Temple (name being verified)

Temple profile for Temple (name being verified). Dedicated to Shiva as Mahadeva (likely with local Balinese Shaivite epithets). Located in Ubud.

Primary Deity

Shiva as Mahadeva (likely with local Balinese Shaivite epithets) / श्री महादेव (परमशिव)

Best Season

बाली में वर्ष भर उष्णकटिबंधीय जलवायु रहती है, परंतु इस मंदिर की यात्रा के लिए सर्वोत्तम समय शुष्क ऋतु है, जो अप्रैल से अक्टूबर तक रहती है। इन महीनों में आर्द्रता कम होती है और वर्षा की संभावना न्यूनतम होती है, जिससे मंदिर के खुले प्रांगण में बैठकर ध्यान करना और अनुष्ठानों में भाग लेना सुखद रहता है। जुलाई और अगस्त पर्यटन का चरम मौसम है, जब उबुद में अत्यधिक भीड़ होती है; यदि आप शांत वातावरण चाहते हैं, तो अप्रैल-मई या सितंबर-अक्टूबर का समय अधिक उपयुक्त है। वर्षा ऋतु (नवंबर से मार्च) में भी यात्रा की जा सकती है, क्योंकि वर्षा प्रायः छोटी अवधि की होती है, और इस समय हरियाली अपने चरम पर होती है, जो मंदिर की सुंदरता को और बढ़ा देती है। आध्यात्मिक दृष्टि से, बालीनी पंचांग के अनुसार गैलुंगन और कुनिंगन जैसे प्रमुख त्योहारों का समय देखकर यात्रा करना अत्यंत फलदायी हो सकता है।

Darshan Time

साधारण दर्शन और प्रार्थना के लिए २० से ४० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान या विशेष अनुष्ठान में भाग लेने पर १ से २ घंटे का समय लग सकता है।

Dress Code

मंदिर में प्रवेश हेतु घुटनों को ढकने वाला 'सारोंग' (कैन) और कमर पर 'सपुत' (कमरबंद) धारण करना अनिवार्य है। कंधे ढके होने चाहिए। ये प्रायः मंदिर परिसर में निःशुल्क या मामूली शुल्क पर उपलब्ध होते हैं।

Address

Jalan Sri Wedari, Ubud, Gianyar, Bali, Nusa Tenggara, 80571, Indonesia

History

यह मंदिर, जिसे सामान्यतः 'हिन्दू मंदिर' के नाम से जाना जाता है, इंडोनेशिया के बाली द्वीप के उबुद क्षेत्र में स्थित है। बाली का हिन्दू धर्म, जिसे 'आगम हिन्दू धर्म' कहा जाता है, भारतीय शैव और बौद्ध परंपराओं का एक अद्वितीय संगम है, जो स्थानीय जीववादी और पैतृक आस्थाओं से समृद्ध हुआ है। इस मंदिर का सटीक स्थापना काल ज्ञात नहीं है, परंतु परंपरा के अनुसार, उबुद क्षेत्र में हिन्दू मंदिरों का इतिहास ८वीं शताब्दी से जुड़ा माना जाता है, जब भारतीय ऋषि-मुनि और व्यापारी यहाँ आए थे। विशेष रूप से, ऐसा माना जाता है कि महान जावानी ऋषि एम्पु कुतुरान ने ११वीं शताब्दी में बाली में अनेक शिव मंदिरों की स्थापना की थी, और संभवतः यह मंदिर भी उसी परंपरा का एक भाग है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर 'त्रि कायंगन' अवधारणा का पालन करता है, जो गाँव के तीन मुख्य मंदिरों में से एक है। यहाँ की मुख्य वेदी भगवान शिव को समर्पित है, जिन्हें बाली में 'संग ह्यांग विधि वासा' के एक प्रमुख रूप के रूप में पूजा जाता है। मंदिर की वास्तुकला पारंपरिक बालीनी शैली में है, जिसमें विभाजित द्वार (कांडी बेंटार), छप्पर से ढकी मेरु मीनारें और खुले मंडप हैं। यह स्थान न केवल एक पूजा स्थल है, अपितु सामुदायिक जीवन का केंद्र भी है। शिलालेख उपलब्ध नहीं हैं, अतः इसके प्राचीन इतिहास की पुष्टि नहीं हो सकती, किंतु स्थानीय पीढ़ियों द्वारा संरक्षित मौखिक इतिहास इसे एक महत्वपूर्ण आध्यात्मिक धरोहर के रूप में स्थापित करता है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी (पेमंग्कु) से सम्पर्क करना उचित होगा।

Spiritual Significance

इस मंदिर की ऊर्जा का महत्व बालीनी हिन्दू धर्म की 'त्रि हित करण' (तीन कारणों का सामंजस्य) की अवधारणा में गहराई से निहित है, जो ईश्वर, प्रकृति और मानव के बीच संतुलन पर बल देता है। माना जाता है कि यह स्थान एक शक्तिशाली 'प्राण' या जीवन ऊर्जा का केंद्र है, जिसे स्थानीय भाषा में 'तकसु' कहते हैं। यह 'तकसु' ऊर्जा ही कला, आध्यात्मिकता और सृजनात्मकता को प्रेरित करती है, जिसके लिए उबुद क्षेत्र विश्वविख्यात है। परंपरा के अनुसार, मंदिर का मुख्य प्रांगण 'जेरो' (आंतरिक भाग) अत्यंत पवित्र है, जहाँ देवता का निवास माना जाता है। यहाँ की भूमि को 'संग ह्यंग इबु पृथ्वी' (पृथ्वी माता) का स्वरूप मानकर पूजा जाता है। भक्तगण यहाँ ध्यान करने पर एक गहन स्थिरता और शांति का अनुभव करते हैं, जो संभवतः सदियों से संचित सामूहिक प्रार्थनाओं और अनुष्ठानों का परिणाम है। मंदिर में स्थापित 'पद्मासन' (कमल सिंहासन) शिव की निराकार ऊर्जा का प्रतीक है, जो ब्रह्मांडीय चेतना का केंद्र बिंदु है। विशेष रूप से पूर्णिमा और अमावस्या के दिन, यहाँ की ऊर्जा अत्यंत प्रबल अनुभव होती है, जब सामूहिक प्रार्थना और पवित्र जल (तीर्थ) के अनुष्ठान होते हैं। यह स्थान साधकों को बाहरी दुनिया के विकर्षणों से हटाकर आत्म-चिंतन की ओर ले जाने वाली एक सूक्ष्म ऊर्जा से परिपूर्ण है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में आध्यात्मिक अभ्यास बालीनी हिन्दू धर्म की अनूठी परंपराओं पर आधारित हैं। प्रतिदिन तीन बार 'त्रि संध्या' नामक प्रार्थना की जाती है, जो सूर्योदय, मध्याह्न और सूर्यास्त के समय होती है। इसमें वैदिक मंत्रों और गायत्री मंत्र का उच्चारण शामिल है। भक्तगण यहाँ 'कैन' (सारोंग) और 'सपुत' (कमरबंद) धारण करके आते हैं, जो शुद्धता और श्रद्धा का प्रतीक है। एक प्रमुख अभ्यास 'मातुर पियासन' है, जिसमें देवताओं को पवित्र जल, फूल, फल और धूप अर्पित की जाती है। यह अभ्यास भक्ति भावना और कृतज्ञता को विकसित करता है। ध्यान और मौन प्रार्थना का विशेष महत्व है, विशेषकर मुख्य 'पद्मासन' वेदी के समक्ष बैठकर। स्थानीय पुजारी (पेमंग्कु) द्वारा संचालित 'मेलिस' (शुद्धिकरण अनुष्ठान) में भाग लेना एक सामान्य आध्यात्मिक क्रिया है, जिसमें पवित्र जल और 'बायु' (हवा) के माध्यम से नकारात्मक ऊर्जा का शमन किया जाता है। त्योहारों के दौरान, सामूहिक प्रार्थना और रात्रि जागरण का आयोजन होता है, जिसमें पवित्र ग्रंथों का पाठ और भजन-कीर्तन होते हैं। यहाँ की साधना पद्धति में बाह्य आडंबर से अधिक आंतरिक शुद्धि और समर्पण पर बल दिया जाता है, जो साधक को सीधे देवता की कृपा से जोड़ने का माध्यम है।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने 'कांडी बेंटार' (विभाजित द्वार) को पार किया, एक अद्भुत शांति ने मुझे घेर लिया। बाहर की सड़क का शोर अचानक मद्धम पड़ गया, मानो किसी अदृश्य आवरण ने मुझे ढक लिया हो। मेरे नंगे पाँव प्राचीन पत्थरों की शीतलता को महसूस कर रहे थे, और हवा में चम्पा और धूप की मिश्रित सुगंध तैर रही थी। मुख्य प्रांगण में प्रवेश करते ही, मेरी दृष्टि भव्य 'पद्मासन' वेदी पर टिक गई, जो सूर्य की स्वर्णिम किरणों में नहा रही थी। मैं एक कोने में बैठ गया और आँखें बंद कर लीं। कुछ ही क्षणों में, मुझे अपने भीतर एक गहन स्पंदन का अनुभव हुआ, जैसे कोई सूक्ष्म ऊर्जा मेरी रीढ़ में ऊपर उठ रही हो। समय का बोध विलीन हो गया। न कोई विचार, न कोई चिंता—केवल एक सघन, आनंदमय उपस्थिति का एहसास। मानो भगवान शिव का निराकार रूप उस शून्य में व्याप्त हो। पास ही, एक पुजारी संस्कृत और पुरानी कावी भाषा के मंत्रों का उच्चारण कर रहे थे, उनकी घंटी की ध्वनि वातावरण को और पवित्र कर रही थी। जब मैंने आँखें खोलीं, तो पाया कि मेरा मन एक अद्भुत स्पष्टता और हल्केपन से भर गया था। यह केवल एक दर्शन नहीं था; यह एक आंतरिक स्नान था, एक ऐसा अनुभव जिसने मुझे सृष्टि के मूल स्रोत से क्षण भर के लिए ही सही, जोड़ दिया। उबुद का यह मंदिर वास्तव में एक आध्यात्मिक नखलिस्तान है।

• Nearest City: Ubud

Major Festivals

• गैलुंगन (प्रत्येक २१० दिन में, बालीनी पावुकोन कैलेंडर अनुसार): यह बाली का सबसे महत्वपूर्ण त्योहार है, जो धर्म (अच्छाई) की अधर्म (बुराई) पर विजय का प्रतीक है। ऐसा माना जाता है कि इस दौरान पूर्वजों की आत्माएँ पृथ्वी पर आती हैं। मंदिर को भव्य रूप से सजाया जाता है और विशेष प्रार्थनाएँ होती हैं।
• कुनिंगन (गैलुंगन के दस दिन बाद): यह गैलुंगन उत्सव का समापन दिवस है। इस दिन पूर्वजों की आत्माओं की विदाई की जाती है। मंदिर में पीले चावल का विशेष प्रसाद तैयार किया जाता है और सामूहिक प्रार्थना का आयोजन होता है।
• न्येपी (बालीनी नववर्ष, मार्च/अप्रैल): यह मौन का दिन है, जब पूरा द्वीप स्तब्ध हो जाता है। इसके एक दिन पूर्व 'पेंगरुपुकन' अनुष्ठान में मंदिर में बुरी आत्माओं को भगाने के लिए विशाल पुतले जलाए जाते हैं और ढोल-नगाड़ों के साथ जुलूस निकलता है।
• सरस्वती दिवस (प्रत्येक २१० दिन में): ज्ञान और कला की देवी सरस्वती को समर्पित यह दिन उबुद के कलाकारों के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। इस दिन पुस्तकों और वाद्ययंत्रों को मंदिर में लाकर पूजा जाता है और पूरे दिन पढ़ने-लिखने की मनाही होती है।
• पूर्णिमा (हर मास): प्रत्येक पूर्णिमा की रात्रि को मंदिर में विशेष पूजा और रात्रि जागरण होता है। माना जाता है कि इस दिन चंद्रमा की ऊर्जा आध्यात्मिक साधना को कई गुना बढ़ा देती है, और भक्तों की मनोकामनाएँ शीघ्र पूर्ण होती हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह भगवान शिव का मूल पंचाक्षर मंत्र है। 'ॐ' परब्रह्म का प्रतीक है, 'नमः' का अर्थ है नमन या समर्पण, और 'शिवाय' का अर्थ है सर्व कल्याणकारी शिव को। यह मंत्र पाँच तत्वों (पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु, आकाश) का प्रतिनिधित्व करता है और साधक को आत्म-शुद्धि और परम शांति की ओर ले जाता है।
  मन्त्र: ॐ नमः शिवाय
• अर्थ: यह भगवान गणेश का बीज मंत्र है। 'गं' गणेश जी का बीजाक्षर है, जो बुद्धि और विघ्नहरण की शक्ति से युक्त है। 'गणपतये' का अर्थ है गणों के स्वामी को, और 'नमः' समर्पण का भाव है। इस मंत्र के जाप से सभी कार्यों में आने वाली बाधाएँ दूर होती हैं और बुद्धि का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ गं गणपतये नमः
• अर्थ: यह देवी दुर्गा का शक्तिशाली मंत्र है। 'ह्रीं' हृदय की आध्यात्मिक ऊर्जा का बीज मंत्र है, जो माया और दिव्य प्रकाश का प्रतीक है। 'दुं' दुर्गा जी का बीजाक्षर है, जो दुर्गुणों और नकारात्मक शक्तियों का नाश करता है। 'दुर्गायै नमः' का अर्थ है दुर्गा देवी को नमन। यह मंत्र भय, रोग और शत्रुओं से रक्षा करता है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं दुं दुर्गायै नमः
• अर्थ: यह ज्ञान, संगीत और कला की देवी सरस्वती का मंत्र है। 'ऐं' सरस्वती का बीज मंत्र है, जो वाक् शक्ति और विद्या का प्रतीक है। 'सरस्वत्यै नमः' का अर्थ है सरस्वती देवी को नमस्कार। बाली में सरस्वती दिवस पर इस मंत्र का विशेष महत्व है, और इसके जाप से विद्या, बुद्धि और रचनात्मकता का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ ऐं सरस्वत्यै नमः

Special Puja

इस मंदिर में विशेष पूजाएँ बालीनी पंचांग (पावुकोन और साका कैलेंडर) पर आधारित होती हैं। सबसे महत्वपूर्ण है 'पूर्णिमा' (पूर्णमा) और 'अमावस्या' (तिलेम) की पूजा, जब चंद्रमा के गुरुत्वाकर्षण प्रभाव को आध्यात्मिक साधना के लिए अत्यंत अनुकूल माना जाता है। इन दिनों, भक्तगण रात्रि में एकत्रित होते हैं और 'मेजाहित' नामक सामूहिक प्रार्थना करते हैं, जिसमें शिव और पार्वती को पवित्र जल, फूल, और 'बांटेन' (नारियल के पत्तों से बनी पवित्र अर्पण टोकरियाँ) चढ़ाई जाती हैं। एक अन्य विशिष्ट अनुष्ठान है 'मेलिस' या 'मेलुकत', जो एक जल शुद्धिकरण संस्कार है। पुजारी मंत्रोच्चार के साथ भक्तों पर पवित्र जल छिड़कते हैं, जिसका उद्देश्य आध्यात्मिक और शारीरिक अशुद्धियों को दूर करना होता है। 'गैलुंगन' के दस दिवसीय उत्सव के दौरान, यह मंदिर विशेष सजावट से सुसज्जित होता है और यहाँ प्रतिदिन विशेष 'बाबांटेन' (प्रसाद) तैयार किया जाता है। इसके अतिरिक्त, 'सरस्वती दिवस' पर ज्ञान की देवी की विशेष आराधना होती है, जिसमें पुस्तकों और संगीत वाद्ययंत्रों को पूजा स्थल पर रखकर आशीर्वाद लिया जाता है। ये सभी अनुष्ठान भक्ति, कृतज्ञता और ब्रह्मांडीय संतुलन बनाए रखने की भावना से किए जाते हैं।

Unique Rituals

• मेलुकत अनुष्ठान: यह एक विशेष जल शुद्धिकरण क्रिया है जो संभवतः केवल बाली के मंदिरों में देखने को मिलती है। पुजारी पवित्र झरने या कलश के जल को मंत्रों से अभिमंत्रित कर भक्तों के सिर पर प्रवाहित करते हैं, जिसका उद्देश्य आत्मिक मल को धोना और नकारात्मक कर्मों का शमन करना है।
• बांटेन अर्पण: नारियल के युवा पत्तों, फूलों और फलों से निर्मित जटिल और सुंदर अर्पण टोकरियाँ (बांटेन) चढ़ाना एक दैनिक अनुष्ठान है। यह केवल भेंट नहीं, अपितु ब्रह्मांड के प्रति कृतज्ञता और सृजन का एक प्रतीकात्मक कार्य है, जो इस मंदिर की पहचान है।
• पद्मासन पूजा: खाली सिंहासन (पद्मासन) की पूजा करना, जो निराकार परमशिव का प्रतीक है, एक अद्वितीय बालीनी शैव परंपरा है। इसमें मूर्ति के स्थान पर शून्यता और सर्वोच्च चेतना की उपासना की जाती है, जो अद्वैत वेदांत के दर्शन से मेल खाती है।
• त्रि संध्या प्रार्थना: दिन में तीन बार (सूर्योदय, मध्याह्न, सूर्यास्त) सामूहिक रूप से गायत्री मंत्र और अन्य वैदिक मंत्रों का उच्चारण करना इस मंदिर की एक नियमित और अनूठी आध्यात्मिक लय है, जो समय को पवित्र करती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्राचीन काल में उबुद का क्षेत्र घने जंगलों से ढका था और यहाँ अलौकिक शक्तियों का वास था। एक बार, एक महान ऋषि एम्पु कुतुरान इस क्षेत्र से गुज़रे और उन्होंने यहाँ एक दिव्य ज्योति का अनुभव किया। उन्होंने ध्यान में जाना कि यह स्थान स्वयंभू शिवलिंग के रूप में भगवान शिव का निवास है। तब उन्होंने यहाँ एक साधारण वेदी स्थापित की, जो कालांतर में यह मंदिर बना।
• एक अन्य कथा के अनुसार, उबुद की एक रानी, जो निःसंतान थी, ने इसी स्थान पर देवी पार्वती की कठोर तपस्या की थी। उसकी भक्ति से प्रसन्न होकर देवी ने उसे पुत्र प्राप्ति का वरदान दिया। तभी से यह माना जाता है कि संतान की कामना से यहाँ पूजा करना विशेष फलदायी होता है। यह कथा मंदिर के शक्ति पीठ स्वरूप की ओर संकेत करती है।
• यह भी कहा जाता है कि इस मंदिर का 'पद्मासन' एक विशाल भूमिगत जल स्रोत के ठीक ऊपर स्थित है। यह जल स्रोत पवित्र गंगा से जुड़ा हुआ माना जाता है। पूर्णिमा की रात्रि को, इस जल में देवी-देवता स्नान करने आते हैं, जिससे इसकी ऊर्जा और भी प्रबल हो जाती है। इसीलिए पूर्णिमा की रात्रि का जागरण और स्नान यहाँ अत्यंत महत्वपूर्ण है।

What Devotees Pray For

• स्थानीय भक्तों की मान्यता के अनुसार, इस मंदिर में सच्चे मन से प्रार्थना करने पर अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। विशेष रूप से, मानसिक अशांति और पारिवारिक कलह से पीड़ित लोग यहाँ 'मेलुकत' शुद्धिकरण अनुष्ठान करवाने के बाद शांति और सामंजस्य की पुनर्स्थापना का अनुभव करते हैं। कलाकार और सृजनशील व्यक्ति, जो उबुद क्षेत्र में बहुतायत में हैं, अपनी रचनात्मकता में आ रही बाधाओं और प्रेरणा की कमी के निवारण हेतु यहाँ नियमित रूप से आते हैं; उनका विश्वास है कि यहाँ की 'तकसु' ऊर्जा उनकी कला को पुनर्जीवित करती है। व्यवसाय में हानि या आर्थिक संकट का सामना कर रहे श्रद्धालु देवी पार्वती और भगवान गणेश को विशेष अर्पण करते हैं, जिससे उन्हें नए अवसर और समृद्धि के मार्ग मिलने की बात कही जाती है। स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं, विशेषकर अज्ञात कारणों से होने वाली बीमारियों में, भक्तगण पवित्र जल (तीर्थ) ग्रहण करते हैं और आरोग्य की प्रार्थना करते हैं। यह भी माना जाता है कि ग्रह दोषों और पितृ दोषों की शांति के लिए अमावस्या की रात्रि में यहाँ दीपदान करना अत्यंत फलदायी होता है। ये सभी फलितानि श्रद्धा और विश्वास पर आधारित हैं, और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे प्रमुख है असाध्य रोगों से मुक्ति का अनुभव। कहा जाता है कि एक स्थानीय कलाकार, जो वर्षों से हाथ के पक्षाघात से पीड़ित था, ने यहाँ लगातार सात पूर्णिमाओं तक 'मेलुकत' अनुष्ठान करवाया और धीरे-धीरे उसके हाथ में पुनः गति आ गई। एक अन्य प्रचलित कथा के अनुसार, एक विदेशी पर्यटक जो गहन अवसाद में था, मंदिर में अनायास ही बैठकर रोने लगा। उसके बाद उसे ऐसी गहन शांति का अनुभव हुआ कि उसका जीवन के प्रति दृष्टिकोण ही बदल गया और वह प्रतिवर्ष यहाँ आने लगा। यह भी माना जाता है कि मंदिर में सच्चे मन से माँगी गई संतान प्राप्ति की प्रार्थना अक्सर पूरी होती है, जिसके प्रमाण स्वरूप कई दंपत्ति अपने बच्चों के साथ यहाँ आशीर्वाद लेने आते हैं। ये सभी घटनाएँ व्यक्तिगत आस्था और विश्वास पर आधारित हैं, और इन्हें चमत्कार मानना पूर्णतः श्रद्धा का विषय है।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर के आंतरिक प्रांगण में स्थित एक प्राचीन वृक्ष में एक अदृश्य आध्यात्मिक शक्ति का वास है, जिसे 'तकसु' कहा जाता है। कहा जाता है कि रात्रि के समय, विशेषकर अमावस्या पर, इस वृक्ष के आस-पास से हल्की स्वर्णिम आभा निकलती है, जिसे केवल अत्यंत संवेदनशील व्यक्ति ही देख सकते हैं। एक अन्य रहस्य 'पद्मासन' से जुड़ा है। यद्यपि यह एक खाली सिंहासन है, परंतु कुछ भक्तों का दावा है कि गहन ध्यान की अवस्था में उन्होंने इस सिंहासन पर एक तीव्र प्रकाश पुंज का साक्षात्कार किया है, जो संभवतः निराकार शिव की उपस्थिति का संकेत है। यह भी माना जाता है कि मंदिर के नीचे एक भूमिगत जल धारा प्रवाहित होती है, जो सीधे पवित्र तिर्ता एम्पुल झरने से जुड़ी है, जिसके कारण यहाँ की भूमि सदैव आध्यात्मिक रूप से आवेशित रहती है। इन सभी मान्यताओं की कोई वैज्ञानिक पुष्टि नहीं है, और ये पूर्णतः श्रद्धा और स्थानीय लोककथाओं पर आधारित हैं।

Scriptural References

• भुवनकोश ग्रंथ: यह एक प्राचीन बालीनी शैव ग्रंथ है, जो बाली के मंदिरों और देवताओं की स्थापना के सिद्धांतों का वर्णन करता है। संभवतः इसी ग्रंथ के आधार पर उबुद क्षेत्र के मंदिरों की 'त्रि कायंगन' और 'पद्मासन' की अवधारणा स्थापित हुई है, जो निराकार शिव की उपासना पर बल देती है।
• लोंटर ग्रंथ: ताड़ के पत्तों पर लिखे गए ये प्राचीन बालीनी ग्रंथ हैं, जिनमें 'एम्पु कुतुरान' जैसे ऋषियों द्वारा बाली में शैव धर्म के प्रसार और मंदिरों की स्थापना की कथाएँ हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मंदिर का उल्लेख किसी लोंटर में हो सकता है, यद्यपि इसकी पुष्टि नहीं है।
• शिव तत्त्व पुराण (बालीनी रूपांतर): भारतीय शिव पुराण का बाली में एक स्थानीय रूपांतर प्रचलित है, जो शिव के विभिन्न रूपों और उनकी लीलाओं का वर्णन करता है। इसी से प्रेरित होकर यहाँ शिव को 'संग ह्यांग विधि' के रूप में सर्वोच्च देवता मानकर पूजा जाता है।
• आगम हिन्दू धर्म के सिद्धांत: यह इंडोनेशियाई हिन्दू धर्म का आधिकारिक धर्मग्रंथ नहीं, अपितु एक संहिताबद्ध दर्शन है। यह वेदों, उपनिषदों और स्थानीय परंपराओं के समन्वय से बना है। इसी के अनुसार, इस मंदिर में 'त्रि संध्या' प्रार्थना और 'त्रि हित करण' (ईश्वर, मानव, प्रकृति का सामंजस्य) के सिद्धांत का पालन होता है।

Open this temple in the Encyclopedia