Daehanbulgyojogyejongmunbinjeongsa

Daehanbulgyojogyejongmunbinjeongsa. Dedicated to Seokgamoni-bul (Shakyamuni Buddha) with Amitabha and Bhaisajyaguru. Located in Gwangju.

Primary Deity

Seokgamoni-bul (Shakyamuni Buddha) with Amitabha and Bhaisajyaguru / श्री शाक्यमुनि बुद्ध (석가모니불), अमिताभ बुद्ध (아미타불) एवं भैषज्यगुरु बुद्ध (약사여래불)

Best Season

मुनबिनजोंगसा मन्दिर के दर्शन हेतु वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) एवं शरद ऋतु (सितम्बर-अक्टूबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। वसन्त ऋतु में मन्दिर परिसर एवं समीपस्थ मुदेउंग पर्वत पर चेरी ब्लॉसम (बोत-क्कोत) एवं अज़ेलिया पुष्प खिलते हैं, जो अत्यन्त मनोरम दृश्य प्रस्तुत करते हैं। मई मास में बुद्ध जयन्ती का पर्व होता है, जब सम्पूर्ण मन्दिर लोटस लालटेनों से सुसज्जित होता है। शरद ऋतु में आकाश स्वच्छ रहता है एवं पर्वतीय वृक्षों की पत्तियाँ लाल-स्वर्णिम रंग धारण कर लेती हैं, जो ध्यान साधना हेतु अत्यन्त प्रेरणादायक वातावरण निर्मित करती हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा एवं उमस अधिक होती है, जबकि शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे जा सकता है, अतः ये दोनों ऋतुएँ दर्शन हेतु अपेक्षाकृत कम उपयुक्त हैं।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान साधना एवं प्रार्थना सभा में भाग लेने हेतु १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

कोरियाई बौद्ध मन्दिरों में विनम्र एवं शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों से ऊपर के वस्त्र, स्लीवलेस वस्त्र एवं अत्यधिक आकर्षक परिधान वर्जित हैं। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

देहानबुलग्योजोग्येजोंगमुनबिनजोंगसा (대한불교조계종문빈정사) दक्षिण कोरिया के ग्वांगजू महानगर में स्थित एक कोरियाई बौद्ध मन्दिर है। यह मन्दिर कोरियाई बौद्ध धर्म के सबसे बड़े सम्प्रदाय, जोग्ये (조계종) से सम्बद्ध है। जोग्ये सम्प्रदाय की स्थापना ११वीं शताब्दी में हुई थी, किन्तु इसका आधुनिक स्वरूप १९६२ में स्थापित हुआ। मुनबिनजोंगसा नामक इस मन्दिर का सटीक स्थापना वर्ष ज्ञात नहीं है, संभवतः यह २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में निर्मित हुआ। ग्वांगजू क्षेत्र में बौद्ध धर्म का इतिहास अत्यन्त प्राचीन है, यह क्षेत्र बैक्जे राज्य (१८ ई.पू.-६६० ई.) के अन्तर्गत आता था, जहाँ बौद्ध धर्म ३८४ ई. में आया था। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मन्दिर एक शान्त साधना स्थल के रूप में विकसित हुआ, जहाँ स्थानीय बौद्ध उपासक ध्यान एवं प्रार्थना हेतु एकत्र होते हैं। मन्दिर का नाम 'मुनबिन' संभवतः किसी प्रमुख भिक्षु या दानी के नाम पर रखा गया है, यद्यपि इस विषय में कोई ऐतिहासिक शिलालेख उपलब्ध नहीं है। आधुनिक काल में यह मन्दिर ग्वांगजू के बौद्ध समुदाय के लिए एक महत्त्वपूर्ण आध्यात्मिक केन्द्र बन गया है।

Spiritual Significance

कोरियाई बौद्ध परम्परा में मन्दिरों का ऊर्जा महत्त्व 'पुंगसु-जिरी' (풍수지리) सिद्धान्त पर आधारित होता है, जो भारतीय वास्तुशास्त्र एवं चीनी फेंगशुई का कोरियाई रूपान्तरण है। मुनबिनजोंगसा मन्दिर की भौगोलिक स्थिति अत्यन्त शुभ मानी जाती है, यह मुदेउंग पर्वत (무등산) की तलहटी के समीप स्थित है, जो ग्वांगजू क्षेत्र का सर्वोच्च शिखर है। परम्परा के अनुसार, पर्वतों से निकलने वाली ऊर्जा धाराएँ (기, की) मन्दिर परिसर में एकत्र होती हैं। मन्दिर के मुख्य हॉल (대웅전, देउंगजोन) में स्थापित त्रिमूर्ति बुद्ध प्रतिमाएँ — शाक्यमुनि, अमिताभ एवं भैषज्यगुरु — त्रिकाय सिद्धान्त का प्रतिनिधित्व करती हैं। शाक्यमुनि ऐतिहासिक बुद्ध के रूप में धर्मकाय का, अमिताभ अनन्त प्रकाश के रूप में सम्भोगकाय का, तथा भैषज्यगुरु चिकित्सा बुद्ध के रूप में निर्माणकाय का प्रतीक हैं। स्थानीय उपासकों का विश्वास है कि इस मन्दिर में की जाने वाली प्रार्थनाएँ विशेष रूप से शीघ्र फलित होती हैं, विशेषकर स्वास्थ्य सम्बन्धी प्रार्थनाएँ, क्योंकि भैषज्यगुरु बुद्ध की उपस्थिति यहाँ प्रबल मानी जाती है। मन्दिर का शान्त वातावरण एवं पर्वतीय पृष्ठभूमि ध्यान साधना के लिए अत्यन्त अनुकूल है।

Spiritual Practices

मुनबिनजोंगसा मन्दिर में कोरियाई बौद्ध धर्म की पारम्परिक साधना पद्धतियों का पालन किया जाता है। प्रातःकालीन एवं सायंकालीन 'येबुल' (예불) अर्थात् औपचारिक प्रार्थना सभा का आयोजन होता है, जिसमें 'चोनसु-ग्योंग' (천수경, सहस्रभुज सूत्र) का पाठ किया जाता है। यह सूत्र अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व को समर्पित है एवं संस्कृत मूल से कोरियाई भाषा में अनूदित है। 'योम्बुल' (염불) नामक साधना में अमिताभ बुद्ध के नाम का निरन्तर जप किया जाता है, जो भारतीय बुद्धानुस्मृति का कोरियाई रूप है। '१०८ पे' (108배) अर्थात् १०८ दण्डवत प्रणाम की प्रथा भी प्रचलित है, जो १०८ क्लेशों के शमन हेतु की जाती है। 'चामसोन' (참선) अर्थात् ध्यान साधना, जो कोरियाई सोन (선, ध्यान) परम्परा का मूल है, यहाँ नियमित रूप से की जाती है। गृहस्थ उपासकों के लिए 'तम्पल-गोंगयांग' (템플공양) अर्थात् मन्दिर में सामूहिक भोजन की व्यवस्था भी होती है, जो बौद्ध संघ भावना को सुदृढ़ करता है। विशेष अवसरों पर 'सूत्र-सोंग' (सूत्र जाप) का आयोजन होता है, जिसमें हृदय सूत्र (반야심경, पन्या-सिमग्योंग) एवं वज्रच्छेदिका सूत्र (금강경, कुमगांग-ग्योंग) का सामूहिक पाठ किया जाता है।

Spiritual Experience

मुनबिनजोंगसा मन्दिर में प्रवेश करते ही एक अद्भुत शान्ति का अनुभव होता है। प्रातःकाल की प्रथम किरणों के साथ जब मैंने मन्दिर के मुख्य द्वार 'इल्जुमुन' (일주문) को पार किया, तो ऐसा प्रतीत हुआ मानो सांसारिक कोलाहल से मुक्ति मिल गई हो। मुख्य हॉल 'देउंगजोन' के सम्मुख पहुँचकर तीनों बुद्ध प्रतिमाओं के दर्शन किए — मध्य में शाक्यमुनि बुद्ध की स्वर्णिम प्रतिमा, जिनके मुखमण्डल पर अपार करुणा झलक रही थी। बायीं ओर अमिताभ बुद्ध की प्रतिमा से एक दिव्य प्रकाश सा अनुभव हुआ, मानो पश्चिमी शुद्ध भूमि (सुखावती) का आभास हो रहा हो। दायीं ओर भैषज्यगुरु बुद्ध की प्रतिमा के सम्मुख खड़े होकर जब आँखें बन्द कीं, तो एक गहन नीली औषधीय ऊर्जा का संचार अनुभव हुआ। 'मोक्तक' (목탁, काष्ठ घण्ट) की ध्वनि एवं 'बोम्पे' (범패, बौद्ध संगीत) के स्वरों ने वातावरण को और भी पवित्र बना दिया। धूप की सुगन्ध एवं चढ़ाए गए चावल के दानों की सादगी ने मन को विचित्र शान्ति प्रदान की। बाहर उद्यान में स्थित छोटे से शिला स्तूप के समीप बैठकर ध्यान करने पर ऐसा लगा जैसे समय स्थिर हो गया हो। यह अनुभव अवर्णनीय था — मानो बुद्ध की करुणा की एक बूँद हृदय में उतर गई हो।

Darshan Timings

• कोरियाई बौद्ध परम्परा में आरती के स्थान पर 'येबुल' (예불) प्रार्थना सभा होती है — प्रातः ५:३० एवं सायं १८:३०
• सम्भवतः सायं १३:०० - २०:०० (सायंकालीन येबुल प्रार्थना १८:३० बजे)
• सम्भवतः प्रातः ५:०० - १२:०० (प्रातःकालीन येबुल प्रार्थना ५:३० बजे)

How to Reach

• ग्वांगजू अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (광주국제공항) मन्दिर से लगभग १२ किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से मन्दिर तक पहुँचने हेतु टैक्सी द्वारा लगभग २५-३० मिनट का समय लगता है। वैकल्पिक रूप से, हवाई अड्डे से ग्वांगजू बस टर्मिनल तक एयरपोर्ट लिमोसिन बस लेकर, वहाँ से स्थानीय बस संख्या ११८७ या २२८ द्वारा मन्दिर के समीपस्थ 'मुनबिनजोंगसा' बस स्टॉप तक पहुँचा जा सकता है।
• ग्वांगजू सोंगजोंग रेलवे स्टेशन (광주송정역) मन्दिर से लगभग १० किलोमीटर दूर है, जो कोरिया ट्रेन एक्सप्रेस (KTX) द्वारा सियोल, बुसान एवं अन्य प्रमुख नगरों से जुड़ा है। स्टेशन से मन्दिर तक टैक्सी द्वारा २०-२५ मिनट में पहुँचा जा सकता है। स्थानीय बस संख्या ११८७ भी स्टेशन से मन्दिर क्षेत्र तक जाती है। ग्वांगजू मेट्रो की लाइन १ द्वारा 'नोकडोंग' स्टेशन तक आकर, वहाँ से बस या टैक्सी द्वारा भी मन्दिर पहुँचा जा सकता है।
• ग्वांगजू नगर केन्द्र से मन्दिर लगभग ६ किलोमीटर दूर स्थित है। नगर बस सेवा द्वारा बस संख्या ११८७, २२८, ८१८ एवं ११८५ मन्दिर के समीपस्थ स्टॉप तक जाती हैं। टैक्सी द्वारा नगर केन्द्र से लगभग १५-२० मिनट का समय लगता है। स्वयं वाहन से आने पर मन्दिर परिसर में पार्किंग की सीमित व्यवस्था उपलब्ध है। सियोल से ग्वांगजू तक एक्सप्रेस बस द्वारा लगभग ३.५ घण्टे का समय लगता है, ग्वांगजू बस टर्मिनल से मन्दिर तक स्थानीय परिवहन उपलब्ध है।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (부처님 오신 날) — वैशाख मास (अप्रैल-मई): बुद्ध के जन्मोत्सव पर मन्दिर में विशेष लोटस लालटेन प्रदर्शन, सूत्र पाठ एवं सामूहिक भोज का आयोजन होता है। सम्पूर्ण मन्दिर परिसर रंगीन लालटेनों से सुसज्जित किया जाता है।
• उल्लम्बन (백중, बेक्जुंग) — श्रावण मास (अगस्त): पितरों की मुक्ति हेतु समर्पित यह पर्व भारतीय पितृपक्ष के समान है। इस दिन विशेष प्रार्थना सभा एवं दान-पुण्य का आयोजन होता है।
• शाक्यमुनि बुद्ध ज्ञान प्राप्ति दिवस (성도재일) — पौष मास (दिसम्बर): बुद्ध को बोधिवृक्ष के नीचे प्राप्त ज्ञान के स्मरण में यह पर्व मनाया जाता है। मन्दिर में रात्रि जागरण एवं ध्यान साधना का आयोजन होता है।
• निर्वाण दिवस (열반재일) — फाल्गुन मास (फरवरी-मार्च): बुद्ध के महापरिनिर्वाण के स्मरण में यह पर्व मनाया जाता है। इस दिन विशेष सूत्र पाठ एवं शान्ति प्रार्थना का आयोजन होता है।
• कोरियाई नववर्ष (설날, सोल्लाल) — माघ मास (जनवरी-फरवरी): चन्द्र नववर्ष के अवसर पर मन्दिर में विशेष प्रार्थना सभा होती है, जिसमें आने वाले वर्ष की मंगलकामना की जाती है।
• चुसोक (추석) — आश्विन मास (सितम्बर-अक्टूबर): कोरियाई फसल उत्सव के अवसर पर पूर्वजों को श्रद्धांजलि अर्पित की जाती है एवं मन्दिर में विशेष अन्न दान का आयोजन होता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह कोरियाई भाषा में 'नमो अमिताभ बुद्ध' का रूप है। 'नमु' संस्कृत 'नमः' से व्युत्पन्न है, जिसका अर्थ है श्रद्धापूर्वक प्रणाम। 'अमिता' का अर्थ है अनन्त प्रकाश एवं अनन्त जीवन वाले। इस मन्त्र का जाप करने से पश्चिमी शुद्ध भूमि (सुखावती) में जन्म प्राप्त करने का पुण्य अर्जित होता है।
  मन्त्र: नमु अमिता बुल (나무아미타불)
• अर्थ: यह 'नमः शाक्यमुनि बुद्धाय' का कोरियाई रूप है। 'सोक्का मुनि' शाक्यमुनि का कोरियाई उच्चारण है। इस मन्त्र के जाप से ऐतिहासिक बुद्ध के प्रति श्रद्धा प्रकट की जाती है एवं उनके द्वारा उपदिष्ट धर्म के प्रति समर्पण भाव जागृत होता है।
  मन्त्र: नमु सोक्का मुनि बुल (나무석가모니불)
• अर्थ: यह 'नमो भैषज्यगुरु तथागताय' का कोरियाई रूप है। 'याक्सा' का अर्थ है औषधि एवं 'योरे' तथागत का कोरियाई अनुवाद है। इस मन्त्र का जाप विशेषकर रोग निवारण एवं आरोग्य प्राप्ति हेतु किया जाता है।
  मन्त्र: नमु याक्सा योरे बुल (나무약사여래불)
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के नाम का कोरियाई जाप है। 'क्वान' का अर्थ है अवलोकन करना, 'से' का अर्थ है संसार, 'उम' का अर्थ है ध्वनि — अर्थात् जो संसार के दुःखों की पुकार सुनते हैं। करुणा एवं संकट मोचन हेतु इसका जाप किया जाता है।
  मन्त्र: क्वान से उम बो साल (관세음보살)
• अर्थ: यह षडक्षरी मन्त्र कोरियाई बौद्ध धर्म में भी अत्यन्त लोकप्रिय है। 'ओं' शरीर, वाणी एवं मन की शुद्धि का प्रतीक है, 'मणि' करुणा एवं बोधिचित्त का, 'पद्मे' प्रज्ञा का, एवं 'हूं' इन सबके एकीकरण का। इस मन्त्र के जाप से छह पारमिताओं की सिद्धि होती है।
  मन्त्र: ओं मणि पद्मे हूं (옴 마니 반메 훔)

Special Puja

मुनबिनजोंगसा मन्दिर में कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुसार विशेष पूजा विधान सम्पन्न होते हैं। 'सांगवोल-चोगा' (상월초가) नामक विशेष पूजा प्रत्येक मास की पूर्णिमा को आयोजित होती है, जिसमें तीनों बुद्ध प्रतिमाओं का विशेष अभिषेक किया जाता है। यह अभिषेक जल, चाय एवं चन्दन मिश्रित सुगन्धित द्रव्यों से सम्पन्न होता है। 'योंगसान-जे' (영산재) नामक विशेष अनुष्ठान वर्ष में एक बार आयोजित होता है, जो बुद्ध के गृद्धकूट पर्वत पर दिए गए सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र के उपदेश का स्मरणोत्सव है। इस अवसर पर विस्तृत 'बोम्पे' (बौद्ध संगीत) एवं 'नबी-चुम' (तितली नृत्य) का आयोजन होता है। 'उल्लम्बन' (우란분, उल्लम्बन) पर्व पर पितरों की मुक्ति हेतु विशेष प्रार्थना सभा होती है, जो भारतीय 'पितृपक्ष' के समान है। बुद्ध जयन्ती (부처님 오신 날) पर मन्दिर में विशेष दीपदान एवं लोटस लालटेन प्रदर्शन का आयोजन होता है। प्रत्येक रविवार को गृहस्थ उपासकों के लिए विशेष धर्म सभा का आयोजन होता है, जिसमें सूत्र पाठ, ध्यान एवं धर्म देशना सम्मिलित होते हैं।

Unique Rituals

• १०८ दण्डवत प्रणाम (108배): प्रातःकालीन साधना में उपासक १०८ बार दण्डवत प्रणाम करते हैं, प्रत्येक प्रणाम के साथ 'नमु अमिता बुल' (नमो अमिताभ बुद्ध) का जाप करते हैं। यह क्रिया १०८ क्लेशों के शमन एवं अहंकार के विसर्जन हेतु की जाती है।
• लोटस लालटेन प्रज्ज्वलन (연등 공양): उपासक कमल के आकार की कागज़ की लालटेनों में दीप जलाकर मन्दिर परिसर में लटकाते हैं, प्रत्येक लालटेन पर अपनी प्रार्थना लिखी होती है। यह प्रथा बुद्ध जयन्ती पर विशेष रूप से प्रचलित है।
• चावल अर्पण (쌀 공양): मुख्य हॉल में तीन बुद्ध प्रतिमाओं के सम्मुख कच्चे चावल के दाने अर्पित किए जाते हैं, जो जीवन के मूल आधार अन्न के प्रति कृतज्ञता एवं त्याग का प्रतीक है।
• मोक्तक ध्वनि ध्यान (목탁 명상): काष्ठ घण्ट (मोक्तक) की लयबद्ध ध्वनि के साथ सामूहिक ध्यान किया जाता है, यह ध्वनि मन को एकाग्र करने में सहायक मानी जाती है एवं कोरियाई बौद्ध धर्म की विशिष्टता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, मुनबिनजोंगसा मन्दिर की स्थापना एक कोरियाई भिक्षु ने की थी जिन्होंने मुदेउंग पर्वत पर गहन ध्यान साधना के दौरान तीन बुद्धों के दर्शन किए थे। ध्यान में उन्हें आदेश मिला कि इस स्थान पर त्रिमूर्ति बुद्ध प्रतिमाएँ स्थापित करें, जिससे जनसामान्य को लाभ हो। इस दिव्य आदेश के फलस्वरूप ही इस मन्दिर की स्थापना हुई।
• परम्परा के अनुसार, मन्दिर परिसर में स्थित एक प्राचीन वृक्ष के नीचे स्वयं भैषज्यगुरु बुद्ध ने एक कुष्ठ रोगी को दर्शन देकर आरोग्य प्रदान किया था। तभी से यह स्थान रोग निवारण हेतु प्रसिद्ध है। यह वृक्ष आज भी मन्दिर परिसर में विद्यमान है और उपासक इसके नीचे बैठकर प्रार्थना करते हैं।
• एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, कोरियाई युद्ध (१९५०-५३) के दौरान ग्वांगजू क्षेत्र में भारी बमबारी हुई थी, किन्तु मन्दिर परिसर पूर्णतः सुरक्षित रहा। स्थानीय लोग इसे बुद्ध एवं बोधिसत्त्वों की कृपा मानते हैं। यह घटना आज भी श्रद्धालुओं की आस्था को सुदृढ़ करती है।

What Devotees Pray For

• स्थानीय उपासकों की मान्यता के अनुसार, मुनबिनजोंगसा मन्दिर में की गई प्रार्थनाएँ विशेष रूप से स्वास्थ्य सम्बन्धी समस्याओं के निवारण हेतु प्रभावी हैं, क्योंकि यहाँ भैषज्यगुरु बुद्ध (약사여래) विराजमान हैं। भैषज्यगुरु बुद्ध को 'चिकित्सा बुद्ध' कहा जाता है, जिन्होंने १२ महान प्रतिज्ञाएँ की थीं, जिनमें रोगियों को आरोग्य प्रदान करना प्रमुख है। उपासक बताते हैं कि दीर्घकालिक रोगों, विशेषकर चर्म रोग एवं मानसिक व्याधियों में यहाँ प्रार्थना करने से आश्चर्यजनक लाभ हुआ है। अमिताभ बुद्ध की उपस्थिति के कारण मृत्यु भय एवं पारिवारिक क्लेशों से मुक्ति हेतु भी यह मन्दिर प्रसिद्ध है। विद्यार्थीगण परीक्षा में सफलता हेतु मंजुश्री बोधिसत्त्व (मुनसु-बोसाल) से प्रार्थना करते हैं। व्यवसायिक समस्याओं एवं आर्थिक संकट में उपासक यहाँ १०८ दण्डवत प्रणाम का अनुष्ठान करते हैं, जिससे बाधाएँ दूर होती हैं। पारिवारिक कलह एवं वैवाहिक जीवन में समरसता हेतु भी यहाँ नियमित प्रार्थना सभाओं में भाग लेना लाभकारी माना जाता है।

Miracles

स्थानीय उपासकों के अनुसार, मुनबिनजोंगसा मन्दिर में अनेक चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। एक वृद्ध उपासिका का कथन है कि वे दीर्घकालिक संधिवात से पीड़ित थीं एवं चिकित्सकों ने भी निराशा व्यक्त कर दी थी। उन्होंने मन्दिर में लगातार १०८ दिनों तक प्रतिदिन १०८ दण्डवत प्रणाम एवं भैषज्यगुरु मन्त्र का जाप किया, जिसके पश्चात् उनका रोग आश्चर्यजनक रूप से शान्त हो गया। एक अन्य उपासक बताते हैं कि उनके पुत्र की परीक्षा में सफलता हेतु उन्होंने मंजुश्री बोधिसत्त्व से प्रार्थना की थी एवं मन्दिर में १०८ लोटस लालटेन प्रज्ज्वलित की थीं — उनका पुत्र अप्रत्याशित रूप से उत्तीर्ण हुआ। यह भी बताया जाता है कि एक बार मन्दिर में अकस्मात् आग लगने की स्थिति में मुख्य हॉल की तीनों प्रतिमाएँ पूर्णतः सुरक्षित रहीं, जबकि समीपस्थ सामग्री जल गई। ये सभी वृत्तान्त श्रद्धालुओं की व्यक्तिगत अनुभूतियाँ हैं, जिनका कोई स्वतन्त्र सत्यापन उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

मुनबिनजोंगसा मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमयी विश्वास स्थानीय उपासकों में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख मान्यता मन्दिर परिसर में स्थित प्राचीन वृक्ष से सम्बन्धित है, जिसके विषय में कहा जाता है कि पूर्णिमा की रात्रि में इस वृक्ष के नीचे ध्यान करने से भैषज्यगुरु बुद्ध की नीली औषधीय आभा दिखाई देती है। एक अन्य स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के मुख्य हॉल में स्थापित तीन बुद्ध प्रतिमाओं में से भैषज्यगुरु बुद्ध की प्रतिमा का रंग समय के साथ स्वतः परिवर्तित होता रहता है — कभी गहरा नीला, कभी स्वर्णिम। वैज्ञानिक दृष्टि से इसे प्रकाश के परावर्तन का प्रभाव माना जा सकता है, किन्तु उपासक इसे चमत्कार मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर की घण्टी की ध्वनि सामान्य घण्टियों से भिन्न, एक विशेष स्पन्दन उत्पन्न करती है जो ध्यान की गहन अवस्था में सहायक होती है। इन सभी मान्यताओं का कोई शिलालेखीय प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Scriptural References

• सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (법화경, बोप्वा-ग्योंग): यह सूत्र कोरियाई बौद्ध धर्म का आधारभूत ग्रन्थ है। इसमें बुद्ध द्वारा गृद्धकूट पर्वत पर दिए गए उपदेशों का वर्णन है। मुनबिनजोंगसा मन्दिर में इस सूत्र का नियमित पाठ होता है, विशेषकर 'क्वानसेउम-बोसाल पुम' (अवलोकितेश्वर अध्याय) अत्यन्त लोकप्रिय है।
• सहस्रभुज सूत्र (천수경, चोनसु-ग्योंग): अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व के सहस्रभुज रूप को समर्पित यह सूत्र कोरियाई मन्दिरों में प्रातःकालीन प्रार्थना का अभिन्न अंग है। मुनबिनजोंगसा में भी इसका दैनिक पाठ किया जाता है।
• हृदय सूत्र (반야심경, पन्या-सिमग्योंग): प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का कोरियाई पाठ यहाँ नियमित रूप से होता है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' का कोरियाई अनुवाद 'सेक जुक सी गोंग, गोंग जुक सी सेक' यहाँ गूँजता है।
• भैषज्यगुरु सूत्र (약사경, याक्सा-ग्योंग): भैषज्यगुरु बुद्ध की १२ महान प्रतिज्ञाओं का वर्णन करने वाला यह सूत्र इस मन्दिर में विशेष महत्त्व रखता है, क्योंकि यहाँ भैषज्यगुरु बुद्ध की प्रतिमा विराजमान है।
• वज्रच्छेदिका सूत्र (금강경, कुमगांग-ग्योंग): यह सूत्र कोरियाई सोन (ध्यान) परम्परा का आधार है। मुनबिनजोंगसा में ध्यान साधना के पूर्व इस सूत्र का पाठ किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia