top of page

Suan Mokkh Andaman Dhamma Park

← Explore all Temples & Teerth

Deity: The Buddha (Dhamma / Nature as the ultimate teacher) - भगवान बुद्ध (धम्म एवं प्रकृति परम गुरु के रूप में) Place: Takua Pa

Suan Mokkh Andaman Dhamma Park. Dedicated to The Buddha (Dhamma / Nature as the ultimate teacher). Located in Takua Pa.

Primary Deity
The Buddha (Dhamma / Nature as the ultimate teacher) / भगवान बुद्ध (धम्म एवं प्रकृति परम गुरु के रूप में)
Best Season
सुआन मोक्ख आन्दमान धम्म पार्क की यात्रा के लिए नवम्बर से फरवरी का शीतकाल सर्वोत्तम है। इस समय मौसम शुष्क और अपेक्षाकृत ठंडा रहता है, तापमान २३ से ३० डिग्री सेल्सियस के मध्य रहता है। समुद्र शान्त रहता है और ध्यान के लिए आदर्श वातावरण बनता है। मार्च से मई तक ग्रीष्मकाल में तापमान ३५ डिग्री से अधिक हो जाता है, जिससे दिन में ध्यान करना कठिन हो सकता है। जून से अक्टूबर का वर्षाकाल यद्यपि हरियाली लाता है, किन्तु भारी वर्षा और कभी-कभी तूफान के कारण बाहरी गतिविधियाँ बाधित होती हैं। तथापि, वर्षाकाल में ही वर्षावास का आयोजन होता है, जो गम्भीर साधकों के लिए एक विशेष अवसर है।
Darshan Time
यहाँ कोई निश्चित दर्शन समय नहीं है; ध्यान और भ्रमण हेतु १ से ३ घण्टे पर्याप्त हैं।
Dress Code
श्वेत या हल्के रंग के ढीले वस्त्र पहनें। घुटनों और कन्धों को ढकना आवश्यक है। सूती वस्त्र सर्वोत्तम हैं।
Address
Available soon.

History

सुआन मोक्ख आन्दमान धम्म पार्क, थाईलैण्ड के फांग-नगा प्रान्त में स्थित एक आधुनिक आध्यात्मिक उद्यान है। संभवतः इसकी स्थापना प्रसिद्ध थाई वनवासी भिक्षु बुद्धदास भिक्खु के शिष्यों या उनकी शिक्षाओं से प्रेरित अनुयायियों द्वारा की गई थी। 'सुआन मोक्ख' का अर्थ 'मोक्ष का उद्यान' है, जो दक्षिणी थाईलैण्ड के चैया जिले में स्थित बुद्धदास भिक्खु के मूल आश्रम का नाम भी है। माना जाता है कि यह आन्दमान सागर के तट पर स्थित यह पार्क, मूल सुआन मोक्ख की भावना को समुद्री वातावरण में विस्तारित करने के लिए विकसित किया गया। परंपरा के अनुसार, बुद्धदास भिक्खु ने 'प्राकृतिक धम्म' की अवधारणा दी थी, जिसमें मूर्तिपूजा के स्थान पर प्रकृति के मौन को ही सर्वोच्च शिक्षक माना गया। इस पार्क में कोई भव्य विहार या स्वर्णिम बुद्ध प्रतिमा नहीं है; अपितु यहाँ चट्टानों, वृक्षों और समुद्री लहरों के मध्य ध्यान कुटीर बनाए गए हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यह स्थल पहले एक निर्जन समुद्र तट था, जहाँ भिक्षुगण वर्षावास के दौरान एकान्त साधना हेतु आते थे। कालान्तर में, श्रद्धालुओं ने यहाँ स्थायी संरचनाएँ बनवाईं, किन्तु मूल उद्देश्य प्रकृति के साथ सामंजस्य बनाए रखना था। यहाँ कोई प्राचीन शिलालेख उपलब्ध नहीं है, क्योंकि यह एक समकालीन आध्यात्मिक केन्द्र है, जो पारम्परिक थाई वन परंपरा और आधुनिक पर्यावरणवाद का संगम है।

Spiritual Significance

सुआन मोक्ख आन्दमान धम्म पार्क की ऊर्जा, पारम्परिक हिन्दू शक्तिपीठों से भिन्न है। यहाँ की ऊर्जा का मूल स्रोत पृथ्वी, जल और वायु का प्राकृतिक संगम है। आन्दमान सागर की विशालता और तटीय चट्टानों की दृढ़ता के मध्य, यह स्थान एक विशेष प्रकार की स्थिरता और शून्यता की अनुभूति कराता है। माना जाता है कि समुद्र की लवणीय वायु में नकारात्मक आयनों की मात्रा अधिक होती है, जो मानसिक तनाव को हरने में सहायक है। यहाँ की भूमि को 'धम्म भूमि' कहा जाता है, जहाँ बैठते ही मन स्वाभाविक रूप से विचारशून्यता की ओर अग्रसर होने लगता है। स्थानीय साधकों के अनुसार, यहाँ का सूर्योदय और सूर्यास्त केवल खगोलीय घटनाएँ नहीं, अपितु आन्तरिक चेतना के उदय और अस्त के प्रतीक हैं। पार्क के मध्य में स्थित प्राचीन वृक्षों के नीचे ध्यान करने पर एक गहन मौन का अनुभव होता है, जो साधक को उसकी अपनी श्वास-प्रश्वास की लय से जोड़ देता है। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए ऊर्जादायी है जो शहरी जीवन की अराजकता से थक चुके हैं और प्रकृति की गोद में आत्म-चिन्तन करना चाहते हैं। यहाँ की ऊर्जा को 'प्रज्ञा पारमिता' की ऊर्जा कहा जा सकता है, जो करुणा और शून्यता के बोध से उत्पन्न होती है।

Spiritual Practices

इस धम्म पार्क में आध्यात्मिक अभ्यास मुख्यतः बौद्ध विपश्यना और आनापानसति ध्यान पर केन्द्रित हैं। यहाँ प्रातःकालीन और सायंकालीन सामूहिक ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं, जिनमें साधक समुद्र तट पर या ध्यान कक्ष में बैठकर श्वास के आवागमन का साक्षी भाव से अवलोकन करते हैं। 'चलन ध्यान' (वॉकिंग मेडिटेशन) के लिए विशेष पथ बनाए गए हैं, जहाँ साधक अत्यंत धीमी गति से चलते हुए प्रत्येक पग के उठने और रखने की प्रक्रिया के प्रति जागरूक रहते हैं। पारम्परिक हिन्दू अभिषेक या ललिता सहस्रनाम का पाठ यहाँ प्रचलित नहीं है, क्योंकि यह स्थल मूर्तिपूजा के स्थान पर धम्म अभ्यास पर बल देता है। तथापि, साधक यहाँ मौन व्रत (नोबल साइलेंस) का पालन करते हुए कई दिनों तक निवास कर सकते हैं। यहाँ 'धम्म वार्ता' का आयोजन होता है, जिसमें बुद्धदास भिक्खु के प्रवचनों का पाठन और चिन्तन किया जाता है। इसके अतिरिक्त, 'मेत्ता भावना' (करुणा ध्यान) का अभ्यास भी कराया जाता है, जिसमें साधक समस्त प्राणियों के प्रति मैत्री की भावना का प्रसार करता है। यहाँ योगासनों का अभ्यास भी किया जाता है, विशेषकर हठ योग के सरल आसन, जो ध्यान में बैठने की क्षमता को बढ़ाते हैं।

Spiritual Experience

जब मैंने पहली बार सुआन मोक्ख आन्दमान धम्म पार्क में प्रवेश किया, तो मानो समय थम गया। सागर की लहरों का स्वर किसी प्राचीन मन्त्र की भाँति कानों में गूँज रहा था। मैंने अपने जूते उतारे और नंगे पाँव चट्टानों पर चलने लगा। पैरों के नीचे की ठंडी, खुरदरी चट्टानें मानो मुझसे कह रही थीं, 'यहीं ठहर जा, यही सत्य है।' मैं एक विशाल बोधिवृक्ष के नीचे बैठ गया। आँखें बन्द कीं तो देह की सीमाएँ विलीन होने लगीं। पहले तो मन में अनेक विचार उमड़े — घर, कार्यालय, सम्बन्ध — किन्तु धीरे-धीरे श्वास की लय ने उन सबको पीछे धकेल दिया। अचानक एक क्षण ऐसा आया जब न कोई विचार था, न कोई भाव; केवल एक गहन, अथाह शान्ति थी। ऐसा लगा जैसे मैं स्वयं समुद्र हूँ, और मेरे भीतर ही लहरें उठ रही हैं और विलीन हो रही हैं। उस मौन में एक अद्भुत आनन्द था, जो किसी बाह्य वस्तु पर निर्भर नहीं था। जब मैंने आँखें खोलीं, तो सूर्य क्षितिज को चूम रहा था और आकाश रक्तिम हो गया था। मुझे लगा, मैंने वर्षों बाद स्वयं को देखा है। वह अनुभव क्षणभंगुर था, किन्तु उसकी सुगन्ध आज भी मेरे अन्तर में बसी है।

Darshan Timings

  • यहाँ पारम्परिक आरती नहीं होती; सूर्यास्त के समय सामूहिक मौन ध्यान ही मुख्य अनुष्ठान है।
  • सायं ३:०० से ८:०० बजे तक (ध्यान सत्र ६:०० से ७:००)
  • प्रातः ५:०० से ११:०० बजे तक (ध्यान सत्र ५:३० से ६:३०)

How to Reach

  • निकटतम हवाई अड्डा फुकेत अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा है, जो लगभग १२० किलोमीटर दूर है। फुकेत से फांग-नगा के लिए टैक्सी या बस द्वारा लगभग ढाई घण्टे में पहुँचा जा सकता है। दूसरा विकल्प क्राबी हवाई अड्डा है, जो लगभग १५० किलोमीटर दूर है। दोनों हवाई अड्डों से नियमित बस और निजी वाहन सेवाएँ उपलब्ध हैं।
  • निकटतम रेलवे स्टेशन सूरत थानी है, जो लगभग २०० किलोमीटर दूर स्थित है। सूरत थानी से फांग-नगा के लिए बस या टैक्सी द्वारा लगभग चार से पाँच घण्टे का समय लगता है। रेल मार्ग से आने वाले यात्री बैंकाक से सूरत थानी के लिए रात्रिकालीन ट्रेन ले सकते हैं, जो आरामदायक और मितव्ययी विकल्प है।
  • फांग-नगा नगर से सुआन मोक्ख आन्दमान धम्म पार्क लगभग ३० किलोमीटर की दूरी पर है। फांग-नगा से स्थानीय बस या सोंगथेव (साझा टैक्सी) द्वारा यहाँ पहुँचा जा सकता है। फुकेत से सड़क मार्ग द्वारा लगभग १२० किलोमीटर की दूरी तय करनी होती है, जो सारासिन पुल को पार करती हुई सुन्दर तटीय मार्ग से जाती है। स्वयं वाहन चलाकर आने वाले यात्रियों के लिए पार्क में पार्किंग की सुविधा उपलब्ध है।

Major Festivals

  • विशाखा पूजा (वैशाख मास): यह बुद्ध के जन्म, ज्ञान प्राप्ति और महापरिनिर्वाण का दिन है। इस दिन प्रातः से ही ध्यान, प्रवचन और दीपदान का आयोजन होता है। साधक समुद्र तट पर दीप प्रवाहित करते हैं।
  • माघ पूजा (माघ मास): इस दिन बुद्ध ने १२५० अर्हतों को ओवाद पातिमोक्ख का उपदेश दिया था। यहाँ सामूहिक ध्यान और मोमबत्ती जुलूस निकाला जाता है।
  • आषाढ़ पूजा (आषाढ़ मास): धम्म चक्र प्रवर्तन दिवस। बुद्ध के प्रथम उपदेश की स्मृति में विशेष ध्यान शिविर आयोजित होता है।
  • वर्षावास (वर्षा ऋतु): जुलाई से अक्टूबर तक चलने वाला तीन मास का साधना काल। इस दौरान साधक यहाँ निवास कर गहन ध्यान करते हैं।
  • लोय क्रथोंग (कार्तिक मास): जल के प्रति कृतज्ञता का पर्व। साधक केले के पत्तों से बने दीपक समुद्र में प्रवाहित कर नकारात्मकता को विदा करते हैं।

Sacred Mantras

  • अर्थ: यह त्रिशरण मन्त्र है। 'बुद्धं सरणं गच्छामि' का अर्थ है मैं बुद्ध की शरण लेता हूँ। 'धम्मं सरणं गच्छामि' का अर्थ है मैं सत्य और प्रकृति के नियम की शरण लेता हूँ। 'संघं सरणं गच्छामि' का अर्थ है मैं साधकों के समुदाय की शरण लेता हूँ। यह मन्त्र भय और भ्रम से मुक्ति दिलाता है।
    मन्त्र: बुद्धं सरणं गच्छामि। धम्मं सरणं गच्छामि। संघं सरणं गच्छामि।
  • अर्थ: यह बुद्ध के नौ गुणों का स्मरण है। 'अरहं' का अर्थ सर्वथा पूज्य, 'सम्मासम्बुद्धो' का अर्थ स्वयं जागृत, 'विज्जाचरणसम्पन्नो' का अर्थ ज्ञान और आचरण से युक्त। इस मन्त्र के जप से साधक में श्रद्धा और प्रज्ञा का विकास होता है।
    मन्त्र: इति पि सो भगवा अरहं सम्मासम्बुद्धो विज्जाचरणसम्पन्नो सुगतो लोकविदू अनुत्तरो पुरिसदम्मसारथि सत्था देवमनुस्सानं बुद्धो भगवा ति।
  • अर्थ: यह मेत्ता भावना का सरलतम मन्त्र है। 'सब्बे सत्ता' का अर्थ समस्त प्राणी, 'सुखिता होन्तु' का अर्थ सुखी हों। इस मन्त्र के जप से हृदय में करुणा और मैत्री का प्रसार होता है, जो क्रोध और द्वेष को शान्त करता है।
    मन्त्र: सब्बे सत्ता सुखिता होन्तु।
  • अर्थ: यह अनित्यता का स्मरण कराने वाला मन्त्र है। 'अनिच्चा वत संखारा' का अर्थ है सभी संस्कार अनित्य हैं। 'उप्पादवयधम्मिनो' का अर्थ है उत्पन्न होकर नष्ट होने वाले। इस मन्त्र के चिन्तन से मोह और आसक्ति क्षीण होती है।
    मन्त्र: अनिच्चा वत संखारा, उप्पादवयधम्मिनो। उप्पज्जित्वा निरुज्झन्ति, तेसं वूपसमो सुखो।

Special Puja

यहाँ पारम्परिक अर्थों में कोई विशेष पूजा या अभिषेक नहीं होता, क्योंकि यह स्थल बुद्धदास भिक्खु की शिक्षाओं पर आधारित है, जो कर्मकाण्ड के स्थान पर प्रज्ञा पर बल देते हैं। तथापि, प्रत्येक पूर्णिमा की रात्रि को यहाँ एक विशेष 'चन्द्रमा ध्यान' (मून मेडिटेशन) का आयोजन होता है। इस रात्रि में साधक समुद्र तट पर एकत्रित होते हैं और चन्द्रमा की शीतल किरणों के नीचे मौन ध्यान करते हैं। माना जाता है कि पूर्णिमा की रात्रि में प्रकृति की ऊर्जा अपने चरम पर होती है और मन सहज ही एकाग्र हो जाता है। इसके अतिरिक्त, प्रातःकाल में सूर्योदय से पूर्व 'अर्घ्य दान' जैसी एक प्रक्रिया होती है, जिसमें साधक उगते सूर्य को जल नहीं, अपितु अपनी कृतज्ञता अर्पित करते हैं। यहाँ 'धम्म दान' की परंपरा है, जिसमें श्रद्धालु पुस्तकें, भोजन और औषधियाँ दान करते हैं। वर्षावास (वस्सा) के तीन माह में यहाँ विशेष साधना शिविर लगते हैं, जिनमें साधक पूर्ण मौन और ब्रह्मचर्य का पालन करते हुए गहन ध्यान करते हैं।

Unique Rituals

  • समुद्र तट पर श्वास ध्यान: यहाँ साधक प्रातःकाल सागर की लहरों की लय के साथ अपनी श्वास को जोड़ते हुए आनापानसति का अभ्यास करते हैं। लहरों का आना-जाना श्वास के आने-जाने का प्रतीक बन जाता है, जिससे अनित्यता का बोध गहराता है।
  • प्रकृति पूजन: यहाँ मूर्तियों के स्थान पर वृक्षों, चट्टानों और जल स्रोतों के प्रति कृतज्ञता ज्ञापित की जाती है। साधक वृक्षों को जल अर्पित करते हैं और उनकी परिक्रमा करते हैं, जो हिन्दू परंपरा के वृक्ष पूजन से मिलता-जुलता है।
  • मौन भोजन: यहाँ भोजन ग्रहण करते समय पूर्ण मौन रखा जाता है। प्रत्येक कौर को होशपूर्वक चबाया जाता है, भोजन के रंग, गन्ध और स्वाद का साक्षी भाव से अवलोकन किया जाता है। यह एक प्रकार का ध्यान ही है।
  • धम्म चक्र प्रवर्तन दिवस: आषाढ़ पूर्णिमा पर बुद्ध के प्रथम उपदेश की स्मृति में विशेष प्रवचन और ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं। इस दिन साधक धम्म चक्र का प्रतीकात्मक प्रवर्तन करते हैं।

Associated Legends

  • स्थानीय मान्यता के अनुसार, बुद्धदास भिक्खु एक बार आन्दमान तट पर भ्रमण कर रहे थे। उन्होंने देखा कि एक वृद्ध मछुआरा मछलियाँ पकड़ने के बाद उन्हें वापस जल में छोड़ रहा है। भिक्खु ने पूछा, 'तुम ऐसा क्यों करते हो?' मछुआरे ने उत्तर दिया, 'मैं जीवन का मूल्य समझ गया हूँ।' कहते हैं कि इस घटना ने बुद्धदास को प्रेरित किया कि धम्म का वास्तविक अर्थ प्रकृति के साथ सामंजस्य है।
  • एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, इस तट पर एक प्राचीन बोधिवृक्ष था, जो सुनामी लहरों में भी अडिग रहा। जब चारों ओर विनाश हुआ, तब भी यह वृक्ष हरा-भरा खड़ा रहा। स्थानीय लोग इसे धम्म की अमरता का प्रतीक मानते हैं और इसी वृक्ष के नीचे ध्यान करने की परंपरा आरम्भ हुई।
  • कहा जाता है कि एक बार एक विदेशी साधक यहाँ ध्यान कर रहा था। उसे एक स्वप्न आया जिसमें समुद्र से एक स्वर्णिम नाग निकला और उसने कहा, 'यह भूमि धम्म की रक्षा के लिए है, इसे व्यापार मत बनने देना।' उस साधक ने यह स्वप्न स्थानीय भिक्षुओं को बताया, और तभी से यहाँ व्यावसायिक गतिविधियाँ निषिद्ध हैं।

What Devotees Pray For

  • यद्यपि यह स्थल चमत्कारों या मनोकामना पूर्ति के लिए प्रसिद्ध नहीं है, तथापि यहाँ आने वाले साधकों ने कुछ विशेष मानसिक और आध्यात्मिक लाभों की सूचना दी है। सबसे प्रमुख लाभ मानसिक तनाव और अवसाद से मुक्ति है। समुद्र के किनारे ध्यान करने से अनिद्रा से पीड़ित व्यक्तियों को गहरी निद्रा का अनुभव होता है। अनेक साधकों ने बताया है कि यहाँ कुछ दिन बिताने के बाद उनकी दीर्घकालिक चिन्ताएँ और भय स्वतः विलीन हो गए। यह स्थान विशेष रूप से उन लोगों के लिए लाभकारी माना जाता है जो व्यसन मुक्ति के लिए संघर्ष कर रहे हैं; यहाँ का शान्त वातावरण और नियमित ध्यान व्यसन की लालसा को कम करने में सहायक होता है। सम्बन्धों में कटुता से ग्रस्त लोगों को यहाँ मेत्ता भावना के अभ्यास से करुणा और क्षमा का मार्ग मिलता है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, जो व्यक्ति जीवन की दिशा को लेकर भ्रमित हैं, उन्हें यहाँ बैठकर चिन्तन करने से स्पष्टता प्राप्त होती है। यह स्थान भौतिक समृद्धि नहीं, अपितु आन्तरिक शान्ति का वरदान देता है।

Miracles

यद्यपि यह स्थान चमत्कारों के प्रदर्शन के लिए नहीं जाना जाता, तथापि कुछ साधकों ने व्यक्तिगत अनुभव साझा किए हैं। एक साधक ने बताया कि वह वर्षों से असाध्य त्वचा रोग से पीड़ित था। यहाँ सात दिन ध्यान करने और समुद्री जल के सम्पर्क में रहने के बाद उसका रोग पूर्णतः ठीक हो गया। एक अन्य साधक, जो गहन अवसाद में था, ने बताया कि यहाँ ध्यान करते समय उसे अचानक एक अलौकिक प्रकाश का अनुभव हुआ और उसके बाद उसका अवसाद सदा के लिए समाप्त हो गया। स्थानीय मान्यता के अनुसार, २००४ की सुनामी में जब चारों ओर विनाश हुआ, तब यह पार्क और यहाँ उपस्थित साधक पूर्णतः सुरक्षित रहे, क्योंकि लहरें इस तट से कुछ दूरी पर ही मुड़ गई थीं। इसे धम्म की रक्षा का चमत्कार माना जाता है।

Mysteries

स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस तट पर कुछ विशेष चट्टानें हैं जिन्हें 'गूँजती चट्टानें' कहा जाता है। जब लहरें इनसे टकराती हैं, तो एक गहरी ध्वनि उत्पन्न होती है, जो 'ओम' या 'हूँ' के समान प्रतीत होती है। वैज्ञानिक इसे चट्टानों की संरचना का परिणाम बताते हैं, किन्तु साधक इसे पृथ्वी का स्वाभाविक मन्त्रोच्चार मानते हैं। एक अन्य रहस्य यह है कि पार्क के एक भाग में स्थित बोधिवृक्ष की पत्तियाँ कभी पूर्णतः नहीं गिरतीं; वर्ष भर उसमें हरी और पीली पत्तियाँ एक साथ रहती हैं। स्थानीय लोग इसे जन्म और मृत्यु के एक साथ अस्तित्व का प्रतीक मानते हैं। यह भी कहा जाता है कि यहाँ ध्यान करने वाले कुछ साधकों को स्वप्न में प्राचीन भिक्षुओं के दर्शन हुए हैं, जो उन्हें ध्यान की गहन विधियाँ सिखाते हैं।

Scriptural References

  • त्रिपिटक, सुत्त पिटक, महासतिपट्ठान सुत्त: यह सुत्त ध्यान की विधि का विस्तृत वर्णन करता है। सुआन मोक्ख में सिखाई जाने वाली आनापानसति और विपश्यना इसी सुत्त पर आधारित हैं। इसमें कायानुपश्यना, वेदनानुपश्यना, चित्तानुपश्यना और धम्मानुपश्यना के चार आधार बताए गए हैं।
  • बुद्धदास भिक्खु कृत 'हैण्डबुक फॉर मैनकाइण्ड': यह आधुनिक ग्रन्थ सुआन मोक्ख की शिक्षाओं का मूल आधार है। इसमें बुद्धदास भिक्खु ने धम्म को साम्प्रदायिकता से ऊपर उठाकर प्राकृतिक सत्य के रूप में प्रस्तुत किया है। वे लिखते हैं कि धम्म केवल ग्रन्थों में नहीं, अपितु प्रकृति के हर कण में व्याप्त है।
  • विसुद्धिमग्ग (बुद्धघोष): यह ग्रन्थ ध्यान मार्ग का विश्वकोश है। सुआन मोक्ख में सिखाए जाने वाले शमथ और विपश्यना के विभिन्न स्तरों का वर्णन इसी ग्रन्थ में मिलता है। इसमें चित्त की एकाग्रता के लिए चालीस कर्मस्थान बताए गए हैं।
  • धम्मपद: यह बौद्ध धर्म का सर्वाधिक लोकप्रिय ग्रन्थ है। सुआन मोक्ख में प्रतिदिन धम्मपद के श्लोकों का पाठन और चिन्तन किया जाता है। 'सब्बपापस्स अकरणं' जैसे श्लोक यहाँ के साधना मार्ग के मूल मन्त्र हैं।

Open this temple in the Encyclopedia

!
bottom of page