Temple (name being verified)
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Shiva (as a village guardian form, possibly combined with local folk deity) - श्री शिव महादेव (ग्राम देवता के रूप में) Place: Trakan Phut Phon
Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shiva (as a village guardian form, possibly combined with local folk deity). Located in Trakan Phut Phon.
- Primary Deity
- Shiva (as a village guardian form, possibly combined with local folk deity) / श्री शिव महादेव (ग्राम देवता के रूप में)
- Best Season
- इस मंदिर की यात्रा के लिए सबसे अच्छा समय ठंडा और शुष्क मौसम है, जो नवंबर से फरवरी तक रहता है। इस दौरान तापमान सुखद रहता है और वर्षा नहीं होती, जिससे ग्रामीण सड़कों पर यात्रा करना आसान होता है। नवंबर में लोय क्रथोंग का त्योहार यहाँ की सांस्कृतिक छटा को देखने का सुनहरा अवसर प्रदान करता है। फरवरी-मार्च में महाशिवरात्रि का पर्व होता है, जो शिव भक्तों के लिए सर्वोत्तम समय है, हालाँकि तब तापमान बढ़ने लगता है। मार्च से मई तक गर्मी अत्यधिक होती है, जो यात्रा को कठिन बना सकती है। जून से अक्टूबर तक वर्षा ऋतु रहती है, इस दौरान हरियाली तो अत्यंत सुंदर होती है, परंतु बाढ़ और कीचड़ के कारण मंदिर तक पहुँचना चुनौतीपूर्ण हो सकता है।
- Darshan Time
- १५-३० मिनट साधारण दर्शन के लिए। यदि ध्यान या विशेष पूजा करनी है तो १ घंटा पर्याप्त है।
- Dress Code
- सामान्य शालीन वस्त्र अपेक्षित हैं। पुरुषों को शर्ट और पैंट, महिलाओं को घुटने और कंधे ढकने वाले वस्त्र पहनने चाहिए। गर्भगृह में प्रवेश से पूर्व जूते-चप्पल उतारना अनिवार्य है।
- Address
- Ban Sa Phue, อำเภอตระการพืชผล, จังหวัดอุบลราชธานี, ประเทศไทย
History
यह हिन्दू मंदिर थाईलैंड के उबोन रत्चथानी प्रांत के त्रकान फुत फोन जिले के बान सा फुए गाँव में स्थित है। इस मंदिर का लिखित इतिहास अथवा शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः इसकी स्थापना के विषय में निश्चित रूप से कुछ भी कह पाना कठिन है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर संभवतः एक शताब्दी से भी अधिक पुराना है और इसकी स्थापना स्थानीय कृषक समुदाय द्वारा ग्राम देवता के रूप में की गई थी। परंपरा के अनुसार, यह क्षेत्र प्राचीन काल में खमेर साम्राज्य के प्रभाव में था, जिसके कारण यहाँ शैव और वैष्णव परंपराओं का मिश्रण देखने को मिलता है। माना जाता है कि मूल मंदिर एक साधारण लकड़ी और बाँस की संरचना थी, जिसे बाद में ग्रामीणों के सहयोग से पक्की ईंटों और सीमेंट से पुनर्निर्मित किया गया। यहाँ पूजित शिवलिंग संभवतः किसी निकटवर्ती नदी से प्राप्त हुआ था, जिसे स्वयंभू माना जाता है। मंदिर का वर्तमान स्वरूप स्थानीय लाओ और थाई स्थापत्य शैली से प्रभावित है, जिसमें हिन्दू देवी-देवताओं के साथ-साथ स्थानीय आत्माओं की भी पूजा की जाती है। यह मंदिर भारतीय उपमहाद्वीप के बाहर हिन्दू धर्म के प्रसार और स्थानीय संस्कृति के साथ उसके समन्वय का एक जीवंत उदाहरण है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या ग्राम वृद्धों से सम्पर्क करें।
Spiritual Significance
यह मंदिर एक सुदूर ग्रामीण क्षेत्र में स्थित है, जहाँ की प्राकृतिक शांति और सरलता इसे एक विशेष आध्यात्मिक ऊर्जा प्रदान करती है। माना जाता है कि यह स्थान एक प्राकृतिक शक्ति केंद्र पर स्थित है, जहाँ पृथ्वी की ऊर्जा का प्रवाह अत्यधिक सक्रिय है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ स्थापित शिवलिंग स्वयंभू है, जो अपने आप में एक अत्यंत शक्तिशाली ऊर्जा स्रोत है। स्वयंभू लिंगों को साक्षात शिव का रूप माना जाता है, जिनमें ब्रह्मांडीय चेतना का वास होता है। इस मंदिर की ऊर्जा को विशेष रूप से 'ग्राम देवता' की सुरक्षात्मक शक्ति के रूप में अनुभव किया जाता है। यह शक्ति न केवल आध्यात्मिक उन्नति में सहायक है, बल्कि भौतिक कष्टों, विशेषकर कृषि संबंधी समस्याओं और प्राकृतिक आपदाओं से रक्षा करने वाली मानी जाती है। यहाँ का वातावरण सघन वृक्षों और खेतों से घिरा होने के कारण, ध्यान और मानसिक शांति के लिए अत्यंत अनुकूल है। भक्तगण यहाँ आकर एक गहरी स्थिरता और आधार ऊर्जा (ग्राउंडिंग एनर्जी) का अनुभव करते हैं, जो दैनिक जीवन के तनावों से मुक्ति दिलाती है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो अपनी जड़ों से जुड़ाव और पारिवारिक स्थिरता की खोज में हैं।
Spiritual Practices
इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ अत्यंत सरल और परंपरागत हैं, जो स्थानीय लाओ-थाई संस्कृति से प्रभावित हैं। प्रातःकालीन पूजा में शिवलिंग का जल और दूध से अभिषेक किया जाता है, जिसके साथ बिल्व पत्र अर्पित किए जाते हैं। यहाँ शिव पंचाक्षरी मंत्र 'ॐ नमः शिवाय' का जाप एक प्रमुख साधना है, जिसे ग्रामीण सामूहिक रूप से करते हैं। यद्यपि यह कोई बड़ा तांत्रिक केंद्र नहीं है, फिर भी स्थानीय पुजारी द्वारा सरल भोग और आरती की परंपरा निभाई जाती है। विशेष अवसरों पर, भक्त 'ललिता सहस्रनाम' या 'शिव तांडव स्तोत्र' का पाठ कर सकते हैं, हालाँकि यह नियमित नहीं है। यहाँ की एक विशेष प्रथा है खेतों में काम करने से पहले मंदिर में शीश नवाना और अच्छी फसल की प्रार्थना करना। ध्यान की दृष्टि से, मंदिर परिसर का शांत वातावरण सहज ध्यान के लिए उपयुक्त है। भक्त यहाँ बैठकर मौन धारण कर सकते हैं और प्रकृति के सान्निध्य में आत्म-चिंतन कर सकते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ जल चढ़ाने से मनोकामनाएँ पूर्ण होती हैं, अतः प्रतिदिन सैकड़ों श्रद्धालु जलाभिषेक करने आते हैं।
Spiritual Experience
जैसे ही मैंने बान सा फुए के इस प्राचीन ग्राम मंदिर की सीढ़ियाँ चढ़ीं, एक अद्भुत शांति ने मुझे घेर लिया। शहर के कोलाहल से दूर, धान के खेतों के बीच स्थित यह मंदिर समय के प्रवाह से अछूता सा लग रहा था। मुख्य गर्भगृह में प्रवेश करते ही, शिवलिंग पर पड़ती दीपक की मंद रोशनी ने मेरे मन को एक अज्ञात गहराई में उतार दिया। वहाँ बैठकर आँखें बंद करते ही, मुझे पृथ्वी की एक गहन स्पंदनशील ऊर्जा का आभास हुआ, मानो सदियों से यह स्थान अनगिनत भक्तों की आस्था को अपने भीतर समेटे हुए है। स्थानीय लोगों की श्रद्धा इतनी सहज और गहरी थी कि उनके साथ बैठकर 'ॐ नमः शिवाय' का जाप करते हुए मैं स्वयं को एक विराट सामूहिक चेतना का भाग महसूस करने लगा। यह कोई भव्य वास्तुकला का चमत्कार नहीं था, बल्कि आस्था के सबसे शुद्ध और अनगढ़ रूप का दर्शन था। यहाँ की वायु में एक मिठास थी, और पुजारी द्वारा लगाया गया चंदन का तिलक मानो मेरे माथे पर नहीं, आत्मा पर अंकित हो गया। बाहर निकलकर जब मैंने विशाल बरगद के पेड़ के नीचे बैठे ग्राम वृद्धों को देखा, तो लगा कि यह मंदिर केवल ईंट-पत्थर का ढाँचा नहीं, बल्कि पूरे गाँव की सामूहिक आत्मा का निवास स्थान है। उस दिन मुझे भक्ति के उस स्वरूप का साक्षात्कार हुआ, जो न तो ग्रंथों में लिखा है और न ही प्रवचनों में बताया जाता है।
Major Festivals
- महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास, फरवरी-मार्च): यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन ग्रामीण उपवास रखते हैं और रात्रि भर जागरण कर शिवलिंग का जलाभिषेक करते हैं। माना जाता है कि इस दिन शिव और पार्वती का विवाह हुआ था, अतः यह वैवाहिक सुख का प्रतीक भी है।
- बुन बांग फाई (वर्षा ऋतु, मई-जून): यह स्थानीय रॉकेट उत्सव है, जिसमें वर्षा के देवता को प्रसन्न करने के लिए आकाश में रॉकेट छोड़े जाते हैं। मंदिर में विशेष पूजा करके ही इस उत्सव का शुभारंभ होता है।
- नवरात्रि (आश्विन मास, सितंबर-अक्टूबर): नौ दिनों तक माता पार्वती के विभिन्न स्वरूपों की पूजा की जाती है। हालाँकि यह उत्सव थाईलैंड में उतना व्यापक नहीं है, परंतु इस मंदिर में स्थानीय भक्त नारियल और फूल चढ़ाकर सादगी से मनाते हैं।
- लोय क्रथोंग (कार्तिक पूर्णिमा, नवंबर): यह थाईलैंड का प्रसिद्ध प्रकाश उत्सव है। इस दिन मंदिर में दीपदान किया जाता है और नदी में दीपक प्रवाहित किए जाते हैं। इसे गंगा स्नान के समतुल्य माना जाता है।
- सोंगक्रान (थाई नववर्ष, अप्रैल): इस जल उत्सव के दौरान, मंदिर में बुद्ध प्रतिमाओं के साथ-साथ शिवलिंग का भी जल से स्नान कराया जाता है। यह पुराने वर्ष के पापों को धोने और नए वर्ष के स्वागत का प्रतीक है।
- प्रदोष व्रत (प्रत्येक पक्ष की त्रयोदशी): यह मासिक उत्सव है, जिसमें संध्या काल में शिव की विशेष आरती होती है। माना जाता है कि इस समय शिव कैलाश पर नृत्य करते हैं और उनकी पूजा करने से सभी कष्ट दूर होते हैं।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह शिव जी का मूल पंचाक्षरी मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'नमः' का अर्थ है नमस्कार या समर्पण, और 'शिवाय' का अर्थ है कल्याणकारी शिव को। यह मंत्र पाँच तत्वों (पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु, आकाश) का प्रतिनिधित्व करता है और साधक को भौतिक एवं आध्यात्मिक शुद्धि प्रदान करता है। इस ग्राम मंदिर में यह सबसे प्रचलित जाप है।
मन्त्र: ॐ नमः शिवाय - अर्थ: यह महामृत्युंजय मंत्र है। 'त्र्यम्बकं' का अर्थ है तीन नेत्रों वाले (शिव), 'पुष्टिवर्धनम्' का अर्थ है पोषण बढ़ाने वाले। इस मंत्र में प्रार्थना की गई है कि जिस प्रकार पका हुआ फल (उर्वारुकम्) बेल से स्वतः अलग हो जाता है, उसी प्रकार हमें मृत्यु के बंधन से मुक्त करो, परंतु अमरता से वंचित मत करो। कृषि प्रधान क्षेत्र में यह मंत्र दीर्घायु और फसल की सुरक्षा के लिए बोला जाता है।
मन्त्र: ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्। उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्॥ - अर्थ: यह माता पार्वती का बीज मंत्र है। 'ह्रीं' हृदय चक्र की शक्ति है, जो माया और करुणा का प्रतीक है। 'श्रीं' समृद्धि और ऐश्वर्य की बीज ध्वनि है। 'पार्वतीयै नमः' का अर्थ है पर्वतराज हिमालय की पुत्री पार्वती को नमस्कार। यह मंत्र विशेष रूप से शुक्रवार की पूजा में गृहस्थ सुख और वैवाहिक समृद्धि के लिए जपा जाता है।
मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं पार्वतीयै नमः - अर्थ: यह गणेश जी का एकाक्षरी बीज मंत्र है। 'गं' गणेश जी का बीज मंत्र है, जो बुद्धि और विघ्नहर्ता का प्रतीक है। 'गणपतये' का अर्थ है गणों के स्वामी, और 'नमः' नमस्कार है। किसी भी कार्य के आरंभ से पहले, विशेषकर खेती के शुभारंभ पर, इस मंत्र का जाप करने से सभी बाधाएँ दूर होती हैं और कार्य सिद्ध होता है।
मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः
Special Puja
इस मंदिर में विशेष पूजा का स्वरूप स्थानीय कृषि चक्र और लोक परंपराओं से गहराई से जुड़ा हुआ है। यहाँ की सबसे महत्वपूर्ण विशेष पूजा 'बुन बांग फाई' या रॉकेट उत्सव के दौरान होती है, जो वर्षा ऋतु के आगमन से पहले आयोजित की जाती है। इस अवसर पर शिवलिंग का विशेष जलाभिषेक किया जाता है और अच्छी वर्षा के लिए प्रार्थना की जाती है। एक अन्य विशेष पूजा फसल कटाई के बाद आयोजित की जाती है, जिसमें नए अन्न का भोग लगाया जाता है। पारंपरिक रूप से, प्रत्येक शुक्रवार को माता पार्वती और शिव के संयुक्त स्वरूप की पूजा का विशेष महत्व है, जिसमें हल्दी और कुमकुम का उपयोग किया जाता है। प्रदोष के दिनों में, विशेषकर सोम प्रदोष पर, ग्रामीण दीपक जलाकर रात्रि जागरण करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यदि कोई व्यक्ति लगातार ११ सोमवार व्रत रखकर यहाँ जल चढ़ाता है, तो उसकी सभी बाधाएँ दूर हो जाती हैं। पूजा की सबसे अनूठी विधि है मिट्टी के दीपकों में तिल का तेल डालकर मंदिर की परिक्रमा करना, जिसे 'ग्राम रक्षा परिक्रमा' कहा जाता है।
Unique Rituals
- कृषि आरंभ पूजा: वर्षा ऋतु के प्रारंभ में, धान की रोपाई से पहले, किसान अपने हल और बैलों को मंदिर लाते हैं। पुजारी हल पर हल्दी-चंदन लगाकर शिवलिंग का जलाभिषेक करता है और भूमि की उर्वरता के लिए विशेष प्रार्थना करता है। यह अनुष्ठान स्थानीय लोक देवता और शिव के सम्मिलित स्वरूप को समर्पित है।
- नदी तट दीपदान: कार्तिक मास (संभवतः अक्टूबर-नवंबर) में, ग्रामीण मंदिर से निकटवर्ती नदी तक एक जुलूस निकालते हैं। वे केले के पत्तों से बनी नौकाओं में दीपक रखकर जल में प्रवाहित करते हैं। माना जाता है कि इससे पितरों की आत्मा को शांति मिलती है और गाँव बाढ़ से सुरक्षित रहता है।
- नाग देवता तर्पण: मंदिर परिसर में स्थित एक वृक्ष के नीचे नाग देवता का छोटा सा स्थान है। प्रत्येक अमावस्या को यहाँ दूध और चावल का तर्पण किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह नाग गाँव के जल स्रोतों का रक्षक है और इसकी उपेक्षा करने पर सूखा पड़ सकता है।
- भूत देवता बलि: मंदिर के एक कोने में, एक पत्थर पर सिंदूर लगा होता है जिसे ग्राम रक्षक भूत माना जाता है। किसी भी शुभ कार्य से पहले, विशेषकर विवाह के बाद, नवदंपत्ति यहाँ आकर मुर्गे या नारियल की बलि देते हैं, ताकि गाँव की सीमा से बाहर जाने पर उन्हें बुरी आत्माओं से सुरक्षा मिले।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व इस गाँव में भयंकर सूखा पड़ा था। सभी कुएँ और तालाब सूख गए थे। एक वृद्ध किसान को स्वप्न में शिव ने आदेश दिया कि वह गाँव के बाहरी छोर पर स्थित एक विशेष स्थान पर खुदाई करे। खुदाई करने पर वहाँ एक स्वयंभू शिवलिंग प्रकट हुआ और उसी क्षण आकाश में बादल घिर आए और मूसलाधार वर्षा हुई। तभी से यह स्थान पूजित है।
- एक अन्य कथा के अनुसार, इस मंदिर का शिवलिंग रात के समय अपने आप बढ़ता है। कई ग्रामीणों का दावा है कि उन्होंने अमावस्या की रात को लिंग का आकार सामान्य से बड़ा देखा है। इसी कारण से, स्थानीय लोग रात में मंदिर के गर्भगृह में अकेले जाने से डरते हैं, और केवल पुजारी ही विशेष अवसरों पर रात्रि पूजा करता है।
- माना जाता है कि इस मंदिर में एक प्राचीन नाग देवता का वास है, जो शिवलिंग के नीचे बिल में रहता है। कहते हैं कि जब भी गाँव पर कोई बड़ा संकट आने वाला होता है, तो वह नाग मंदिर के चारों ओर चक्कर लगाता हुआ दिखाई देता है। यदि कोई उसे देख लेता है, तो वह तुरंत अदृश्य हो जाता है। यह नाग गाँव का रक्षक माना जाता है और इसकी पूजा न करने पर अनिष्ट होने का भय है।
What Devotees Pray For
- इस ग्रामीण मंदिर में आने वाले भक्तों द्वारा अनुभव किए गए फलित मुख्यतः कृषि और पारिवारिक जीवन से जुड़े हुए हैं। स्थानीय किसानों का दृढ़ विश्वास है कि यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर कभी भी फसल पूर्णतः बर्बाद नहीं होती। अनियमित वर्षा या सूखे की स्थिति में, सामूहिक जलाभिषेक करने से वर्षा होने की कई मौखिक कथाएँ प्रचलित हैं। संतान प्राप्ति में बाधा का सामना कर रहे दंपत्तियों के लिए, यहाँ का शिव-पार्वती स्वरूप अत्यंत कृपालु माना जाता है। माना जाता है कि लगातार ११ सोमवार व्रत करने और यहाँ जल चढ़ाने से गर्भाधान में आ रही बाधाएँ दूर होती हैं। इसके अतिरिक्त, भूमि विवाद या संपत्ति संबंधी मुकदमों में उलझे लोग यहाँ नारियल चढ़ाकर न्याय की प्रार्थना करते हैं। गाँव के बुजुर्ग बताते हैं कि इस मंदिर में माँगी गई कोई भी प्रार्थना कभी खाली नहीं जाती, बशर्ते माँगने वाले का हृदय शुद्ध हो और उसका उद्देश्य परोपकार से जुड़ा हो। मानसिक अशांति और पारिवारिक कलह से पीड़ित लोग यहाँ की शांत ऊर्जा से विशेष लाभ अनुभव करते हैं।
Miracles
स्थानीय भक्तों के अनुसार, इस मंदिर में कई चमत्कार घटित हुए हैं। सबसे प्रचलित कथा एक किसान की है, जिसकी फसल लगातार कीटों के कारण बर्बाद हो रही थी। उसने मंदिर में आकर शिवलिंग पर जल चढ़ाया और प्रार्थना की कि यदि उसकी फसल बच गई, तो वह मंदिर की मरम्मत करवाएगा। माना जाता है कि अगले ही दिन उसके खेत में एक अज्ञात पक्षी आया, जिसने सारे कीट खा लिए और फसल बच गई। एक अन्य चमत्कारिक घटना के अनुसार, एक बार गाँव में भयंकर बाढ़ आई थी। पानी मंदिर की सीढ़ियों तक पहुँच गया था, परंतु मानो किसी अदृश्य दीवार ने पानी को रोक दिया और गर्भगृह में एक बूँद भी प्रवेश नहीं कर पाई। इन घटनाओं का कोई लिखित प्रमाण नहीं है, परंतु ये कथाएँ ग्रामीणों की आस्था को दर्शाती हैं।
Mysteries
इस मंदिर से जुड़ा सबसे बड़ा रहस्य यहाँ के शिवलिंग का है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह शिवलिंग स्वयंभू है और इसका आकार समय के साथ धीरे-धीरे बढ़ रहा है। गाँव के बुजुर्गों का दावा है कि उनके बचपन में यह लिंग बहुत छोटा था, परंतु अब यह काफी बड़ा हो गया है। इस दावे का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, फिर भी यह मान्यता पीढ़ी दर पीढ़ी चली आ रही है। एक अन्य रहस्य मंदिर के पीछे स्थित बरगद के पेड़ से जुड़ा है। कहते हैं कि अमावस्या की रात को इस पेड़ के नीचे अलौकिक रोशनी दिखाई देती है और साँपों के फुफकारने की आवाजें आती हैं। स्थानीय लोगों का मानना है कि यह स्थान नाग लोक का प्रवेश द्वार है। इसी कारण, रात के समय कोई भी ग्रामीण इस पेड़ के पास जाने का साहस नहीं करता।
Scriptural References
- शिव पुराण के अनुसार, शिवलिंग की पूजा सभी युगों में श्रेष्ठ मानी गई है। इसमें कहा गया है कि जहाँ भी स्वयंभू लिंग प्रकट होता है, वह स्थान तीर्थ बन जाता है। इस मंदिर का लिंग भी स्थानीय मान्यता में स्वयंभू है, अतः इसका महत्व शिव पुराण की इस कथा से जोड़ा जा सकता है।
- स्कंद पुराण के 'अरुणाचल माहात्म्य' खंड में वर्णित है कि शिव ज्योतिर्लिंग के रूप में प्रकट होते हैं। यद्यपि यह मंदिर १२ ज्योतिर्लिंगों में शामिल नहीं है, तथापि स्थानीय लोग इस शिवलिंग को उसी परंपरा का एक लघु स्वरूप मानते हैं और इसे 'ग्राम ज्योति' कहते हैं।
- लिंग पुराण में शिवलिंग के प्रादुर्भाव और पूजन विधि का विस्तृत वर्णन है। इसमें बताया गया है कि मिट्टी, पत्थर या रत्नों से बने लिंग में समान रूप से शिव का वास होता है। इस मंदिर का साधारण शिवलिंग इसी भावना का प्रतीक है, जहाँ बाहरी आडंबर नहीं, बल्कि आंतरिक श्रद्धा प्रधान है।
- रुद्र यामल तंत्र में ग्राम देवताओं और क्षेत्रपाल शिव की पूजा का विधान है। इसमें कहा गया है कि गाँव की सीमा पर स्थित शिव मंदिर संपूर्ण बस्ती की रक्षा करता है और वहाँ नियमित बलि एवं तर्पण करने से प्राकृतिक आपदाएँ नहीं आतीं। यह ग्रंथ इस मंदिर की अनुष्ठान परंपरा का आधार प्रतीत होता है।