर्क उपलब्ध नहीं है।
• हो ची मिन्ह सिटी के केंद्र (बेन थान्ह बाजार) से चूआ फाप क्वांग सड़क मार्ग द्वारा लगभग १५-२० किलोमीटर दूर है। स्थानीय बस सेवा (मार्ग १५०, ८, ५६) द्वारा यहाँ पहुँचा जा सकता है। टैक्सी या ग्रैब (Grab) सेवा अधिक सुविधाजनक है और इसका किराया लगभग १,००,०००-१,५०,००० वियतनामी डोंग हो सकता है। कम्बोडिया से सड़क मार्ग द्वारा आने पर बावेट-मोक बाई सीमा पार करनी होती है।

Major Festivals

• वेसाक (बुद्ध पूर्णिमा) — वैशाख मास: यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का त्रिस्मरण दिवस है। चूआ फाप क्वांग में इस दिन विशेष दीपदान, सूत्र पाठ और शाकाहारी भोज का आयोजन होता है। श्रद्धालु स्नान कर बुद्ध प्रतिमा को जल अर्पित करते हैं।
• वूलान (उल्लम्बन) — श्रावण मास पूर्णिमा: यह पितरों की शांति का प्रमुख पर्व है। विहार में गुलाब धारण अनुष्ठान, पूर्वजों को भोजन अर्पण और रात्रि प्रार्थना सभा होती है। इसे वियतनामी संस्कृति में मातृ-पितृ दिवस के रूप में भी मनाया जाता है।
• तेट (चंद्र नववर्ष) — माघ/फाल्गुन मास: वियतनामी समुदाय का सबसे बड़ा त्योहार। विहार में नववर्ष की पूर्व संध्या पर रात्रि जागरण, प्रार्थना और आतिशबाजी होती है। श्रद्धालु नए वर्ष में सुख-समृद्धि की कामना करते हैं।
• बोधि दिवस — पौष मास: बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति दिवस पर विहार में गहन ध्यान सत्र आयोजित होते हैं। श्रद्धालु इस दिन विशेष रूप से बोधिवृक्ष की पूजा करते हैं और रात भर ध्यान करने का संकल्प लेते हैं।
• क्वान आम (अवलोकितेश्वर) दिवस — फाल्गुन मास: करुणा के बोधिसत्त्व को समर्पित यह दिन विशेषकर महिलाओं और माताओं के लिए महत्वपूर्ण है। इस दिन अवलोकितेश्वर के मंत्र 'ॐ मणि पद्मे हूँ' का सामूहिक जाप किया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह पालि भाषा का त्रिरत्न वंदना मंत्र है। इसका भाव है — 'उन भगवान, अर्हत, सम्यक् सम्बुद्ध को नमस्कार।' यह मंत्र बुद्ध के गुणों का स्मरण कराता है और साधक को त्रिशरण (बुद्ध, धम्म, संघ) में स्थापित करता है। इसका जाप मन को एकाग्र करने और श्रद्धा जागृत करने के लिए किया जाता है।
  मन्त्र: नमो तस्स भगवतो अरहतो सम्मा सम्बुद्धस्स
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है, जो बोधिचित्त का द्योतक है। 'पद्मे' कमल है, जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखंडनीयता का बीज है। यह मंत्र करुणा और प्रज्ञा के संयोग से मोक्ष प्राप्ति का साधन माना जाता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मंत्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया'। 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया'। 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया'। 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' समर्पण का भाव है। यह मंत्र सांसारिक दुखों से पार जाकर शून्यता के ज्ञान की प्राप्ति का आह्वान करता है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह वियतनामी भाषा में अमिताभ बुद्ध की शरण का मंत्र है। 'नाम मो' का अर्थ 'नमः' है। 'आ दी दा' अमिताभ का वियतनामी उच्चारण है, जिसका अर्थ 'अनंत प्रकाश' है। 'फात' बुद्ध का वियतनामी रूप है। यह मंत्र शुद्ध भूमि (सुखावती) में जन्म लेने की आकांक्षा से जपा जाता है।
  मन्त्र: नाम मो आ दी दा फात

Special Puja

चूआ फाप क्वांग में विशेष पूजा का स्वरूप वियतनामी महायान परंपरा के अनुरूप है। यहाँ की सबसे विशिष्ट पूजा 'वूलान' (उल्लम्बन) है, जो सातवें चंद्र मास की पूर्णिमा को होती है। इस दिन मृत पूर्वजों की आत्मा की मुक्ति हेतु 'वु लान बाओ हिउ' अनुष्ठान होता है, जिसमें श्रद्धालु गुलाब का फूल धारण करते हैं — लाल जीवित माता के लिए और सफेद दिवंगत माता के लिए। यह अत्यंत भावुक अनुष्ठान है। चंद्र नववर्ष (तेट) पर विहार में विशेष सजावट की जाती है और रात्रि जागरण होता है। प्रत्येक अमावस्या और पूर्णिमा को 'साम होइ' (प्रायश्चित अनुष्ठान) किया जाता है, जिसमें श्रद्धालु अपने पापों की क्षमा याचना करते हैं। बुद्ध पूर्णिमा (वेसाक) पर विहार में दीपदान का भव्य आयोजन होता है। इन पूजाओं में वियतनामी भाषा में मंत्रोच्चार, घंटी और मोकुग्यो (लकड़ी की मछली) का वादन प्रमुख होता है। पूजा के पश्चात शाकाहारी भोजन (चाय) का प्रसाद वितरित किया जाता है, जो सामुदायिक एकता का प्रतीक है।

Unique Rituals

• वूलान पर्व पर गुलाब धारण अनुष्ठान: यह वियतनामी बौद्ध धर्म की अत्यंत मार्मिक परंपरा है। श्रद्धालु अपने माता-पिता के प्रति कृतज्ञता प्रकट करने हेतु लाल या सफेद गुलाब का फूल वस्त्रों पर लगाते हैं। यह अनुष्ठान मातृ-पितृ ऋण चुकाने के भाव से किया जाता है और संभवतः कम्बोडिया के अन्य विहारों में नहीं दिखता।
• मोकुग्यो (लकड़ी की मछली) वादन के साथ सूत्र पाठ: सामूहिक प्रार्थना के दौरान एक विशेष प्रकार का ताल वाद्य, जो मछली के आकार का होता है, बजाया जाता है। मान्यता है कि मछली कभी आँखें बंद नहीं करती, अतः यह साधक को सजगता का प्रतीक है। इसकी लय पर 'अमिताभ सूत्र' का पाठ विहार की विशिष्टता है।
• तेट (चंद्र नववर्ष) पर रात्रि जागरण: वियतनामी नववर्ष की पूर्व संध्या पर विहार में विशेष प्रार्थना सभा होती है। श्रद्धालु रात भर जागकर सूत्र पाठ करते हैं और नए वर्ष में बुद्ध से आशीर्वाद की कामना करते हैं। यह कम्बोडिया में वियतनामी सांस्कृतिक पहचान का महत्वपूर्ण आयोजन है।
• पूर्वजों को जल अर्पण (कुंग दुओंग): नियमित रूप से दिवंगत पूर्वजों के नाम पर जल और चावल अर्पित किए जाते हैं। यह अनुष्ठान पितृपक्ष की अवधारणा से मिलता-जुलता है, परंतु इसे वियतनामी पद्धति से किया जाता है, जिसमें विशेष मंत्रों के साथ जल को भूमि पर अर्पित किया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, चूआ फाप क्वांग की स्थापना एक वियतनामी भिक्षु के स्वप्न से प्रेरित है। कहा जाता है कि युद्ध के पश्चात कम्बोडिया में बसे उस भिक्षु ने स्वप्न में अवलोकितेश्वर को एक विशिष्ट स्थान पर देखा, जहाँ धर्म का प्रकाश फैलाने का आदेश मिला। उसी स्थान पर यह विहार बनाया गया। यह कथा मौखिक परंपरा पर आधारित है और इसका कोई लिखित प्रमाण नहीं है।
• एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, विहार की मुख्य बुद्ध प्रतिमा को वियतनाम से लाने में अनेक बाधाएँ आई थीं। माना जाता है कि सीमा पर रुकावट के समय एक वृद्धा के वेश में बोधिसत्त्व ने सहायता की और प्रतिमा सुरक्षित पहुँच गई। यह कथा श्रद्धालुओं में अवलोकितेश्वर की करुणा के प्रति विश्वास को दृढ़ करती है।
• विहार के पुराने सदस्यों के अनुसार, खमेर रूज काल में जब धार्मिक स्थल नष्ट किए जा रहे थे, तब विहार की भूमि पर किसी प्रकार का आक्रमण नहीं हुआ। स्थानीय लोग इसे धर्म रक्षक देवताओं का चमत्कार मानते हैं। यद्यपि इसका ऐतिहासिक सत्यापन संभव नहीं है, यह कथा समुदाय की आस्था का महत्वपूर्ण अंग है।

What Devotees Pray For

• श्रद्धालुओं की मान्यता के अनुसार, चूआ फाप क्वांग में प्रार्थना करने से विशेषकर मानसिक पीड़ा और पारिवारिक कलह में शांति प्राप्त होती है। प्रवासी जीवन की चुनौतियाँ, जैसे नौकरी की अनिश्चितता, भाषायी बाधाएँ और सांस्कृतिक विस्थापन का तनाव, यहाँ ध्यान और सूत्र पाठ से कम होता अनुभव किया जाता है। अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा से भय और चिंता दूर होने की बातें कही जाती हैं। संतान प्राप्ति और व्यवसाय में सफलता के लिए भी श्रद्धालु यहाँ मन्नतें मानते हैं। विशेष रूप से 'वूलान' पर्व पर पितरों की शांति हेतु की गई प्रार्थना से पारिवारिक बाधाएँ दूर होने का विश्वास है। यहाँ के वरिष्ठ भिक्षु परामर्श भी देते हैं, जिसे लोग मनोवैज्ञानिक उपचार के समान प्रभावी मानते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Miracles

श्रद्धालुओं द्वारा बताए गए चमत्कारों में प्रमुख है असाध्य रोगों से मुक्ति। कुछ भक्तों का कहना है कि विहार में लगातार सात दिन तक अवलोकितेश्वर मंत्र का जाप करने से उनकी पुरानी बीमारियाँ ठीक हो गईं। एक अन्य कथा के अनुसार, एक निःसंतान दंपत्ति ने वूलान पर्व पर गुलाब धारण कर प्रार्थना की और अगले वर्ष उन्हें संतान प्राप्ति हुई। यह भी कहा जाता है कि एक बार विहार में चोरी की घटना के पश्चात, चोर ने स्वयं आकर चुराई गई वस्तुएँ लौटा दीं, क्योंकि उसे निरंतर बुरे स्वप्न आ रहे थे। ये सभी घटनाएँ व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इनका कोई स्वतंत्र सत्यापन नहीं है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Mysteries

चूआ फाप क्वांग से जुड़े रहस्य मुख्यतः स्थानीय आस्था और मौखिक परंपराओं पर आधारित हैं। कुछ श्रद्धालुओं का मानना है कि विहार की मुख्य बुद्ध प्रतिमा में एक विशेष प्रकार की 'जीवंतता' है, और पूर्णिमा की रात्रि में इसके मुखमंडल पर एक विशेष आभा दिखाई देती है। यह दावा वैज्ञानिक रूप से सिद्ध नहीं है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, विहार के पिछले भाग में स्थित पुराना बोधिवृक्ष स्वयंभू है और यहाँ की मिट्टी में औषधीय गुण हैं। यह भी कहा जाता है कि खमेर रूज काल में विहार के अभिलेख रहस्यमय ढंग से लुप्त हो गए थे, जो आज तक नहीं मिले। इन सभी मान्यताओं का कोई ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है, और ये केवल श्रद्धालुओं की व्यक्तिगत अनुभूतियाँ हैं।

Scriptural References

• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यंत लघु किंतु गूढ़ सूत्र है। चूआ फाप क्वांग में इसका नियमित पाठ होता है। इसमें 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' का सिद्धांत प्रतिपादित है, जो बताता है कि सभी घटनाएँ स्वभाव से शून्य हैं। यह सूत्र प्रज्ञा की परिपूर्णता का उपदेश देता है।
• अमिताभ सूत्र (सुखावतीव्यूह सूत्र): यह सूत्र अमिताभ बुद्ध की शुद्ध भूमि सुखावती का वर्णन करता है। चूआ फाप क्वांग में इसका पाठ विशेषकर मृतकों की शांति हेतु किया जाता है। यह सूत्र बताता है कि अमिताभ बुद्ध के नाम का स्मरण करने से सुखावती में जन्म प्राप्त होता है।
• उल्लम्बन सूत्र: यह सूत्र मौद्गल्यायन द्वारा अपनी माता को प्रेत योनि से मुक्त कराने की कथा कहता है। चूआ फाप क्वांग में वूलान पर्व का आधार यही सूत्र है। इसमें संघ को दान देकर पितरों की मुक्ति का विधान है।
• विमलकीर्ति निर्देश सूत्र: यह गृहस्थ बोधिसत्त्व विमलकीर्ति की शिक्षाओं का संग्रह है। वियतनामी बौद्ध धर्म में इसका विशेष स्थान है। यह सूत्र अद्वैत और शून्यता के सिद्धांत को सरल कथाओं द्वारा समझाता है, जिसका प्रभाव चूआ फाप क्वांग की देशनाओं में देखा जा सकता है।

Open this temple in the Encyclopedia