Temple (name being verified)

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shiva (likely as a village guardian or simple lingam form). Located in Yamethin.

Primary Deity

Shiva (likely as a village guardian or simple lingam form) / श्री शिव महादेव (ग्राम देवता के रूप में संभावित)

Best Season

इस मंदिर की यात्रा के लिए सबसे उत्तम समय नवंबर से फरवरी का शीतकाल है। इस दौरान म्यांमार के इस शुष्क क्षेत्र का मौसम सुहावना और ठंडा रहता है, जिससे यात्रा और दर्शन सुखद हो जाते हैं। गर्मियों (मार्च से मई) में तापमान अत्यधिक ऊँचा हो जाता है, जो ४० डिग्री सेल्सियस को पार कर सकता है, जिससे ग्रामीण सड़कों पर यात्रा कठिन हो जाती है। वर्षा ऋतु (जून से अक्टूबर) में यहाँ की कच्ची सड़कें कीचड़युक्त और दुर्गम हो सकती हैं। धार्मिक दृष्टि से, श्रावण मास (जुलाई-अगस्त) और महाशिवरात्रि (फरवरी-मार्च) का समय विशेष महत्व रखता है, यद्यपि इन दिनों में स्थानीय भीड़ अधिक हो सकती है। यदि आप शांत वातावरण में ध्यान और साधना करना चाहते हैं, तो अक्टूबर-नवंबर का समय सर्वोत्तम है, जब वर्षा समाप्त हो चुकी होती है और हरियाली बनी रहती है।

Darshan Time

सम्भवतः १५-३० मिनट, क्योंकि यह एक छोटा ग्रामीण मंदिर है और यहाँ भीड़ नहीं होती।

Dress Code

सामान्य ग्रामीण मर्यादा के अनुसार, पुरुषों को धोती या पैंट और महिलाओं को साड़ी या सलवार कमीज पहननी चाहिए। बरमी लोंगी भी स्वीकार्य है।

Address

ကန်သာ, ပျော်ဘွယ်, ရမည်းသင်းခရိုင်, မန္တလေးတိုင်း, မြန်မာ

History

यह मंदिर म्यांमार के मांडले क्षेत्र में स्थित एक अत्यंत साधारण ग्रामीण हिन्दू मंदिर है। इसके इतिहास के विषय में कोई शिलालेख या प्राचीन अभिलेख उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर संभवतः उन्नीसवीं या बीसवीं शताब्दी के प्रारंभ में भारतीय मूल के प्रवासी श्रमिकों और व्यापारियों द्वारा स्थापित किया गया था, जो ब्रिटिश काल के दौरान बर्मा (वर्तमान म्यांमार) में आकर बसे थे। यह क्षेत्र यामेथिन जिले के अंतर्गत आता है, जहाँ कभी तमिल और तेलुगु भाषी समुदायों की छोटी-छोटी बस्तियाँ हुआ करती थीं। परंपरा के अनुसार, इस मंदिर का निर्माण एक स्थानीय जमींदार या व्यापारी ने अपनी कुलदेवता की पूजा हेतु करवाया था। मंदिर की वास्तुकला अत्यंत सरल है और यह किसी विशिष्ट शैली का अनुसरण नहीं करती। यहाँ मुख्य रूप से एक शिवलिंग स्थापित है, जिसके विषय में माना जाता है कि यह स्वयंभू है, यद्यपि इसका कोई प्रामाणिक प्रमाण नहीं है। मंदिर का नाम 'हिन्दू मंदिर (w1308736845)' इसके डिजिटल रिकॉर्ड का भाग प्रतीत होता है, जो संभवतः किसी मानचित्रण परियोजना के दौरान दिया गया एक पहचानकर्ता है। स्थानीय लोग इसे केवल 'शिव मंदिर' या 'गाँव का मंदिर' कहते हैं। म्यांमार में बौद्ध धर्म के प्रभुत्व के कारण, यहाँ की हिन्दू आबादी अल्पसंख्यक है, और यह मंदिर उनकी सांस्कृतिक और धार्मिक पहचान का एक महत्वपूर्ण केंद्र रहा है। समय के साथ, कई परिवारों के प्रवास के कारण मंदिर की गतिविधियाँ सीमित हो गई हैं, किंतु स्थानीय श्रद्धालु आज भी इसे जीवित रखे हुए हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी या ग्राम प्रधान से सम्पर्क करना उचित होगा।

Spiritual Significance

इस मंदिर की ऊर्जात्मक महत्ता इसकी ग्रामीण सादगी और प्राकृतिक परिवेश में निहित है। म्यांमार के शुष्क क्षेत्र में स्थित यह स्थान, अपने चारों ओर फैले खेतों और वृक्षों के बीच, एक गहन स्थिरता और शांति का अनुभव कराता है। माना जाता है कि यहाँ स्थापित शिवलिंग पृथ्वी तत्व की प्रधानता लिए हुए है, जो भक्तों को मूलाधार चक्र के जागरण में सहायता करता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर एक प्राचीन ऊर्जा केंद्र पर बनाया गया है, जहाँ ध्यान करने से मानसिक अशांति शीघ्र ही शांत हो जाती है। यहाँ की भूमि में एक विशेष प्रकार की स्पंदनात्मकता अनुभव की जा सकती है, विशेषकर प्रदोष काल में। चूँकि यह मंदिर किसी बड़े तीर्थ स्थल का भाग नहीं है, इसलिए यहाँ की ऊर्जा अत्यंत शुद्ध और अव्यवस्थित मानी जाती है। भक्तों का विश्वास है कि यहाँ आने से पारिवारिक कलह और आर्थिक संकटों का निवारण होता है। मंदिर के आसपास का वातावरण साधना के लिए अत्यंत अनुकूल है, क्योंकि यहाँ बाहरी ध्वनि प्रदूषण न्यूनतम है। स्थानीय पुजारी के अनुसार, यहाँ नियमित रूप से दीपक जलाने और सरल मंत्रोच्चार से ही घर में सकारात्मक ऊर्जा का संचार होता है। यह स्थान विशेष रूप से उन साधकों के लिए उपयुक्त है जो एकांत में सहज ध्यान की खोज में हैं।

Spiritual Practices

इस मंदिर में आध्यात्मिक अभ्यास अत्यंत सरल और पारंपरिक ग्रामीण शैली में किए जाते हैं। यहाँ प्रतिदिन प्रातःकाल और संध्याकाल में शिवलिंग का जलाभिषेक किया जाता है, जिसके लिए पास के कुएँ या नदी का जल प्रयोग में लाया जाता है। भक्तगण 'ॐ नमः शिवाय' मंत्र का जाप करते हुए बिल्व पत्र अर्पित करते हैं। संभवतः यहाँ ललिता सहस्रनाम का पाठ विशेष अवसरों पर किया जाता है, यद्यपि यह नियमित नहीं है। स्थानीय परंपरा के अनुसार, सोमवार के दिन विशेष रुद्राभिषेक का आयोजन होता है, जिसमें दूध, दही, घी, शहद और शक्कर से पंचामृत स्नान कराया जाता है। प्रदोष व्रत के दिन भक्त उपवास रखते हैं और संध्याकाल में दीप धारण करके शिव की आराधना करते हैं। ध्यान की दृष्टि से, यहाँ का वातावरण अत्यंत शांत है; भक्त प्रांगण में बैठकर श्वास-प्रश्वास के सरल ध्यान का अभ्यास कर सकते हैं। नवरात्रि के दिनों में देवी पार्वती की विशेष पूजा होती है, जिसमें अखंड ज्योति प्रज्वलित की जाती है। स्थानीय लोग मानते हैं कि यहाँ बिना किसी जटिल तंत्र-मंत्र के, केवल सच्चे मन से जल चढ़ाने पर भी शिव की कृपा प्राप्त होती है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने इस साधारण से ग्रामीण मंदिर की चौखट पर कदम रखा, एक अकथनीय शांति ने मुझे घेर लिया। बाहर की धूल भरी सड़क और चिलचिलाती धूप से आकर, मंदिर के भीतर का अर्ध-अंधकार और शीतलता मानो किसी दूसरे ही लोक का आभास करा रहे थे। मेरे कानों में धीरे-धीरे गूँजता 'ॐ नमः शिवाय' का स्वर मेरे हृदय की धड़कनों के साथ एक लय में बँधता जा रहा था। मैंने शिवलिंग पर जल चढ़ाया, और उस क्षण मुझे लगा जैसे मेरे भीतर का सारा तनाव जल की धारा के साथ बह गया हो। यहाँ कोई भव्यता नहीं थी, कोई स्वर्णिम कलश नहीं, केवल एक पत्थर का लिंग, कुछ बिल्व पत्र और एक अखंड दीपक। किंतु इसी सादगी में एक गहन आध्यात्मिक सत्य छिपा था। मैंने आँखें बंद कीं और ध्यान करने का प्रयास किया। पहली बार मुझे बाहरी विचारों से मुक्ति मिली; मेरा ध्यान सहज ही आज्ञा चक्र पर केंद्रित हो गया। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो भगवान शिव स्वयं एक किसान के वेश में मेरे समक्ष खड़े हों, करुणा से ओतप्रोत। वहाँ बैठे-बैठे न जाने कितना समय बीत गया। जब मैंने आँखें खोलीं, तो मेरा मन एक अद्भुत हल्केपन से भर चुका था। यह अनुभव किसी बड़े तीर्थ से कम नहीं था। मुझे लगा, ईश्वर वास्तव में भव्यता में नहीं, भाव में बसते हैं। यह स्थान इस बात का जीवंत प्रमाण है कि मुक्ति के लिए किसी विशाल मंदिर की आवश्यकता नहीं, केवल समर्पण चाहिए।

Major Festivals

• महाशिवरात्रि (फाल्गुन मास): यह वर्ष का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन रात्रि जागरण, चार प्रहर का अभिषेक और भजन-कीर्तन का आयोजन होता है। माना जाता है कि इस दिन शिव और पार्वती का विवाह हुआ था।
• श्रावण सोमवार (श्रावण मास): पूरे श्रावण मास में प्रत्येक सोमवार को विशेष रुद्राभिषेक और जल चढ़ाने की परंपरा है। भक्त काँवड़ चढ़ाते हैं और उपवास रखते हैं।
• प्रदोष व्रत (प्रत्येक पक्ष की त्रयोदशी): त्रयोदशी तिथि को संध्याकाल में शिव-पार्वती की विशेष पूजा होती है। मान्यता है कि इस समय शिव कैलाश पर नृत्य करते हैं और भक्तों के सभी कष्ट हरते हैं।
• नवरात्रि (आश्विन मास): यद्यपि मंदिर शैव है, नवरात्रि में देवी पार्वती की विशेष आराधना होती है। अखंड ज्योति प्रज्वलित की जाती है और गाँव की महिलाएँ गरबा और भजन करती हैं।
• कार्तिक पूर्णिमा (कार्तिक मास): इस दिन 'आकाश दीप' अनुष्ठान किया जाता है। मंदिर को दीपों से सजाया जाता है और भगवान शिव के त्रिपुरासुर वध की कथा का स्मरण किया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह भगवान शिव का पंचाक्षरी मूल मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का प्रतीक है, 'नमः' समर्पण को दर्शाता है, और 'शिवाय' कल्याणकारी स्वरूप को इंगित करता है। इस मंत्र का जाप करने से पाँचों तत्वों (पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु, आकाश) का शुद्धिकरण होता है और साधक को मानसिक शांति प्राप्त होती है।
  मन्त्र: ॐ नमः शिवाय
• अर्थ: यह महामृत्युंजय मंत्र है। 'त्र्यम्बकं' का अर्थ है तीन नेत्रों वाले (शिव)। यह मंत्र मृत्यु के बंधन से मुक्ति और अमरता की प्राप्ति के लिए है। 'उर्वारुकमिव' का अर्थ है जैसे खीरा अपने बंधन से सहज ही अलग हो जाता है, वैसे ही हमें मृत्यु से मुक्ति मिले। यह आरोग्य और दीर्घायु का मंत्र है।
  मन्त्र: ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्। उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्॥
• अर्थ: यह शिव गायत्री मंत्र का एक रूप है। इसमें 'हौं', 'जूं', 'सः' बीज मंत्र हैं जो क्रमशः शिव, शक्ति और सूर्य का प्रतिनिधित्व करते हैं। 'भूर्भुवः स्वः' तीनों लोकों का आह्वान है। यह मंत्र साधक की बुद्धि को प्रखर करता है और आध्यात्मिक ज्ञान की प्राप्ति में सहायक है।
  मन्त्र: ॐ हौं जूं सः ॐ भूर्भुवः स्वः ॐ त्र्यम्बकं यजामहे... (गायत्री सहित)
• अर्थ: यह रुद्र प्रणाम मंत्र है। 'रुद्र' शिव के प्रचंड और संहारक रूप का नाम है। इस मंत्र का जाप करने से जीवन के सभी प्रकार के भय, शत्रु बाधा और रोगों का नाश होता है। यह मंत्र विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी है जो किसी गहन संकट से गुज़र रहे हैं और त्वरित रक्षा की कामना करते हैं।
  मन्त्र: ॐ नमो भगवते रुद्राय

Special Puja

इस मंदिर में विशेष पूजा का स्वरूप अत्यंत पारंपरिक और स्थानीय आवश्यकताओं के अनुरूप है। यहाँ सबसे महत्वपूर्ण पूजा सोमवार को होने वाला रुद्राभिषेक है। माना जाता है कि इस दिन स्वयं भगवान शिव की उपस्थिति सबसे प्रबल होती है। पुजारी द्वारा वैदिक मंत्रों के साथ शिवलिंग का पंचामृत से अभिषेक किया जाता है, जिसके पश्चात भस्म और चंदन का लेप किया जाता है। प्रदोष काल में विशेष दीपाराधना होती है, जिसे 'प्रदोष व्रत पूजा' कहते हैं। इस दिन भक्त उपवास रखते हैं और सायंकाल में शिव के निमित्त दीपक जलाकर मोक्ष की कामना करते हैं। नवरात्रि के अवसर पर, यद्यपि मंदिर मुख्यतः शैव है, देवी पार्वती की विशेष पूजा-अर्चना की जाती है। इस दौरान अखंड ज्योति प्रज्वलित की जाती है और स्थानीय महिलाएँ मिलकर भजन-कीर्तन करती हैं। शिवरात्रि का पर्व यहाँ वर्ष का सबसे बड़ा उत्सव होता है, जिसमें रात्रि के चारों प्रहरों में विशेष अभिषेक और जागरण किया जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यदि कोई किसान बुवाई के मौसम से पहले यहाँ आकर बीज अर्पित करता है और पूजा करवाता है, तो उसकी फसल अच्छी होती है। यह एक अनूठी कृषि-आधारित अनुष्ठान परंपरा है।

Unique Rituals

• कृषि बीज अर्पण अनुष्ठान: स्थानीय किसान प्रत्येक वर्ष बुवाई के मौसम से पूर्व अपने खेतों के बीजों की एक छोटी मात्रा शिवलिंग पर अर्पित करते हैं और आशीर्वाद लेते हैं। माना जाता है कि इससे भूमि की उर्वरा शक्ति बढ़ती है और फसल की रक्षा होती है।
• मौन जलाभिषेक: प्रत्येक अमावस्या की रात्रि को, बिना किसी मंत्रोच्चार के, पूर्ण मौन में केवल जल चढ़ाने की परंपरा है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मौन प्रार्थना पितरों की आत्मा की शांति के लिए अत्यंत प्रभावशाली होती है।
• सामूहिक भजन संध्या: प्रत्येक पूर्णिमा को गाँव के सभी परिवार मंदिर में एकत्रित होते हैं और सामूहिक रूप से भोजपुरी और अवधी मिश्रित स्थानीय बोली में शिव भजन गाते हैं। यह परंपरा सामाजिक समरसता का प्रतीक मानी जाती है।
• दीप स्तंभ आरोहण: कार्तिक मास में, भक्त मिट्टी के दीपकों को एक ऊँचे बाँस के स्तंभ पर रखकर प्रज्वलित करते हैं, जिसे 'आकाश दीप' कहा जाता है। यह अनुष्ठान गाँव को बुरी नज़र और प्राकृतिक आपदाओं से बचाने के लिए किया जाता है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, सैकड़ों वर्ष पूर्व इस स्थान पर घना जंगल था। एक ग्वाले की गाय प्रतिदिन एक विशेष स्थान पर जाकर स्वयं ही दूध छोड़ देती थी। ग्वाले ने जब उस स्थान की खुदाई की, तो उसे एक शिवलिंग प्राप्त हुआ। तभी से यहाँ शिव की पूजा हो रही है। यह कथा स्वयंभू लिंग की मान्यता को दर्शाती है।
• एक अन्य किंवदंती के अनुसार, बर्मा अभियान के दौरान जब सैनिक इस गाँव से गुज़र रहे थे, तब उनके एक अधिकारी ने मंदिर को नुकसान पहुँचाने का प्रयास किया। कहा जाता है कि अचानक उस अधिकारी की आँखों की रोशनी चली गई। बाद में जब उसने क्षमा माँगी और मंदिर के जीर्णोद्धार का वचन दिया, तब उसकी दृष्टि वापस लौटी। यह घटना स्थानीय लोगों की आस्था का प्रमुख आधार है।
• परंपरा के अनुसार, यह मंदिर भगवान शिव के उस रूप को समर्पित है जो उन्होंने एक थके हुए किसान की सहायता के लिए धारण किया था। कहते हैं कि एक बार भयंकर सूखा पड़ा, तो एक वृद्ध किसान ने यहाँ प्राण त्यागने का निश्चय किया। तभी शिव एक साधु के रूप में प्रकट हुए और उन्होंने किसान को वर्षा का वरदान दिया। तभी से किसान यहाँ बीज अर्पित करने की परंपरा निभाते हैं।

What Devotees Pray For

• इस ग्रामीण शिव मंदिर में भक्तों द्वारा अनुभव किए गए फलित अत्यंत व्यावहारिक और जीवन से जुड़े हुए हैं। सबसे प्रमुख रूप से, यह मंदिर कृषि संबंधी समस्याओं के निवारण के लिए प्रसिद्ध है। स्थानीय किसानों का विश्वास है कि यहाँ सच्चे मन से प्रार्थना करने पर अनावृष्टि और अतिवृष्टि से फसलों की रक्षा होती है। पारिवारिक कलह और संपत्ति के विवादों में भी लोग यहाँ न्याय की प्रार्थना लेकर आते हैं; माना जाता है कि शिवलिंग के समक्ष सत्य बोलने से विवाद शीघ्र सुलझ जाते हैं। संतान प्राप्ति की कामना से भी कई दंपत्ति यहाँ नियमित रूप से सोमवार का व्रत और जलाभिषेक करते हैं। मानसिक अवसाद और अनिद्रा से ग्रस्त लोगों को यहाँ के शांत वातावरण में ध्यान करने से विशेष लाभ होने की मान्यता है। इसके अतिरिक्त, भूमि विवादों और सीमा रेखा के झगड़ों में यह मंदिर एक पवित्र मध्यस्थ की भूमिका निभाता है, जहाँ दोनों पक्ष शपथ लेकर समझौता करते हैं। कहा जाता है कि यहाँ की भस्म को घर में रखने से सर्प और विच्छू का भय नहीं रहता, जो कि एक कृषि प्रधान क्षेत्र के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है।

Miracles

स्थानीय भक्तों के अनुसार, इस मंदिर में कई चमत्कारिक घटनाएँ घटित हुई हैं। सबसे प्रचलित कथा एक किसान की है, जिसकी फसल लगातार सूख रही थी। कहा जाता है कि उसने यहाँ आकर सात सोमवार तक जलाभिषेक किया, और आठवें दिन उसके सूखे खेत में अचानक पानी का स्रोत फूट पड़ा। एक अन्य मान्यता के अनुसार, एक निःसंतान दंपत्ति ने यहाँ प्रदोष व्रत किया और शिवलिंग पर चढ़ाए गए बिल्व पत्र को अपने तकिए के नीचे रखकर सोए। कुछ ही महीनों में उन्हें संतान सुख की प्राप्ति हुई। यह भी कहा जाता है कि एक बार गाँव में सर्पदंश से एक बालक की मृत्यु हो गई थी, किंतु जब उसके शव को मंदिर के प्रांगण में लाया गया और पुजारी ने भस्म लगाकर मंत्र पढ़े, तो बालक पुनर्जीवित हो उठा। ये सभी कथाएँ पीढ़ी-दर-पीढ़ी सुनी जाती हैं, किंतु इनके कोई लिखित प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं। इन्हें स्थानीय आस्था और श्रद्धा के प्रतीक के रूप में ही देखा जाना चाहिए।

Mysteries

इस मंदिर से जुड़ा सबसे बड़ा रहस्य यहाँ स्थापित शिवलिंग की उत्पत्ति है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह एक स्वयंभू लिंग है, जो भूमि से स्वयं प्रकट हुआ था। किसी भी प्रकार के शिलालेख या ऐतिहासिक दस्तावेज़ के अभाव में, इसकी प्राचीनता का अनुमान लगाना कठिन है। एक अन्य रहस्यमयी मान्यता यह है कि प्रत्येक अमावस्या की रात को शिवलिंग से जल की कुछ बूँदें स्वतः ही टपकती हैं, जिसे भक्त चरणामृत के रूप में ग्रहण करते हैं। कुछ बुजुर्ग ग्रामीणों का कहना है कि मंदिर के पीछे स्थित पुराने वट वृक्ष पर आज भी रात्रि के समय अलौकिक प्रकाश दिखाई देता है, जिसे वे भूत-प्रेत या दैवीय शक्ति का प्रकोप मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि मंदिर की घंटी की ध्वनि कभी-कभी बिना किसी के छुए स्वयं ही गूँज उठती है, जिसे गाँव वाले शिव की उपस्थिति का संकेत मानते हैं। इन सभी दावों का कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है, और ये पूर्णतः स्थानीय लोक विश्वासों पर आधारित हैं।

Scriptural References

• शिव पुराण: इस पुराण में वर्णित है कि भगवान शिव सभी ग्रामीण क्षेत्रों में ग्राम देवता के रूप में निवास करते हैं। कोटि रुद्र संहिता के अनुसार, पृथ्वी पर जितने भी शिवलिंग हैं, वे सभी ज्योतिर्लिंगों के समान ही पूजनीय हैं। इस मंदिर का शिवलिंग इसी श्रेणी में आता है।
• लिंग पुराण: लिंग पुराण में शिवलिंग की महिमा का विस्तृत वर्णन है। इसमें कहा गया है कि मिट्टी, पत्थर या धातु से बना कोई भी लिंग, यदि भक्तिपूर्वक स्थापित किया जाए, तो वह साक्षात शिव का स्वरूप बन जाता है। यहाँ का साधारण शिवलिंग इसी सिद्धांत का प्रतिनिधित्व करता है।
• स्कंद पुराण: स्कंद पुराण के अनुसार, जहाँ भी शिवलिंग की स्थापना होती है, वह स्थान तीर्थ बन जाता है। उसमें कहा गया है कि ऐसे स्थानों पर पितरों का श्राद्ध करने से उन्हें मोक्ष की प्राप्ति होती है। संभवतः इसीलिए यहाँ अमावस्या के मौन जलाभिषेक की परंपरा प्रचलित है।
• शिव रहस्य: यह एक उप-आगम ग्रंथ है जिसमें ग्रामीण शिव मंदिरों की पूजा पद्धति का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि किस प्रकार स्थानीय उपलब्ध सामग्री जैसे बिल्व पत्र, आक के फूल और कच्चे दूध से शिव की आराधना की जाए। इस मंदिर की सरल पूजा पद्धति इसी परंपरा का अनुसरण करती है।

Open this temple in the Encyclopedia