Singisa

Singisa. Dedicated to Singisa (Local Mountain Guardian Spirit). Located in Eisen.

Primary Deity

Singisa (Local Mountain Guardian Spirit) / श्री सिंगिसा (पर्वत रक्षक देवता)

Best Season

सिंगिसा मंदिर की यात्रा हेतु वसंत ऋतु (मार्च-मई) और शरद ऋतु (सितंबर-नवंबर) सर्वोत्तम मानी जाती है। वसंत में पर्वतीय क्षेत्र जंगली फूलों से आच्छादित हो जाता है और तापमान सुखद रहता है (१५-२५° सेल्सियस)। शरद ऋतु में आकाश स्वच्छ रहता है और पर्वत शिखरों से दूर-दूर तक के दृश्य दिखाई देते हैं। इस समय वृक्षों की पत्तियाँ लाल-पीली हो जाती हैं, जो अत्यंत मनोरम दृश्य प्रस्तुत करती हैं। सितंबर माह में चुसोक पर्व के समय यहाँ की सांस्कृतिक गतिविधियाँ देखने योग्य होती हैं। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) में वर्षा और उमस के कारण यात्रा कठिन हो सकती है। शीत ऋतु (दिसंबर-फरवरी) में हिमपात संभव है, जिससे मार्ग अवरुद्ध हो सकते हैं।

Darshan Time

सामान्य दर्शन हेतु २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। ध्यान और गुफा दर्शन सहित कुल ४५-६० मिनट का समय लग सकता है।

Dress Code

घुटनों और कंधों को ढकने वाले शालीन वस्त्र पहनें। गुफा में प्रवेश हेतु जूते उतारना आवश्यक है। चमड़े के वस्त्र वर्जित हैं।

Address

Available soon.

History

सिंगिसा मंदिर दक्षिण कोरिया के ग्योंगसांगबुक-दो प्रांत में स्थित एक प्राचीन पर्वतीय तीर्थस्थल है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह मंदिर संभवतः गोर्यो राजवंश (९१८-१३९२ ई.) के काल में स्थापित किया गया था, यद्यपि इस विषय में कोई शिलालेख उपलब्ध नहीं है। परंपरा के अनुसार, यह स्थान मूलतः एक प्राकृतिक गुफा थी जहाँ स्थानीय कृषक समुदाय पर्वत देवता की पूजा किया करता था। जोसियन राजवंश (१३९२-१९१०) के दौरान, जब कोरिया में कन्फ्यूशीवाद राज्य धर्म बन गया, तब भी यह स्थान ग्रामीण लोक आस्था का केंद्र बना रहा। माना जाता है कि इस मंदिर का नाम 'सिंगिसा' स्थानीय बोली के शब्द 'सिंगी' से लिया गया है, जिसका अर्थ संभवतः 'दिव्य पर्वत' या 'आध्यात्मिक शिखर' है। यह मंदिर कोरियाई शमनवाद (मुसोक) की परंपरा से गहराई से जुड़ा हुआ है, जहाँ पर्वतों को देवताओं का निवास स्थान माना जाता है। स्थानीय पुजारी के अनुसार, यहाँ की मुख्य प्रतिमा स्वयंभू है, जो पर्वत शिला से प्राकृतिक रूप से प्रकट हुई थी। जापानी औपनिवेशिक काल (१९१०-१९४५) के दौरान, यह मंदिर स्थानीय प्रतिरोध का प्रतीक भी बना रहा। वर्तमान भवन का निर्माण संभवतः १९७० के दशक में हुआ था, जब कोरियाई सरकार ने पारंपरिक संस्कृति के पुनरुद्धार का कार्यक्रम शुरू किया। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय पुजारी से सम्पर्क करें।

Spiritual Significance

सिंगिसा मंदिर की ऊर्जात्मक महत्ता पर्वतीय शक्ति केंद्र के रूप में अत्यंत विशिष्ट है। कोरियाई आध्यात्मिक परंपरा में पर्वतों को 'सान' कहा जाता है और इन्हें ब्रह्मांडीय ऊर्जा का स्रोत माना जाता है। यह मंदिर एक ऐसे स्थान पर स्थित है जहाँ संभवतः तीन पर्वत श्रृंखलाओं की ऊर्जा रेखाएँ मिलती हैं, जिसे कोरियाई भू-विज्ञान में 'बेक-दू-दे-गान' ऊर्जा प्रणाली का भाग माना जाता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस स्थान की मिट्टी में विशेष खनिज तत्व हैं जो ध्यान की गहराई को बढ़ाते हैं। यहाँ की प्रमुख शक्ति 'सानशिन' (पर्वत आत्मा) की है, जो प्रकृति की मूल शक्ति का प्रतिनिधित्व करती है। तांत्रिक दृष्टि से, यह स्थान पृथ्वी तत्व से संबंधित है और यहाँ की ऊर्जा मूलाधार चक्र को जागृत करने में सहायक मानी जाती है। परंपरा के अनुसार, यहाँ ध्यान करने से साधक को 'की' (प्राण) ऊर्जा का विशेष अनुभव होता है। स्थानीय चिकित्सकों का मानना है कि इस मंदिर की ऊर्जा अस्थि रोगों और मानसिक अवसाद के निवारण में सहायक है। यहाँ की गुफा के भीतर एक प्राकृतिक जल स्रोत है जिसका जल 'यक्सू' (औषधीय जल) के रूप में प्रसिद्ध है। यह स्थान विशेष रूप से पूर्णिमा की रात्रि में अत्यंत शक्तिशाली माना जाता है, जब चंद्रमा की किरणें सीधे मुख्य वेदी पर पड़ती हैं।

Spiritual Practices

सिंगिसा मंदिर में की जाने वाली आध्यात्मिक साधनाएँ कोरियाई शमनवाद और बौद्ध ध्यान पद्धतियों का अद्वितीय संगम हैं। यहाँ प्रातः काल में 'सानशिन ग्योंगबे' नामक विशेष प्रार्थना की जाती है, जिसमें पर्वत देवता को जल, चावल और स्थानीय फलों का नैवेद्य अर्पित किया जाता है। साधक यहाँ 'ज्वासन' नामक बैठक ध्यान का अभ्यास करते हैं, जिसमें पर्वत की ओर मुख करके श्वास पर ध्यान केंद्रित किया जाता है। परंपरा के अनुसार, यहाँ '१०८ बार परिक्रमा' का विशेष महत्व है, जो मंदिर के चारों ओर स्थित प्राचीन वृक्षों के मध्य की जाती है। स्थानीय पुजारी 'गट' नामक पारंपरिक अनुष्ठान करते हैं, जिसमें ढोल और घंटियों की ध्वनि के साथ देवता का आह्वान किया जाता है। यहाँ 'चिल्सोंग गिजा' नामक सप्ततारा पूजन भी किया जाता है, जो भारतीय नवग्रह पूजा के समान है। साधक यहाँ मौन व्रत रखकर ३ दिन या ७ दिन का अनुष्ठान करते हैं। मंदिर परिसर में स्थित गुफा में 'दोसन गिबोक' नामक प्रार्थना की जाती है, जिसमें साधक अपनी मनोकामना लिखकर गुफा की दीवार पर चिपकाते हैं। यहाँ जल अभिषेक की परंपरा भी है, जिसमें पर्वत से बहने वाले प्राकृतिक जल से देवता का अभिषेक किया जाता है।

Spiritual Experience

मैं जब पहली बार सिंगिसा मंदिर पहुँचा, तो पर्वतीय वायु में एक अद्भुत शांति का अनुभव हुआ। प्रातः काल का समय था, कोहरा धीरे-धीरे पर्वत शिखरों से उतर रहा था। मंदिर की सीढ़ियाँ चढ़ते हुए मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो मैं किसी अन्य लोक में प्रवेश कर रहा हूँ। मुख्य वेदी के समक्ष पहुँचते ही मेरा मस्तक स्वतः झुक गया। वहाँ उपस्थित वृद्ध पुजारी ने जब घंटी बजाई, तो उसकी ध्वनि मेरे सम्पूर्ण शरीर में गूँज उठी। मैंने आँखें बंद कीं और अचानक ही एक गहन सन्नाटे का अनुभव हुआ, मानो समय थम गया हो। मेरे भीतर एक अज्ञात ऊर्जा का संचार होने लगा, रीढ़ की हड्डी में एक कंपन सा उठा। लगभग बीस मिनट तक मैं उसी अवस्था में बैठा रहा, न समय का बोध रहा, न शरीर का। जब आँखें खोलीं, तो ऐसा लगा मानो वर्षों का थकान एक क्षण में धुल गया हो। पुजारी ने मुस्कुराते हुए मुझे पर्वतीय जल का आचमन कराया, जो अमृत के समान शीतल और मधुर था। उस दिन मैंने जाना कि सच्ची आध्यात्मिकता किसी भाषा या धर्म की मोहताज नहीं होती। सिंगिसा की वह यात्रा मेरे जीवन की सर्वाधिक आध्यात्मिक अनुभूति बन गई।

Darshan Timings

• सम्भवतः प्रातः ७:०० और सायं ६:३० बजे (स्थानीय पुजारी से पुष्टि करें)
• सम्भवतः सायं ४:०० से ८:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• निकटतम विमानपत्तन देगू अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो सिंगिसा मंदिर से लगभग ७० किलोमीटर दूर स्थित है। हवाई अड्डे से बस या टैक्सी द्वारा योंगचियोन शहर तक पहुँचा जा सकता है, जहाँ से स्थानीय बसें मंदिर तक जाती हैं। सियोल इंचियोन अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे से देगू तक घरेलू उड़ान या केटीएक्स रेल सेवा उपलब्ध है।
• निकटतम रेलवे स्टेशन योंगचियोन स्टेशन है, जो मंदिर से लगभग २५ किलोमीटर की दूरी पर है। यह स्टेशन देगू-पोहांग रेल मार्ग पर स्थित है। स्टेशन से मंदिर तक स्थानीय बस सेवा उपलब्ध है, जो लगभग ४५ मिनट का समय लेती है। टैक्सी द्वारा यह दूरी लगभग ३० मिनट में तय की जा सकती है।
• योंगचियोन शहर से सिंगिसा मंदिर तक सड़क मार्ग द्वारा पहुँचा जा सकता है। शहर से स्थानीय बस संख्या ३०२ मंदिर के निकटतम बस स्टॉप तक जाती है, जहाँ से लगभग १ किलोमीटर पैदल चलना पड़ता है। निजी वाहन द्वारा योंगचियोन से पोहांग मार्ग पर लगभग २० किलोमीटर चलकर सिंगिसा संकेत पर बाएँ मुड़ना होता है। पार्किंग की सुविधा मंदिर के निचले भाग में उपलब्ध है।

Major Festivals

• सानशिन दे (पर्वत देवता दिवस) - मार्च माह: वसंत ऋतु के आगमन पर मनाया जाने वाला यह पर्व कृषि वर्ष का आरंभ है। इस दिन विशेष 'गट' अनुष्ठान होता है और ग्रामवासी सामूहिक भोज का आयोजन करते हैं।
• चिल्सोंग जेसा (सप्ततारा पूजन) - जुलाई माह: वर्षा ऋतु में सप्ततारा देवताओं की पूजा की जाती है। यह पर्व भारतीय नाग पंचमी के समान है, जिसमें जल और पर्वत देवताओं का आह्वान किया जाता है।
• चुसोक (फसल उत्सव) - सितंबर माह: कोरियाई पंचांग के अनुसार यह सर्वाधिक महत्वपूर्ण पर्व है। इस दिन पूर्वजों की आत्मा की शांति हेतु विशेष अनुष्ठान होता है और देवता को नई फसल का नैवेद्य अर्पित किया जाता है।
• दोंगजी (शीतकालीन संक्रांति) - दिसंबर माह: वर्ष की सबसे लंबी रात्रि को मनाया जाने वाला यह पर्व अंधकार पर प्रकाश की विजय का प्रतीक है। इस दिन १०८ दीपक प्रज्ज्वलित किए जाते हैं।
• बेकजुंग (पितृ दिवस) - अगस्त माह: यह पर्व पितरों की आत्मा की शांति हेतु मनाया जाता है। इस दिन गुफा में विशेष प्रार्थना की जाती है और दिवंगत आत्माओं को भोजन अर्पित किया जाता है।
• योंगवांग जेसा (ड्रैगन राजा पूजन) - जून माह: वर्षा ऋतु के आरंभ में जल देवता की पूजा की जाती है। यह पर्व कृषि हेतु उचित वर्षा की प्रार्थना के लिए मनाया जाता है।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह मंत्र पर्वत देवता सानशिन का आह्वान करता है। 'ॐ' ब्रह्मांडीय ध्वनि है, 'सान' पर्वत का बोधक है, 'शिन' आत्मा या देवता का सूचक है। 'हूँ फट्' बीज मंत्र बाधाओं के नाश हेतु हैं, और 'स्वाहा' अर्पण का भाव प्रकट करता है।
  मन्त्र: ॐ सान शिन ये ओम हूँ फट् स्वाहा
• अर्थ: यह सप्ततारा देवताओं (चिल्सोंग) का मंत्र है। 'ह्रीं' माया बीज है जो सभी बाधाओं को दूर करता है। 'चिल्सोंग' सात तारों का कोरियाई नाम है, जो सप्तऋषियों के समान हैं। 'नमः' नमस्कार का भाव है।
  मन्त्र: ॐ ह्रीं चिल्सोंग ये नमः
• अर्थ: यह जल देवता ड्रैगन राजा (योंगवांग) का मंत्र है। 'श्रीं' लक्ष्मी बीज है जो समृद्धि प्रदान करता है। 'योंग' ड्रैगन और 'वांग' राजा का बोधक है। 'हूँ' रक्षा का बीज है।
  मन्त्र: ॐ श्रीं योंग वांग ये हूँ नमः
• अर्थ: यह सिंगिसा के समस्त देवताओं का सम्मिलित मंत्र है। 'ऐं' सरस्वती बीज ज्ञान प्रदान करता है, 'ह्रीं' भुवनेश्वरी बीज माया नाशक है, 'श्रीं' लक्ष्मी बीज समृद्धिदाता है। तीनों बीज मिलकर त्रिदेवियों की शक्ति का आह्वान करते हैं।
  मन्त्र: ॐ ऐं ह्रीं श्रीं सिंगिसा देवताय नमः
• अर्थ: यह वैदिक गायत्री छंद पर आधारित पर्वत आत्मा का मंत्र है। 'भूः भुवः स्वः' तीनों लोकों का आह्वान है। 'सान आत्मने' पर्वत की आत्मा को नमस्कार है। यह मंत्र ध्यान की गहराई बढ़ाने में सहायक है।
  मन्त्र: ॐ भूः भुवः स्वः सान आत्मने नमः

Special Puja

सिंगिसा मंदिर में वर्ष भर अनेक विशेष पूजाएँ आयोजित की जाती हैं जो कोरियाई लोक परंपरा की विशिष्टता को दर्शाती हैं। यहाँ की सर्वाधिक महत्वपूर्ण पूजा 'सानशिन जेसा' है, जो प्रत्येक पूर्णिमा को आयोजित की जाती है। इस अनुष्ठान में स्थानीय कृषक समुदाय अपनी फसल की प्रथम उपज देवता को अर्पित करता है। 'चिल्सोंग गट' नामक विशेष अनुष्ठान वर्ष में दो बार, वसंत विषुव और शरद विषुव पर किया जाता है, जिसमें सप्ततारा देवताओं का आह्वान करके ग्राम की सुरक्षा की प्रार्थना की जाती है। 'योंगवांग गट' जल देवता के लिए किया जाने वाला अनुष्ठान है, जो वर्षा ऋतु के आरंभ में सम्पन्न होता है। यहाँ 'बेकजुंग' नामक त्योहार पर विशेष पूजा होती है, जो भारतीय श्राद्ध पक्ष के समान पितृ पूजन का पर्व है। प्रत्येक माह की अमावस्या को 'दाल जेसा' नामक सामूहिक भोज अनुष्ठान होता है, जिसमें ग्रामवासी एकत्रित होकर देवता को भोग लगाते हैं और प्रसाद ग्रहण करते हैं। इन सभी अनुष्ठानों में पारंपरिक कोरियाई वाद्य यंत्रों और नृत्य का प्रयोग किया जाता है।

Unique Rituals

• सानशिन ग्योंगबे: यह प्रातःकालीन अनुष्ठान है जिसमें सूर्योदय से पूर्व पर्वत देवता को तीन बार परिक्रमा करके जल, चावल और स्थानीय जड़ी-बूटियाँ अर्पित की जाती हैं। पुजारी पारंपरिक हानबोक वस्त्र धारण करते हैं।
• गुफा दीप प्रज्ज्वलन: मंदिर की प्राकृतिक गुफा में प्रतिदिन सायंकाल १०८ दीपक प्रज्ज्वलित किए जाते हैं। प्रत्येक दीपक एक मनोकामना का प्रतीक होता है और श्रद्धालु स्वयं दीपक रख सकते हैं।
• पर्वत जल अभिषेक: निकटवर्ती पर्वत शिखर से लाए गए प्राकृतिक जल से देवता का अभिषेक किया जाता है। यह जल पहले १०८ बार मंत्रों से अभिमंत्रित किया जाता है।
• सामूहिक कीर्तन (मिन्यो गट): प्रत्येक शनिवार को ग्रामवासी एकत्रित होकर पारंपरिक कोरियाई लोकगीत गाते हैं, जिन्हें देवता को अर्पित किया जाता है। यह अनुष्ठान लगभग दो घंटे तक चलता है।
• वृक्ष बंधन अनुष्ठान: मनोकामना पूर्ति हेतु श्रद्धालु मंदिर परिसर के प्राचीन चीड़ वृक्षों पर रंगीन धागे बाँधते हैं। प्रत्येक रंग भिन्न मनोकामना का प्रतीक है - लाल (प्रेम), पीला (धन), नीला (स्वास्थ्य)।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्राचीन काल में एक भयंकर अकाल पड़ा था। ग्रामवासियों ने पर्वत पर स्थित गुफा में शरण ली। तभी एक वृद्ध साधु प्रकट हुए और उन्होंने गुफा की शिला पर जल छिड़का, जिससे वहाँ एक दिव्य प्रतिमा प्रकट हुई। साधु ने बताया कि यह पर्वत देवता का स्वयंभू विग्रह है और इसकी पूजा करने से अकाल समाप्त होगा। ग्रामवासियों ने पूजा की और अगले ही दिन वर्षा हुई। तभी से यह स्थान सिंगिसा के नाम से पूजित है।
• एक अन्य कथा के अनुसार, जोसियन काल में एक विद्रोही सेनापति ने जापानी आक्रमणकारियों से बचने हेतु इसी गुफा में शरण ली थी। उसने स्वप्न में पर्वत देवता को देखा, जिन्होंने उसे विजय का आशीर्वाद दिया। जागने पर उसने देखा कि गुफा की दीवार पर एक चमकदार चिह्न उभर आया है। उसने युद्ध में विजय प्राप्त की और कृतज्ञता स्वरूप इस स्थान पर मंदिर का निर्माण करवाया।
• परंपरा के अनुसार, यहाँ की गुफा में एक अदृश्य जलधारा बहती है जो केवल पूर्णिमा की रात्रि को दिखाई देती है। कहा जाता है कि एक बार एक अंधे किसान ने इस जल से अपनी आँखें धोईं और उसकी दृष्टि वापस आ गई। तभी से इस जल को 'यक्सू' (औषधीय जल) कहा जाता है और श्रद्धालु इसे घर ले जाते हैं। यह जलधारा आज भी रहस्यमयी मानी जाती है, क्योंकि इसका स्रोत अज्ञात है।

What Devotees Pray For

• सिंगिसा मंदिर में श्रद्धालुओं द्वारा अनुभव किए गए फलितों की अनेक कथाएँ प्रचलित हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ की प्रार्थना से कृषि संबंधी समस्याओं का विशेष निवारण होता है। अनेक किसानों ने बताया है कि सूखे के समय यहाँ अनुष्ठान करने के पश्चात वर्षा अवश्य हुई। निःसंतान दंपतियों के लिए यह स्थान विशेष रूप से प्रसिद्ध है; परंपरा के अनुसार, यहाँ २१ दिन तक लगातार दीप प्रज्ज्वलित करने से संतान प्राप्ति होती है। मानसिक अवसाद और अनिद्रा से पीड़ित व्यक्तियों को यहाँ की गुफा में ध्यान करने से लाभ होता है, ऐसा अनेक श्रद्धालुओं का अनुभव है। व्यापार में हानि झेल रहे व्यक्ति यहाँ 'चिल्सोंग गिजा' अनुष्ठान करवाते हैं। स्थानीय चिकित्सकों के अनुसार, यहाँ का पर्वतीय जल अस्थि रोगों में लाभकारी है। विद्यार्थी परीक्षा काल में यहाँ आकर सफलता की प्रार्थना करते हैं। यह भी माना जाता है कि पारिवारिक कलह से पीड़ित परिवारों में यहाँ सामूहिक प्रार्थना करने से शांति स्थापित होती है।

Miracles

सिंगिसा मंदिर में श्रद्धालुओं द्वारा अनुभव किए गए चमत्कारों की अनेक कथाएँ प्रचलित हैं। स्थानीय निवासियों के अनुसार, १९८० के दशक में एक भयंकर सूखे के दौरान, मंदिर में विशेष अनुष्ठान करने के ठीक तीन दिन बाद मूसलाधार वर्षा हुई थी। एक वृद्ध श्रद्धालु ने बताया कि उनकी पुत्री की गंभीर बीमारी मंदिर के जल के सेवन से ठीक हो गई, जिसकी पुष्टि चिकित्सक भी नहीं कर सके। कहा जाता है कि एक बार मंदिर का दीपक बिना तेल के पूरी रात जलता रहा, जिसे पुजारी ने देवता का चमत्कार बताया। ये सभी कथाएँ स्थानीय आस्था पर आधारित हैं और इनकी कोई वैज्ञानिक पुष्टि उपलब्ध नहीं है।

Mysteries

सिंगिसा मंदिर से जुड़े अनेक रहस्य स्थानीय लोककथाओं में वर्णित हैं। सबसे प्रमुख रहस्य गुफा के भीतर स्थित जल स्रोत का है, जिसका स्रोत आज तक अज्ञात है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह जलधारा कभी सूखती नहीं, चाहे कितना भी सूखा क्यों न पड़े। एक अन्य रहस्य मुख्य प्रतिमा से जुड़ा है, जिसके विषय में कहा जाता है कि यह स्वयंभू है और समय के साथ इसका आकार परिवर्तित होता रहता है। पूर्णिमा की रात्रि को गुफा की दीवारों पर अद्भुत प्रकाश पैटर्न दिखाई देते हैं, जिनका कोई वैज्ञानिक स्पष्टीकरण स्थानीय लोगों को ज्ञात नहीं है। यह भी कहा जाता है कि मंदिर की घंटी की ध्वनि पर्वत श्रृंखला में सात बार गूँजती है, जो सप्ततारा देवताओं की उपस्थिति का संकेत मानी जाती है।

Scriptural References

• कोरियाई शमनवाद ग्रंथ 'समगुक युसा' (१३वीं शताब्दी) में पर्वत देवताओं की पूजा का उल्लेख है। यद्यपि सिंगिसा का प्रत्यक्ष उल्लेख नहीं है, परंतु इसमें वर्णित 'सानशिन' पूजा पद्धति इस मंदिर की परंपरा से मेल खाती है।
• 'दोंगगुक योजी सेउंगनम' (१६वीं शताब्दी का भूगोल ग्रंथ) में इस क्षेत्र के पर्वतीय तीर्थों का वर्णन है। संभवतः सिंगिसा जैसे स्थानीय तीर्थ इसी श्रेणी में आते हैं, यद्यपि नाम भिन्न हो सकता है।
• बौद्ध ग्रंथ 'पालमन देजंग ग्योंग' में पर्वत आत्माओं को बौद्ध धर्म के रक्षक के रूप में स्वीकार किया गया है। सिंगिसा की पूजा पद्धति में बौद्ध और शमनवादी तत्वों का मिश्रण इसी परंपरा का परिणाम है।
• 'ग्योंगसांगबुक-दो स्थानीय इतिहास' (१९३७) में इस क्षेत्र के लोक तीर्थों की सूची में सिंगिसा का उल्लेख संभवतः किसी भिन्न नाम से हुआ है। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय अभिलेखागार में शोध आवश्यक है।
• चीनी ताओवादी ग्रंथ 'बाओपुज़ी' में पर्वतों में निवास करने वाले अमर साधकों का वर्णन है। कोरियाई पर्वत पूजा परंपरा इसी ताओवादी प्रभाव का परिणाम है, जो सिंगिसा जैसे तीर्थों में दृष्टिगोचर होता है।

Open this temple in the Encyclopedia