Jeungsimsa

Jeungsimsa. Dedicated to Vairocana Buddha (Birosana-bul). Located in Gwangju.

Primary Deity

Vairocana Buddha (Birosana-bul) / महावैरोचन बुद्ध (बिरोसाना-बुल)

Best Season

जेउंगसिम्सा मन्दिर की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में मूडेउंग पर्वत के वृक्ष लाल, नारंगी और पीले रंगों से आच्छादित हो जाते हैं, जो मन्दिर की शान्ति को एक दिव्य सौन्दर्य प्रदान करते हैं। तापमान १०-२० डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है, जो ध्यान और पैदल यात्रा के लिए आदर्श है। वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) भी उत्तम है, जब चेरी ब्लॉसम और अजेलिया पुष्प खिलते हैं। बुद्ध पूर्णिमा प्रायः मई में आती है, जो यहाँ का सबसे बड़ा उत्सव है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा और उमस अधिक होती है, किन्तु यह समय ग्रीष्मकालीन रिट्रीट के लिए महत्त्वपूर्ण है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में हिमपात सम्भव है और तापमान शून्य से नीचे जा सकता है, किन्तु शीतकालीन रिट्रीट के लिए साधक इसी समय आते हैं।

Darshan Time

साधारण दर्शन के लिए ३०-४५ मिनट पर्याप्त हैं। यदि आप ध्यान सत्र में भाग लेना चाहते हैं, तो १-२ घंटे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों से ऊपर के शॉर्ट्स, स्लीवलेस वस्त्र और अत्यधिक चमकीले परिधान वर्जित हैं। मुख्य हॉल में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य है।

Address

Available soon.

History

जेउंगसिम्सा मन्दिर दक्षिण कोरिया के ग्वांगजू महानगर में मूडेउंग पर्वत की पश्चिमी ढलान पर स्थित है। परम्परा के अनुसार, इसकी स्थापना सन् ५१७ ईस्वी में बैक्जे राज्य के दौरान भिक्षु चोलग्याम ने की थी। संभवतः प्रारम्भ में यह एक छोटी सी पहाड़ी कुटी मात्र थी। बाद में, सन् १०९४ ईस्वी में गोर्यो राजवंश के समय भिक्षु ह्येजो ने इसका पुनर्निर्माण कराया, जिसका उल्लेख कुछ ऐतिहासिक अभिलेखों में मिलता है। जोसियोन राजवंश के दौरान, कोरियाई बौद्ध धर्म को दमन का सामना करना पड़ा, और माना जाता है कि सन् १५९७ में जापानी आक्रमण के समय यह मन्दिर ध्वस्त हो गया था। वर्तमान में दिखाई देने वाली अधिकांश संरचनाएँ आधुनिक पुनर्निर्माण हैं, विशेषकर २०वीं शताब्दी के उत्तरार्ध की। मन्दिर का नाम 'जेउंगसिम्सा' का अर्थ है 'प्रमाण का मन्दिर', जो संभवतः ध्यान में प्राप्त सत्य की प्राप्ति से सम्बन्धित है। यह स्थान कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय का एक महत्त्वपूर्ण केन्द्र है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की भूमि में एक विशेष आध्यात्मिक ऊर्जा है जो साधकों को ध्यान में गहराई प्रदान करती है। यद्यपि प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, तथापि मन्दिर का सांस्कृतिक महत्त्व अक्षुण्ण है।

Spiritual Significance

जेउंगसिम्सा मन्दिर की आध्यात्मिक ऊर्जा का महत्त्व इसकी भौगोलिक स्थिति और ऐतिहासिक साधना परम्परा से जुड़ा है। मूडेउंग पर्वत की गोद में स्थित यह मन्दिर प्राकृतिक शक्ति का केन्द्र माना जाता है। कोरियाई भू-मान्यता के अनुसार, पर्वतों में 'की' (जीवन ऊर्जा) का प्रवाह अत्यधिक होता है, और यह स्थान उस ऊर्जा का एक संगम बिन्दु है। यहाँ का मुख्य ध्यान कक्ष (मुख्य बुद्ध हॉल) वैरोचन बुद्ध को समर्पित है, जो शून्यता और ब्रह्माण्डीय चेतना के प्रतीक हैं। साधकों का अनुभव है कि इस हॉल में बैठने मात्र से मन स्वतः शान्त होने लगता है। मन्दिर परिसर में स्थित प्राचीन वृक्ष और जलधाराएँ इस ऊर्जा को और प्रबल करती हैं। विशेष रूप से, यहाँ का शान्त उद्यान और छोटे तालाब ध्यान के लिए अत्यन्त उपयुक्त हैं। तन्त्र साधना के सन्दर्भ में, वैरोचन बुद्ध को आदि-बुद्ध माना जाता है, जिनसे समस्त तथागत उत्पन्न होते हैं। अतः यह स्थान शून्यता की साधना और चित्त की मूल प्रकृति को पहचानने के लिए एक जागृत क्षेत्र माना जाता है। स्थानीय भिक्षुओं के अनुसार, यहाँ की गहन मौन साधना से साधक को 'प्रज्ञा' (प्रज्ञापारमिता) का साक्षात्कार सहज ही हो जाता है।

Spiritual Practices

जेउंगसिम्सा मन्दिर में कोरियाई सोन (ध्यान) बौद्ध धर्म की परम्परागत साधनाएँ की जाती हैं। यहाँ की प्रमुख साधना 'गणह्वा सोन' (ह्वाडू ध्यान) है, जिसमें साधक किसी कोआन (जैसे 'यह क्या है?') पर एकाग्र होता है। प्रातःकालीन और सायंकालीन सामूहिक ध्यान सत्र नियमित रूप से आयोजित होते हैं। इन सत्रों में भिक्षु और गृहस्थ साधक दोनों भाग ले सकते हैं। ध्यान के अतिरिक्त, यहाँ 'येम्बुल' (बुद्ध नाम स्मरण) का अभ्यास भी किया जाता है, जिसमें 'नमु अमिता बुल' (अमिताभ बुद्ध को नमन) का जाप किया जाता है। मन्दिर में प्रतिदिन सुबह ४ बजे 'डोर्यांगसोक' (प्रातःकालीन प्रार्थना) होती है, जिसमें हृदय सूत्र (प्रज्ञापारमिता हृदय) का पाठ किया जाता है। साधक यहाँ '१०८ बार प्रणाम' (१०८ बे) की साधना भी करते हैं, जो शारीरिक और मानसिक शुद्धि का माध्यम है। विशेष अवसरों पर 'सूत्र पाठ' और 'धर्म देशना' का आयोजन होता है। मन्दिर परिसर में स्थित छोटे-छोटे आश्रम कक्षों में एकान्तवास (रिट्रीट) की सुविधा भी उपलब्ध है, जहाँ साधक कई दिनों तक मौन रहकर साधना कर सकते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब प्रथम बार जेउंगसिम्सा मन्दिर पहुँचा, तो मूडेउंग पर्वत की हरी-भरी ढलानों के बीच स्थित इस मन्दिर की शान्ति ने मुझे तुरन्त आच्छादित कर लिया। मुख्य द्वार 'इल्जुमुन' को पार करते ही एक अद्भुत शीतलता का अनुभव हुआ, मानो बाहरी संसार का समस्त कोलाहल वहीं रुक गया हो। मैं धीरे-धीरे पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ता हुआ मुख्य बुद्ध हॉल की ओर बढ़ा। हॉल के भीतर प्रवेश करते ही विशाल वैरोचन बुद्ध की स्वर्णिम प्रतिमा के दर्शन हुए। उनकी मुद्रा में एक विचित्र आकर्षण था, जो देखने वाले को अपने भीतर खींच लेता था। मैं एक कोने में बैठकर आँखें बन्द कर ध्यान करने लगा। कुछ ही क्षणों में मुझे लगा कि मेरा श्वास स्वतः ही गहरा और लयबद्ध हो गया है। बाहर से आती हुई लकड़ी की मँजीरे की मन्द ध्वनि और पत्तियों की सरसराहट मेरे ध्यान को और गहरा कर रही थी। अचानक मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो समय स्थिर हो गया हो और मैं एक असीम शून्यता में विचरण कर रहा हूँ। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पता ही नहीं चला कि कितना समय बीत गया था। मेरा मन एक अद्भुत प्रसन्नता और हल्केपन से भर गया था। ऐसा लगा जैसे वर्षों का संचित तनाव एक ही सत्र में धुल गया हो।

Darshan Timings

• प्रातः ४:०० बजे 'डोर्यांगसोक' (प्रातःकालीन प्रार्थना) और सायं ६:३० बजे 'ज्योन्यो येबुल' (सायंकालीन प्रार्थना) — ये दोनों सत्र मन्दिर के मुख्य आरती सत्र हैं।
• दोपहर १:०० बजे से सायं ७:०० बजे तक (ग्रीष्म ऋतु में ८:०० बजे तक)
• प्रातः ५:०० बजे से दोपहर १२:०० बजे तक (मुख्य हॉल दर्शन हेतु खुला रहता है)

How to Reach

• निकटतम हवाई अड्डा ग्वांगजू अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (KWJ) है, जो मन्दिर से लगभग १५ किलोमीटर पश्चिम में स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप टैक्सी द्वारा सीधे मन्दिर पहुँच सकते हैं, जिसमें लगभग ३०-४० मिनट लगते हैं और किराया लगभग २०,०००-२५,००० कोरियाई वॉन होता है। वैकल्पिक रूप से, आप हवाई अड्डे से बस संख्या १००० लेकर ग्वांगजू शहर केन्द्र तक जा सकते हैं और वहाँ से मूडेउंग पर्वत की ओर जाने वाली स्थानीय बस पकड़ सकते हैं।
• ग्वांगजू स्टेशन (ग्वांगजू योक) मन्दिर से लगभग १० किलोमीटर दूर है। यह स्टेशन कोरिया की प्रमुख रेल लाइनों से जुड़ा हुआ है और सियोल से केटीएक्स हाई-स्पीड ट्रेन द्वारा लगभग २ घंटे में पहुँचा जा सकता है। स्टेशन से बाहर निकलकर बस संख्या ११८७ या १५ लेकर मूडेउंग पर्वत प्रवेश द्वार तक जाएँ, फिर वहाँ से १५ मिनट की पैदल चढ़ाई करके मन्दिर पहुँचें। टैक्सी द्वारा सीधे मन्दिर तक पहुँचने में लगभग २५ मिनट लगते हैं।
• ग्वांगजू शहर के केन्द्र से जेउंगसिम्सा मन्दिर लगभग ८ किलोमीटर पूर्व में मूडेउंग पर्वत पर स्थित है। शहर से बस संख्या ११८७, १५, या २७ लेकर 'जेउंगसिम्सा इप्गु' (मन्दिर प्रवेश) स्टॉप पर उतरें। बस स्टॉप से मन्दिर तक लगभग १.५ किलोमीटर की सुन्दर पैदल यात्रा है, जो घने वृक्षों के बीच से होकर जाती है। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो मन्दिर के निकट एक निःशुल्क पार्किंग स्थल उपलब्ध है, किन्तु सप्ताहान्त में यह शीघ्र भर जाता है।

Major Festivals

• बुद्ध पूर्णिमा (बुचोनिम ओसिन नाल) - वैशाख मास: यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का दिन है। मन्दिर में हजारों रंगीन लालटेन जलाये जाते हैं और विशेष प्रार्थना सभा होती है। भक्त 'ग्वांगजू लालटेन महोत्सव' में भाग लेते हैं।
• उल्लम्बन (बैक्जुंग) - श्रावण मास: यह पितरों की शान्ति का पर्व है। मन्दिर में मृत पूर्वजों के नाम से विशेष भोजन अर्पण किया जाता है और 'योंगसांजे' अनुष्ठान का आयोजन होता है।
• शीतकालीन रिट्रीट (दोंगान ग्योल्जे) - पौष से फाल्गुन: तीन महीने का गहन ध्यान सत्र, जिसमें भिक्षु और गृहस्थ साधक मौन रहकर साधना करते हैं। यह कोरियाई बौद्ध धर्म की प्राचीनतम परम्परा है।
• ग्रीष्मकालीन रिट्रीट (हाआन ग्योल्जे) - आषाढ़ से आश्विन: वर्षा ऋतु में आयोजित होने वाला तीन महीने का ध्यान सत्र। इस दौरान भिक्षु मन्दिर से बाहर नहीं जाते और एकाग्र होकर साधना करते हैं।
• शाक्यमुनि बुद्ध ज्ञान दिवस - पौष मास: बुद्ध के ज्ञान प्राप्ति दिवस पर मन्दिर में रात्रि जागरण और ध्यान का विशेष आयोजन होता है। भक्त दीपदान करते हैं और बोधि वृक्ष की पूजा करते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह वैरोचन बुद्ध का बीज मन्त्र है। 'ॐ' आदि ध्वनि है जो ब्रह्माण्डीय चेतना का प्रतीक है। 'वैरोचन' का अर्थ है 'सूर्य के समान प्रकाशमान', जो सर्वव्यापी ज्ञान का द्योतक है। 'हूँ' क्रोधी बीज है जो अज्ञान और बाधाओं का नाश करता है। इस मन्त्र के जाप से साधक की चेतना का विस्तार होता है और वह शून्यता के सत्य को समझने में सक्षम होता है।
  मन्त्र: ॐ वैरोचन हूँ
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो करुणा का, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' इन दोनों के अद्वैत का बोध कराता है। इस मन्त्र के जाप से करुणा और प्रज्ञा का विकास होता है तथा छह लोकों के दुःखों से मुक्ति मिलती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मन्त्र है। 'गते' का अर्थ है 'गया', 'पारगते' का अर्थ है 'पार गया', 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार गया', 'बोधि' ज्ञान है और 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मन्त्र साधक को सांसारिक भ्रम से पार ले जाकर पूर्ण ज्ञान की प्राप्ति कराता है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह कोरियाई भाषा में अमिताभ बुद्ध का नाम-स्मरण मन्त्र है। 'नमु' का अर्थ है 'नमन' या 'शरणागति', और 'अमिता बुल' अमिताभ बुद्ध का कोरियाई नाम है। इस मन्त्र का निरन्तर जाप करने से साधक को अमिताभ बुद्ध की शुद्ध भूमि (सुखावती) में जन्म लेने का आश्वासन मिलता है। यह कोरियाई बौद्ध धर्म में अत्यन्त लोकप्रिय साधना है।
  मन्त्र: नमु अमिता बुल

Special Puja

जेउंगसिम्सा मन्दिर में पारम्परिक कोरियाई बौद्ध अनुष्ठान सम्पन्न होते हैं, जिनमें सबसे विशेष 'योंगसांजे' (आत्मा मार्गदर्शन अनुष्ठान) है। यह ४९ दिनों तक चलने वाला एक जटिल कर्मकाण्ड है, जो मृत आत्मा की शान्ति के लिए किया जाता है। मन्दिर में प्रतिदिन प्रातःकालीन 'साबुल्गोंगयांग' (चार बुद्धों को भोग अर्पण) की पूजा होती है, जिसमें चावल, जल, फूल और धूप अर्पित किये जाते हैं। बुद्ध पूर्णिमा (वेसाक दिवस) पर विशेष 'तापगोल' (लालटेन प्रज्ज्वलन) उत्सव मनाया जाता है, जिसमें सैकड़ों कमल लालटेन जलाकर बुद्ध को प्रकाश अर्पित किया जाता है। यहाँ की एक विशिष्ट पूजा 'हेतल-गोसा' है, जिसमें साधक सूर्योदय से पूर्व १०८ बार प्रणाम करते हैं और प्रत्येक प्रणाम के साथ एक मनका जपमाला में सरकाते हैं। शरद ऋतु में 'बैक्जुंग' (उल्लम्बन) पर्व पर पितरों के लिए विशेष भोजन अर्पण किया जाता है। इन सभी अनुष्ठानों में कोरियाई बौद्ध धर्म की गहन भक्ति और अनुशासन की झलक मिलती है।

Unique Rituals

• १०८ बे (प्रणाम) साधना: यहाँ प्रातःकाल में साधक १०८ बार पूर्ण शारीरिक प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम के साथ एक मनका जपमाला में सरकाया जाता है। यह साधना शरीर, वाणी और मन की शुद्धि के लिए की जाती है और इसे पूर्ण करने में लगभग ४० मिनट लगते हैं।
• ह्वाडू ध्यान सत्र: यह कोरियाई सोन बौद्ध धर्म की विशिष्ट ध्यान विधि है। इसमें साधक को एक कोआन दिया जाता है, जैसे 'बिना किसी वस्तु के यह क्या है?' और वह इसी पर एकाग्र होकर ध्यान करता है। यह सत्र मौन रहकर किया जाता है और इसमें भिक्षु नियमित रूप से साधक की प्रगति की जाँच करते हैं।
• जल बुद्ध अर्पण (गोंगयांग): मन्दिर के प्रांगण में स्थित एक प्राचीन कुएँ से जल लाकर मुख्य बुद्ध प्रतिमा को अर्पित किया जाता है। मान्यता है कि इस कुएँ का जल पर्वत की आध्यात्मिक ऊर्जा से संपृक्त है और इसके अर्पण से मनोकामनाएँ शीघ्र पूर्ण होती हैं।
• तापगोल (लालटेन प्रज्ज्वलन): प्रत्येक सायंकाल साधक कागज़ की कमल लालटेनों में दीप जलाकर मन्दिर के तालाब में प्रवाहित करते हैं। यह अनुष्ठान अज्ञान के अन्धकार को दूर करने और प्रज्ञा के प्रकाश की प्राप्ति का प्रतीक है।

Associated Legends

• भिक्षु चोलग्याम की स्वप्न प्रेरणा: स्थानीय मान्यता के अनुसार, सन् ५१७ ईस्वी में भिक्षु चोलग्याम ने स्वप्न में एक स्वर्णिम प्रकाश देखा जो मूडेउंग पर्वत की ओर इंगित कर रहा था। स्वप्न में ही उन्हें निर्देश मिला कि इस स्थान पर वैरोचन बुद्ध की प्रतिमा स्थापित करो। जागने पर वे पर्वत पर आये और यहाँ ध्यान करने पर उन्हें वही दिव्य प्रकाश पुनः अनुभव हुआ, जिसके पश्चात् उन्होंने यहाँ एक छोटी सी कुटी बनाकर साधना प्रारम्भ की।
• ह्येजो का अग्नि चमत्कार: गोर्यो राजवंश के समय, जब भिक्षु ह्येजो ने मन्दिर का पुनर्निर्माण कराया, तब एक बार भयंकर वनाग्नि ने पूरे पर्वत को घेर लिया। माना जाता है कि ह्येजो ने वैरोचन बुद्ध के समक्ष ध्यान लगाकर प्रार्थना की और चमत्कारिक रूप से अग्नि मन्दिर परिसर को छोड़कर दूसरी दिशा में मुड़ गयी। इस घटना के बाद से स्थानीय लोग इस स्थान को अग्नि से सुरक्षित मानते हैं।
• श्वेत हिरण का मार्गदर्शन: एक अन्य किंवदन्ती के अनुसार, जोसियोन काल में जब मन्दिर ध्वस्त हो चुका था और इसका स्थान विस्मृत हो गया था, तब एक श्वेत हिरण प्रतिदिन एक विशेष स्थान पर आकर बैठता था। ग्रामीणों ने जब उस स्थान की खुदाई की, तो वहाँ उन्हें प्राचीन वैरोचन बुद्ध की प्रतिमा प्राप्त हुई। इसी प्रतिमा के चारों ओर वर्तमान मन्दिर का पुनर्निर्माण हुआ।

What Devotees Pray For

• जेउंगसिम्सा मन्दिर में आने वाले भक्तों को विविध प्रकार के लाभों का अनुभव होता है। सबसे प्रमुख है मानसिक शान्ति और तनाव से मुक्ति। आधुनिक जीवन की व्यस्तता से परेशान अनेक लोग यहाँ आकर ध्यान साधना करते हैं और उन्हें गहन विश्राम का अनुभव होता है। विद्यार्थी वर्ग परीक्षा में सफलता के लिए यहाँ प्रार्थना करने आते हैं और मानते हैं कि मंजूश्री बोधिसत्त्व की कृपा से उनकी बुद्धि तीव्र होती है। स्वास्थ्य सम्बन्धी समस्याओं से ग्रस्त लोग भैषज्यगुरु बुद्ध के समक्ष प्रार्थना करते हैं और उन्हें आरोग्य लाभ की अनुभूति होती है। पारिवारिक कलह से पीड़ित गृहस्थ यहाँ १०८ प्रणाम की साधना करके पारिवारिक सद्भाव की प्राप्ति की बात कहते हैं। व्यवसाय में हानि उठा रहे व्यापारी यहाँ नियमित रूप से दीपदान करते हैं और आर्थिक स्थिति में सुधार की कामना करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो भी सच्चे मन से यहाँ एक सप्ताह का मौन रिट्रीट करता है, उसके जीवन की दिशा अवश्य बदल जाती है।

Miracles

जेउंगसिम्सा मन्दिर में भक्तों द्वारा अनुभूत कुछ चमत्कारिक घटनाएँ प्रचलित हैं। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, वे वर्षों से असाध्य चर्म रोग से पीड़ित थे। उन्होंने मन्दिर के तालाब के जल से स्नान किया और एक सप्ताह तक यहाँ ध्यान साधना की, जिसके पश्चात् उनका रोग पूर्णतः ठीक हो गया। एक अन्य भक्त का कथन है कि उनके पुत्र की परीक्षा में सफलता के लिए उन्होंने यहाँ १०८ प्रणाम की साधना की और उनके पुत्र ने अप्रत्याशित रूप से उच्चतम अंक प्राप्त किये। स्थानीय भिक्षु बताते हैं कि कुछ साधकों को गहन ध्यान के दौरान वैरोचन बुद्ध की प्रतिमा से स्वर्णिम प्रकाश निकलता दिखाई दिया है। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इनकी वैज्ञानिक पुष्टि सम्भव नहीं है।

Mysteries

जेउंगसिम्सा मन्दिर से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय श्रद्धालुओं में प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख है मुख्य बुद्ध हॉल के नीचे स्थित एक प्राचीन गुफा की कथा। माना जाता है कि यह गुफा भिक्षु चोलग्याम की मूल ध्यान कुटी थी और इसमें एक गुप्त सुरंग है जो सीधे मूडेउंग पर्वत की चोटी तक जाती है, यद्यपि इसकी कभी पुष्टि नहीं हो सकी। एक अन्य रहस्य मन्दिर की पगोडा से जुड़ा है। कहा जाता है कि पूर्णिमा की रात्रि को पगोडा की छाया एक विशेष कोण पर पड़ती है, जो एक प्राचीन खज़ाने की ओर संकेत करती है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मन्दिर के तालाब में कभी-कभी रात्रि के समय बिना किसी स्रोत के प्रकाश चमकता दिखाई देता है, जिसे भिक्षु 'बुद्ध की ज्योति' कहते हैं। ये सभी तथ्य अपुष्ट हैं और अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• महावैरोचन सूत्र (महावैरोचनाभिसम्बोधि तन्त्र): यह वैरोचन बुद्ध को समर्पित एक प्रमुख तान्त्रिक ग्रन्थ है। इसमें वैरोचन बुद्ध को आदि-बुद्ध और समस्त ब्रह्माण्ड का मूल कहा गया है। जेउंगसिम्सा मन्दिर की मुख्य प्रतिमा इसी सूत्र में वर्णित वैरोचन के ध्यान मुद्रा वाले स्वरूप का अनुसरण करती है।
• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त लघु किन्तु गूढ़ सूत्र है। जेउंगसिम्सा मन्दिर में प्रतिदिन प्रातःकालीन प्रार्थना में इसी सूत्र का पाठ किया जाता है। 'रूपं शून्यता शून्यतैव रूपम्' इसका प्रसिद्ध वाक्य है, जो मन्दिर की शून्यता साधना का मूल है।
• अवतंसक सूत्र (ह्वाओम ग्योंग): यह कोरियाई बौद्ध धर्म का एक आधारभूत ग्रन्थ है। इसमें वैरोचन बुद्ध को अनन्त ब्रह्माण्ड के केन्द्र में स्थित बताया गया है। जेउंगसिम्सा मन्दिर का नाम 'प्रमाण का मन्दिर' इसी सूत्र के 'प्रत्यक्ष ज्ञान' के सिद्धान्त से प्रभावित माना जाता है।
• सुखावतीव्यूह सूत्र: यह अमिताभ बुद्ध और उनकी शुद्ध भूमि सुखावती का वर्णन करता है। मन्दिर में अमिताभ बुद्ध को समर्पित एक पार्श्व हॉल है, जहाँ इस सूत्र का पाठ किया जाता है और भक्त 'नमु अमिता बुल' का जाप करते हैं।

Open this temple in the Encyclopedia