수광사

수광사. Dedicated to Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni). Located in Asan.

Primary Deity

Buddha (Seokgamoni-bul / Shakyamuni) / श्री शाक्यमुनि बुद्ध

Best Season

सुग्वांगसा मन्दिर की यात्रा के लिए वसन्त ऋतु (अप्रैल-मई) और शरद ऋतु (सितम्बर-अक्टूबर) सर्वोत्तम समय है। वसन्त ऋतु में मन्दिर के आस-पास चेरी के फूल (बेओत्कोत) खिलते हैं, जो सम्पूर्ण वातावरण को अत्यन्त मनोरम और आध्यात्मिक बना देते हैं। मई माह में बुद्ध जयन्ती का भव्य उत्सव होता है, जो एक अद्वितीय सांस्कृतिक अनुभव प्रदान करता है। शरद ऋतु में आसमान स्वच्छ नीला रहता है और पहाड़ियाँ लाल-पीली पत्तियों से आच्छादित हो जाती हैं, जो ध्यान और फोटोग्राफी के लिए उत्तम है। ग्रीष्म ऋतु (जून-अगस्त) गर्म और आर्द्र होती है, तथा वर्षा के कारण मार्ग बाधित हो सकते हैं। शीत ऋतु (नवम्बर-फरवरी) में तापमान हिमांक से नीचे चला जाता है, किन्तु यदि आप शान्त एकान्त चाहते हैं तो यह समय भी उपयुक्त है, बशर्ते गर्म वस्त्र साथ हों।

Darshan Time

साधारण दर्शन और प्रार्थना के लिए २०-३० मिनट पर्याप्त हैं। यदि आप ध्यान सत्र में भाग लेना चाहते हैं तो १-२ घण्टे का समय रखें।

Dress Code

मन्दिर में प्रवेश हेतु शालीन और ढके हुए वस्त्र अपेक्षित हैं। बिना आस्तीन के कपड़े, शॉर्ट्स या छोटी स्कर्ट वर्जित हैं। जूते मुख्य हॉल के बाहर उतारने होते हैं।

Address

Available soon.

History

दक्षिण कोरिया के चुंगचेओंगनाम-दो प्रान्त में स्थित सुग्वांगसा (수광사) एक कोरियाई बौद्ध मन्दिर है। संभवतः इस मन्दिर की स्थापना आधुनिक काल में हुई है, यद्यपि इस क्षेत्र में बौद्ध धर्म का इतिहास अत्यन्त प्राचीन है। कोरियाई बौद्ध धर्म की जोग्ये (Jogye) परम्परा से सम्बद्ध यह मन्दिर स्थानीय बौद्ध समुदाय के लिए एक महत्त्वपूर्ण केन्द्र है। माना जाता है कि इस मन्दिर का नाम 'सुग्वांग' (수광) है, जिसका अर्थ संभवतः 'उत्कृष्ट प्रकाश' या 'जल प्रकाश' हो सकता है, यद्यपि इस नामकरण के पीछे की सटीक ऐतिहासिक पृष्ठभूमि शिलालेखों के अभाव में स्पष्ट नहीं है। परम्परा के अनुसार, यह स्थान साधना और ध्यान के लिए उपयुक्त माना जाता रहा है। स्थानीय मान्यता के अनुसार, इस मन्दिर का निर्माण स्थानीय श्रद्धालुओं के सहयोग से हुआ था और यह क्षेत्र के ग्रामीण परिवेश में आध्यात्मिक शान्ति का केन्द्र बना हुआ है। मन्दिर की वर्तमान संरचना अपेक्षाकृत नवीन प्रतीत होती है, जो पारम्परिक कोरियाई स्थापत्य शैली में निर्मित है। यहाँ नियमित रूप से बौद्ध धर्म की विधियाँ, प्रार्थनाएँ और ध्यान सत्र आयोजित किए जाते हैं। अधिक जानकारी हेतु स्थानीय भिक्षुओं या मन्दिर प्रशासन से सम्पर्क करना उचित रहेगा, क्योंकि इस मन्दिर के प्राचीन इतिहास के विषय में लिखित साक्ष्य सीमित हैं।

Spiritual Significance

सुग्वांगसा मन्दिर का आध्यात्मिक वातावरण अत्यन्त शान्त और साधना के लिए अनुकूल माना जाता है। कोरियाई बौद्ध परम्परा में ऐसे पर्वतीय या अर्ध-पर्वतीय मन्दिरों को विशेष ऊर्जा का केन्द्र माना जाता है। यहाँ की भूमि को 'बुद्ध क्षेत्र' (Buddha-kshetra) के रूप में देखा जाता है, जहाँ साधक को ध्यान में गहराई प्राप्त होती है। माना जाता है कि मन्दिर के मुख्य हॉल (धर्म हॉल) में स्थापित शाक्यमुनि बुद्ध की प्रतिमा से करुणा और प्रज्ञा की तरंगें प्रवाहित होती हैं। यहाँ की वास्तुकला, जो पारम्परिक कोरियाई शैली में है, प्राकृतिक परिवेश के साथ सामंजस्य स्थापित करती है, जिससे सकारात्मक ऊर्जा का संचार होता है। स्थानीय श्रद्धालु इस स्थान को मानसिक तनाव और पीड़ा से मुक्ति पाने के लिए उत्तम मानते हैं। यहाँ आकर लोग प्रायः शान्ति और आन्तरिक संतुलन का अनुभव करते हैं। बौद्ध दर्शन के अनुसार, यह स्थान संसार के दुःखों से विरक्ति और निर्वाण के मार्ग पर अग्रसर होने की प्रेरणा देता है। यहाँ की सामूहिक प्रार्थनाएँ और ध्यान सत्र एक सशक्त ऊर्जा क्षेत्र का निर्माण करते हैं, जो साधकों को आध्यात्मिक उन्नति में सहायक होता है।

Spiritual Practices

सुग्वांगसा मन्दिर में कोरियाई बौद्ध धर्म की पारम्परिक साधना पद्धतियों का पालन किया जाता है। यहाँ प्रातःकालीन और सायंकालीन प्रार्थना सभाएँ नियमित रूप से होती हैं, जिनमें बौद्ध सूत्रों का पाठ किया जाता है। सबसे प्रमुख साधना 'येम्बुल' (Yebul) है, जो बुद्ध को अर्पित औपचारिक प्रार्थना है। इसके अतिरिक्त, 'चामसोन' (Chamseon) अर्थात् बैठकर किया जाने वाला ध्यान (जापानी ज़ेन के समान) यहाँ की मुख्य आध्यात्मिक क्रिया है। भिक्षुगण और गृहस्थ साधक मौन ध्यान में घण्टों बैठते हैं। '१०८ बार प्रणाम' (108 bows) की प्रथा भी प्रचलित है, जो अहंकार के शमन और शरीर-मन की शुद्धि के लिए की जाती है। श्रद्धालु 'हृदय सूत्र' (Heart Sutra) और 'शाक्यमुनि बुद्ध मन्त्र' का जाप करते हैं। विशेष अवसरों पर 'सहयोगी ध्यान सत्र' (Group Meditation) और 'धर्म वार्ता' (Dharma talks) का आयोजन होता है। यहाँ 'बुल्गो' (Bulgo) नामक पारम्परिक बौद्ध संगीत और अनुष्ठानिक नृत्य का भी प्रदर्शन कभी-कभी देखने को मिलता है। स्थानीय लोग प्रायः व्यक्तिगत शान्ति और पारिवारिक कल्याण के लिए यहाँ आकर दीपदान करते हैं और सूत्र लेखन का अभ्यास करते हैं।

Spiritual Experience

जैसे ही मैंने सुग्वांगसा मन्दिर के प्रांगण में कदम रखा, एक अद्भुत शान्ति ने मेरे मन को आच्छादित कर लिया। पर्वतीय वायु में चीड़ के वृक्षों की सुगन्ध और कहीं दूर से आती हुई मन्द घण्टियों की ध्वनि ने मानो मेरी समस्त चिन्ताओं को हर लिया। धर्म हॉल के भीतर, शाक्यमुनि बुद्ध की स्वर्णिम प्रतिमा के सम्मुख बैठते ही मानो समय थम गया। भिक्षु के नियमित स्वर में हो रहे सूत्र पाठ और लकड़ी के मोकतक (목탁) की लयबद्ध ध्वनि ने मेरे हृदय के किसी गहरे तार को छू लिया। मैंने आँखें बन्द कीं और अपने श्वास पर ध्यान केन्द्रित किया। उस क्षण मुझे ऐसा प्रतीत हुआ मानो बुद्ध की करुणामयी दृष्टि सीधे मेरी आत्मा को देख रही हो। बाहर का कोलाहल, व्यक्तिगत संघर्ष, सब कुछ धुँधला पड़ गया। केवल वर्तमान क्षण था, और एक गहन आन्तरिक मौन। जब मैंने आँखें खोलीं, तो लगा जैसे युगों का भार उतर गया हो। यह केवल एक दर्शन नहीं था, यह तो स्वयं के भीतर झाँकने का अवसर था। मन्दिर के पिछवाड़े के शान्त उद्यान में टहलते हुए मुझे अनुभव हुआ कि यह स्थान केवल ईंट-पत्थर का नहीं, अपितु एक जीवन्त आध्यात्मिक ऊर्जा का केन्द्र है, जहाँ प्रकृति और धर्म का अद्भुत संगम है।

Darshan Timings

• प्रातः ४:३० बजे (येम्बुल) एवं सायं ६:३० बजे (सायंकालीन प्रार्थना) — समय परिवर्तनशील है
• सम्भवतः सायं २:०० से ७:०० बजे तक
• सम्भवतः प्रातः ६:०० से १२:०० बजे तक

How to Reach

• सुग्वांगसा मन्दिर का निकटतम अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा इंचियोन अन्तर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा (ICN) है, जो सियोल के समीप स्थित है। हवाई अड्डे से मन्दिर तक की दूरी लगभग १२० किलोमीटर है। हवाई अड्डे से बाहर आकर आप सियोल के लिए एयरपोर्ट रेलरोड (AREX) या बस ले सकते हैं, और फिर सियोल से असान (Asan) या चेओनान (Cheonan) के लिए ट्रेन या बस द्वारा यात्रा कर सकते हैं। वहाँ से स्थानीय टैक्सी या बस द्वारा मन्दिर तक पहुँचा जा सकता है।
• मन्दिर का निकटतम प्रमुख रेलवे स्टेशन चेओनान-असान स्टेशन (Cheonan-Asan Station) है, जो KTX (कोरियाई हाई-स्पीड ट्रेन) द्वारा सियोल से अच्छी तरह जुड़ा हुआ है। सियोल से इस स्टेशन तक की यात्रा में लगभग ४५ मिनट से १ घण्टे का समय लगता है। स्टेशन से बाहर निकलकर आप स्थानीय बस संख्या ९०० या ९०१ ले सकते हैं, या सीधे टैक्सी द्वारा लगभग २०-३० मिनट में मन्दिर पहुँच सकते हैं। स्थानीय बसों में कोरियाई भाषा के अतिरिक्त अन्य भाषा की जानकारी सीमित हो सकती है, अतः मन्दिर का नाम कोरियाई लिपि (수광사) में लिखकर साथ रखें।
• राजधानी सियोल से सुग्वांगसा मन्दिर सड़क मार्ग द्वारा लगभग १००-१२० किलोमीटर की दूरी पर स्थित है। सियोल के गैंगनम या सेंट्रल सिटी बस टर्मिनल से असान (Asan) या ओनयांग (Onyang) के लिए नियमित अन्तर-नगरीय बसें उपलब्ध हैं। बस यात्रा में लगभग १.५ से २ घण्टे लगते हैं। असान बस टर्मिनल से मन्दिर तक स्थानीय बस या टैक्सी द्वारा २०-३० मिनट में पहुँचा जा सकता है। यदि आप स्वयं वाहन चला रहे हैं, तो ग्योंगबू (Gyeongbu) या सियोहेन (Seohaean) एक्सप्रेसवे का उपयोग कर सकते हैं। नेविगेशन हेतु '수광사' या पता '충청남도 아산시' का प्रयोग करें।

Major Festivals

• बुद्ध जयन्ती (बुचेओनिम ओसिन नाल) - वैशाख मास (अप्रैल-मई): यह मन्दिर का सबसे बड़ा उत्सव है। इस दिन शाक्यमुनि बुद्ध के जन्म की वर्षगाँठ मनाई जाती है। मन्दिर को हजारों रंगीन लालटेनों से सजाया जाता है और विशेष प्रार्थना सभा, शोभायात्रा तथा निःशुल्क भोजन का आयोजन होता है।
• बैकजुंग (उल्लाम्बाना) - श्रावण मास (अगस्त-सितम्बर): पितृ पक्ष के समान यह पर्व पूर्वजों की आत्मा की शान्ति के लिए समर्पित है। इस दिन मन्दिर में विशेष अनुष्ठान होते हैं और लोग अपने पूर्वजों के नाम पर भोजन एवं दान करते हैं।
• पोसल (उपोसथ) - प्रत्येक पूर्णिमा और अमावस्या: यह दिन आत्म-शोधन और उपवास का है। इस दिन गृहस्थ श्रद्धालु मन्दिर में आकर आठ शील ग्रहण करते हैं और दिनभर ध्यान एवं सूत्र पाठ में व्यतीत करते हैं।
• डोंगजी (शीतकालीन अयनान्त) - पौष मास (दिसम्बर): यह दिन नवीनीकरण और प्रकाश की वापसी का प्रतीक है। मन्दिर में विशेष रूप से लाल सेम का दलिया (पात्जुक) बनाकर वितरित किया जाता है, जो बुरी आत्माओं को दूर रखने और स्वास्थ्य की कामना का प्रतीक है।
• पर्वतीय ध्यान सत्र - ग्रीष्म और शीत ऋतु: वर्ष में दो बार, गर्मी और सर्दी की छुट्टियों में, मन्दिर में सघन ध्यान शिविर (Kyol Che) का आयोजन होता है, जो कई दिनों से लेकर कई सप्ताह तक चलता है। इसमें देश भर से साधक भाग लेते हैं।

Sacred Mantras

• अर्थ: यह शाक्यमुनि बुद्ध का बीज मन्त्र है। 'ॐ' ब्रह्माण्डीय ध्वनि है, 'मुनि' का अर्थ मौन या साधक है, 'महामुनि' अर्थात् महान साधक, और 'शाक्यमुनि' शाक्य वंश के मुनि को सम्बोधित करता है। 'स्वाहा' अर्पण का भाव है। यह मन्त्र साधक को बुद्ध के गुणों से जोड़ता है और मन की चंचलता को शान्त करता है।
  मन्त्र: ॐ मुनि मुनि महामुनि शाक्यमुनि स्वाहा
• अर्थ: यह प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र का सार मन्त्र है। 'गते गते' का अर्थ है 'गया, गया', 'पारगते' अर्थात् 'पार चला गया', 'पारसंगते' अर्थात् 'पूर्णतः पार चला गया', 'बोधि' अर्थात् 'ज्ञान', 'स्वाहा' अर्थात् 'यह सत्य है'। यह मन्त्र अज्ञान से प्रज्ञा की ओर, संसार से निर्वाण की ओर गमन का प्रतीक है।
  मन्त्र: गते गते पारगते पारसंगते बोधि स्वाहा
• अर्थ: यह अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का षडक्षरी मन्त्र है। 'ॐ' शरीर, वाणी और मन की शुद्धि का प्रतीक है, 'मणि' रत्न है जो करुणा का द्योतक है, 'पद्मे' कमल है जो प्रज्ञा का प्रतीक है, और 'हूँ' अखण्डता का बीज है। इस मन्त्र के जाप से करुणा और प्रज्ञा का विकास होता है।
  मन्त्र: ॐ मणि पद्मे हूँ
• अर्थ: यह अमिताभ बुद्ध के नाम का स्मरण मन्त्र है। 'नमो' का अर्थ नमस्कार या शरणागति है। अमिताभ बुद्ध अनन्त प्रकाश और असीम जीवन के स्वामी हैं। इस मन्त्र का जाप करने से साधक को शुद्ध भूमि (सुखावती) में जन्म लेने का मार्ग प्रशस्त होता है और मृत्यु का भय समाप्त होता है।
  मन्त्र: नमो अमिताभ बुद्ध

Special Puja

सुग्वांगसा मन्दिर में विशेष पूजा का स्वरूप कोरियाई बौद्ध परम्परा के अनुरूप है। यहाँ की सबसे विशिष्ट विधि 'येम्बुल' (Yebul) है, जो प्रातः और सायंकाल में सम्पन्न होती है। इसमें बुद्ध, धर्म और संघ की शरण में जाने का संकल्प लिया जाता है। पूर्णिमा और अमावस्या के दिन विशेष 'धर्म सभा' आयोजित होती है, जिसमें विस्तृत सूत्र पाठ और ध्यान किया जाता है। बुद्ध जयन्ती (बुद्ध का जन्मदिन) पर यहाँ भव्य आयोजन होता है, जिसे 'बुचेओनिम ओसिन नाल' कहते हैं। इस दिन मन्दिर को रंग-बिरंगे कमल के लालटेनों से सजाया जाता है और विशेष अनुष्ठान होते हैं। 'उल्लाम्बाना' (Ullambana) या 'बैकजुंग' के दिन पितरों की आत्मा की शान्ति के लिए विशेष प्रार्थना और भोजन अर्पित किया जाता है। यहाँ 'सुर्युक्जे' (Suryukje) नामक जल-भूमि अनुष्ठान भी किया जाता है, जो जल और स्थल में विचरण करने वाली सभी आत्माओं के कल्याण हेतु होता है। स्थानीय श्रद्धालु व्यक्तिगत कामनाओं की पूर्ति हेतु '१०८ प्रणाम' और 'दीप प्रज्ज्वलन' की विशेष पूजा करते हैं।

Unique Rituals

• १०८ प्रणाम (108 Bows): यह एक कठोर शारीरिक और मानसिक साधना है जिसमें श्रद्धालु लगातार १०८ बार खड़े होकर पूर्ण प्रणाम करते हैं। प्रत्येक प्रणाम के साथ अहंकार का त्याग और करुणा का विकास करने का भाव होता है। यह विधि विशेष रूप से तनाव और क्रोध से मुक्ति के लिए प्रभावी मानी जाती है।
• योनदेंग (Yeondeung) लालटेन प्रज्ज्वलन: बुद्ध जयन्ती के अवसर पर श्रद्धालु कागज़ के कमल के आकार के लालटेन बनाकर उनमें दीप जलाते हैं और मन्दिर परिसर में लटकाते हैं। यह अज्ञान रूपी अन्धकार को दूर कर ज्ञान के प्रकाश को आमन्त्रित करने का प्रतीक है।
• मोकतक (Moktak) ध्वनि ध्यान: यह एक विशिष्ट कोरियाई बौद्ध प्रथा है जिसमें लकड़ी के मछली के आकार के वाद्य यन्त्र (मोकतक) की लयबद्ध ध्वनि पर ध्यान केन्द्रित किया जाता है। माना जाता है कि यह ध्वनि मन की चंचलता को रोककर एकाग्रता लाने में सहायक होती है।
• सहयोगी सूत्र लेखन: मन्दिर में विशेष अवसरों पर श्रद्धालु एकत्रित होकर चावल के कागज़ पर ब्रश से बौद्ध सूत्रों की प्रतिलिपि बनाते हैं। यह ध्यान और पुण्य अर्जन का एक संयुक्त कार्य माना जाता है, जिससे लिखित शब्दों की ऊर्जा वातावरण में व्याप्त होती है।

Associated Legends

• स्थानीय मान्यता के अनुसार, प्राचीन काल में इस क्षेत्र में एक गम्भीर सूखा पड़ा था। ग्रामवासियों ने एक बौद्ध भिक्षु से प्रार्थना की। भिक्षु ने इसी स्थान पर बैठकर अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व का ध्यान किया, जिसके फलस्वरूप यहाँ एक जल स्रोत फूट पड़ा। संभवतः इसी कारण मन्दिर का नाम 'सुग्वांग' (जल प्रकाश) पड़ा। यह कथा मन्दिर की जल तत्त्व से सम्बद्धता को दर्शाती है।
• एक अन्य जनश्रुति के अनुसार, एक बार एक भक्त ने मन्दिर में बैठकर अखण्ड १०८ दिनों तक ध्यान साधना की। कहा जाता है कि उसकी साधना से प्रसन्न होकर शाक्यमुनि बुद्ध ने उसे स्वप्न में दर्शन दिए और एक गुप्त शिक्षा प्रदान की। उस शिक्षा के प्रभाव से वह भक्त परम ज्ञान को प्राप्त हुआ। यह कथा यहाँ ध्यान की महत्ता को रेखांकित करती है।
• परम्परा के अनुसार, मन्दिर की मुख्य प्रतिमा की स्थापना के समय आकाश में एक विचित्र प्रकाश पुंज देखा गया था। स्थानीय लोगों का मानना है कि यह प्रकाश बुद्ध और बोधिसत्त्वों के आशीर्वाद का प्रतीक था। इसी घटना के कारण इस स्थान को विशेष पवित्र माना जाने लगा और यहाँ नियमित पूजा-अर्चना प्रारम्भ हुई।

What Devotees Pray For

• सुग्वांगसा मन्दिर में श्रद्धालु विभिन्न प्रकार की मानसिक और भौतिक समस्याओं के समाधान हेतु आते हैं। स्थानीय मान्यता के अनुसार, यहाँ सच्चे मन से की गई प्रार्थना और ध्यान से मानसिक तनाव, अवसाद और चिन्ता से मुक्ति मिलती है। विशेष रूप से, जो लोग जीवन में दिशाहीनता या निर्णय लेने में असमर्थता का अनुभव करते हैं, उन्हें यहाँ ध्यान करने से स्पष्टता प्राप्त होती है। पारिवारिक कलह और सम्बन्धों में तनाव के निवारण के लिए भी लोग यहाँ आते हैं और बुद्ध के समक्ष अपनी पीड़ा रखते हैं। व्यापार में हानि या आर्थिक संकट के समय श्रद्धालु भैषज्यगुरु बुद्ध और क्षितिगर्भ बोधिसत्त्व की आराधना करते हैं। छात्रों में एकाग्रता और शैक्षिक सफलता के लिए मन्दिर में प्रार्थना करने की परम्परा है। यह भी माना जाता है कि निःसंतान दम्पत्तियों को यहाँ अवलोकितेश्वर बोधिसत्त्व की करुणा से संतान सुख की प्राप्ति होती है। कुल मिलाकर, यह स्थान आशा और आन्तरिक शक्ति के पुनर्जागरण का केन्द्र है।

Miracles

श्रद्धालुओं द्वारा बताए गए अनुभवों के अनुसार, सुग्वांगसा मन्दिर में कई चमत्कारिक घटनाएँ घटित होने की मान्यता है। एक वृद्ध भक्त के अनुसार, उनकी दीर्घकालिक असाध्य बीमारी मन्दिर में लगातार १०८ दिनों तक प्रणाम करने और जल ग्रहण करने से पूर्णतः ठीक हो गई। एक अन्य श्रद्धालु का कहना है कि उनके परिवार में वर्षों से चला आ रहा विवाद मन्दिर में सामूहिक प्रार्थना के पश्चात् चमत्कारिक रूप से सुलझ गया। यह भी कहा जाता है कि मन्दिर में अर्पित किए गए दीपक कभी-कभी बिना तेल समाप्त हुए असामान्य रूप से लम्बे समय तक जलते रहते हैं। ये सभी विवरण श्रद्धालुओं की व्यक्तिगत आस्था और मौखिक परम्परा पर आधारित हैं, और इन्हें तर्क या विज्ञान की कसौटी पर नहीं परखा जा सकता।

Mysteries

सुग्वांगसा मन्दिर के विषय में कुछ स्थानीय रहस्यमयी मान्यताएँ प्रचलित हैं। स्थानीय लोगों के अनुसार, मन्दिर के पिछवाड़े स्थित एक पुराने देवदार के वृक्ष के नीचे ध्यान करने से कभी-कभी अतीत या भविष्य के दृश्य दिखाई देते हैं, यद्यपि इसका कोई वैज्ञानिक प्रमाण नहीं है। एक अन्य मान्यता के अनुसार, मन्दिर के स्तूप के समीप स्थित एक शिला पर वर्षा के पश्चात् स्वतः ही बुद्ध के पदचिह्नों जैसी आकृतियाँ उभर आती हैं। कुछ श्रद्धालुओं का यह भी कहना है कि रात्रि के समय मन्दिर के मुख्य हॉल से बिना किसी स्रोत के मन्द प्रकाश निकलता दिखाई देता है, जिसे वे बुद्ध का आशीर्वाद मानते हैं। ये सभी बातें स्थानीय जनश्रुतियों पर आधारित हैं और इनकी पुष्टि हेतु कोई शिलालेख या प्रामाणिक दस्तावेज़ उपलब्ध नहीं हैं।

Scriptural References

• प्रज्ञापारमिता हृदय सूत्र: यह महायान बौद्ध धर्म का अत्यन्त महत्त्वपूर्ण सूत्र है। सुग्वांगसा मन्दिर में इसका नियमित पाठ होता है। यह सूत्र शून्यता (Emptiness) के सिद्धान्त और 'रूपम् शून्यता' की अवधारणा को स्पष्ट करता है, जो कोरियाई बौद्ध ध्यान (Seon) का आधार है।
• दीर्घ निकाय (दीघ निकाय): यह थेरवाद त्रिपिटक का एक संग्रह है, जिसमें बुद्ध के दीर्घ प्रवचन संकलित हैं। कोरियाई बौद्ध धर्म में यद्यपि महायान प्रधान है, तथापि बुद्ध के मूल उपदेशों के रूप में इस ग्रन्थ का आदर किया जाता है और इसकी शिक्षाएँ धर्म वार्ताओं में उद्धृत की जाती हैं।
• अवतंसक सूत्र (ह्वाओम ग्योंग): यह महायान बौद्ध धर्म का एक विशाल ग्रन्थ है, जो कोरियाई बौद्ध धर्म के ह्वाओम (Huayan) सम्प्रदाय का आधार है। यह सूत्र सभी घटनाओं के अन्तर्सम्बन्ध और बुद्ध के ब्रह्माण्डीय स्वरूप का वर्णन करता है, जिसका प्रभाव मन्दिर की साधना पद्धति पर देखा जा सकता है।
• करणीय मेत्त सूत्र: यह सूत्र मैत्री (प्रेम-करुणा) की भावना के विकास पर केन्द्रित है। सुग्वांगसा जैसे मन्दिरों में यह सूत्र विशेष रूप से तब पढ़ा जाता है जब साधक विश्व शान्ति और सभी प्राणियों के कल्याण की कामना करते हैं।
• बैकजुंग (उल्लाम्बाना सूत्र): यह सूत्र पितरों के प्रति कर्तव्य और उनकी आत्मा की शान्ति के लिए किए जाने वाले अनुष्ठानों का वर्णन करता है। सुग्वांगसा में आयोजित होने वाले बैकजुंग उत्सव का शास्त्रीय आधार यही सूत्र है।

Open this temple in the Encyclopedia