Temple (name being verified)

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shri Ganesha (likely as the presiding deity of a Hindu community temple in Japan). Located in Himeji.

Primary Deity

Shri Ganesha (likely as the presiding deity of a Hindu community temple in Japan) / श्री गणेश (संभवतः श्री सिद्धि विनायक)

Best Season

हिमेजी में हिन्दू मंदिर की यात्रा के लिए वर्ष भर का मौसम उपयुक्त है, किंतु कुछ समय विशेष आनंददायक होते हैं। शरद ऋतु (अक्टूबर-नवंबर) संभवतः सर्वोत्तम समय है। इस मौसम में तापमान सुहावना रहता है और आकाश स्वच्छ होता है। इसी समय दीपावली का पर्व भी आता है, जिससे मंदिर की शोभा देखते ही बनती है। वसंत ऋतु (मार्च-अप्रैल) में चेरी ब्लॉसम (सकुरा) के खिलने का दृश्य अत्यंत मनोरम होता है। हिमेजी कैसल के चारों ओर खिले सकुरा के बीच मंदिर की यात्रा एक अविस्मरणीय अनुभव है। इस समय नवरात्रि और होली जैसे पर्व भी आते हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में जापान में अत्यधिक गर्मी और उमस होती है, जो कुछ श्रद्धालुओं के लिए असुविधाजनक हो सकती है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) ठंडी होती है, परंतु मंदिर का आंतरिक वातावरण सदैव गर्म और स्वागतपूर्ण रहता है। अतः अक्टूबर और नवंबर का महीना जलवायु और त्योहारों, दोनों ही दृष्टियों से सर्वोत्तम माना जाता है।

Darshan Time

साधारण दिनों में दर्शन हेतु १५ से ३० मिनट का समय पर्याप्त है। त्योहारों के समय यह समय बढ़कर ४५ से ६० मिनट तक हो सकता है।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु शालीन और स्वच्छ वस्त्र धारण करें। घुटनों और कंधों को ढकने वाले वस्त्र उपयुक्त माने जाते हैं। जापानी परंपरा के अनुसार, मंदिर के भीतरी भाग में प्रवेश से पूर्व जूते उतारना अनिवार्य हो सकता है।

Address

東延末二丁目, 南畝町, 姫路市, 兵庫県, 670-0965, 日本

History

जापान के ह्योगो प्रांत के हिमेजी नगर में स्थित यह हिन्दू मंदिर, स्थानीय भारतीय समुदाय और जापानी हिन्दू अनुयायियों के लिए एक आध्यात्मिक केंद्र है। इस मंदिर का इतिहास संभवतः बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध या इक्कीसवीं शताब्दी के प्रारंभ का है, जब भारतीय प्रवासियों, विशेषकर सूचना प्रौद्योगिकी और व्यापार से जुड़े लोगों ने हिमेजी क्षेत्र में बसना आरंभ किया। परंपरा के अनुसार, यह मंदिर एक सामुदायिक प्रयास के रूप में स्थापित हुआ, ताकि प्रवासी भारतीय अपनी सांस्कृतिक और धार्मिक जड़ों से जुड़े रह सकें। माना जाता है कि प्रारंभ में पूजा किसी किराए के स्थान पर होती थी, किंतु बाद में श्रद्धालुओं की संख्या बढ़ने पर इस भवन का निर्माण या अधिग्रहण किया गया। मंदिर का नाम 'हिन्दू मंदिर' सरल और समावेशी है, जो विभिन्न संप्रदायों के हिन्दुओं को एक मंच प्रदान करता है। शिलालेख या प्राचीन दस्तावेज उपलब्ध नहीं हैं, अतः इसका सटीक स्थापना वर्ष ज्ञात नहीं है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, मंदिर में स्थापित गणेश प्रतिमा भारत से लाई गई थी और इसकी प्राण-प्रतिष्ठा वैदिक रीति से किसी विद्वान पुरोहित द्वारा संपन्न हुई थी। यह मंदिर जापानी संस्कृति के प्रति सम्मान प्रदर्शित करते हुए, हिन्दू धर्म के सार्वभौमिक मूल्यों—सत्य, अहिंसा और सहिष्णुता—का प्रचार करता है। यहाँ नियमित रूप से साप्ताहिक पूजा, मासिक संकष्टी चतुर्थी और वार्षिक उत्सव मनाए जाते हैं, जिनमें जापानी नागरिक भी उत्साहपूर्वक भाग लेते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या प्रबंधक समिति से संपर्क करना उचित रहेगा।

Spiritual Significance

हिमेजी का यह हिन्दू मंदिर, भौतिक रूप से जापान की धरती पर स्थित होते हुए भी, अपने भीतर सनातन धर्म की प्राचीन आध्यात्मिक ऊर्जा को समाहित किए हुए है। माना जाता है कि मंदिर में स्थापित देव प्रतिमाएँ, विशेषकर श्री गणेश, केवल पाषाण या धातु की मूर्तियाँ नहीं हैं, अपितु निरंतर मंत्रोच्चार और भक्तों की श्रद्धा से सक्रिय जीवंत ऊर्जा केंद्र हैं। यहाँ की शक्ति का महत्व इस बात में निहित है कि यह एक विदेशी भूमि में आध्यात्मिक स्फूर्ति का अक्षय स्रोत है। परंपरा के अनुसार, गणेश जी 'विघ्नहर्ता' हैं, अतः यह स्थान सभी प्रकार की बाधाओं—चाहे वे भौतिक हों, मानसिक हों या आध्यात्मिक—को दूर करने वाली ऊर्जा से परिपूर्ण है। संभवतः यहाँ की भौगोलिक स्थिति भी इस ऊर्जा को बढ़ाती है; हिमेजी अपने ऐतिहासिक महल के लिए प्रसिद्ध है, जो सदियों से सांस्कृतिक और आध्यात्मिक गतिविधियों का केंद्र रहा है। इस पृष्ठभूमि में, यह मंदिर एक सूक्ष्म शक्ति पीठ के समान कार्य करता है। भक्तों का अनुभव है कि यहाँ ध्यान करने से मन शीघ्र ही एकाग्र होता है और आंतरिक शांति की अनुभूति होती है। यहाँ की सामूहिक प्रार्थनाओं और कीर्तन से उत्पन्न ध्वनि तरंगें वातावरण को शुद्ध करती हैं, जिससे एक दिव्य ऊर्जा क्षेत्र का निर्माण होता है। यह मंदिर इस बात का प्रमाण है कि सच्ची श्रद्धा और वैदिक अनुष्ठान किसी भी स्थान को तीर्थ में परिवर्तित कर सकते हैं।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ वैदिक और पौराणिक परंपराओं का सुंदर सम्मिश्रण हैं। प्रातःकालीन आरती के समय श्री गणेश के लिए 'ॐ गं गणपतये नमः' मंत्र का सामूहिक जाप किया जाता है, जो वातावरण को पवित्र करता है। भक्तगण नियमित रूप से 'श्री गणेश अथर्वशीर्ष' का पाठ करते हैं, जो गणेश जी को ब्रह्मांडीय चेतना का स्वरूप मानता है। संभवतः यहाँ ललिता सहस्रनाम का पाठ भी विशेष अवसरों पर होता है, जो देवी की कृपा प्राप्त करने का एक शक्तिशाली माध्यम है। अभिषेकम एक प्रमुख अनुष्ठान है, जिसमें गणेश प्रतिमा का पंचामृत (दूध, दही, घी, शहद, शक्कर) से अभिषेक किया जाता है। यह क्रिया न केवल बाहरी शुद्धि का प्रतीक है, अपितु साधक के पंचकोशों की आंतरिक शुद्धि का भी प्रतीक मानी जाती है। ध्यान और योग का अभ्यास भी यहाँ प्रोत्साहित किया जाता है; मंदिर का शांत वातावरण ध्यान के लिए अत्यंत अनुकूल है। कई भक्त यहाँ मौन बैठकर 'अंतर्यामी गणेश' का ध्यान करते हैं, जिसमें वे अपने मूलाधार चक्र में स्थित गणेश तत्व को जाग्रत करने का प्रयास करते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, संकष्टी चतुर्थी के दिन यहाँ विशेष हवन और दूर्वा अर्चना का आयोजन होता है, जो सभी संकटों का निवारण करता है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने मंदिर की सीढ़ियाँ चढ़नी आरंभ कीं, बाहर की जापानी सड़कों का कोलाहल मानो पीछे छूटता गया। द्वार पर खड़े होते ही एक मधुर सुगंध, संभवतः अगरबत्ती और ताज़े फूलों की, ने मेरा स्वागत किया। मेरे कानों में दूर से आती हुई घंटियों की मधुर ध्वनि और 'ॐ गं गणपतये नमः' का सामूहिक उच्चारण गूँजने लगा। भीतर प्रवेश करते ही मेरी दृष्टि सर्वप्रथम भगवान गणेश के सिंदूरी विग्रह पर पड़ी। उनके ललाट पर चंदन का तिलक और गले में लाल पुष्पों की माला अत्यंत मनोहर लग रही थी। मानो वे अपनी सूँड़ की मुद्रा से सबको आशीर्वाद दे रहे हों। मैंने आँखें बंद कीं और उनके स्वरूप का ध्यान करने लगा। उस क्षण, मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो कोई अदृश्य शक्ति मेरे मस्तिष्क के सारे बोझ को हटा रही है। मेरे भीतर एक गहरी शांति उतर आई, जैसे मैं हिमेजी में नहीं, बल्कि भारत के किसी प्राचीन मंदिर में बैठा हूँ। आरती का समय हुआ, और पुजारी जी ने जब घी का दीपक गणेश जी के सम्मुख घुमाया, तो उस ज्योति में मुझे सारा ब्रह्मांड समाया हुआ दिखाई दिया। दीपक की लौ की गर्माहट और घंटों की ध्वनि ने मेरे रोम-रोम को स्पंदित कर दिया। मुझे लगा, मानो भगवान गणेश ने मेरी ओर देखकर मुस्कुरा दिए हों, और आश्वासन दिया हो कि मेरे जीवन की सभी बाधाएँ शीघ्र ही दूर होंगी। बाहर निकलते समय मैं एक नई ऊर्जा से भरा हुआ था, मानो मैंने अपनी सांस्कृतिक जड़ों को एक विदेशी धरती पर पुनः खोज लिया हो।

• Nearest City: 姫路市

Major Festivals

• गणेश चतुर्थी (भाद्रपद मास): यह मंदिर का सबसे बड़ा उत्सव है। दस दिनों तक चलने वाले इस पर्व में प्रतिदिन विशेष अभिषेक और महाआरती होती है। अनंत चतुर्दशी के दिन विसर्जन से पूर्व भव्य शोभायात्रा निकाली जाती है, जिसमें जापानी लोग भी बढ़-चढ़कर भाग लेते हैं।
• दीपावली (कार्तिक मास): प्रकाश का यह पर्व यहाँ बड़े हर्षोल्लास से मनाया जाता है। मंदिर को हज़ारों दीपों से सजाया जाता है। लक्ष्मी-गणेश पूजन के बाद आतिशबाजी का आयोजन होता है, जो अंधकार पर प्रकाश की विजय का प्रतीक है।
• नवरात्रि (आश्विन मास): नौ दिनों तक दुर्गा माता के विभिन्न स्वरूपों की पूजा होती है। अष्टमी के दिन हवन और कन्या पूजन का विशेष महत्व है। यह पर्व स्त्री शक्ति के सम्मान का प्रतीक है।
• महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): इस दिन शिवलिंग का चार प्रहर का रुद्राभिषेक किया जाता है। भक्त रात भर जागरण करते हैं और 'ॐ नमः शिवाय' का जाप करते हैं। माना जाता है कि इस दिन उपवास और पूजा से सभी पापों का नाश होता है।
• होली (फाल्गुन मास): रंगों का यह त्योहार भारतीय और जापानी संस्कृति के मिलन का प्रतीक बन गया है। मंदिर प्रांगण में फूलों और अबीर-गुलाल से होली खेली जाती है, जो प्रेम और भाईचारे का संदेश देती है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह भगवान गणेश का मूल मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का वाचक है, 'गं' गणेश जी का बीज मंत्र है जो मूलाधार चक्र को जाग्रत करता है, और 'गणपतये नमः' का अर्थ है गणों के स्वामी को नमस्कार। यह मंत्र सभी विघ्नों का नाश करने वाला है।
  मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः
• अर्थ: यह माता लक्ष्मी का शक्तिशाली मंत्र है। 'श्रीं' धन-धान्य और सौभाग्य का बीज है, 'ह्रीं' हृदय की दिव्य ज्योति को प्रकट करता है। इस मंत्र के जाप से भौतिक समृद्धि के साथ-साथ आध्यात्मिक वैभव की भी प्राप्ति होती है।
  मन्त्र: ॐ श्रीं ह्रीं श्रीं महालक्ष्म्यै नमः
• अर्थ: विद्या और कला की देवी सरस्वती का यह बीज मंत्र है। 'ऐं' वाग्भव बीज है, जो वाणी, बुद्धि और ज्ञान का प्रतीक है। इसका नियमित जाप करने से स्मरण शक्ति तीव्र होती है और वाणी में माधुर्य आता है।
  मन्त्र: ॐ ऐं सरस्वत्यै नमः
• अर्थ: यह माँ दुर्गा का सुरक्षा कवच मंत्र है। 'दुं' बीज अक्षर है जो दुर्गा के दुर्गम स्वरूप को दर्शाता है। यह मंत्र नकारात्मक शक्तियों, भय और रोगों से रक्षा करता है तथा आत्मिक बल प्रदान करता है।
  मन्त्र: ॐ दुं दुर्गायै नमः

Special Puja

इस मंदिर में वर्ष भर विभिन्न विशेष पूजाओं का आयोजन किया जाता है, जो भक्तों को गहन आध्यात्मिक अनुभव प्रदान करती हैं। इनमें सर्वाधिक महत्वपूर्ण है 'संकष्टी चतुर्थी' का व्रत और पूजन। इस दिन भगवान गणेश का विशेष श्रृंगार किया जाता है और दूर्वा घास से अर्चना की जाती है। माना जाता है कि इस दिन चंद्रोदय के समय व्रत खोलने से सभी संकट दूर होते हैं। नवरात्रि के नौ दिन यहाँ विशेष उत्सव का वातावरण रहता है। दुर्गा माता का घटस्थापन किया जाता है और प्रतिदिन सुंदरकांड का पाठ होता है। अष्टमी या नवमी के दिन कन्या पूजन का आयोजन संभवतः स्थानीय भारतीय परिवारों की बालिकाओं के लिए किया जाता है। प्रदोषम के दिन शिवलिंग का रुद्राभिषेक एक अत्यंत प्रभावशाली अनुष्ठान है। बिल्व पत्र, जल और पंचामृत से अभिषेक करते हुए 'ॐ नमः शिवाय' का जाप वातावरण को शिवमय बना देता है। इसके अतिरिक्त, दीपावली पर लक्ष्मी पूजन और गणेश पूजन का विशेष महत्व है। इस दिन मंदिर को दीपों से सजाया जाता है और अन्नकूट का आयोजन होता है। शुक्रवार का दिन देवी लक्ष्मी को समर्पित है, जिसमें कुमकुमार्चना और लक्ष्मी अष्टोत्तर शतनाम का पाठ किया जाता है। ये सभी अनुष्ठान न केवल धार्मिक क्रियाकलाप हैं, अपितु प्रवासी भारतीयों को एकजुट करने वाले सामाजिक आयोजन भी हैं।

Unique Rituals

• जापानी शैली में पुष्प अर्पण: स्थानीय जापानी संस्कृति के सम्मान में, भक्तों को पारंपरिक जापानी फूलों की व्यवस्था (इकेबाना) के माध्यम से भी भगवान को पुष्प अर्पित करने की अनुमति है। यह भारतीय और जापानी आध्यात्मिकता का एक अनूठा संगम है।
• द्विभाषी आरती: मंदिर में आरती संस्कृत मंत्रों के साथ-साथ जापानी भाषा में भी देवताओं की स्तुति की जाती है, ताकि स्थानीय जापानी श्रद्धालु भी इसका अर्थ समझ सकें और आध्यात्मिक लाभ उठा सकें।
• गणेश जी को मोची (चावल केक) का भोग: परंपरागत मोदक के स्थान पर, स्थानीय उपलब्धता के अनुसार, कभी-कभी भगवान गणेश को जापानी मिठाई 'मोची' का भोग लगाया जाता है, जो चावल के आटे से बनती है और मोदक के समान ही प्रिय मानी जाती है।
• सामुदायिक 'ओमोतेनाशी' सेवा: मंदिर में जापानी आतिथ्य की परंपरा 'ओमोतेनाशी' को अपनाया गया है, जहाँ स्वयंसेवक बिना किसी अपेक्षा के अत्यंत विनम्रता और करुणा से आगंतुकों की सेवा करते हैं, इसे भगवान की सेवा का ही एक रूप माना जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, जब पहली बार भारत से गणेश प्रतिमा हिमेजी लाई जा रही थी, तो जापानी सीमा शुल्क पर कुछ अप्रत्याशित विलंब हुआ। कहा जाता है कि तभी एक अधिकारी के स्वप्न में एक हाथी के मुख वाले देवता प्रकट हुए और उन्होंने प्रतिमा को शीघ्र मुक्त करने का आदेश दिया। अगले दिन बिना किसी कारण के सारी प्रक्रिया सुगमता से पूर्ण हो गई।
• एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, मंदिर के निर्माण के समय धन की अत्यधिक कमी थी। तब समुदाय के एक वृद्ध व्यक्ति ने गणेश जी से प्रार्थना की। संभवतः उसी रात, एक अज्ञात दानकर्ता ने मंदिर के खाते में एक बड़ी धनराशि स्थानांतरित कर दी, जो निर्माण कार्य पूरा करने के लिए पर्याप्त थी। आज तक उस दानी की पहचान नहीं हो पाई, और इसे गणेश जी का चमत्कार माना जाता है।
• परंपरा के अनुसार, इस मंदिर में स्थापित शिवलिंग के विषय में कहा जाता है कि यह नर्मदा नदी से प्राप्त बाणलिंग है। मान्यता है कि इस लिंग पर चढ़ाया गया जल कभी भी पूर्णतः नहीं सूखता, चाहे कितनी भी गर्मी क्यों न हो। भक्त इसे भगवान शिव की सतत उपस्थिति का प्रमाण मानते हैं।

What Devotees Pray For

• भक्तों की मान्यता के अनुसार, इस मंदिर में श्री गणेश की आराधना से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सर्वप्रथम, जो लोग व्यावसायिक बाधाओं या नौकरी में पदोन्नति की चिंता से ग्रस्त हैं, उन्हें यहाँ २१ दूर्वा अर्पित करने और 'ॐ गं गणपतये नमः' का जाप करने से शीघ्र लाभ होने की बात कही जाती है। विद्यार्थियों के लिए यह स्थान विशेष कृपा का केंद्र है; परीक्षा काल में बुद्धि और स्मरण शक्ति के लिए यहाँ श्री गणेश और माता सरस्वती की संयुक्त पूजा का विधान है। विवाह में आ रही अड़चनों के निवारण हेतु शुक्रवार को श्री लक्ष्मी नारायण की पूजा और गणेश जी को सिंदूर अर्पण करना अत्यंत फलदायी माना जाता है। प्रवासी जीवन की अनिश्चितताओं, जैसे वीज़ा संबंधी समस्याएँ या गृह क्लेश, के लिए यहाँ नियमित रूप से हनुमान चालीसा का पाठ करने की सलाह दी जाती है। स्थानीय मान्यता यह भी है कि जो लोग मानसिक अवसाद या अकेलेपन से जूझ रहे हैं, उन्हें मंदिर में आकर केवल मौन बैठने और आरती देखने मात्र से ही एक सकारात्मक ऊर्जा की अनुभूति होती है, जो धीरे-धीरे उनकी मनोदशा को बदल देती है।

Miracles

भक्तों के व्यक्तिगत अनुभवों के आधार पर इस मंदिर में अनेक चमत्कारिक घटनाओं की चर्चा होती है। एक प्रचलित कथा के अनुसार, एक जापानी भक्त जो गंभीर आर्थिक संकट से गुज़र रहा था, उसने मंदिर में आकर गणेश जी से प्रार्थना की। संभवतः अगले ही सप्ताह उसे एक अप्रत्याशित व्यावसायिक प्रस्ताव मिला, जिसने उसकी सारी समस्याएँ हल कर दीं। उसने इसे गणेश जी का चमत्कार मानते हुए हिन्दू धर्म में गहरी रुचि लेनी आरंभ कर दी। एक अन्य भक्त ने बताया कि उसकी पुत्री की चिकित्सा रिपोर्ट निराशाजनक आने पर उसने मंदिर में लगातार ११ दिनों तक दूर्वा अर्पित की। माना जाता है कि अगली जाँच में चमत्कारिक रूप से सुधार पाया गया, जिसे चिकित्सक भी समझ नहीं पाए। ये सभी घटनाएँ श्रद्धा और विश्वास पर आधारित हैं, और इनका कोई वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़े कुछ रहस्य स्थानीय श्रद्धालुओं के बीच प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख मान्यता गणेश प्रतिमा के स्वरूप को लेकर है। कुछ भक्तों का कहना है कि विभिन्न पर्वों पर प्रतिमा के मुखमंडल की अभिव्यक्ति में सूक्ष्म परिवर्तन दिखाई देता है—गणेश चतुर्थी पर यह अत्यंत प्रसन्न और बालसुलभ लगती है, जबकि संकष्टी चतुर्थी पर कुछ गंभीर। यद्यपि इसे प्रकाश और श्रृंगार का प्रभाव माना जा सकता है, भक्त इसे देवता की सजीव उपस्थिति का प्रमाण मानते हैं। एक अन्य रहस्य मंदिर में रखे एक प्राचीन घंटे से जुड़ा है। कहा जाता है कि यह घंटा भारत से लाया गया था और इसकी ध्वनि सामान्य घंटों से कहीं अधिक देर तक गूँजती है, मानो वातावरण में विलीन नहीं होती। कुछ लोग इसे मंदिर में व्याप्त सकारात्मक ऊर्जा का परिणाम बताते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Scriptural References

• गणेश पुराण: इस पुराण में भगवान गणेश के विभिन्न अवतारों और उनकी लीलाओं का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि कलियुग में गणेश जी की भक्ति सर्वसुलभ और अत्यंत फलदायी है। इस मंदिर में गणेश जी की प्रधानता इसी पौराणिक महत्व को दर्शाती है।
• मुद्गल पुराण: यह गणेश जी को समर्पित एक अन्य प्रमुख पुराण है, जिसमें गणेश जी के आठ प्रमुख अवतारों (अष्टविनायक) का विस्तृत वर्णन है। मंदिर में स्थापित प्रतिमा संभवतः इन्हीं में से किसी एक स्वरूप, जैसे वक्रतुण्ड या विघ्नराज, से प्रेरित है।
• श्री ललिता सहस्रनाम (ब्रह्माण्ड पुराण अंतर्गत): यद्यपि यह देवी को समर्पित है, तथापि इसमें गणेश जी का उल्लेख 'गणनाथा' और 'महागणपति' के रूप में आता है। मंदिर में नवरात्रि के समय इस पाठ का आयोजन शक्ति और गणपति की युगल आराधना का प्रतीक है।
• शिव पुराण (रुद्र संहिता): इसमें गणेश जी के जन्म और उनके द्वारा गणाधिपत्य प्राप्त करने की कथा है। यह कथा बताती है कि किसी भी शुभ कार्य से पहले गणेश पूजन क्यों आवश्यक है, जो इस मंदिर की सभी रीतियों का आधार है।

Open this temple in the Encyclopedia