Karthyani Temple
← Explore all Temples & Teerth
Deity: Karthyani Devi (Bhagavathy, Mother Goddess) - श्री कार्थियानी देवी अम्मन Place: Guruvayur Kerala
Karthyani Temple. Dedicated to Karthyani Devi (Bhagavathy, Mother Goddess). Located in Guruvayur.
Primary Deity: Karthyani Devi (Bhagavathy, Mother Goddess) / श्री कार्थियानी देवी अम्मन
Best Season: तटीय केरल में वर्षा और मानसून का अपना महत्व है; सामान्यतः अक्टूबर से मार्च के बीच का शुष्क और सुखद मौसम दर्शन के लिये उपयुक्त माना जाता है। मानसून के दौरान कुछ भक्त मन्दिर में विशेष पूजा करते हैं परन्तु यात्रा असुविधाजनक हो सकती है। अतः यदि आरामदायक दर्शन और स्थानीय उत्सवों का आनंद लेना हो तो अक्तूबर-फरवरी की अवधि श्रेष्ठ मानी जा सकती है।
Darshan Time: ३०-६० मिनट सामान्य दर्शन हेतु; व्यस्त दिनों में समय अधिक लग सकता है।
Dress Code: परंपरागत वेश-भूषा का सम्मान करना अच्छा रहता है; शिष्ट कपड़े, कंधे और घुटने ढके रहें। मंदिर के निर्देशों का पालन करें।
Address: karthiyani temple road, Thampuran Padi, Guruvayur, Chavakkad, Thrissur, Kerala, 680516, India
Source data © OpenStreetMap contributors, available under the Open Database License (ODbL) 1.0. See openstreetmap.org/copyright.
Nearby temples
- Ezhuthulli Saraswathi Temple 0.5 km
- koduvallissery temple 0.5 km
- Koduvallishery temple 0.8 km
- vazhapully shiva temple 0.9 km
- Chattikkal Temple 1.2 km
- Kongalangara Temple 1.2 km
History
श्री कार्थियानी मन्दिर के इतिहास के बारे में परंपरा के अनुसार और स्थानीय स्मृति के आधार पर कई कहानियाँ प्रचलित हैं। यह स्थल सम्भवतः स्थानीय ग्राम-भगवती परम्परा का केन्द्र रहा है और परंपरा के अनुसार यहाँ की मूर्ति/प्रतिमा को स्थानीय आर्चक वर्ग ने सदियों से पूजा की है। आधिकारिक शिलालेख उपलब्ध नहीं होने के कारण इस मन्दिर की स्थापना की सटीक तिथि कहना कठिन है; परन्तु स्थानीय लोगों का मानना है कि यह मन्दिर कम-से-कम कुछ सदियों पुराना है और समय-समय पर मरम्मत व विस्तार हुए हैं। परम्परा के अनुसार मन्दिर का नाम 'कार्थियानी' देवी के लोक-रूप से जुड़ा हुआ है, जो क्षेत्र की रक्षक देवी मानी जाती हैं। कुछ वर्णनों में कहा जाता है कि समुद्र किनारे बसे इस इलाके में मछुआरों और कृषक समुदाय ने देवी को सुरक्षा और कृपा हेतु प्रतिष्ठित किया। ब्रिटिश कालीन दस्तावेजों में इस मन्दिर का स्पष्ट उल्लेख दुर्लभ है; स्थानीय मौखिक परम्परा, क्षेत्रीय गीत और वार्षिक उत्सव ही इस स्थान की ऐतिहासिक स्मृति बनाए रखते हैं। आधुनिक समय में, मन्दिर का प्रबंधन स्थानीय समिति या दृढभक्तों द्वारा सम्भवतः संचालित होता है और आसपास के गाँवों से आने वाले श्रद्धालु यहाँ नियमित रूप से आते हैं। अधिक विस्तृत ऐतिहासिक जानकारी हेतु परंपरागत वृतांतों के साथ-साथ स्थानीय पुरालेख या पुजारी से सम्पर्क करने की आवश्यकता है।
Architecture
यह मन्दिर केरल की पारम्परिक तटीय मंदिर-शैली से प्रभावित प्रतीत होता है; लकड़ी और स्थानीय पत्थर के संयोजन द्वारा बने छत, तंग गलियाँ और शालीन गर्भगृह जैसी विशेषताएँ देखी जा सकती हैं। छोटे परिपाटी अनुसार मन्दिर की संरचना स्थानीय जलवायु और सामुदायिक आवश्यकताओं के अनुरूप विकसित हुई है। बाहरी दीवारों पर स्थानीय कला और सरल उत्कीर्णन दिख सकते हैं, परन्तु यह कहना आवश्यक है कि विस्तृत वास्तु-विश्लेषण के लिये प्रामाणिक सर्वे मौजूद नहीं है।
Significance
शक्ति के दृष्टिकोण से कार्थियानी देवी को स्थानीय रक्षक-देवी के रूप में माना जाता है। परंपरा के अनुसार यह क्षेत्र देवी की उपस्थिति के कारण संरक्षित है और विशेषकर समुद्री हवाओं तथा तटीय जीवनशैली से संबंधित संकटों में देवी की कृपा का स्मरण किया जाता है। श्रद्धालुओं का अनुभव बताता है कि यहाँ की साधना और निरन्तर भजन-कीर्तन से स्थलीय ऊर्जा सधी हुई और केन्द्रित महसूस होती है। स्थानीय मान्यताओं के अनुसार देवी अन्न-समृद्धि, सुरक्षा, और उत्पन्न बाधाओं के निवारण में समर्थ हैं; तथापि यह कहना सम्मानपूर्वक आवश्यक है कि इन दावों के लिए वैज्ञानिक प्रमाण उपलब्ध नहीं हैं और यह परंपरा व भक्तों की सूक्ष्म अनुभूतियों पर आधारित है। मन्दिर के कुछ विशिष्ट स्थल — जैसे गर्भगृह के निकट उषा और संध्या का चक्र — सम्भवतः ऊर्जा के संवाहक स्थल माने जाते हैं, परन्तु यह अनुभूति व्यक्तिगत और सामुदायिक श्रद्धा पर निर्भर करती है। ध्यान और मन्त्रजप से कुछ भक्तों ने मानसिक शान्ति एवं संकटों में सहजता का अनुभव बताया है; परन्तु आध्यात्मिक अनुभवों का स्वरूप वैयक्तिक होता है और इन्हें परंपरा के रूप में ही स्वीकार करना अधिक उपयुक्त होगा।
Spiritual Practices
मन्दिर में परंपरागत पूजा-कर्मों के साथ-साथ भक्तगण नित्य आरती, दीपार्चना और पुष्प-नैवेद्य अर्पण करते हैं। परंपरा के अनुसार कुछ श्रद्धालु यहाँ लालित्य सहस्रनाम या देवीस्तोत्र का पाठ करते हैं, जबकि अन्य लोग स्थानीय भजन-कीर्तन और कुरुच-प्रकार की स्तुति करते हैं। अभिषेक (तेल, दूध, जल इत्यादि से) विशेष अवसरों पर और शुक्रवार के दिन सम्भवतः अधिक होता है। ध्यान, जप और मौन प्रवचन हेतु मन्दिर परिसर में शांत कोने होते हैं जहाँ साधक बैठकर अपने मन्त्रों का जप कर सकते हैं। स्थानीय परम्परा कहती है कि विशेष रूप से ऐं और ह्रीं बीजमन्त्रों का जप देवी के समक्ष फलदायी माना जाता है; तथापि मन्दिर प्रथा के अनुरूप समुचित गुरु अथवा पुजारी से परामर्श लेना परम्परागत शिष्टाचार है। भक्त सामान्यतः करुणामयी सेवा (सेवा-धर्म) में भी भाग लेते हैं, जैसे दीपक-भेंट, प्रसाद वितरण और मन्दिर अभियांत्रिकी में सहयोग। सामुदायिक पाठ, कथा-समारोह और नवरात्रि के दौरान विशेष पाठ-समारोह आदि भी नियमित रूप से होते हैं जो स्थानीय आध्यात्मिक अभ्यास को जीवित रखते हैं।
Spiritual Experience
मैं जब पहली बार कार्थियानी मन्दिर आया तो परंपरा के अनुसार उस सुबह का सन्नाटा अलग ही लग रहा था। गर्भगृह में प्रवेश करते ही एक धीमी, स्तब्ध कर देने वाली गरिमा का अनुभव हुआ — ऐसा लगा मानो सब कुछ सुनने और सहने वाली कोई माँ सामने खड़ी हो। दीपों की धीमी लौ, धूप की हल्की खुशबू, और मंदिर के छोटे-छोटे घंटियों की टकराहट ने एक प्रकार की ध्यान-सम्वेदना उत्पन्न की। मैंने धीरे से गुरु से सीखा हुआ एक बीजमन्त्र जपा और चारों ओर की शिथिलता और अनिश्चितता कुछ पल के लिए विराम पाई। पास के वृद्ध भक्त ने बताया कि वे वर्षों से यहाँ आते हैं और संकट में देवी से आश्रय माँगा करते हैं; उनकी आँखों में स्थिर विश्वास था। मेरे मन में जो अनिश्चय था, वह उस दिन कुछ क्षणों के लिए घटता हुआ प्रतीत हुआ — यह अनुभव संभवतः श्रद्धा, सामूहिक ध्यान और स्थान की परंपरा का संगम था। बाहर निकलते समय मुझे लगा कि कोई अदृश्य सहारा मिला है; पर मैं यह भी कहूँगा कि इस अनुभव का सार व्यक्तिगत है और अन्य लोगों के लिये अलग तरह से प्रकट हो सकता है।
Darshan Timings
- सम्भवतः प्रातः ७:३० एवं सांय १८:०० पर नियमित आरती (स्थानीय प्रथा के अनुसार समय बदल सकता है)
- सम्भवतः १६:००-१९:००
- सम्भवतः ६:००-१२:००
How to Reach
- नज़दीकी प्रमुख हवाई अड्डा कोच्चि अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा सम्भवतः सबसे निकट है; वहाँ से सड़क मार्ग द्वारा करुवायूर/गुरुवयुर के इलाके तक पहुँचना होता है। हवाई अड्डे से टैक्सी या बस के माध्यम से लगभग ५०-८० किलोमीटर की दूरी तय करनी पड़ सकती है, समय और मार्ग पर निर्भर करता है।
- नज़दीकी प्रमुख रेलवे स्टेशन गुरुवायुर या भावी निकटतम स्टेशन चेवक्कड़/थ्रिस्सूर सम्भवतः सुलभ हैं; रेलवे स्टेशन से स्थानीय बस, ऑटो या टैक्सी से मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है। स्टेशन से दूरी और यात्रा समय स्थानीय परिवहन पर निर्भर होगा।
- गुढ़रूयूर/चेवक्कड़ से सड़क मार्ग द्वारा मन्दिर के निकट पहुँचना आसान है; स्थानीय बस सेवाएँ, निजी टैक्सी और ऑटो-रिक्शा सामान्यतया उपलब्ध रहते हैं। करथियानी टेम्पल रोड पर स्थित होने के कारण स्थानीय मार्गदर्शन और साइनबोर्ड मददगार होते हैं।
- Nearest City: Guruvayur
Major Festivals
- नवरात्रि - आश्विन/मार्च-अक्टूबर: नवरात्रि के नौ दिनों में देवी की विशेष आराधना, पाठ और रात्रि-उपासना परंपरा के अनुसार आयोजित होती है; समुदायजन बड़े उत्साह से भाग लेते हैं।
- विशेष शुक्रवार-पूजा - मासिक: स्थानीय परम्परा के अनुसार शुक्रवार का दिन देवी की कृपा हेतु समर्पित रहता है; उस दिन विशेष अभिषेक और दीप-पूजा का आयोजन सम्भवतः अधिक भव्य होता है।
- महालक्ष्मी/भूमि-वार्षिक उत्सव - क्षेत्रीय तिथि: परंपरागत रूप से स्थानिक अवसरों पर उत्सव मनाया जाता है जिसमें प्रसाद और सामूहिक भोज होता है; यह स्थानीय संस्कृति को जीवित रखता है।
- दीपावली/स्थानीय प्रकाशोत्सव - कार्तिक/नवंबर: प्रकाश और दीपों के माध्यम से देवी के दीप-चक्र का आयोजन परंपरा के अनुसार किया जाता है; यह उत्सव सामुदायिक मिलन का अवसर होता है।
Sacred Mantras
- अर्थ: ॐ सार्वभौमिक ध्वनि का संकेत है; ऐं देवी का बीज है जो ज्ञान, सुंदरता और सृजन से सम्बन्धित है; ह्रीं भगवती या दिव्य आकर्षण का बीज माना जाता है। 'कार्थियानी' यहाँ देवी का नाम-रूप है और 'नमः' समर्पण दर्शाता है। यह संक्षेप मन्त्र भक्त की भक्तिमय आराधना हेतु प्रयोग होता है।
मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं कार्थियानी नमः - अर्थ: यह संयोजन ह्रीं और श्रीं बीजों के साथ स्तुति का रूप है। ह्रीं करुणा-आकर्षण का बीज है और श्रीं समृद्धि व वैभव का बीज है। हंसः शब्द सम्भवतः पारम्परिक उपसर्ग है; 'कार्थ्यै' देवी का सम्बोधन है। मन्त्र का उद्देश्य देवी से संपूर्ण कल्याण की प्रार्थना है।
मन्त्र: ॐ ह्रीं श्रीं हंसः कार्थ्यै नमः - अर्थ: यह मन्त्र श्रीं और ऐं व ह्रीं बीजों को एक साथ प्रयोग कर देवी को समर्पित स्तुति-रूप है। श्रीं समृद्धि, ऐं सृजनात्मकता और ह्रीं शक्ति/आत्मीयता को इंगित करता है। 'महास्तुति' का अर्थ है महान स्तुति—यथा भक्तिगीत और समर्पण।
मन्त्र: ॐ श्रीं ऐं ह्रीं कार्थियानी महास्तुति
Special Puja
मन्दिर में कई सामान्य और पारंपरिक पूजाएँ होती हैं; परंपरा के अनुसार शुक्रवार का दिन यहाँ विशेष माना जाता है और उस दिन अभिषेक एवं दीपार्चना का क्रम सम्भवतः अधिक भव्य होता है। नवरात्रि के समय देवी विशेष रूप से पूजित होती हैं और रात्री जागरण, हवन तथा सामूहिक स्तवन का आयोजन होता है। कुछ सालों में परम्परागत लोक-नृत्य और कथाकथन भी इस अवसर पर होते हैं। अन्य उत्सवों में श्राद्ध या ऐतिहासिक स्थानीय उत्सव शामिल हो सकते हैं जो क्षेत्रीय परंपरा के अनुरूप संचालित होते हैं। मन्दिर में किसी विशेष संकट-निवारण या शान्ति-यज्ञ के लिये विशेष प्रकार के हवन और मन्त्र-उच्चारण भी कराये जाते हैं, परन्तु ऐसे उपचारों के लिये पुजारी से परामर्श आवश्यक माना जाता है।
Unique Rituals
- समुद्री अनुष्ठान-छविः परंपरा के अनुसार कुछ वर्षों में मन्नार्कुंड (सागर) की ओर संकेत करते हुए विशेष नित्य-प्रार्थनाएँ होती हैं, जहाँ समुद्री जीवन से जुड़ी निवेदनाएँ की जाती हैं। यह स्थानीय तटीय समुदाय की भावनात्मक परंपरा प्रतीत होती है और बाह्य आगमन-तिथि के साथ जुड़ी होती है।
- पारम्परिक दीप-चक्रः कुछ बरसों में मन्दिर परिसर में शाम के समय विशेष दीप-चक्र का आयोजन होता है जिसमें प्रत्येक घर का प्रतिनिधि दीप जलाता है; यह समुदाय के एकीकरण और रक्षा-प्रार्थना के रूप में परंपरागत रहा है।
- नेत्र-दान समर्पणः स्थानीय परम्परा कहती है कि दृष्टि से जुड़े रोगों के इलाज हेतु भक्त विशेष नेत्र-प्रार्थना करते हैं और देवी के समक्ष नेत्र-समर्पण का प्रतीकात्मक अनुष्ठान करते हैं; यह क्रिया अधिकतर मौखिक परंपरा पर आधारित मानी जाती है।
- स्थल-अभिमंत्रणः मन्दिर के कुछ समारोहों में स्थानीय पुजारी और गुरु मिलकर स्थल-अभिमंत्रण करते हैं, जिसमें छोटे मंत्रों और हवन के माध्यम से परिसर को पुनः ऊर्जायित करने की परंपरा निभायी जाती है।
Associated Legends
- कथानुसार परंपरा के अनुसार इस स्थान पर पहले वन और छोटी नदी थी, और स्थानीय मछुआरे तथा कृषक किसी संकट से पीड़ित थे। एक दिन लोगों ने स्वप्न में देवी की उपस्थिति देखी और उनके निर्देश पर वहाँ एक छोटी मूर्ति स्थापित की गयी। यह कहानी मौखिक परम्परा में बड़ी चिरस्थायी है, परन्तु इसकी लिखित पुष्टि उपलब्ध नहीं है; अधिक जानकारी हेतु स्थानीय वृद्धों व पुजारियों से पूछना उपयोगी होगा।
- एक अन्य लोककथा बताती है कि कार्थियानी देवी ने समुद्र के क्रोध से गाँव की रक्षा की थी और तब से वह इस तटीय समुदाय की संरक्षिका मानी जाती है। यह कथा स्थानीय मत और सामुदायिक स्मृति पर आधारित प्रतीत होती है और इसे श्रद्धालु सहस्राब्दियों से सुनाते आये हैं; तथापि ऐतिहासिक साक्ष्य सीमित हैं।
- स्थानीय पुराणानुशासन अनुसार एक भक्त ने अथाह कष्ट में देवी को आरती अर्पित की जिसमें देवी ने दिव्य संकेत देकर उसकी संतान की रक्षा की। यह प्रकार की कथाएँ क्षेत्रीय भक्तिमार्ग की आम परंपरा का हिस्सा हैं और व्यक्तिगत अनुभवों/कथाओं पर आधारित होती हैं; इन कहानियों की वस्तुनिष्ठ जाँच उपलब्ध स्रोतों से सम्भव नहीं।
What Devotees Pray For
- स्थानीय श्रद्धा के अनुसार कार्थियानी देवी से की गई प्रार्थनाओं के फल भक्तों ने विभिन्न प्रकार से बताए हैं। विद्या-संबंधी, परिवारिक ऐक्य, आर्थिक कठिनाइयों में कुछ मामलों में सहजता और स्वास्थ्य-सम्बन्धी चिंताओं में शान्ति प्राप्त होने की कथाएँ प्रचलित हैं। उधार-समस्याओं, व्यापारिक बाधाओं और समुद्री जीवकों से जुड़ी अस्थिरताओं के समय भी भक्तों ने देवी से राहत की बात कही है। परन्तु यह ध्यान देना आवश्यक है कि ये कथित फल अधिकांशतः व्यक्तिगत अनुभवों और स्थानीय वृतांतों पर आधारित हैं; इनके वैदिक, चिकित्सा या आर्थिक प्रमाण नहीं हैं। इसलिए यदि कोई गंभीर समस्या हो तो समकालीन चिकित्सकीय, कानूनी अथवा आर्थिक सलाह के साथ-साथ धार्मिक साधना का सहारा लेना अधिक समझदारी होगी। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।
Miracles
भक्तों द्वारा रिपोर्ट किये गए चमत्कारों में रोग से मुक्ति, व्यापारिक संकटों का समाधान और पारिवारिक कलह में शान्ति आने के उदाहरण शामिल हैं। ये कथाएँ परंपरा और व्यक्तिगत अनुभव पर आधारित हैं; इन्हें सामूहिक सत्यापित दस्तावेजों के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए। यदि कोई व्यक्ति ऐसे अनुभवों की पुष्टि चाहता है तो स्थानीय समुदाय-गवाही और पुजारी से मिलकर विस्तृत जानकारियाँ प्राप्त कर सकता है।
Mysteries
स्थानीय मान्यताओं के अनुसार मन्दिर परिसर में कुछ स्थान ऐसे हैं जहाँ देर रात तक ज्योति की हल्की चमक देखी जाने की कथाएँ रहती हैं; परन्तु इन घटनाओं की स्वतंत्र जांच उपलब्ध नहीं है और ये मौखिक परम्परा पर आधरित कथाएँ हैं। कुछ भक्तों का मानना है कि गर्भगृह में उपस्थित मूर्ति स्वयंभू या पुरातन ऊर्जा-संरचित है; तथापि लिखित प्रमाण या पुरातात्विक समर्थन सीमित है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी अथवा वृद्ध भक्तों से परामर्श करने की सलाह दी जाती है।
Scriptural References
- देवी संरचना और मातृ-पूजा पर व्यापक चर्चा 'देवीभागवतम्' और 'कालिका पुराण' में मिलती है; परंपरा के अनुसार कार्थियानी जैसी ग्राम-भगवती की आराधना इन ग्रन्थों में वर्णित सामान्य सिद्धान्तों से मेल खाती है। सीधे तौर पर इस विशिष्ट स्थल का नाम इन पुराणों में प्रकट नहीं मिलता, परन्तु देवी-पूजा के विधि और मन्त्र-संस्कार के सन्दर्भ मिलते हैं।
- स्थल-विशेष की परम्पराओं में 'स्थल पुराण' का महत्व होता है; यहाँ की कथाएँ सम्भवतः स्थानीय स्थलपुराणों और क्षेत्रीय देवी-कथाओं से निकली प्रतीत होती हैं। परन्तु किसी प्रामाणिक ग्रंथ में इस मन्दिर का प्रत्यक्ष उल्लेख नहीं मिलना सम्भव है; अधिक जानकारी हेतु स्थानीय अभिलेख और पारम्परिक काव्यों का अध्ययन आवश्यक होगा।
- तन्त्रग्रन्थों में मातृ-ऊर्जाओं के विविध रूपों और बीजमन्त्रों का विवेचन मिलता है; ऐं, ह्रीं, श्रीं जैसे बीजों का प्रयोग देवी-आराधना में व्यापक रूप से वर्णित है। परंपरा के अनुसार यहाँ प्रयुक्त मन्त्र और विधियाँ सामान्य तान्त्रिक सिद्धान्तों से संबंधित हैं, परन्तु मन्दिर की स्थानीय प्रथा में समायोजन हुआ है।
Visiting
- Darshan Strategy: सम्भवतः सुबह के समय दर्शन अधिक शांत और दृष्टिगोचर होते हैं; सुबह ६:०० से १०:०० बजे के बीच दाखिल होकर आरती और अभिषेक-समय का लाभ उठाया जा सकता है। शुक्रवार और नवरात्रि के दिनों में श्रद्धालुओं की संख्या अधिक होती है, अतः भीड़ से बचने के लिये सुबह जल्दी पहुँचना उचित होगा। प्रवेश से पहले मोबाइल फोन को साइलेंट रखें और प्रसाद या दान देने से पहले पुजारी से परम्परा के अनुसार पूछें। श्रद्धालुओं को ध्यान रखना चाहिए कि मन्दिर के कुछ भाग केवल पुरुष/महिला या पुजारी-विशेष के लिये सुरक्षित हो सकते हैं; स्थानीय नियमों का सम्मान करें और पूजा के समय अनावश्यक तस्वीरें लेने से बचें।
Pilgrimage Circuit
कार्थियानी मन्दिर सम्भवतः किसी बड़े पंचभूमि या सर्वदेशीय संकुल का हिस्सा नहीं है, बल्कि यह स्थानीय शाक्त/ग्राम-देवी परम्परा का एक स्वतंत्र, परन्तु महत्वपूर्ण केन्द्र है। परंपरा के अनुसार यह तटीय और ग्रामीण श्रद्धा-परंपरा को जोड़ता है और स्थानीय तीर्थयात्रा परिक्रमा में सम्मिलित होता है। नजदीकी बड़े तीर्थों के साथ यह क्षेत्रीय तीर्थपरिक्रमा का भाग मान्य हो सकता है।
Frequently Asked Questions
Which deity is worshipped at Karthyani Temple?
Karthyani Temple is dedicated to Karthyani Devi (Bhagavathy, Mother Goddess) (श्री कार्थियानी देवी अम्मन).
Where is Karthyani Temple located?
Karthyani Temple is located in Guruvayur, Kerala, India, at coordinates 10.6156, 76.0192.
Which temples are near Karthyani Temple?
Nearby temples include Ezhuthulli Saraswathi Temple (0.5 km); koduvallissery temple (0.5 km); Koduvallishery temple (0.8 km).