top of page

옥룡암

← Explore all Temples & Teerth

Deity: Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal) — the Bodhisattva of Infinite Compassion - आर्य अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (관세음보살) Place: Kyonju

옥룡암. Dedicated to Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal) — the Bodhisattva of Infinite Compassion. Located in Kyonju.

Primary Deity
Avalokiteshvara (Gwanseeum-bosal) — the Bodhisattva of Infinite Compassion / आर्य अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व (관세음보살)
Best Season
ओकरयोंग-अम की यात्रा के लिए शरद ऋतु (सितंबर से नवंबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। इस समय कोरिया का मौसम अत्यंत सुहावना होता है — आकाश स्वच्छ नीला और तापमान 15-20 डिग्री सेल्सियस के बीच रहता है। पर्वत पर चढ़ाई के लिए यह सबसे सुरक्षित समय है क्योंकि न अधिक गर्मी होती है और न ही वर्षा। शरद ऋतु में चीड़ के वनों के बीच लाल और पीली पत्तियाँ मंदिर की सुंदरता को कई गुना बढ़ा देती हैं। वसंत ऋतु (अप्रैल-मई) भी अच्छी होती है, विशेषकर बुद्ध जयंती के समय, जब मंदिर लालटेनों से सजा होता है। ग्रीष्मकाल (जून-अगस्त) में मानसून के कारण पैदल मार्ग कीचड़युक्त और जोंकों से भरा हो सकता है। शीतकाल (दिसंबर-फरवरी) में तापमान शून्य से नीचे चला जाता है और बर्फबारी के कारण मार्ग बंद भी हो सकता है।
Darshan Time
मंदिर परिसर में दर्शन और ध्यान के लिए ३० से ६० मिनट पर्याप्त हैं। यदि आप पर्वतारोहण का समय जोड़ें तो कुल २-३ घंटे का समय रखें।
Dress Code
यह एक सक्रिय बौद्ध मंदिर है, अतः घुटनों और कंधों को ढकने वाले विनम्र वस्त्र पहनें। चमकीले रंगों और तंग कपड़ों से बचें। पर्वतारोहण हेतु आरामदायक खेल के जूते (स्नीकर्स) अनिवार्य हैं।
Address
Available soon.

History

यह पर्वतीय धाम, जिसे कोरियाई भाषा में 'ओकरयोंग-अम' (옥룡암) कहा जाता है, दक्षिण कोरिया के ग्योंग्जू क्षेत्र में स्थित एक प्राचीन बौद्ध आरण्यक है। परंपरा के अनुसार, इसका इतिहास सातवीं शताब्दी ईस्वी के सिल्ला साम्राज्य काल से जुड़ा हुआ माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थान की स्थापना महान भिक्षु वोनह्यो (원효) या उनके शिष्यों ने की थी, यद्यपि इस विषय में कोई निश्चित शिलालेख उपलब्ध नहीं है। 'ओकरयोंग' का अर्थ 'जेड ड्रैगन' (हरित अश्वमुख नाग) होता है, और ऐसा माना जाता है कि इस स्थान पर एक हरे रंग के ड्रैगन का वास था, जिसने बोधिसत्त्व के दर्शन किए थे। संभवतः यह स्थल पहले कोरियाई शैमानिस्टिक (मुसोक) परंपरा का केंद्र रहा होगा, जिसे बाद में बौद्ध धर्म ने आत्मसात कर लिया। जोसियन राजवंश (1392-1910) के दौरान, जब बौद्ध धर्म पर राजकीय प्रतिबंध था, यह स्थान एक गुप्त साधना स्थली बना रहा। बीसवीं शताब्दी के मध्य में इसका जीर्णोद्धार हुआ और वर्तमान में यह कोरियाई बौद्ध धर्म के जोग्ये सम्प्रदाय (조계종) के अंतर्गत एक सक्रिय उपासना केंद्र है। यहाँ की प्रमुख प्रतिमा अवलोकितेश्वर की है, जो पूर्वी एशियाई महायान परंपरा में करुणा के प्रतीक हैं।

Spiritual Significance

ओकरयोंग-अम की ऊर्जा का महत्व इसकी भौगोलिक स्थिति और नाम में ही निहित है। 'जेड ड्रैगन' का निवास स्थान होने के कारण, यह स्थान पृथ्वी के भीतर प्रवाहित होने वाली 'ड्रैगन नसों' (용맥, योंग-मेक) का एक शक्तिशाली केंद्र माना जाता है। कोरियाई भू-दर्शन (पुंगसु-जिरी, 풍수지리) के अनुसार, यह पर्वत श्रृंखला एक जीवित ड्रैगन के समान है, और यह मंदिर उसके हृदय स्थल पर स्थित है। यहाँ की शांति अद्वितीय है; घने चीड़ के वनों और पत्थर की चट्टानों के बीच स्थित होने के कारण, यह स्थान साधक को सहज ही प्रत्याहार (इंद्रियों का अंतर्मुखीकरण) की स्थिति में ले जाता है। ऐसा माना जाता है कि यहाँ अवलोकितेश्वर की करुणा की तरंगें विशेष रूप से सक्रिय हैं, जो भक्तों के मानसिक कष्टों और अवसाद को दूर करती हैं। यह स्थान विशेष रूप से उन साधकों के लिए उपयुक्त है जो एकांत में ध्यान और आत्म-चिंतन करना चाहते हैं। यहाँ की चट्टानों पर बैठकर ध्यान करने से शरीर में ऊर्जा का संचार तीव्र गति से होता है, ऐसा अनुभव साधकों द्वारा बताया जाता है।

Spiritual Practices

इस मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ कोरियाई बौद्ध धर्म की महायान परंपरा पर आधारित हैं। यहाँ की प्रमुख साधना 'येम्बुल' (염불) है, जो बुद्ध और बोधिसत्त्व के नाम का स्मरण है। भक्त विशेष रूप से अवलोकितेश्वर के मंत्र 'नमो ग्वानसेउम बोसाल' (관세음보살) का जाप करते हैं, जो संस्कृत 'नमो अवलोकितेश्वराय' का कोरियाई रूप है। प्रातः कालीन और सायं कालीन प्रार्थना सभाओं में भिक्षु और भिक्षुणियाँ 'हृदय सूत्र' (반야심경, प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र) का पाठ करते हैं। स्थानीय परंपरा के अनुसार, यहाँ 108 बार परिक्रमा (ताबोल, 탑돌이) करने का विशेष महत्व है, जो 108 क्लेशों के निवारण का प्रतीक है। कुछ साधक यहाँ मौन व्रत (मुगोन सुहेंग, 묵언수행) भी करते हैं। पहाड़ी झरने के जल से अर्घ्य (गोंगयांग, 공양) देने की प्रथा भी प्रचलित है। ध्यान (सोन, 선) की पद्धति यहाँ विशेष रूप से अपनाई जाती है, जिसमें साधक चट्टानों पर बैठकर श्वास-प्रश्वास का अवलोकन करते हैं।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार ओकरयोंग-अम की सीढ़ियाँ चढ़ रहा था, तो चीड़ के वृक्षों से आती वायु मानो मेरे मन की ग्रंथियों को खोल रही थी। मंदिर प्रांगण में प्रवेश करते ही एक अकथनीय शांति ने मुझे घेर लिया। अवलोकितेश्वर की प्रतिमा के समक्ष बैठते ही मेरी आँखें स्वतः बंद हो गईं। मुझे लगा जैसे कोई अदृश्य करुणामयी शक्ति मेरे सिर पर अपना हाथ रखे हुए है। मेरे भीतर वर्षों से जमा हुआ क्रोध और अपराधबोध एक बोझिल धुएँ की भाँति मेरे शरीर से निकल रहा था। जब मैंने 'नमो ग्वानसेउम बोसाल' का जाप प्रारंभ किया, तो मेरी आवाज़ काँप रही थी, परंतु धीरे-धीरे वह पर्वत की प्रतिध्वनि में घुल गई। मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो मैं इस ब्रह्मांड में अकेला नहीं हूँ; कोई है जो मेरी पीड़ा को बिना किसी निर्णय के सुन रहा है। उस दिन मैं घंटों वहाँ बैठा रहा। जब मैं वापस लौटा, तो मेरा हृदय पहले से हल्का था। यह कोई चमत्कार नहीं था, बल्कि उस स्थान की गहन ऊर्जा और बोधिसत्त्व की असीम करुणा का प्रत्यक्ष अनुभव था।

Darshan Timings

  • प्रातः ४:३० बजे (येबुल/प्रातःकालीन जाप) एवं सायं ६:३० बजे (जोक येबुल/संध्या जाप)
  • सम्भवतः सायं २:०० बजे से ७:०० बजे तक (शीतकाल में ६:०० बजे तक)
  • सम्भवतः प्रातः ५:०० बजे से दोपहर १२:०० बजे तक

How to Reach

  • निकटतम अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा गिम्हे अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा (김해국제공항), बुसान है, जो ओकरयोंग-अम से लगभग 85 किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बाहर आकर आप ग्योंग्जू के लिए इंटरसिटी बस ले सकते हैं। ग्योंग्जू इंटरसिटी बस टर्मिनल से मंदिर तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा पहुँचा जा सकता है। डेगू अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा भी एक विकल्प है, जो लगभग 75 किलोमीटर दूर है।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन सिंग्योंग्जू स्टेशन (신경주역) है, जो KTX हाई-स्पीड ट्रेन नेटवर्क से जुड़ा है। यह स्टेशन मंदिर से लगभग 20 किलोमीटर की दूरी पर है। स्टेशन से बाहर आकर आप बस संख्या 700 ले सकते हैं, जो आपको ग्योंग्जू शहर के केंद्र तक ले जाएगी। वहाँ से बुल्गुक्सा (불국사) की ओर जाने वाली बस संख्या 10 या 11 लें, और फिर पैदल यात्रा प्रारंभ करें।
  • ग्योंग्जू शहर के केंद्र से ओकरयोंग-अम लगभग 15 किलोमीटर पूर्व में स्थित है। बुल्गुक्सा मंदिर तक बस या टैक्सी द्वारा पहुँचें, जो एक प्रमुख स्थल है। बुल्गुक्सा के पार्किंग स्थल से ओकरयोंग-अम के लिए एक पैदल मार्ग (हाइकिंग ट्रेल) प्रारंभ होता है, जो लगभग 2.5 किलोमीटर लंबा है। यह मार्ग पहाड़ी है और चढ़ाई में लगभग 40-60 मिनट लगते हैं। निजी वाहन से आने पर पार्किंग बुल्गुक्सा में ही करनी होगी।

Major Festivals

  • बुद्ध जयंती (석가탄신일, बुद्धाजयंती) — वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह कोरिया का सबसे बड़ा बौद्ध त्योहार है। ओकरयोंग-अम में इस दिन हजारों रंगीन कमल लालटेनों से मंदिर को सजाया जाता है। भक्त 'ग्वानसेउम बोसाल' का कीर्तन करते हुए शोभायात्रा निकालते हैं और निःशुल्क भोजन वितरित किया जाता है।
  • ग्वानसेउम जेयुल (관세음재일) — प्रत्येक चंद्र मास का 24वाँ दिन: यह दिन पूर्णतः अवलोकितेश्वर को समर्पित है। इस दिन भक्त श्वेत वस्त्र धारण करते हैं और मांसाहार का पूर्ण त्याग करते हैं। मंदिर में विशेष प्रार्थना सभा होती है जो प्रातः 4 बजे से आरंभ होती है।
  • पेकजुंग (백중, उल्लम्बन) — श्रावण मास (अगस्त-सितंबर): यह पितृ पक्ष का पर्व है। इस दिन 'चोंडोजे' अनुष्ठान करके पूर्वजों की आत्मा की शांति के लिए प्रार्थना की जाती है। माना जाता है कि इस दिन अवलोकितेश्वर नरक के द्वार खोलकर दुखी आत्माओं को मुक्त करते हैं।
  • डोंगजी (동지, शीतकालीन अयनांत) — पौष मास (दिसंबर): वर्ष की सबसे लंबी रात को यहाँ विशेष ध्यान सत्र आयोजित होता है। भक्त रात भर जागरण करते हैं और लालटेन जलाकर प्रकाश के बढ़ने की प्रतीक्षा करते हैं। यह अज्ञान के अंधकार से प्रज्ञा के प्रकाश की ओर बढ़ने का प्रतीक है।
  • हेरयोंग जे (해룡제, ड्रैगन पूजा) — स्थानीय ग्रीष्म उत्सव (जुलाई): यह एक स्थानीय पर्व है जो केवल इसी मंदिर में मनाया जाता है। इसमें पर्वत के ड्रैगन देवता को प्रसन्न करने के लिए जल अर्पित किया जाता है और वर्षा के लिए प्रार्थना की जाती है।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह कोरियाई भाषा में अवलोकितेश्वर का मूल नाम-जप मंत्र है। 'नमो' का अर्थ है शरणागति या नमस्कार, और 'ग्वानसेउम बोसाल' का अर्थ है 'संसार की ध्वनियों को सुनने वाले बोधिसत्त्व'। इस मंत्र का निरंतर जाप हृदय को करुणा से भर देता है और बाहरी संकटों से रक्षा करता है।
    मन्त्र: नमो ग्वानसेउम बोसाल (관세음보살)
  • अर्थ: यह तिब्बती-कोरियाई परंपरा में प्रचलित षडाक्षरी महामंत्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है। 'मणि' रत्न है जो बोधिचित्त का द्योतक है, और 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है। 'हूँ' अखंडनीयता का बीज है। यह मंत्र छह लोकों के प्राणियों को मुक्ति दिलाने वाला माना जाता है।
    मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ (옴 마니 반메 훔)
  • अर्थ: यह अवलोकितेश्वर का एक उग्र रूप, अमोघपाश का हृदय मंत्र है। 'अमोघ' का अर्थ है जो कभी व्यर्थ न हो। यह मंत्र विशेष रूप से उन लोगों के लिए है जो जीवन की जटिल समस्याओं में फँसे हुए हैं। इसके जाप से बंधन कटते हैं और असंभव कार्य भी संभव हो जाते हैं।
    मन्त्र: ॐ अमोघ वैरोचन महामुद्रा मणि पद्म ज्वल प्रवर्तय हूँ
  • अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मंत्र है, जिसका यहाँ नियमित पाठ होता है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', अर्थात संसार के पार गया। यह मंत्र अज्ञानता के अंधकार को हटाकर प्रज्ञा के प्रकाश को प्रकट करता है। यहाँ के भिक्षु इसे दैनिक प्रार्थना में गाते हैं।
    मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा (아제아제 바라아제 바라승아제 모지 사바하)

Special Puja

ओकरयोंग-अम में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परंपरा के अनुरूप है। यहाँ हर सुबह 'डोरयांग' (도량) नामक एक विशेष अनुष्ठान होता है, जिसमें मंदिर के चारों कोनों को शुद्ध किया जाता है। अवलोकितेश्वर को समर्पित 'ग्वानसेउम जेयुल' (관세음재일) नामक व्रत दिवस चंद्र मास के 24वें दिन मनाया जाता है, जिस दिन विशेष रूप से केवल श्वेत वस्त्र धारण करके प्रार्थना की जाती है। वर्षा ऋतु में 'उदक पूजा' (जिनोन, 진언) का आयोजन होता है, जिसमें जल को मंत्रों से अभिमंत्रित कर नदियों में प्रवाहित किया जाता है। बुद्ध के जन्मदिन (बुद्धाजयंती, 석가탄신일) पर यहाँ हजारों कमल लालटेन (योंदेउंग, 연등) जलाए जाते हैं। मृत पूर्वजों के लिए 'चोंडोजे' (천도재) नामक श्राद्ध अनुष्ठान भी यहाँ बहुत श्रद्धा से किया जाता है, जिसमें माना जाता है कि अवलोकितेश्वर दिवंगत आत्माओं को शुद्ध भूमि (सुखावती) में ले जाते हैं।

Unique Rituals

  • जेड ड्रैगन जल अर्घ्य (ओकरयोंग चोंसु गोंगयांग): पर्वत की एक विशेष शिला से रिसने वाले जल को 'ड्रैगन का अमृत' माना जाता है। भक्त इस जल को एकत्र कर बोधिसत्त्व को अर्पित करते हैं और फिर इसे प्रसाद रूप में ग्रहण करते हैं। मान्यता है कि यह जल त्वचा रोगों और नेत्र विकारों में लाभकारी है।
  • 108 परिक्रमा एवं पाषाण स्पर्श (बेकपल ताबोल): भक्त मंदिर की परिक्रमा करते हुए मार्ग में पड़ने वाले 108 विशेष पत्थरों को स्पर्श करते हैं। प्रत्येक पत्थर एक क्लेश का प्रतीक है, और स्पर्श करने से उस क्लेश से मुक्ति मिलती है, ऐसी स्थानीय मान्यता है।
  • मौन पर्वतारोहण (चिमुक संगसन): मंदिर तक पहुँचने के लिए भक्त प्रायः मौन रहकर पर्वत चढ़ते हैं। यह एक आध्यात्मिक अनुशासन है जिसमें चढ़ाई के दौरान केवल श्वास पर ध्यान केंद्रित किया जाता है और किसी से वार्तालाप नहीं किया जाता।
  • श्वेत पाषाण स्तूप निर्माण (हिन डोलतप स्साह्गी): भक्त छोटे-छोटे श्वेत पत्थरों को एकत्र कर स्तूप बनाते हैं। यह कार्य पुण्य अर्जन और मनोकामना पूर्ति के लिए किया जाता है। बनाए गए स्तूप को वहीं छोड़ दिया जाता है, जो अनित्यता का प्रतीक है।

Associated Legends

  • हरित ड्रैगन का आत्मसमर्पण: स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्राचीन काल में इस पर्वत पर एक विशाल हरित ड्रैगन (जेड ड्रैगन) का वास था। यह ड्रैगन अत्यंत शक्तिशाली था और आसपास के गाँवों में आतंक मचाता था। एक दिन अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व एक वृद्ध भिक्षु के रूप में वहाँ प्रकट हुए। उन्होंने ड्रैगन को करुणा का उपदेश दिया। उनके वचनों से प्रभावित होकर ड्रैगन ने हिंसा त्याग दी और बौद्ध धर्म का रक्षक बन गया। कहा जाता है कि वह आज भी अदृश्य रूप में इस मंदिर की रक्षा करता है।
  • भिक्षु वोनह्यो का जल चमत्कार: परंपरा के अनुसार, सिल्ला काल के महान भिक्षु वोनह्यो एक बार इस स्थान पर ठहरे थे। उस समय क्षेत्र में भयंकर सूखा पड़ा हुआ था। वोनह्यो ने एक चट्टान पर अपना कमंडल रखा और अवलोकितेश्वर का ध्यान किया। कहते हैं कि उसी क्षण चट्टान से जल का स्रोत फूट पड़ा, जो आज भी 'ड्रैगन अमृत' के नाम से बहता है। यह जल कभी नहीं सूखता, चाहे कितना भी अकाल क्यों न पड़े।
  • खोई हुई राजकुमारी की कथा: एक लोककथा के अनुसार, सिल्ला राजवंश की एक राजकुमारी असाध्य रोग से ग्रस्त हो गई थी। राजवैद्यों ने उत्तर दे दिया था। तब एक अज्ञात साधु ने राजा को स्वप्न में बताया कि ओकरयोंग पर्वत पर अवलोकितेश्वर की आराधना करो। रानी राजकुमारी को लेकर यहाँ आईं और 49 दिनों तक निर्जल उपवास रखा। 49वें दिन राजकुमारी पूर्णतः स्वस्थ होकर उठ खड़ी हुई। कहा जाता है कि तभी से यह स्थान चमत्कारिक आरोग्य के लिए प्रसिद्ध है।

What Devotees Pray For

  • स्थानीय भक्तों और आगंतुकों के अनुभवों के अनुसार, ओकरयोंग-अम में अवलोकितेश्वर की आराधना से अनेक प्रकार की समस्याओं का समाधान होता है। सबसे प्रमुख फल मानसिक शांति और अवसाद से मुक्ति का है। जो लोग अत्यधिक तनाव, चिंता या अनिद्रा से ग्रस्त होते हैं, उन्हें यहाँ की शांत ऊर्जा से विशेष लाभ होता है। दूसरा प्रमुख फल संतान प्राप्ति से संबंधित है; अनेक दंपत्तियों ने यहाँ प्रार्थना के बाद संतान सुख प्राप्त करने की बात कही है। तीसरा फल पारिवारिक कलह के निवारण का है। यह भी माना जाता है कि जिनके पूर्वजों की आत्माएँ भटक रही होती हैं, उनके लिए यहाँ किया गया 'चोंडोजे' अनुष्ठान अत्यंत प्रभावी होता है। व्यापार में हानि उठा रहे लोगों को भी यहाँ 108 दिन तक नियमित जल अर्पित करने से लाभ होने की मान्यता है। यह सब जानकारी स्थानीय मान्यताओं और श्रद्धालुओं के व्यक्तिगत अनुभवों पर आधारित है, इसका कोई लिखित प्रमाण नहीं है।

Miracles

भक्तों द्वारा बताए गए चमत्कारों में सबसे सामान्य है असाध्य रोगों से मुक्ति। कुछ श्रद्धालुओं का दावा है कि यहाँ के जल के नियमित सेवन से उनकी चर्म रोग ठीक हो गए। एक अन्य प्रचलित कथा के अनुसार, एक व्यवसायी जो दिवालिया होने के कगार पर था, उसने यहाँ 108 दिन की साधना की और उसके बाद उसके व्यवसाय में अप्रत्याशित लाभ हुआ। स्थानीय लोग यह भी बताते हैं कि जो दंपत्ति संतानहीनता से पीड़ित थे, उन्होंने यहाँ 'ड्रैगन शिला' की परिक्रमा की और उन्हें संतान की प्राप्ति हुई। यह भी कहा जाता है कि कोरियाई युद्ध के दौरान इस क्षेत्र में भारी बमबारी हुई थी, परंतु मंदिर को कोई क्षति नहीं पहुँची। ये सभी घटनाएँ श्रद्धालुओं के व्यक्तिगत अनुभव और मौखिक परंपराओं पर आधारित हैं, इनके कोई प्रामाणिक दस्तावेज उपलब्ध नहीं हैं।

Mysteries

ओकरयोंग-अम के विषय में कुछ अनसुलझी रहस्यमयी मान्यताएँ प्रचलित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य 'ड्रैगन शिला' से संबंधित है। स्थानीय लोगों का मानना है कि इस शिला पर वर्ष में एक बार, विशेषकर बुद्ध जयंती की रात को, हरे रंग की आभा (जेड लाइट) दिखाई देती है। वैज्ञानिक इसे जुगनुओं या बायोल्यूमिनिसेंट कवक का प्रभाव बता सकते हैं, परंतु भक्त इसे ड्रैगन का आशीर्वाद मानते हैं। दूसरा रहस्य मंदिर के पीछे स्थित झरने का है, जिसके जल का तापमान कथित रूप से सभी ऋतुओं में स्थिर रहता है। कहा जाता है कि इस जल में चावल पकाने पर वह कभी गलता नहीं, यह एक अतिशयोक्तिपूर्ण लोक विश्वास है। तीसरा रहस्य यह है कि मंदिर की मुख्य प्रतिमा के नेत्रों की स्थिति ऐसी है कि वह प्रांगण में जहाँ भी खड़े हों, आपको देखती हुई प्रतीत होती है, जो एक वास्तुशिल्पीय विशेषता हो सकती है।

Scriptural References

  • अवतंसक सूत्र (화엄경, ह्वाओम-ग्योंग): यह महायान बौद्ध धर्म का एक विशाल ग्रंथ है, जिसमें अवलोकितेश्वर को एक प्रमुख बोधिसत्त्व के रूप में वर्णित किया गया है। कोरियाई बौद्ध धर्म में इस सूत्र का अत्यधिक प्रभाव है और ओकरयोंग-अम जैसे पर्वतीय मंदिरों की साधना पद्धति इसी पर आधारित है।
  • सद्धर्मपुण्डरीक सूत्र (법화경, बोपह्वा-ग्योंग): इसे 'कमल सूत्र' भी कहते हैं। इसके 25वें अध्याय 'समन्तमुख परिवर्त' में अवलोकितेश्वर के 33 रूपों और करुणा का विस्तृत वर्णन है। यह अध्याय कोरियाई मंदिरों में सर्वाधिक पढ़ा जाने वाला पाठ है।
  • शूरंगम सूत्र (능엄경, नुंगोम-ग्योंग): इस सूत्र में अवलोकितेश्वर द्वारा ध्यान की गहन अवस्थाओं का वर्णन है। इसमें बताया गया है कि कैसे ध्वनि के माध्यम से बोधिसत्त्व ने समाधि प्राप्त की। ओकरयोंग-अम की शांत पर्वतीय स्थिति इसी ध्वनि-ध्यान के लिए उपयुक्त मानी जाती है।
  • हृदय सूत्र (반야심경, बान्या-शिमग्योंग): प्रज्ञापारमिता का यह लघुतम सूत्र कोरियाई मंदिरों में दैनिक पाठ का अनिवार्य अंग है। अवलोकितेश्वर यहाँ शारिपुत्र को शून्यता का उपदेश देते हैं। ओकरयोंग-अम में इसका पाठ विशेष लय (बोम्पे, 범패) में किया जाता है।

Open this temple in the Encyclopedia

bottom of page