흥덕사

흥덕사. Dedicated to Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni). Located in Ungsang.

Primary Deity

Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni) / श्री शाक्यमुनि बुद्ध (석가모니불)

Best Season

ह्युंगदोक सा मन्दिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम ऋतु वसन्त (अप्रैल से जून) और शरद ऋतु (सितम्बर से नवम्बर) है। वसन्त ऋतु में, विशेषकर अप्रैल के अन्त और मई के आरम्भ में, मन्दिर के चारों ओर चेरी के फूल (बेओतकोट) पूर्ण यौवन पर होते हैं। यह दृश्य अत्यन्त मनोरम होता है और मन्दिर का शान्त वातावरण इन फूलों की सुन्दरता से और भी आध्यात्मिक हो जाता है। इसी समय बुद्ध जयन्ती का उत्सव भी होता है, जिससे मन्दिर की सांस्कृतिक जीवन्तता देखने को मिलती है। शरद ऋतु में, अक्टूबर और नवम्बर के महीने, मन्दिर के आसपास के पर्वत रक्तिम और स्वर्णिम पत्तियों से आच्छादित हो जाते हैं। मौसम सुहावना और शुष्क रहता है, जो ध्यान और पैदल भ्रमण के लिए आदर्श है। ग्रीष्म ऋतु (जुलाई-अगस्त) में उल्सान में अत्यधिक वर्षा और उमस होती है, जिससे मन्दिर तक पहुँचना कठिन हो सकता है। शीत ऋतु (दिसम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे चला जाता है, किन्तु यदि आप हिमपात के दृश्य का आनन्द लेना चाहते हैं, तो यह समय भी एक शान्त अनुभव प्रदान कर सकता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन और प्रार्थना के लिए ३०-४५ मिनट पर्याप्त हैं। यदि ध्यान सत्र में भाग लेना है तो १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। घुटनों से ऊपर के स्कर्ट/शॉर्ट्स और कन्धे खुले वस्त्र वर्जित हैं। जूते प्रार्थना कक्ष के बाहर उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

ह्युंगदोक सा (흥덕사) दक्षिण कोरिया के उल्सान महानगर में स्थित एक प्राचीन बौद्ध मन्दिर है। यह मन्दिर कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय से सम्बन्धित है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर की स्थापना संभवतः सिल्ला साम्राज्य (५७ ई.पू. – ९३५ ई.) के काल में हुई थी, यद्यपि इस विषय में कोई जीवित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। परंपरा के अनुसार, प्रसिद्ध कोरियाई बौद्ध भिक्षु वोनह्यो (६१७-६८६ ई.) ने इस क्षेत्र में धर्म प्रचार किया था और संभवतः इसी स्थान पर एक छोटे ध्यान कक्ष की स्थापना की थी। मन्दिर का वर्तमान नाम 'ह्युंगदोक', जिसका अर्थ है 'सद्गुण का उत्कर्ष', बाद के गोर्यो काल (९१८-१३९२ ई.) में दिया गया माना जाता है। जोसोन राजवंश (१३९२-१९१०) के दौरान, जब राज्य की नीति कन्फ्यूशीवाद के पक्ष में थी और बौद्ध धर्म का दमन हुआ, यह मन्दिर क्षतिग्रस्त हो गया था। माना जाता है कि २०वीं शताब्दी के मध्य में स्थानीय भक्तों द्वारा इसका जीर्णोद्धार किया गया। मन्दिर परिसर में एक मुख्य प्रार्थना कक्ष (दाएउंग जोन) है, जिसमें शाक्यमुनि बुद्ध की एक प्राचीन प्रतिमा स्थापित है, जो संभवतः गोर्यो काल की है। मन्दिर के प्रांगण में एक छोटा तीन मंजिला पत्थर का स्तूप भी है, जिसके बारे में माना जाता है कि इसमें किसी प्रबुद्ध भिक्षु के अवशेष सुरक्षित हैं। आधुनिक काल में, १९९० के दशक में मन्दिर का एक बड़ा पुनर्निर्माण हुआ, जिससे यह उल्सान क्षेत्र में शहरी ध्यान और सांस्कृतिक संरक्षण का एक महत्वपूर्ण केन्द्र बन गया। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

ह्युंगदोक सा मन्दिर की ऊर्जात्मक महत्ता इसकी भौगोलिक स्थिति और साधना परम्परा से उत्पन्न होती है। यह मन्दिर उल्सान के बाहरी क्षेत्र में एक निम्न पर्वत श्रृंखला की तलहटी में स्थित है, जहाँ का प्राकृतिक वातावरण अत्यन्त शान्त और साधना के लिए अनुकूल है। कोरियाई भू-मानसिक परम्परा (पुंगसु जिरी, जो भारतीय वास्तु शास्त्र के समान है) के अनुसार, यह स्थान एक शुभ ऊर्जा बिन्दु पर स्थित है, जहाँ पर्वत से आने वाली 'जीवन ऊर्जा' (की) का प्रवाह अत्यधिक सघन है। मन्दिर के मुख्य प्रार्थना कक्ष में स्थापित शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा को एक जागृत प्रतिमा माना जाता है। स्थानीय भक्तों का विश्वास है कि इस प्रतिमा के समक्ष ध्यान करने से मानसिक विक्षोभ शान्त होते हैं और चित्त में सहज ही एकाग्रता उत्पन्न होती है। यहाँ की विशेष ऊर्जा का श्रेय सदियों से यहाँ हो रहे सामूहिक ध्यान और सूत्र पाठ को दिया जाता है। मन्दिर परिसर में स्थित प्राचीन स्तूप के चारों ओर एक विशेष प्रकार का स्पन्दन अनुभव किया जा सकता है, जिसे ध्यानी साधक 'शीतल और स्थिर करने वाली ऊर्जा' के रूप में वर्णित करते हैं। यह मन्दिर विशेष रूप से उन गृहस्थ भक्तों के लिए ऊर्जा का केन्द्र है जो शहरी जीवन की व्यस्तता से निकलकर आत्मिक शान्ति की खोज में यहाँ आते हैं। यहाँ का वातावरण करुणा और मैत्री की तरंगों से परिपूर्ण माना जाता है, जो अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की साधना का प्रतिफल है।

Spiritual Practices

ह्युंगदोक सा में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ कोरियाई बौद्ध धर्म की जोग्ये परम्परा पर आधारित हैं। यहाँ की प्रमुख साधना 'गन्हवा सोन' (शब्द-ध्यान) है, जो कोरियाई ज़ेन ध्यान की एक विशिष्ट विधि है। इसमें साधक एक 'ह्वादु' (कोआन) पर मनन करता है, जैसे 'यह क्या है?'। प्रातः कालीन साधना में प्रातः ४ बजे उठकर १०८ बार घण्टी बजाना और फिर ४:३० बजे से प्रातः प्रार्थना (येबुल) में भाग लेना सम्मिलित है। इस प्रार्थना में 'हृदय सूत्र' (बन्या शिमग्योंग) का पाठ कोरियाई भाषा में किया जाता है। भक्तजन यहाँ 'योम्बुल' (बुद्ध के नाम का जप) का अभ्यास करते हैं, जिसमें 'नमु अमिता बुल' (अमिताभ बुद्ध की शरण) का निरन्तर जाप किया जाता है। मन्दिर में नियमित रूप से 'सह-अभ्यास' (उल्योक) सत्र आयोजित होते हैं, जहाँ गृहस्थ भक्त भिक्षुओं के साथ बैठकर ध्यान करते हैं। विशेष अवसरों पर '१०८ बार दण्डवत प्रणाम' (१०८ बाए) की साधना की जाती है, जो शारीरिक और मानसिक शुद्धि का एक सशक्त माध्यम है। यहाँ भैषज्यगुरु बुद्ध के समक्ष रोग निवारण हेतु विशेष प्रार्थना और प्रकाश-अर्पण (चोटोंग गोंगयांग) का विधान है। साधक यहाँ मौन ध्यान (मुगोन सोन) का भी अभ्यास करते हैं, जो कम से कम ४० मिनट तक चलता है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार ह्युंगदोक सा के प्रवेश द्वार (इल्जुमुन) से भीतर गया, तो मानो समय थम गया। बाहर उल्सान शहर का कोलाहल था, किन्तु भीतर कदम रखते ही एक अद्भुत शान्ति ने मुझे आच्छादित कर लिया। वायु में चन्दन और सूखी घास की मिश्रित सुगन्ध थी। मैं सीधे दाएउंग जोन (मुख्य प्रार्थना कक्ष) की ओर बढ़ा। कक्ष के भीतर, शाक्यमुनि बुद्ध की स्वर्णिम प्रतिमा के समक्ष बैठते ही मेरी आँखें स्वतः मुद गयीं। मैंने कोई विशेष ध्यान विधि नहीं अपनायी, केवल श्वासों को देखता रहा। कुछ ही क्षणों में, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ जैसे प्रतिमा से एक शीतल, स्वर्णिम प्रकाश निकलकर मेरे हृदय में प्रवेश कर रहा है। मेरे मन में वर्षों से संचित एक गहरी पीड़ा, एक अज्ञात भय, अचानक पिघलने लगा। मेरी आँखों से अश्रु बहने लगे, किन्तु वे दुःख के नहीं, अपितु एक गहन मुक्ति के अश्रु थे। ऐसा लगा जैसे बुद्ध की करुणामयी दृष्टि मुझसे कह रही हो, 'आओ, अपना बोझ यहाँ रख दो।' लगभग एक घण्टे तक मैं उसी अवस्था में बैठा रहा। जब मैंने आँखें खोलीं, तो संसार वही था, किन्तु मेरा दृष्टिकोण बदल चुका था। बाहर निकलकर मैंने प्राचीन स्तूप की परिक्रमा की। प्रत्येक कदम के साथ ऐसा लगा जैसे मैं अपने अतीत के कर्मों को पीछे छोड़ रहा हूँ। उस दिन के बाद से, जब भी मैं मानसिक अशान्ति में होता हूँ, ह्युंगदोक सा की वह शान्त छवि मेरे ध्यान में आ जाती है और मुझे केन्द्रित कर देती है।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० (येबुल/प्रातः प्रार्थना) एवं सायं ६:३० (जोन्यो येबुल/सायं प्रार्थना)
• सम्भवतः सायं १:०० – ८:०० (ग्रीष्म ऋतु में ९:०० बजे तक)
• सम्भवतः प्रातः ५:०० – १२:००

How to Reach

• ह्युंगदोक सा मन्दिर का निकटतम हवाई अड्डा गिम्हाए अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (पुसान) है, जो लगभग ६० किलोमीटर दक्षिण में स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर निकलकर आप उल्सान के लिए सीधी लिमोसिन बस ले सकते हैं, जो लगभग १ घण्टे में उल्सान बस टर्मिनल पहुँचाती है। वहाँ से स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। वैकल्पिक रूप से, उल्सान हवाई अड्डा भी है, किन्तु यह मुख्यतः घरेलू उड़ानों के लिए है और यहाँ से मन्दिर की दूरी लगभग १५ किलोमीटर है।
• उल्सान रेलवे स्टेशन (उल्सान योक) कोरिया के प्रमुख शहरों से केटीएक्स (कोरिया ट्रेन एक्सप्रेस) द्वारा जुड़ा हुआ है। सियोल से केटीएक्स द्वारा उल्सान पहुँचने में लगभग २ घण्टे २० मिनट लगते हैं। स्टेशन से बाहर निकलकर, आप बस संख्या ४०१ या १४०१ ले सकते हैं, जो आपको मन्दिर के निकटतम बस स्टॉप तक ले जाएगी। वहाँ से मन्दिर लगभग १० मिनट की पैदल दूरी पर है। टैक्सी द्वारा स्टेशन से मन्दिर तक पहुँचने में लगभग २०-२५ मिनट लगते हैं और किराया लगभग १५,०००-२०,००० कोरियाई वॉन होता है।
• उल्सान शहर के केन्द्र से ह्युंगदोक सा मन्दिर सड़क मार्ग द्वारा सुगमता से पहुँचा जा सकता है। उल्सान बस टर्मिनल से स्थानीय बसें (जैसे ४०१, ७१३) नियमित रूप से मन्दिर की दिशा में जाती हैं। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो उल्सान एक्सप्रेसवे से बाहर निकलकर उत्तर की ओर बढ़ें। मन्दिर के पास एक छोटा पार्किंग स्थल है, जो निःशुल्क है। पुसान से सड़क मार्ग द्वारा यह दूरी लगभग ७० किलोमीटर है और कार द्वारा लगभग १ घण्टा १५ मिनट लगते हैं।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (बुचोनिम ओशिन नाल) - वैशाख मास (अप्रैल/मई): यह मन्दिर का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन शाक्यमुनि बुद्ध के जन्म की वर्षगाँठ मनायी जाती है। सम्पूर्ण मन्दिर को हजारों कमल लालटेनों से सजाया जाता है। भक्तगण बुद्ध की बाल प्रतिमा को मीठे जल से स्नान कराते हैं और विशेष भोज का आयोजन किया जाता है।
• उल्लम्बना (बाएकजुंग) - श्रावण मास (अगस्त/सितम्बर): यह पितृ पक्ष के समान है। इस दिन मृत पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व के समक्ष विशेष प्रार्थना और भोजन अर्पण किया जाता है। माना जाता है कि इस दिन नरक के द्वार खुलते हैं और पीड़ित आत्माएँ मुक्त होती हैं।
• बुद्ध के ज्ञानोदय का दिन (सोंगदो जाए) - पौष मास (दिसम्बर/जनवरी): इस दिन बुद्ध को बोधिवृक्ष के नीचे ज्ञान प्राप्त हुआ था। मन्दिर में रात्रि भर ध्यान का आयोजन होता है, जिसे 'टोंगसोक' कहते हैं। भक्तजन रात भर जागकर ध्यान और सूत्र पाठ करते हैं।
• नव वर्ष (सोल्लाल) - माघ मास (जनवरी/फरवरी): चन्द्र नव वर्ष के अवसर पर भक्तजन अपने परिवार के कल्याण हेतु प्रार्थना करने आते हैं। इस दिन १०८ दण्डवत प्रणाम का विशेष अनुष्ठान होता है और पारिवारिक शान्ति के लिए विशेष आशीर्वाद दिया जाता है।
• हार्वेस्ट फेस्टिवल (चुसोक) - आश्विन मास (सितम्बर/अक्टूबर): यह कोरिया का फसल कटाई का प्रमुख त्यौहार है। इस दिन पूर्वजों को धन्यवाद देने के लिए मन्दिर में विशेष अनुष्ठान होता है और ताज़ी फसल का भोग लगाया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह कोरियाई भाषा में अमिताभ बुद्ध की शरणागति का मन्त्र है। 'नमु' का अर्थ है 'शरण लेना' और 'अमिता बुल' अमिताभ बुद्ध का कोरियाई नाम है। इस मन्त्र का जाप करने से साधक का चित्त शुद्ध होता है और मृत्यु के पश्चात अमिताभ के शुद्ध भूमि (सुखावती) में जन्म लेने का मार्ग प्रशस्त होता है। यह कोरियाई बौद्ध धर्म में सबसे लोकप्रिय जप है।
  मन्त्र: नमु अमिता बुल
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की अपूर्णता को शुद्ध करता है। 'मणि' (रत्न) बोधिचित्त और करुणा का प्रतीक है। 'पद्मे' (कमल) प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अविच्छिन्नता का बीज है। इस मन्त्र के जाप से छहों पारमिताओं (दान, शील, क्षान्ति, वीर्य, ध्यान, प्रज्ञा) की प्राप्ति होती है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार-मन्त्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया' (परे गया)। 'पारगते' का अर्थ है 'पार जाने वाला'। 'पारसंगते' का अर्थ है 'पूर्णतः पार जाने वाला'। 'बोधि' ज्ञानोदय है और 'स्वाहा' समर्पण का उद्घोष है। सम्पूर्ण मन्त्र का अर्थ है: 'हे प्रज्ञे, हमें अज्ञान से ज्ञान के तट पर, और अन्ततः पूर्ण बोधि तक ले चलो।'
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह भैषज्यगुरु बुद्ध का लघु मन्त्र है। 'भैषज्य' का अर्थ है 'औषधि' या 'चिकित्सक'। इसकी पुनरावृत्ति रोग निवारण की प्रबल प्रार्थना है। 'महाभैषज्यसमुद्गते' का अर्थ है 'महान चिकित्सक जो पूर्णतः प्रकट हुए हैं'। इस मन्त्र के जाप से शारीरिक और मानसिक दोनों प्रकार के रोगों का शमन होता है और आयु में वृद्धि होती है।
  मन्त्र: ॐ भैषज्ये भैषज्ये महाभैषज्यसमुद्गते स्वाहा

Special Puja

ह्युंगदोक सा में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुरूप है। यहाँ की सबसे महत्वपूर्ण विशेष पूजा 'बुद्ध जयन्ती' (बुचोनिम ओशिन नाल) के अवसर पर आयोजित 'योनदंग होए' (कमल लालटेन उत्सव) है। इस दिन सम्पूर्ण मन्दिर परिसर को हजारों रंग-बिरंगे कमल के आकार के लालटेनों से सजाया जाता है। प्रत्येक लालटेन एक भक्त की प्रार्थना और संकल्प का प्रतिनिधित्व करता है। मासिक आधार पर, पूर्णिमा के दिन 'जोंगवोल दाएबोरेउम' नामक एक विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें भक्तजन अपने पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए प्रार्थना करते हैं और भिक्षुओं को भोजन अर्पित करते हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातः १०:३० बजे 'साबोन गोंगयांग' (बुद्ध को मध्याह्न भोजन अर्पण) का विधान है, जो अत्यन्त श्रद्धापूर्वक किया जाता है। इसमें चावल, सब्जियाँ और जल अर्पित किये जाते हैं। शरद ऋतु में 'बाएकजुंग' (उल्लम्बना) नामक एक विशेष पूजा होती है, जिसका उद्देश्य प्रेत योनि में भटक रही आत्माओं को मुक्ति दिलाना है। इस दिन क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व के समक्ष विशेष सूत्र पाठ और अर्घ्य दान किया जाता है। भैषज्यगुरु बुद्ध के समक्ष प्रत्येक शुक्रवार को रोगियों के लिए विशेष प्रार्थना सभा आयोजित की जाती है, जिसमें 'यक्सा योराए बोनवोन ग्योंग' (भैषज्यगुरु सूत्र) का पाठ किया जाता है।

Unique Rituals

• १०८ बाए (दण्डवत प्रणाम): यह एक कठोर शारीरिक साधना है जिसमें भक्त लगातार १०८ बार पूर्ण दण्डवत प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम के साथ एक मनोकामना या पश्चाताप की भावना जुड़ी होती है। यह अनुष्ठान विशेष रूप से नव वर्ष के आरम्भ में या बुद्ध जयन्ती पर किया जाता है।
• चोटोंग गोंगयांग (प्रकाश अर्पण): भक्तजन मन्दिर में एक छोटा मोमबत्ती या तेल का दीपक प्रज्वलित करके अर्पित करते हैं। माना जाता है कि यह प्रकाश अज्ञान के अन्धकार को दूर करता है और प्रज्ञा की प्राप्ति में सहायक होता है। यह अनुष्ठान विशेषकर परीक्षा की तैयारी कर रहे छात्रों और निर्णय लेने में असमर्थ व्यक्तियों द्वारा किया जाता है।
• ह्वादु ध्यान सत्र: यह कोरियाई ज़ेन की एक अनूठी विधि है, जिसमें गुरु शिष्य को एक प्रश्न देता है, जैसे 'बिना किसी वस्तु का सहारा लिए, तुम अपना मूल स्वरूप क्या हो, बताओ?'। साधक को इस प्रश्न पर तब तक ध्यान करना होता है जब तक कि संदेह का एक विशाल पिण्ड न बन जाए और अन्ततः वह फूटकर ज्ञानोदय न दे दे।
• सारीरा पूजा: मन्दिर के प्राचीन स्तूप में स्थित अवशेषों (सारीरा) की विशेष पूजा की जाती है। माना जाता है कि ये अवशेष किसी प्रबुद्ध भिक्षु के हैं। भक्तजन स्तूप की तीन परिक्रमा करते हैं और मौन प्रार्थना करते हैं। ऐसा विश्वास है कि सच्चे मन से माँगी गयी मनोकामना इन अवशेषों की उपस्थिति में अवश्य पूर्ण होती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, एक बार भिक्षु वोनह्यो इस क्षेत्र में ध्यान कर रहे थे। उन्हें अत्यधिक प्यास लगी। रात्रि के अन्धकार में उन्होंने एक पात्र में जल पिया, जो उन्हें अमृत के समान मीठा लगा। प्रातः जागने पर उन्होंने देखा कि वह पात्र एक मानव कपाल था और जल सड़ा हुआ था। इस घटना से उन्हें यह ज्ञान हुआ कि 'सब कुछ मन का निर्माण है' और उन्हें गहन बोधि प्राप्त हुई। माना जाता है कि यह घटना ह्युंगदोक सा के निकट ही घटी थी, जिससे इस स्थान की पवित्रता बढ़ गयी।
• एक अन्य कथा के अनुसार, गोर्यो काल में जब मंगोल आक्रमण हुए, तो आक्रमणकारियों ने मन्दिर को जलाने का प्रयास किया। किन्तु जैसे ही उन्होंने मुख्य प्रार्थना कक्ष में अग्नि लगायी, आकाश से एक विशाल सफेद सर्प प्रकट हुआ और उसने अग्नि को शान्त कर दिया। भयभीत आक्रमणकारी भाग गये। तब से, स्थानीय लोग इस स्थान को ड्रैगन (योंग) के संरक्षण वाला स्थान मानते हैं और मन्दिर के पीछे एक छोटा सा ड्रैगन तीर्थ भी स्थापित है।
• तीसरी कथा मन्दिर के तीन मंजिला स्तूप से सम्बन्धित है। कहा जाता है कि जोसोन काल में, एक अत्यन्त निर्धन किन्तु भक्तिभाव से पूर्ण वृद्धा स्तूप की प्रतिदिन परिक्रमा करती थी। एक दिन, स्तूप से एक तेजस्वी मणि प्रकट हुई और वृद्धा की झोंपड़ी में जा गिरी। उस मणि के प्रभाव से वृद्धा की दरिद्रता सदा के लिए समाप्त हो गयी। माना जाता है कि वह मणि स्तूप में स्थित सारीरा (अवशेष) की शक्ति का ही एक अंश थी।

What Devotees Pray For

• ह्युंगदोक सा मन्दिर में भक्तों द्वारा अनुभव किये गये फलितों (बून) का वर्णन अत्यन्त व्यापक है। सबसे प्रमुख फलित मानसिक शान्ति और तनाव से मुक्ति का है। उल्सान एक औद्योगिक नगर है, जहाँ के निवासी अत्यधिक कार्य दबाव में रहते हैं। भक्तगण बताते हैं कि मन्दिर में एक घण्टे के ध्यान मात्र से ही उनकी चिन्ता और अनिद्रा की समस्या में उल्लेखनीय कमी आती है। दूसरा प्रमुख फलित पारिवारिक कलह के समाधान का है। माना जाता है कि अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (ग्वानेउम बोसाल) की करुणा से परिवार में प्रेम और सद्भाव की पुनर्स्थापना होती है। छात्रों के लिए यह मन्दिर एकाग्रता और स्मरण शक्ति बढ़ाने हेतु प्रसिद्ध है। परीक्षा काल में अनेक छात्र यहाँ आकर मंजुश्री बोधिसत्त्व (मुन्सु बोसाल) की प्रार्थना करते हैं, यद्यपि उनकी कोई पृथक प्रतिमा नहीं है, तथापि बुद्ध को ही ज्ञान का स्रोत मानकर प्रार्थना की जाती है। शारीरिक रोगों से मुक्ति के लिए भैषज्यगुरु बुद्ध के समक्ष प्रार्थना विशेष फलदायी मानी जाती है। स्थानीय लोग बताते हैं कि पुरानी से पुरानी बीमारी में भी यदि श्रद्धापूर्वक १०८ दीपक अर्पित किये जाएँ, तो आरोग्य लाभ होता है। अन्त में, जो लोग जीवन में दिशाहीनता का अनुभव करते हैं, उन्हें यहाँ के ह्वादु ध्यान से एक नवीन मार्गदर्शन प्राप्त होता है।

Miracles

ह्युंगदोक सा में भक्तों द्वारा अनुभव किये गये चमत्कारों की कथाएँ मौखिक परम्परा में प्रचलित हैं। एक प्रसिद्ध कथा के अनुसार, १९९० के दशक में, एक भक्त जो कैंसर की अन्तिम अवस्था में था, नियमित रूप से मन्दिर में आकर भैषज्यगुरु बुद्ध के समक्ष १०८ दीपक अर्पित करता था। कुछ महीनों की साधना के पश्चात, चिकित्सकीय परीक्षण में उसके शरीर से कैंसर पूर्णतः लुप्त पाया गया। चिकित्सकों ने इसे आश्चर्यजनक बताया, जबकि भक्त इसे बुद्ध की करुणा का चमत्कार मानते हैं। एक अन्य घटना में, एक छात्र जो बार-बार परीक्षा में असफल हो रहा था, उसने मन्दिर में १०८ दिन तक प्रतिदिन प्रणाम करने का संकल्प लिया। १०८वें दिन, उसे स्वप्न में एक स्वर्णिम प्रकाश दिखाई दिया। उसके बाद की परीक्षा में उसने सर्वोच्च अंक प्राप्त किये। स्थानीय भक्त यह भी बताते हैं कि मन्दिर के स्तूप की परिक्रमा करते समय कई लोगों को एक अदृश्य उपस्थिति का आभास होता है, मानो कोई उनके साथ चल रहा हो। इसे पूर्व भिक्षुओं की आत्मा का आशीर्वाद माना जाता है। ये सभी विवरण भक्तों की व्यक्तिगत श्रद्धा पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है।

Mysteries

ह्युंगदोक सा से जुड़े कुछ रहस्यमय तथ्य स्थानीय भक्तों के बीच प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य मन्दिर के पीछे स्थित एक विशाल शिला से सम्बन्धित है, जिसे 'बुल्गो रॉक' (बुद्ध की ज्योति शिला) कहा जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, कुछ विशेष रात्रियों में, विशेषकर पूर्णिमा पर, इस शिला से एक हल्की नीली ज्योति निकलती है। वैज्ञानिक इसे जैव-सन्दीप्ति (बायोलुमिनसेंस) या खनिज प्रतिक्रिया मानते हैं, किन्तु भक्त इसे बुद्ध की उपस्थिति का चमत्कार मानते हैं। दूसरा रहस्य मुख्य प्रार्थना कक्ष में स्थापित शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा से जुड़ा है। कहा जाता है कि अत्यधिक आर्द्रता वाले मौसम में भी इस प्रतिमा पर कभी फफूँदी नहीं लगती, जबकि मन्दिर की अन्य लकड़ी की वस्तुएँ प्रभावित होती हैं। तीसरा रहस्य मन्दिर के प्राचीन कुएँ का है, जिसका जल स्तर कभी नहीं घटता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। स्थानीय लोग इसे 'योंगचोन' (ड्रैगन का झरना) कहते हैं और मानते हैं कि यह जल पीने से रोग दूर होते हैं।

Scriptural References

• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र (बन्या शिमग्योंग): यह महायान बौद्ध धर्म का एक अत्यन्त संक्षिप्त किन्तु गूढ़ सूत्र है। ह्युंगदोक सा में प्रतिदिन प्रातः और सायं प्रार्थना में इसका पाठ किया जाता है। यह सूत्र शून्यता के सिद्धान्त का प्रतिपादन करता है और बताता है कि 'रूप ही शून्यता है और शून्यता ही रूप है'।
• भैषज्यगुरु सूत्र (यक्सा योराए बोनवोन ग्योंग): इस सूत्र में भैषज्यगुरु बुद्ध की १२ महाप्रतिज्ञाओं का वर्णन है, जो सभी प्राणियों के कष्ट निवारण हेतु हैं। मन्दिर में रोगियों के लिए विशेष प्रार्थना के समय इस सूत्र का पाठ अनिवार्य रूप से किया जाता है।
• अमिताभ सूत्र (अमिता ग्योंग): यह सूत्र अमिताभ बुद्ध की शुद्ध भूमि (सुखावती) के वैभव का वर्णन करता है। ह्युंगदोक सा में मृतकों की आत्मा की शान्ति के लिए ४९ दिन के अनुष्ठान में इस सूत्र का पाठ किया जाता है।
• क्षितिगर्भ सूत्र (जिजांग बोसाल बोनवोन ग्योंग): यह सूत्र क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की करुणा और नरक से प्राणियों को मुक्त कराने की उनकी प्रतिज्ञा का वर्णन करता है। उल्लम्बना (बाएकजुंग) उत्सव के समय इस सूत्र का पाठ अत्यन्त महत्वपूर्ण है।
• वोनह्यो का 'हृदय सूत्र भाष्य': यद्यपि यह कोई मूल सूत्र नहीं है, तथापि भिक्षु वोनह्यो द्वारा रचित यह भाष्य कोरियाई बौद्ध धर्म में अत्यधिक सम्मानित है। चूँकि ह्युंगदोक सा का सम्बन्ध वोनह्यो से जोड़ा जाता है, अतः यहाँ के भिक्षु इस भाष्य का अध्ययन करते हैं।

Open this temple in the Encyclopedia