Temple (name being verified)
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Lord Shiva (as a village guardian form, possibly in lingam representation) - श्री शिव महादेव (ग्राम देवता स्वरूप) Place: Nong Bun Nak
Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Lord Shiva (as a village guardian form, possibly in lingam representation). Located in Nong Bun Nak.
Primary Deity: Lord Shiva (as a village guardian form, possibly in lingam representation) / श्री शिव महादेव (ग्राम देवता स्वरूप)
Best Season: इस मंदिर की यात्रा के लिए नवंबर से फरवरी का शीतकाल सर्वोत्तम है। इस समय थाईलैंड का मौसम शुष्क और अपेक्षाकृत ठंडा रहता है, जो मंदिर परिसर में ध्यान और परिक्रमा के लिए आदर्श है। फरवरी-मार्च में शिवरात्रि का पर्व होता है, जो आध्यात्मिक दृष्टि से सर्वोत्तम समय है, यद्यपि तब तापमान बढ़ने लगता है। जुलाई-अगस्त का श्रावण मास भी धार्मिक दृष्टि से महत्वपूर्ण है, परंतु यह वर्षा ऋतु है और ग्रामीण सड़कों पर कीचड़ हो सकता है। अप्रैल-मई की भीषण गर्मी से बचना चाहिए, क्योंकि इस क्षेत्र का तापमान ४० डिग्री सेल्सियस तक पहुँच जाता है।
Darshan Time: सामान्य दर्शन हेतु १५-२० मिनट पर्याप्त हैं। यदि आप अभिषेक या विशेष पूजा में सम्मिलित होना चाहते हैं, तो ४५-६० मिनट का समय रखें।
Dress Code: मंदिर में प्रवेश हेतु घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र अपेक्षित हैं। स्त्रियाँ साड़ी या लंबी स्कर्ट, पुरुष धोती या पैंट पहनें। चमड़े के सामान (बेल्ट, बैग) गर्भगृह में ले जाने से बचें।
Address: บ้านกอโจด, ท่าเยี่ยม, อำเภอหนองบุญมาก, จังหวัดนครราชสีมา, ประเทศไทย
Source data © OpenStreetMap contributors, available under the Open Database License (ODbL) 1.0. See openstreetmap.org/copyright.
Nearby temples
- วัดบ้านบุกุตจอก 2.7 km
- วัดหนองกระทุ่ม 8.1 km
- วัดท่าเยี่ยม 10 km
- วัดบ้านใหม่ไทยเจริญ 11 km
- วัดดอนไพล 13 km
- วัดบ้านถนนหัก 13 km
History
यह हिन्दू मंदिर थाईलैंड के नाखोन रात्चासीमा प्रान्त के नोंग बुन नाक जिले में स्थित है। इस क्षेत्र को स्थानीय रूप से 'बान को चोट' के नाम से जाना जाता है। संभवतः यह मंदिर बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में स्थापित किया गया था, जब थाईलैंड में भारतीय प्रवासियों और स्थानीय थाई हिन्दू समुदाय ने अपनी धार्मिक पहचान को संगठित करना आरम्भ किया। माना जाता है कि इस मंदिर की स्थापना स्थानीय कृषक समुदाय की आस्था और कुछ भारतीय मूल के व्यापारियों के सहयोग से हुई। यह क्षेत्र ऐतिहासिक रूप से खमेर साम्राज्य के प्रभाव में रहा है, जिसके कारण यहाँ शैव और वैष्णव परम्पराओं का मिश्रण देखने को मिलता है। मंदिर का वर्तमान स्वरूप एक साधारण ग्रामीण देवालय का है, जो स्थानीय समुदाय की सामूहिक आस्था का केन्द्र है। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, अतः मंदिर के प्राचीन इतिहास के विषय में निश्चित रूप से कुछ कह पाना कठिन है। परंपरा के अनुसार, यह स्थान पहले एक छोटे से वृक्ष के नीचे पूजा स्थल था, जो धीरे-धीरे विकसित होकर वर्तमान मंदिर बना। स्थानीय बुजुर्गों के अनुसार, यहाँ की मुख्य शिव प्रतिमा एक स्थानीय नदी तल से प्राप्त हुई थी, जो स्वयंभू प्रकृति की मानी जाती है। मंदिर का प्रबंधन एक स्थानीय समिति द्वारा किया जाता है, जो नियमित पूजा-अर्चना और वार्षिक उत्सवों का आयोजन करती है।
Architecture
इस मंदिर की वास्तुकला में थाई और भारतीय ग्रामीण शैलियों का सहज मिश्रण देखने को मिलता है। मंदिर का मुख्य ढाँचा थाई शैली की ढलवाँ छत से युक्त है, जो वर्षा जल की निकासी के लिए उपयुक्त है। गर्भगृह अत्यंत सादा है, जिसमें कोई भव्य शिखर या गोपुरम नहीं है — यह इस क्षेत्र की ग्रामीण आवश्यकताओं के अनुरूप है। शिवलिंग एक निम्न वेदी पर स्थापित है, जो भूमि से जुड़ाव का प्रतीक है। मंदिर प्रांगण में स्थानीय वृक्षों को ही मंदिर का भाग बना लिया गया है, जिनके तनों पर नाग प्रतिमाएँ स्थापित हैं। यह वृक्ष-मंदिर सह-अस्तित्व की अवधारणा अत्यंत मौलिक है। निर्माण में स्थानीय लैटेराइट पत्थर और ईंट का प्रयोग हुआ है, जो खमेर स्थापत्य की याद दिलाता है। मंदिर में कोई विशाल मंडप नहीं है, अपितु एक खुला प्रांगण है, जहाँ भक्त बैठकर ध्यान कर सकते हैं। दीवारों पर स्थानीय कलाकारों द्वारा बनाए गए शिव-पार्वती और नाग के सरल चित्र हैं, जो लोक कला का उत्कृष्ट उदाहरण हैं।
Significance
इस मंदिर की ऊर्जात्मक महत्ता को स्थानीय भक्तगण अत्यधिक प्रबल मानते हैं। माना जाता है कि यहाँ स्थापित शिवलिंग में एक विशेष प्रकार की स्पंदनशील ऊर्जा विद्यमान है, जो कृषि भूमि और जल स्रोतों से सम्बंधित है। यह क्षेत्र प्राकृतिक रूप से जल संपन्न है और खेती पर निर्भर है, अतः यहाँ के शिव को 'क्षेत्रपाल' या भूमि के रक्षक के रूप में देखा जाता है। भक्तों का विश्वास है कि यहाँ ध्यान करने से मानसिक शांति और कृषि कार्यों में सफलता प्राप्त होती है। मंदिर के गर्भगृह में प्रवेश करते ही एक गहन स्थिरता का अनुभव होता है, जो संभवतः सदियों से संचित सामूहिक प्रार्थनाओं का परिणाम है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थान एक सूक्ष्म ऊर्जा केंद्र पर स्थित है, जहाँ पृथ्वी तत्व की प्रधानता है। यहाँ आने वाले साधक प्रायः मूलाधार चक्र के जागरण से सम्बंधित अनुभूतियाँ बताते हैं। नाग देवता की उपस्थिति इस स्थान की कुण्डलिनी ऊर्जा से जुड़ी मानी जाती है। प्रत्येक सोमवार और प्रदोष काल में यहाँ की ऊर्जा विशेष रूप से जाग्रत होती है, ऐसा भक्तों का अनुभव है। मंदिर परिसर में स्थित प्राचीन वृक्षों को भी ऊर्जा का स्रोत माना जाता है, जहाँ बैठकर ध्यान करने से चित्त शीघ्र एकाग्र होता है।
Spiritual Practices
इस मंदिर में दैनिक पूजा पद्धति मुख्यतः सरल और भक्तिपूर्ण है। प्रातःकालीन आरती में शिवलिंग का जलाभिषेक किया जाता है, जिसमें स्थानीय नदी का जल प्रयोग होता है। भक्तगण 'ॐ नमः शिवाय' मंत्र का जाप करते हुए बिल्व पत्र अर्पित करते हैं। यहाँ ललिता सहस्रनाम का पाठ विशेष अवसरों पर किया जाता है, यद्यपि यह दक्षिण भारतीय परम्परा से प्रभावित है। स्थानीय थाई भक्त अपनी भाषा में शिव स्तुति गाते हैं, जो संस्कृत मूलक है। मंदिर में ध्यान की एक विशेष पद्धति प्रचलित है, जिसमें साधक खुले आकाश के नीचे मंदिर प्रांगण में बैठकर श्वास-प्रश्वास पर ध्यान केंद्रित करते हैं। नाग देवता को दूध और हल्दी अर्पित करने की प्रथा भी यहाँ देखी जा सकती है। प्रदोष काल में दीप धारण कर शिव की परिक्रमा करना एक महत्वपूर्ण अनुष्ठान है। स्थानीय पुजारी द्वारा विधिपूर्वक रुद्राभिषेक भी सम्पन्न कराया जाता है, जिसमें एकादश रुद्र मंत्रों का उच्चारण होता है। भक्त यहाँ मौन व्रत रखकर भी समय व्यतीत करते हैं, जिसे आत्मशुद्धि का साधन माना जाता है।
Spiritual Experience
मैं जब पहली बार इस मंदिर में आया, तो बाहर का शोरगुल और धूल भरा रास्ता मन को कुछ अशांत कर रहा था। पर जैसे ही मैंने मंदिर की सीढ़ियाँ चढ़ीं, एक अजीब सी शांति ने मुझे घेर लिया। गर्भगृह में शिवलिंग के सम्मुख खड़े होकर जब मैंने आँखें बंद कीं, तो ऐसा लगा जैसे समय थम गया है। वहाँ केवल एक गहरा सन्नाटा था, जो बाहर के सन्नाटे से भिन्न था — यह भीतर का सन्नाटा था। मेरे मन में चल रहे विचार अपने आप धीमे पड़ने लगे। पुजारी जी के 'ॐ नमः शिवाय' के उच्चारण के साथ ही मेरी रीढ़ में एक सिहरन दौड़ गई। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई अदृश्य शक्ति मेरे सिर पर आशीर्वाद रख रही हो। मैं न चाहते हुए भी घुटनों के बल बैठ गया। आँखों से आँसू बहने लगे, बिना किसी दुःख के। वह एक विमुक्ति का क्षण था। जब मैं बाहर आया, तो लगा जैसे मैं कोई भारी बोझ वहीं छोड़ आया हूँ। तब से जब भी जीवन में उथल-पुथल होती है, मेरे पैर स्वतः इस मंदिर की ओर मुड़ जाते हैं। यहाँ का शिव मेरे लिए एक मौन साक्षी और परम मित्र बन गया है।
Major Festivals
- महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): यह मंदिर का सबसे बड़ा पर्व है। रात्रि भर चलने वाले जागरण में चार प्रहर की पूजा होती है। भक्त उपवास रखते हैं और बिल्व पत्र अर्पित करते हैं। मान्यता है कि इस दिन शिव और पार्वती का विवाह हुआ था।
- श्रावण सोमवार (श्रावण मास): पूरे श्रावण मास में प्रत्येक सोमवार को विशेष जलाभिषेक होता है। काँवड़ यात्रा जैसी कोई औपचारिक परम्परा न होते हुए भी, भक्त दूर से जल लाकर चढ़ाते हैं।
- प्रदोष व्रत (प्रति पक्ष त्रयोदशी): यहाँ प्रदोष काल की पूजा अत्यंत महत्वपूर्ण है। सूर्यास्त के समय शिव-पार्वती की विशेष आरती होती है और दीप परिक्रमा का आयोजन होता है।
- नवरात्रि (आश्विन मास): यद्यपि मंदिर शिव का है, फिर भी नवरात्रि के नौ दिनों में दुर्गा सप्तशती का पाठ और माता पार्वती का विशेष श्रृंगार किया जाता है।
- नाग पंचमी (श्रावण शुक्ल पंचमी): इस दिन मंदिर परिसर में स्थित नाग प्रतिमाओं का दुग्धाभिषेक और विशेष पूजन होता है। यह पर्व कृषक समुदाय के लिए विशेष महत्व रखता है।
- पोंगल/संक्रांति (थाई माह): थाईलैंड की स्थानीय संस्कृति से प्रभावित यह फसल उत्सव यहाँ भी मनाया जाता है, जिसमें नई फसल का चावल शिव को अर्पित किया जाता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: यह शिव का मूल पंचाक्षर मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'नमः' समर्पण का भाव है, और 'शिवाय' कल्याणकारी चैतन्य को सम्बोधित है। यह मंत्र पाँच तत्वों का प्रतीक है और इस मंदिर की पार्थिव ऊर्जा से पूर्णतः सामंजस्य रखता है।
मन्त्र: ॐ नमः शिवाय - अर्थ: यह महामृत्युंजय मंत्र है। 'त्र्यम्बकम्' तीन नेत्रों वाले शिव को इंगित करता है। 'पुष्टिवर्धनम्' पोषण बढ़ाने वाले अर्थ में है, जो कृषि प्रधान इस क्षेत्र के लिए अत्यंत प्रासंगिक है। यह मंत्र आयु, आरोग्य और मोक्ष प्रदान करता है।
मन्त्र: ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्। उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्॥ - अर्थ: इस मंत्र में 'ह्रीं' हृदय की ऊर्जा है, 'श्रीं' समृद्धि की, और 'क्लीं' आकर्षण एवं कामना पूर्ति की बीज ध्वनि है। 'परमेश्वराय' शिव के सर्वोच्च स्वरूप को नमन है। यह मंत्र भौतिक एवं आध्यात्मिक दोनों इच्छाओं की पूर्ति करता है।
मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं क्लीं परमेश्वराय नमः - अर्थ: यह मंत्र शिव के नागों के ईश्वर स्वरूप को सम्बोधित है। 'नाग' कुण्डलिनी शक्ति और जल तत्व के प्रतीक हैं। इस मंदिर में नाग देवता की विशेष उपस्थिति के कारण इस मंत्र का जाप अत्यंत प्रभावी माना जाता है, विशेषकर सर्प दोष निवारण हेतु।
मन्त्र: ॐ नागेश्वराय नमः
Special Puja
इस मंदिर में प्रदोष काल की पूजा अत्यंत विशेष मानी जाती है। त्रयोदशी तिथि को सूर्यास्त के समय यहाँ विशेष अभिषेक का आयोजन होता है, जिसमें दुग्ध, दही, घृत, मधु और शक्कर से पंचामृत स्नान कराया जाता है। इसके उपरांत भस्म अर्चना होती है, जो यहाँ की एक दुर्लभ प्रथा है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस पूजा को करने से कुण्डली के सभी ग्रह दोष शांत हो जाते हैं। नवरात्रि के अवसर पर यहाँ दुर्गा सप्तशती का पाठ होता है, यद्यपि मुख्य देवता शिव हैं। शिवरात्रि का पर्व यहाँ का सबसे बड़ा उत्सव है, जिसमें रात्रि जागरण और चार प्रहर की पूजा का विधान है। प्रत्येक सोमवार को यहाँ विशेष रुद्राभिषेक होता है, जिसमें स्थानीय किसान अपनी फसल का प्रथम उपज अर्पित करते हैं। यह कृषि प्रधान अनुष्ठान इस मंदिर को अन्य शिव मंदिरों से पृथक बनाता है। पूर्णिमा के दिन माता पार्वती को विशेष श्रृंगार अर्पित किया जाता है और सुहागिन स्त्रियाँ अखंड सौभाग्यवती का पाठ करती हैं।
Unique Rituals
- कृषि उपज अर्पण: प्रत्येक फसल कटाई के पश्चात, किसान अपने खेत की प्रथम उपज, चाहे वह चावल हो या सब्जी, शिवलिंग पर अर्पित करते हैं। यह भूमि की उर्वरता और फसल की रक्षा हेतु धन्यवाद स्वरूप किया जाता है।
- नदी जलाभिषेक: मंदिर के निकट बहने वाली स्थानीय जलधारा से जल लाकर ही शिवलिंग का अभिषेक किया जाता है। मान्यता है कि इस जल में औषधीय गुण हैं और यह शिव को अत्यंत प्रिय है।
- दीप परिक्रमा: प्रदोष काल में भक्त 108 सरसों के तेल के दीपक जलाकर शिव की परिक्रमा करते हैं। यह अनुष्ठान विशेष रूप से निःसंतान दम्पतियों द्वारा संतान प्राप्ति की कामना से किया जाता है।
- नाग प्रतिष्ठा: मंदिर परिसर में वृक्षों के नीचे नाग देवता की प्रतिमाएँ स्थापित हैं, जहाँ प्रत्येक अमावस्या को हल्दी मिश्रित दूध चढ़ाया जाता है। यह कालसर्प दोष निवारण का सरल उपाय माना जाता है।
Associated Legends
- स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व इस क्षेत्र में भयंकर सूखा पड़ा था। ग्रामवासियों ने एक वृद्ध सन्यासी के निर्देश पर भूमि खोदनी आरम्भ की, तो वहाँ से एक स्वयंभू शिवलिंग प्रकट हुआ और साथ ही जलधारा फूट पड़ी। तभी से यह स्थान पूजित है।
- एक अन्य कथा के अनुसार, एक किसान का बैल प्रतिदिन अपने आप एक स्थान पर जाकर खड़ा हो जाता था और दूध की धार बहाने लगता था। खुदाई करने पर वहाँ शिवलिंग मिला। यह स्थान वही माना जाता है जहाँ अब मंदिर का गर्भगृह है।
- कहा जाता है कि एक बार एक स्थानीय महिला को स्वप्न में शिव ने दर्शन देकर कहा कि वे नदी में पड़े हैं और उन्हें बाहर निकालकर स्थापित करने को कहा। महिला ने ग्रामवासियों के साथ मिलकर नदी से शिवलिंग निकाला और वर्तमान स्थान पर स्थापित किया।
What Devotees Pray For
- इस मंदिर में आने वाले भक्तों को विविध प्रकार की समस्याओं से मुक्ति मिलने की मान्यता है। सबसे प्रमुख है कृषि सम्बंधी कष्टों का निवारण। स्थानीय किसान बताते हैं कि यहाँ जल चढ़ाने से वर्षा अनियमितता और फसल रोगों में कमी आती है। दूसरा प्रमुख लाभ भूमि विवादों और सम्पत्ति सम्बंधी मुकदमों में सफलता का है। माना जाता है कि शिव यहाँ 'भूतनाथ' रूप में न्याय करते हैं। तीसरा, मानसिक अवसाद और पारिवारिक कलह से पीड़ित व्यक्तियों को यहाँ शांति मिलती है। नाग देवता की पूजा से कुण्डली के कालसर्प दोष और राहु-केतु के अशुभ प्रभावों में कमी आती है। संतान प्राप्ति में विलम्ब का सामना कर रहे दम्पतियों के लिए प्रदोष व्रत और दीप परिक्रमा विशेष फलदायी बताई जाती है। यहाँ की भस्म अर्चना चर्म रोगों और शारीरिक कष्टों में लाभकारी मानी जाती है। कुल मिलाकर, यह मंदिर जीवन की मूलभूत आवश्यकताओं — अन्न, जल, स्वास्थ्य और शांति — की प्राप्ति का केन्द्र है।
Miracles
भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रमुख है एक निःसंतान दम्पति को संतान की प्राप्ति, जिन्होंने यहाँ लगातार ११ प्रदोष व्रत किए थे। एक अन्य भक्त के अनुसार, उनकी लाइलाज चर्म रोग यहाँ की भस्म लगाने से ठीक हो गया। स्थानीय किसान बताते हैं कि जब कभी अकाल की स्थिति बनी, मंदिर में सामूहिक जलाभिषेक करने के कुछ ही दिनों में वर्षा अवश्य हुई। एक वृद्धा का कहना है कि उन्होंने स्वप्न में शिव को देखा, जिन्होंने उन्हें खोई हुई भूमि के दस्तावेज़ कहाँ मिलेंगे, यह बताया और अगले दिन वास्तव में वे वहीं मिले। ये सभी अनुभव व्यक्तिगत आस्था पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, परंतु स्थानीय समुदाय की आस्था को ये दृढ़ करते हैं।
Mysteries
इस मंदिर से जुड़ा सबसे बड़ा रहस्य यहाँ के शिवलिंग की उत्पत्ति है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्वयंभू है और नदी तल से प्राप्त हुआ था, परंतु इसका कोई ऐतिहासिक प्रमाण नहीं है। एक और अनसुलझी बात यह है कि मंदिर के कुएँ का जल स्तर कभी नहीं घटता, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। कुछ बुजुर्ग भक्त बताते हैं कि अमावस्या की रात को शिवलिंग से एक हल्की नीली आभा निकलती है, यद्यपि इसकी वैज्ञानिक पुष्टि नहीं हो सकी है। मंदिर के पीछे स्थित एक प्राचीन वृक्ष के विषय में कहा जाता है कि उस पर नाग देवता का वास है और कुछ लोगों ने वहाँ सर्प के दर्शन किए हैं, जो सामान्य सर्पों से भिन्न रंग के थे। यह भी कहा जाता है कि मंदिर की परिक्रमा करते समय एक विशेष स्थान पर खड़े होने से मंत्रोच्चार की ध्वनि स्वतः सुनाई देती है।
Scriptural References
- शिव पुराण के कोटिरुद्र संहिता में ग्रामीण क्षेत्रों में स्थापित शिवलिंगों को 'ग्रामेश्वर' कहा गया है। इस मंदिर का स्वरूप ऐसे ही एक ग्राम देवता का है, जो कृषि और जल संरक्षण से जुड़ा है।
- लिंग पुराण में वर्णित है कि कृषि भूमि के मध्य स्थित शिवलिंग उर्वरता और समृद्धि का प्रतीक होता है। यह मंदिर चावल के खेतों के बीच स्थित है, जो इस वर्णन से मेल खाता है।
- स्कंद पुराण के अनुसार, जहाँ स्वतः प्रकट शिवलिंग हो, वहाँ जल तत्व की प्रधानता होती है। स्थानीय मान्यता है कि यहाँ का शिवलिंग नदी तल से प्राप्त हुआ था, जो इस कथन की पुष्टि करता है।
- रुद्र यामल तंत्र में नाग देवता सहित शिव की आराधना का विशेष विधान है। इस मंदिर में शिव के साथ नाग की पूजा इसी तांत्रिक परम्परा का सरल ग्रामीण रूप है।
- शतपथ ब्राह्मण में कृषि यज्ञों का उल्लेख है, जहाँ रुद्र को अन्नपति कहा गया है। यहाँ की प्रथम उपज अर्पित करने की प्रथा इसी वैदिक परम्परा का जीवंत उदाहरण है।
Visiting
- Darshan Strategy: इस मंदिर में सर्वोत्तम दर्शन हेतु प्रातःकाल का समय सर्वाधिक उपयुक्त है। मंदिर प्रातः ६ बजे से १२ बजे तक और सायं ४ बजे से ८ बजे तक खुला रहता है। प्रातः ७ बजे का अभिषेक दर्शन अत्यंत शुभ माना जाता है, क्योंकि उस समय शिवलिंग पर स्थानीय नदी का ताजा जल चढ़ाया जाता है। सोमवार के दिन यहाँ अपेक्षाकृत अधिक भीड़ होती है, अतः यदि आप शांतिपूर्ण ध्यान करना चाहते हैं तो मंगलवार या बुधवार का चयन करें। प्रदोष काल (सूर्यास्त से लगभग ४५ मिनट पूर्व) का दर्शन भी अद्वितीय होता है, जब दीपों की रोशनी में पूरा वातावरण भक्तिमय हो जाता है। दोपहर १२ से ४ बजे के बीच मंदिर बंद रहता है, अतः यात्रा की योजना बनाते समय इसका ध्यान रखें। मंदिर में प्रवेश निःशुल्क है, परंतु दान पेटी में यथाशक्ति सहयोग अवश्य करें। स्थानीय भाषा न आने पर भी चिंता न करें, पुजारी जी सांकेतिक भाषा में मार्गदर्शन कर देते हैं।
Pilgrimage Circuit
यह मंदिर किसी औपचारिक बृहद तीर्थ परिपथ का भाग नहीं है, अपितु एक स्वतंत्र ग्राम देवता स्थल है। तथापि, इसे पूर्वोत्तर थाईलैंड के 'खमेर शैव परिपथ' के एक आधुनिक पड़ाव के रूप में देखा जा सकता है। इस परिपथ में फिमाई, फनोम रुंग और मुआंग तुम जैसे प्राचीन खमेर शिव मंदिर आते हैं। यह मंदिर उन प्राचीन स्थलों की जीवंत परम्परा का प्रतिनिधित्व करता है, जहाँ आज भी नियमित पूजा होती है। स्थानीय श्रद्धालु इसे 'नोंग बुन नाक तीर्थ' के नाम से भी संबोधित करते हैं, जिसमें जिले भर के छोटे-बड़े हिन्दू एवं बौद्ध स्थल शामिल हैं। यह एक आदर्श 'ग्राम तीर्थ' है, जो दर्शाता है कि कैसे आस्था भव्य स्थापत्य के बिना भी फल-फूल सकती है।